Отец дома (Новая Зеландия)

Отец или Мать Палаты представителей — неофициальный титул, применяемый к члену Парламента (МП), занимающему дольше всех должности в Палате представителей Новой Зеландии . В Новой Зеландии с этой должностью не связано никаких обязанностей или особых отличий. Нынешним отцом палаты является Джерри Браунли , член парламента от «Списка» и бывший член « Илама» . Он непрерывно работал в Палате представителей с 12 октября 1996 года . Нынешней матерью палаты представителей, как женщина-депутат, занимающая пост дольше всех, является Джудит Коллинз . Впервые она была избрана в 2002 году . ^{[ 1 ]}

Должность обычно определяется непрерывной службой, а не общим временем пребывания в парламенте или самым ранним годом вступления в должность. Например, Дэмиен О'Коннор занимал пост столько же, сколько Браунли, и вошел в парламент на срок раньше (в 1993 году ), но, поскольку он потерял свое место в 2008 году, он не считается совместным отцом палаты представителей . Если более одного депутата прослужили одинаково длительный срок, титул обычно присваивается тому, кто был приведен к присяге первым, и этот процесс происходит в алфавитном порядке по фамилиям.

На первых всеобщих выборах в Новой Зеландии 1853 года избиратели залива Островов первыми объявили об избрании успешного кандидата Хью Карлтона , который был возвращен без сопротивления. На последующей Генеральной ассамблее 1854 года Карлтон любил называться «отцом дома». ^{[ 2 ]}

В марте 2005 года тогдашний премьер-министр Хелен Кларк стала первой, кого прозвали « матерью дома» . ^{[ 3 ]}

Список отцов и матерей дома

Ключ

Независимый	Либеральный	Реформа	Юнайтед
Труд	Национальный	Прогрессивный	Объединенное будущее

