10-й парламент Новой Зеландии

10-й парламент Новой Зеландии
10-й парламент Новой Зеландии
Обзор
Законодательный орган	Парламент Новой Зеландии
Срок	6 октября 1887 г. - 17 сентября 1890 г.
Выборы	1887 г. всеобщие выборы в Новой Зеландии.
Правительство	Пятое служение Аткинсона
Палата представителей
Члены	95
Спикер Палаты представителей	Морис О'Рорк
Премьер	Гарри Аткинсон
Лидер оппозиции	Джон Балланс
Законодательный совет
Члены	49 (в начале) ; 41 (в конце)
Спикер Совета	Уильям Фицгерберт
Суверенный
Монарх	Ее Величество Виктория
Губернатор	ОН РТ. Достопочтенный. Граф Онслоу от 2 мая 1889 г. ; - Генерал-лейтенант сэр Уильям Джервуа до 23 марта 1889 г.

10- й парламент Новой Зеландии — срок полномочий парламента Новой Зеландии. Выборы на этот срок были проведены в 4 избирательных округах маори и 91 европейском избирательном округе 7 и 26 сентября 1887 года соответственно. Всего было избрано 95 депутатов. В октябре 1890 года работа парламента была приостановлена. В течение срока полномочий парламента у власти находились два министерства.

Сессии

Парламент 10-го созыва открылся 6 октября 1887 года после всеобщих выборов 1887 года . Он продлился четыре заседания и был прерван 3 октября 1890 года. ^{[ 1 ]}

Сессия	Открыто	Отложено
первый	6 октября 1887 г.	23 декабря 1887 г.
второй	10 мая 1888 г.	30 августа 1888 г.
третий	20 июня 1889 г.	17 сентября 1889 г.
четвертый	19 июня 1890 г.	17 сентября 1890 г.

Исторический контекст

Закон о представительстве 1887 г. имел большое значение для процедуры пересмотра избирательных границ. Задача по пересмотру была передана от комитетов, сформированных депутатами, постоянной представительской комиссии . В законе указывалось, что страновая квота в размере 18% будет применяться ко всем назначенным округам, за исключением районов с населением более 2000 человек, и что все избирательные округа должны были иметь одинаковое номинальное население в пределах 750 человек. Было также предусмотрено, что избирательные границы будут пересматриваться после каждой переписи населения Новой Зеландии . ^{[ 2 ]}

В ходе перераспределения выборов 1887 года, хотя в соответствии с Законом о представительстве 1887 года Комиссия по представительству была обязана поддерживать существующие электораты «насколько это возможно», быстрый рост населения на Северном острове потребовал передачи трех мест с Южного острова на север. Было создано десять новых избирательных округов: Центральный Окленд , Вудвилл , Южный Веллингтон и Пригород , Мастертон , Восточный Веллингтон , Ваймеа-Пиктон , Линвуд , Рангитата , Вайхемо и Понсонби . Был воссоздан один бывший электорат, Вайрарапа . ^{[ 3 ]}

Политические партии еще не были созданы; это произошло только после выборов 1890 года . Таким образом, любой, кто пытался сформировать администрацию, должен был заручиться поддержкой непосредственно отдельных депутатов. Это сделало формирование, а затем сохранение правительства трудным и трудным. ^{[ 4 ]}

Министерства

Второе министерство Стаута-Фогеля находилось у власти с 3 сентября 1884 года по 8 октября 1887 года, сразу после всеобщих выборов 1887 года , определивших состав 10-го парламента. Четвертое министерство Аткинсона , известное как Министерство пугала , просуществовало до конца срока до 24 января 1891 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Первоначальный состав Парламента 10-го созыва