Имя	Первый избранный	Стал отцом/матерью	Левый парламент	Время в парламенте	Время как Отец/Мать	Примечания	Ссылки
Хью Карлтон	14 июля 1853 г.		30 декабря 1870 г. ^{[ номер 1 ]}	17 лет, 5 месяцев и 16 дней		Поражение на выборах 1871 года.	^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}
Альфред Брэндон	29 июля 1858 г.	30 декабря 1870 г.	8 ноября 1881 г. ^{[ номер 2 ]}	23 года, 3 месяца и 10 дней	10 лет, 10 месяцев, 10 дней	Вышел в отставку в 1881 г.	^{[ 5 ]}
сэр Морис О'Рорк	18 января 1861 г.	8 ноября 1881 г.	3 октября 1890 г. ^{[ номер 3 ]}	29 лет, 8 месяцев и 15 дней	8 лет, 10 месяцев, 26 дней	Побежден на выборах 1890 г. , переизбран в 1893 г.	^{[ 6 ]}
Гарри Аткинсон	3 октября 1872 г. ^{[ номер 4 ]}	3 октября 1890 г.	22 января 1891 г.	18 лет, 3 месяца и 19 дней	3 месяца, 20 дней	Премьер 1876–1877, 1883–1884, 1884, 1887–1891; ушел в отставку в 1891 г. ^{[ кол. 5 ]}	^{[ 7 ]}
Эбенезер Хэмлин	18 января 1876 г.	22 января 1891 г.	8 ноября 1893 г. ^{[ номер 6 ]}	17 лет, 9 месяцев и 21 день	2 года, 9 месяцев, 18 дней	Вышел в отставку в 1893 г.	^{[ 8 ]}
Ричард Седдон	5 сентября 1879 г.	8 ноября 1893 г.	10 июня 1906 г.	26 лет, 9 месяцев и 5 дней	12 лет, 7 месяцев, 3 дня	Премьер-министр 1893–1906 гг.; умер в офисе	^{[ 9 ]}
сэр Уильям Стюард	9 декабря 1881 г. ^{[ номер 7 ]}	10 июня 1906 г.	20 ноября 1911 г. ^{[ номер 8 ]}	29 лет, 11 месяцев и 11 дней	5 лет, 5 месяцев, 11 дней	В отставке в 1911 г.	^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
сэр Артур Гиннесс	22 июля 1884 г.	20 ноября 1911 г.	10 июня 1913 г.	28 лет, 10 месяцев и 19 дней	1 год, 6 месяцев, 21 день	Умер в офисе	^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}
сэр Джеймс Кэрролл	7 сентября 1887 г.	10 июня 1913 г.	27 ноября 1919 г. ^{[ номер 9 ]}	32 года, 2 месяца и 20 дней	6 лет, 5 месяцев, 18 дней	Поражение на выборах 1919 г.	^{[ 14 ]}
сэр Джеймс Аллен	4 мая 1892 г. ^{[ кол. 10 ]}	27 ноября 1919 г.	22 марта 1920 г.	37 лет, 10 месяцев и 18 дней	3 месяца, 25 дней	Ушел в отставку в 1920 г.	^{[ 15 ]}
Уильям Мэсси	9 апреля 1894 г.	22 марта 1920 г.	10 мая 1925 г.	31 год, 1 месяц и 1 день	5 лет, 1 месяц, 20 дней	Премьер-министр 1912–1925; умер в офисе	^{[ 16 ]}
сэр Томас Уилфорд	4 декабря 1896 г.	10 мая 1925 г.	18 ноября 1929 г.	32 года, 11 месяцев и 14 дней	4 года, 6 месяцев, 8 дней	Ушел в отставку в 1929 г. ^{[ номер 11 ]}	^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
сэр Томас Уилфорд	4 декабря 1896 г.	10 мая 1925 г.	18 ноября 1929 г.	32 года, 11 месяцев и 14 дней	4 года, 6 месяцев, 8 дней	Ушел в отставку в 1929 г. ^{[ номер 11 ]}	^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Сэр Апирана Нгата	20 декабря 1905 г.	18 ноября 1929 г.	30 августа 1943 г. ^{[ номер 12 ]}	37 лет, 8 месяцев и 10 дней	13 лет, 9 месяцев, 12 дней	Поражение на выборах 1943 года.	^{[ 19 ]}
Сэр Апирана Нгата	20 декабря 1905 г.	18 ноября 1929 г.	30 августа 1943 г. ^{[ номер 12 ]}	37 лет, 8 месяцев и 10 дней	13 лет, 9 месяцев, 12 дней	Поражение на выборах 1943 года.	^{[ 19 ]}
Питер Фрейзер	3 октября 1918 г.	30 августа 1943 г.	12 декабря 1950 г.	32 года, 2 месяца и 9 дней	7 лет, 3 месяца, 13 дней	Премьер-министр 1940–1949; умер в офисе	^{[ 20 ]}
Билл Парри	17 декабря 1919 г.	12 декабря 1950 г.	27 июля 1951 г. ^{[ номер 13 ]}	31 год, 7 месяцев и 10 дней	7 месяцев, 16 дней	В отставке в 1951 г.	^{[ 21 ]}
Роберт МакКенна	7 декабря 1922 г.	27 июля 1951 г.	5 октября 1954 г. ^{[ номер 14 ]}	31 год, 9 месяцев и 28 дней	3 года, 2 месяца, 8 дней	В отставке в 1954 г.	^{[ 22 ]}
Рекс Мейсон	15 апреля 1926 г.	5 октября 1954 г.	25 октября 1966 г. ^{[ кол. 15 ]}	40 лет, 6 месяцев и 10 дней	12 лет, 20 дней	Вышел на пенсию в 1966 году.	^{[ 23 ]}
сэр Уолтер Нэш	18 декабря 1929 г.	25 октября 1966 г.	4 июня 1968 г.	38 лет, 7 месяцев и 17 дней	1 год, 7 месяцев, 10 дней	Премьер-министр 1957–1960; умер в офисе	^{[ 24 ]}
Роберт Макфарлейн	3 июня 1939 г.	4 июня 1968 г.	24 октября 1969 г. ^{[ номер 16 ]}	30 лет, 4 месяца и 21 день	1 год, 4 месяца, 20 дней	Вышел на пенсию в 1969 году.
сэр Кейт Холиок	25 сентября 1943 г. ^{[ номер 17 ]}	24 октября 1969 г.	10 марта 1977 г.	33 года, 5 месяцев и 13 дней	7 лет, 4 месяца, 14 дней	Премьер-министр 1957, 1960–1972 годы; ушел в отставку в 1977 году ^{[ номер 18 ]}	^{[ 25 ]}
Уоррен Фрир	24 сентября 1947 г.	10 марта 1977 г.	29 октября 1981 г. ^{[ номер 19 ]}	34 года, 1 месяц и 5 дней	4 года, 7 месяцев, 19 дней	Вышел на пенсию в 1981 году.	^{[ 26 ]}
Мик Коннелли	27 октября 1956 г.	29 октября 1981 г.	14 июня 1984 г. ^{[ кол. 20 ]}	27 лет, 7 месяцев и 18 дней	2 года, 7 месяцев, 16 дней	Вышел на пенсию в 1984 году.
сэр Роберт Малдун	26 ноября 1960 г.	14 июня 1984 г.	17 декабря 1991 г.	31 год и 21 день	7 лет, 6 месяцев, 3 дня	Премьер-министр 1975–1984 гг.; ушел в отставку в 1991 году	^{[ 27 ]}
Джонатан Хант	26 ноября 1966 г.	17 декабря 1991 г.	30 марта 2005 г.	38 лет, 4 месяца и 4 дня	13 лет, 4 месяца, 13 дней	Ушел в отставку в 2005 г. ^{[ номер 21 ]}	^{[ 28 ]}
Хелен Кларк	28 ноября 1981 г.	30 марта 2005 г.	18 апреля 2009 г.	27 лет, 4 месяца и 21 день	4 года, 19 дней	Премьер-министр 1999–2008 гг.; ушел в отставку в 2009 году Предполагается, что они займут этот пост раньше Майкла Каллена из-за алфавитного порядка, в котором они были приведены к присяге.	^{[ 3 ]}^{[ 29 ]}
Майкл Каллен	28 ноября 1981 г.	18 апреля 2009 г.	29 апреля 2009 г.	27 лет, 5 месяцев и 1 день	12 дней	Ушел в отставку в 2009 году.	^{[ 30 ]}
Джим Андертон	14 июля 1984 г.	29 апреля 2009 г.	26 ноября 2011 г.	27 лет, 4 месяца и 12 дней	2 года, 6 месяцев, 3 дня	Вышел на пенсию в 2011 году. Предполагается, что они займут этот пост раньше Питера Данна из-за алфавитного порядка, в котором они были приведены к присяге.	^{[ 31 ]}
Питер Данн	14 июля 1984 г.	26 ноября 2011 г.	23 сентября 2017 г.	33 года, 2 месяца и 9 дней	5 лет, 9 месяцев, 28 дней	Ушел в отставку на выборах 2017 года .	^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
Билл Инглиш	27 октября 1990 г.	23 сентября 2017 г.	13 марта 2018 г.	27 лет, 4 месяца и 14 дней	5 месяцев, 18 дней	Премьер-министр 2016–2017 гг.; ушел в отставку в 2018 году Считается отцом перед Ником Смитом из-за алфавитного порядка, в котором они были приведены к присяге.
Ник Смит	27 октября 1990 г.	13 марта 2018 г.	10 июня 2021 г. ^{[ 35 ]}	30 лет, 7 месяцев и 14 дней	3 года, 2 месяца, 28 дней	Ушел в отставку в 2021 году
Тревор Маллард	6 ноября 1993 г. ^{[ номер 22 ]}	10 июня 2021 г.	20 октября 2022 г.	28 лет, 11 месяцев и 14 дней	1 год, 4 месяца и 11 дней	Ушел в отставку в 2022 году	^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
Наная Махута ^{[ номер 23 ]}	12 октября 1996 г.	21 октября 2022 г.	14 октября 2023 г.	26 лет, 11 месяцев и 23 дня	11 месяцев и 24 дня	Поражение на выборах 2023 года	^{[ 1 ]}
Джерри Браунли ^{[ номер 23 ]}	12 октября 1996 г.	21 октября 2022 г.	подарок	27 лет, 9 месяцев и 20 дней	1 год, 9 месяцев и 20 дней		^{[ 1 ]}
Джудит Коллинз ^{[ номер 24 ]}	27 июля 2002 г.	14 октября 2023 г.	подарок	22 года и 14 дней	9 месяцев и 27 дней		^{[ 1 ]}