По электоратам было создано 95 мест. ^{[ 7 ]}

Электорат действующий президент	Избранный член побежденные кандидаты	срок полномочий депутата
Залив островов Владелец Р. Хоббс	Ричард Хоббс	Четвертый
Залив островов Владелец Р. Хоббс	2-е место: Джон Ландон	Четвертый
Марсден Держится Э. Митчелсоном	Роберт Томпсон	Первый
Марсден Держится Э. Митчелсоном	2-е место: Джозеф Даргавилл	Первый
Родни Владелец W Moat	Уильям Моут	Второй
Родни Владелец W Moat	2-е место: Джексон Палмер 3-е место: Кольбек 4 место: Джей Хадсон	Второй
Вайтемата Владелец Р. Монк	Ричард Монк	Второй
Вайтемата Владелец Р. Монк	2-е место: Ридер Вуд	Второй
Эдем Держатель Дж. Толе	Эдвин Митчелсон	Третий
Эдем Держатель Дж. Толе	2-е место: Дж. А. Коннелл	Третий
Ньютон Удерживает Т. Пикок	Эдвард Уити	Первый
Ньютон Удерживает Т. Пикок	2-е место: Джозеф Толе 3-е место: Х.Т. Гарретт	Первый
Понсонби Новый электорат	Томас Пикок	Третий
Понсонби Новый электорат	2-е место: К.С. Райт 3-е место: Э. Купер	Третий
Окленд Норт Держится Т. Томпсоном	Томас Томпсон	Второй
Окленд Норт Держится Т. Томпсоном	2-е место: Сэмюэл Вейл	Второй
Окленд Вест ^{[ 8 ]} Владеет Дж. МакМ Даргавиллем.	Дэвид Голди	Второй
Окленд Вест ^{[ 8 ]} Владеет Дж. МакМ Даргавиллем.	2-е место: Джон Шера 3-е место: Эдвард В. Моррисон	Второй
Окленд Сентрал Новый электорат	Джордж Грей	Седьмой
Окленд Сентрал Новый электорат	Не встречающий сопротивления	Седьмой
Парнелл Владеет Ф. Дж. Моссом.	Фредерик Мосс	Пятый
Парнелл Владеет Ф. Дж. Моссом.	2-е место: Сеймур Торн Джордж	Пятый
Манукау Ведет гроссмейстер О'Рорк.	Морис О'Рорк	Восьмой
Манукау Ведет гроссмейстер О'Рорк.	2-й: СС Осборн	Восьмой
Франклин Норт Держатель Фрэнк Бакленд	Фрэнк Лоури	Первый
Франклин Норт Держатель Фрэнк Бакленд	2-е место: Фрэнк Бакленд	Первый
Франклин Саут Держится Э. Хэмлином	Эбенезер Хэмлин	Пятый
Франклин Саут Держится Э. Хэмлином	2-е место: Бенджамин Харрис 3-е место: ФБ Кингсфорд	Пятый
Коромандел Удерживается Кадманом	Альфред Кадман	Третий
Коромандел Удерживается Кадманом	2-е место: Джей Маккей	Третий
Темза Держатель У. Фрейзера	Уильям Фрейзер	Второй
Темза Держатель У. Фрейзера	2-е место: Джеймс Макгоуэн 3-е место: Джей Фратер	Второй
Вайкато Владелец Дж. Б. Уайт	Джон Блэр Уайт	Четвертый
Вайкато Владелец Дж. Б. Уайт	2-е место: Дж. В. Рассел	Четвертый
Порт Держатель ГБ Моррис	Уильям Келли	Второй
Порт Держатель ГБ Моррис	2-е место: Ричард Джон Гилл 3-е место: Х. Керр	Второй
Вытирать Удерживается E Lake	Уильям Джексон	Второй
Вытирать Удерживается E Lake	2-е место: Джей Би Тисдейл 3-е место: Д. Максвелл 4-е место: Т. Кэмпбелл	Второй
Восточное побережье Держит С. Локк	Эндрю Грэм	Первый
Восточное побережье Держит С. Локк	2-е место: Макдональдс 3-е место: Эм Джей Гэннон	Первый
Таранаки Владелец Р. Тримбл	Джордж Марчант	Первый
Таранаки Владелец Р. Тримбл	2-й: Эллиот 3-е место: Р. Тримбл 4-е место: Т. Келли	Первый
Нью-Плимут Держится О Самуэлем	Оливер Сэмюэл	Второй
Нью-Плимут Держится О Самуэлем	2-е место: Эдвард Смит 3-е место: Эдвард Докрил	Второй
Эгмонт Держатель Х.А. Аткинсона	Гарри Аткинсон	Восемь
Эгмонт Держатель Х.А. Аткинсона	2-е место: Феликс Макгуайр	Восемь
Вангануи Держатель Джей Балланс	Джон Балланс	Пятый
Вангануи Держатель Джей Балланс	2-е место: Гилберт Карсон	Пятый
Вайотара Держатель Джей Брайс	Джордж Хатчинсон	Первый
Вайотара Держатель Джей Брайс	2-е место: Джон Брайс 3-е место: Джей Морган	Первый
Нэпьер Владелец Джей Ди Ормонд	Джон Дэвис Ормонд	Седьмой
Нэпьер Владелец Джей Ди Ормонд	2-е место: Джозеф Айвесс	Седьмой
Хокс Бэй Держатель WR Рассел	Уильям Рассел	Четвертый
Хокс Бэй Держатель WR Рассел	2-й: Десмонд	Четвертый
Вода Держатель У. К. Смита	Томас Таннер	Первый
Вода Держатель У. К. Смита	2-е место: Джей Харкер 3-е место: Фред Саттон 4-е место: ARW Ласеллес	Первый
Рангитикей Ведет RC Брюс	Роберт Брюс	Второй
Рангитикей Ведет RC Брюс	2-е место: Джей Стивенс 3-е место: Ф. Аркрайт	Второй
Манавату Держатель Д.Х. Макартура	Дуглас Макартур	Второй
Манавату Держатель Д.Х. Макартура	2-е место: GL West	Второй
Фокстон Держатель Дж. Уилсона	Джеймс Уилсон	Третий
Фокстон Держатель Дж. Уилсона	2-е место: Э. С. Тинн 3-е место: Сансон	Третий
Вудвилл Новый электорат	Уильям Смит	Третий
Вудвилл Новый электорат	2-е место: Хорас Бейкер 3-е место: Уильям Уилсон Маккардл	Третий
Мастертон Новый электорат	Джордж Битэм	Пятый
Мастертон Новый электорат	2-е место: Александр Хогг 3-е место: Р.С. Хокинс	Пятый
Вайрарапа Новый электорат	Уолтер Бьюкенен	Третий
Вайрарапа Новый электорат	2-е место: Генри Банни	Третий
Шляпа Держатель HS Fitzherbert	Генри Фицгерберт	Второй
Шляпа Держатель HS Fitzherbert	2-е место: Томас Мейсон	Второй
Веллингтон Юг и пригороды Новый электорат	Чарльз Изард	Первый
Веллингтон Юг и пригороды Новый электорат	2-е место: Джей Кумб	Первый
Торндон Держит Ньюман	Альфред Ньюман	Третий
Торндон Держит Ньюман	2-е место: Уильям Маклин	Третий
Фокус Держатель Си Джей Джонстон	Эндрю Стюарт-Ментит	Второй
Фокус Держатель Си Джей Джонстон	2-е место: Фрэнсис Хамфрис Фрейзер	Второй
Веллингтон Восток Новый электорат	Джордж Фишер	Второй
Веллингтон Восток Новый электорат	2-й: Робертсон 3-е место: Ти Картер	Второй
Нельсон Проводит Х. Левестам	Генри Левестам	Четвертый