Сноски к таблице: ^{[ 38 ]}

^ дата роспуска 4-го парламента
^ дата роспуска Парламента 7-го созыва
^ дата роспуска Парламента 10-го созыва
↑ Аткинсон ранее был депутатом парламента (1861–66 и 1867–69).
↑ Аткинсон подал в отставку после назначения в Законодательный совет.
^ дата роспуска Парламента 11-го созыва
↑ Стюард ранее был депутатом парламента (1871–75).
^ дата роспуска Парламента 17-го созыва
^ дата роспуска Парламента 19-го созыва
↑ Аллен ранее был депутатом парламента (1887–90).
^ Уилфорд подал в отставку, чтобы занять пост Верховного комиссара Соединенного Королевства.
^ дата роспуска Парламента 26-го созыва
^ дата роспуска Парламента 29-го созыва
^ дата роспуска Парламента 30-го созыва
^ дата роспуска 34-го парламента
^ дата роспуска Парламента 39-го созыва
↑ Холиок ранее был депутатом парламента (1932–38).
^ Холиок подал в отставку, чтобы занять пост генерал-губернатора.
^ дата роспуска Парламента 39-го созыва
^ дата роспуска Парламента 40-го созыва
↑ Хант подал в отставку, чтобы занять пост Верховного комиссара Соединенного Королевства.
↑ Маллард ранее был депутатом парламента (1984–90).
^ Jump up to: ^а ^б Браунли и Махута считались Отцом и Матерью одновременно с 21 октября 2021 года по 14 октября 2023 года.
↑ Браунли и Коллинз считаются отцом и матерью одновременно с 14 октября 2023 года.

См. также

Ребенок Палаты представителей для самых молодых депутатов при первом избрании.
Отец палаты , за аналогичные традиции в законодательных собраниях других стран.

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Члены парламента – самые длинные, самые короткие, самые старые, самые молодые» . Парламентская служба Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маклинток, AH , изд. (23 апреля 2009 г.) [Впервые опубликовано в 1966 г.]. «Карлтон, Хью Фрэнсис». Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хансард (3 марта 2005 г.), том. 623, неделя 81, кол. 2005. Доступно по адресу: https://www.parliament.nz/en/pb/hansard-debates/rhr/document/47HansD_20050303/volume-623-week-81-thursday-3-march-2005 (по состоянию на 24 февраля 2019 г.). .
^ Уилсон 1985 , с. 188.
^ Уилсон 1985 , стр. 185, 188.
^ Уилсон 1985 , стр. 213, 225.
^ «Список членов Палаты представителей Новой Зеландии с 1854 года» (PDF) . Парламент Новой Зеландии . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Уилсон 1985 , стр. 186, 202.
^ Уилсон 1985 , стр. 57, 202, 233.
^ «Отец дома» . Мальборо Экспресс . Том. XXXIX, нет. 155. 5 июля 1906. с. 1 . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Покойный сэр Артур Гиннесс» . Колонист . Том. Л.В., нет. 13752. 18 июня 1913. с. 1 . Проверено 18 июля 2012 г.
^ Уилсон 1985 , стр. 233, 236.
^ Уилсон 1985 , стр. 201, 236.
^ Уилсон 1985 , стр. 188, 201.
^ Уилсон 1985 , стр. 179, 188.
^ Уилсон 1985 , стр. 58, 179, 219.
^ «Депутаты-маори – люди парламента» . Министерство культуры и наследия . 20 декабря 2012 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ Уилсон 1985 , стр. 219, 245.
^ Уилсон 1985 , стр. 223, 245.
^ Уилсон 1985 , стр. 58, 198, 223.
^ Уилсон 1985 , стр. 198, 225.
^ Уилсон 1985 , стр. 215, 225.
^ Уилсон 1985 , стр. 215, 218.
^ Уилсон 1985 , стр. 58, 218, 223.
^ Уилсон 1985 , стр. 47, 58, 206, 223.
^ Уилсон 1985 , стр. 198, 206.
^ Уилсон 1985 , стр. 58, 198, 222.
^ Уилсон 1985 , с. 206.
^ Уилсон 1985 , с. 189.
^ Уилсон 1985 , с. 191.
^ Уилсон 1985 , с. 180.
^ Уилсон 1985 , с. 194.
^ «UnitedFuture благодарит Питера Данна за его службу и смотрит в будущее» . Единое будущее. 21 августа 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ «Питер Данн уходит из политики всего за несколько недель до выборов» . 22 августа 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ Совман-Лунд, Стюарт (1 июня 2021 г.). «Постоянные обновления, 1 июня: Коллинз отвечает на критику твита о «ударе головой»; всего 13 активных случаев Covid в Новой Зеландии» . Спинофф . Проверено 1 июня 2021 г. Смит уйдет из политики 10 июня после вчерашнего заявления об отставке.
^ Нилсон, Майкл (20 октября 2022 г.). «Бывший спикер и член парламента от лейбористской партии Тревор Маллард произносит заключительную речь в Палате представителей» . Новозеландский Вестник . Проверено 21 октября 2022 г.
^ «Отставка члена» . Журналы Палаты представителей Новой Зеландии . Том. 22, нет. 23. 14 октября 2022. с. 608 . Проверено 21 октября 2022 г.
^ Уилсон 1985 , стр. 137–139.

Ссылки

Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

[4] дата роспуска 4-го парламента

[6] дата роспуска Парламента 7-го созыва

[8] дата роспуска Парламента 10-го созыва

[10] Аткинсон ранее был депутатом парламента (1861–66 и 1867–69).

[11] Аткинсон подал в отставку после назначения в Законодательный совет.

[13] дата роспуска Парламента 11-го созыва

[16] Стюард ранее был депутатом парламента (1871–75).

[17] дата роспуска Парламента 17-го созыва

[22] дата роспуска Парламента 19-го созыва

[24] Аллен ранее был депутатом парламента (1887–90).

[27] Уилфорд подал в отставку, чтобы занять пост Верховного комиссара Соединенного Королевства.

[30] дата роспуска Парламента 26-го созыва

[33] дата роспуска Парламента 29-го созыва

[35] дата роспуска Парламента 30-го созыва

[37] дата роспуска 34-го парламента

[40] дата роспуска Парламента 39-го созыва

[41] Холиок ранее был депутатом парламента (1932–38).

[42] Холиок подал в отставку, чтобы занять пост генерал-губернатора.

[44] дата роспуска Парламента 39-го созыва

[46] дата роспуска Парламента 40-го созыва

[48] Хант подал в отставку, чтобы занять пост Верховного комиссара Соединенного Королевства.

[57] Маллард ранее был депутатом парламента (1984–90).

[concurrent-60] Jump up to: ^а ^б Браунли и Махута считались Отцом и Матерью одновременно с 21 октября 2021 года по 14 октября 2023 года.

[concurrent2-61] Браунли и Коллинз считаются отцом и матерью одновременно с 14 октября 2023 года.

[parliament.nz-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Члены парламента – самые длинные, самые короткие, самые старые, самые молодые» . Парламентская служба Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.

[1966_Te_Ara_Carleton-2] Jump up to: ^а ^б Маклинток, AH , изд. (23 апреля 2009 г.) [Впервые опубликовано в 1966 г.]. «Карлтон, Хью Фрэнсис». Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга . Проверено 27 сентября 2013 г.

[Hansard2005-3] Jump up to: ^а ^б Хансард (3 марта 2005 г.), том. 623, неделя 81, кол. 2005. Доступно по адресу: https://www.parliament.nz/en/pb/hansard-debates/rhr/document/47HansD_20050303/volume-623-week-81-thursday-3-march-2005 (по состоянию на 24 февраля 2019 г.). .

[FOOTNOTEWilson1985188-5] Уилсон 1985 , с. 188.

[FOOTNOTEWilson1985185,_188-7] Уилсон 1985 , стр. 185, 188.

[FOOTNOTEWilson1985213,_225-9] Уилсон 1985 , стр. 213, 225.

[Roll_of_members-12] «Список членов Палаты представителей Новой Зеландии с 1854 года» (PDF) . Парламент Новой Зеландии . Проверено 8 июня 2021 г.

[FOOTNOTEWilson1985186,_202-14] Уилсон 1985 , стр. 186, 202.

[FOOTNOTEWilson198557,_202,_233-15] Уилсон 1985 , стр. 57, 202, 233.

[18] «Отец дома» . Мальборо Экспресс . Том. XXXIX, нет. 155. 5 июля 1906. с. 1 . Проверено 27 сентября 2013 г.

[Guinness_obit-19] Jump up to: ^а ^б «Покойный сэр Артур Гиннесс» . Колонист . Том. Л.В., нет. 13752. 18 июня 1913. с. 1 . Проверено 18 июля 2012 г.

[FOOTNOTEWilson1985233,_236-20] Уилсон 1985 , стр. 233, 236.

[FOOTNOTEWilson1985201,_236-21] Уилсон 1985 , стр. 201, 236.

[FOOTNOTEWilson1985188,_201-23] Уилсон 1985 , стр. 188, 201.

[FOOTNOTEWilson1985179,_188-25] Уилсон 1985 , стр. 179, 188.

[FOOTNOTEWilson198558,_179,_219-26] Уилсон 1985 , стр. 58, 179, 219.

[28] «Депутаты-маори – люди парламента» . Министерство культуры и наследия . 20 декабря 2012 года . Проверено 27 сентября 2013 г.

[FOOTNOTEWilson1985219,_245-29] Уилсон 1985 , стр. 219, 245.

[FOOTNOTEWilson1985223,_245-31] Уилсон 1985 , стр. 223, 245.

[FOOTNOTEWilson198558,_198,_223-32] Уилсон 1985 , стр. 58, 198, 223.

[FOOTNOTEWilson1985198,_225-34] Уилсон 1985 , стр. 198, 225.

[FOOTNOTEWilson1985215,_225-36] Уилсон 1985 , стр. 215, 225.

[FOOTNOTEWilson1985215,_218-38] Уилсон 1985 , стр. 215, 218.

[FOOTNOTEWilson198558,_218,_223-39] Уилсон 1985 , стр. 58, 218, 223.

[FOOTNOTEWilson198547,_58,_206,_223-43] Уилсон 1985 , стр. 47, 58, 206, 223.

[FOOTNOTEWilson1985198,_206-45] Уилсон 1985 , стр. 198, 206.

[FOOTNOTEWilson198558,_198,_222-47] Уилсон 1985 , стр. 58, 198, 222.

[FOOTNOTEWilson1985206-49] Уилсон 1985 , с. 206.

[FOOTNOTEWilson1985189-50] Уилсон 1985 , с. 189.

[FOOTNOTEWilson1985191-51] Уилсон 1985 , с. 191.

[FOOTNOTEWilson1985180-52] Уилсон 1985 , с. 180.

[FOOTNOTEWilson1985194-53] Уилсон 1985 , с. 194.

[54] «UnitedFuture благодарит Питера Данна за его службу и смотрит в будущее» . Единое будущее. 21 августа 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.

[55] «Питер Данн уходит из политики всего за несколько недель до выборов» . 22 августа 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.

[:0-56] Совман-Лунд, Стюарт (1 июня 2021 г.). «Постоянные обновления, 1 июня: Коллинз отвечает на критику твита о «ударе головой»; всего 13 активных случаев Covid в Новой Зеландии» . Спинофф . Проверено 1 июня 2021 г. Смит уйдет из политики 10 июня после вчерашнего заявления об отставке.

[58] Нилсон, Майкл (20 октября 2022 г.). «Бывший спикер и член парламента от лейбористской партии Тревор Маллард произносит заключительную речь в Палате представителей» . Новозеландский Вестник . Проверено 21 октября 2022 г.

[59] «Отставка члена» . Журналы Палаты представителей Новой Зеландии . Том. 22, нет. 23. 14 октября 2022. с. 608 . Проверено 21 октября 2022 г.

[FOOTNOTEWilson1985137–139-62] Уилсон 1985 , стр. 137–139.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ номер 1 ]

[ 4 ]

[ номер 2 ]

[ 5 ]

[ номер 3 ]

[ 6 ]

[ номер 4 ]

[ кол. 5 ]

[ 7 ]

[ номер 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ номер 7 ]

[ номер 8 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ номер 9 ]

[ 14 ]

[ кол. 10 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ номер 11 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ номер 12 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ номер 13 ]

[ 21 ]

[ номер 14 ]

[ 22 ]

[ кол. 15 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ номер 16 ]

[ номер 17 ]

[ номер 18 ]

[ 25 ]

[ номер 19 ]

[ 26 ]

[ кол. 20 ]

[ 27 ]

[ номер 21 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ номер 22 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ номер 23 ]

[ номер 24 ]

[ 38 ]