Нельсон Проводит Х. Левестам	2-е место: Джесси Пайпер 3-е место: У. Б. Гиббс	Четвертый
Ваймеа-Пиктон Новый электорат	Артур Сеймур	Четвертый
Ваймеа-Пиктон Новый электорат	2-е место: Джозеф Харкнесс 3-е место: Чарльз Х. Миллс	Четвертый
Мотуэка Владелец Р. Херстхаус	Джон Керр	Второй
Мотуэка Владелец Р. Херстхаус	2-е место: Ричмонд Херстхаус	Второй
Буллер Владеет Э. Дж. О'Конором.	Юджин О'Конор	Третий
Буллер Владеет Э. Дж. О'Конором.	2-е место: Джон Манро	Третий
Вайрау Держится Х. Додсоном	Генри Додсон	Третий
Вайрау Держится Х. Додсоном	2-е место: Джордж Хендерсон 3-е место: Сазерленд Джон Макалистер ^{[ 9 ]}	Третий
Изобретательность Ведет А. А. Стюарт-Ментит.	Ричард Ривз	Третий
Изобретательность Ведет А. А. Стюарт-Ментит.	Не встречающий сопротивления	Третий
Греймут Проводится AR Guinness	Артур Гиннесс	Второй
Греймут Проводится AR Guinness	2-е место: Джозеф Петри	Второй
Кумара Держится Р. Седдоном	Ричард Седдон	Четвертый
Кумара Держится Р. Седдоном	Не встречающий сопротивления	Четвертый
Будь осторожен Держатель Джей Беван	Джозеф Гриммонд	Первый
Будь осторожен Держатель Джей Беван	2-е место: Джон Беван	Первый
Шевиот Владелец Джей Ди Лэнс	Джеймс Лэнс	Второй
Шевиот Владелец Джей Ди Лэнс	2-е место: Джей Макфарлейн	Второй
Эшли Держатель У. Ф. Пирсон	Уильям Пирсон	Третий
Эшли Держатель У. Ф. Пирсон	2-е место: Р.Л. Хиггинс 3-е место: Дж. М. Веррал	Третий
Художник Держатель Э. Ричардсон	Эдвард Ричардсон	Шестой
Художник Держатель Э. Ричардсон	2-е место: Ричард Мур	Шестой
Эйвон Держится Л. Харпером	Эдвин Блейк	Второй
Эйвон Держится Л. Харпером	2-е место: Эдвард Джордж Райт	Второй
Линвуд Новый электорат	Эндрю Лоури	Первый
Линвуд Новый электорат	2-е место: Уильям Флешер 3-е место: Дэниел Риз 4-е место: Джей Ти Партридж	Первый
Хиткот Держится Ф. Джонсом	Фредерик Джонс	Второй
Хиткот Держится Ф. Джонсом	2-е место: Дж. Х. Хопкинс	Второй
Сент-Олбанс Держится Ф. Дж. Гарриком	Уильям Ривз	Первый
Сент-Олбанс Держится Ф. Дж. Гарриком	2-е место: Фрэнсис Джеймс Гаррик	Первый
Крайстчерч Норт Держатель Дж. Фогель	Юлиус Фогель	Шестой
Крайстчерч Норт Держатель Дж. Фогель	2-е место: Х. Робертс	Шестой
Крайстчерч Юг Держатель Дж. Холмса	Вестби Персеваль	Первый
Крайстчерч Юг Держатель Дж. Холмса	2-е место: Айерс 3-е место: Х. Томсон 4 место: И Джордж ^{[ 10 ]}	Первый
Сиденхэм Держатель Р.М. Тейлора	Ричард Тейлор	Второй
Сиденхэм Держатель Р.М. Тейлора	2-е место: Джон Крюс	Второй
Литтелтон Держится Х. Олрайтом	Джон Джойс	Первый
Литтелтон Держится Х. Олрайтом	2-й: Х. Олрайт	Первый
Акаора Держится У. Монтгомери	Александр МакГрегор	Первый
Акаора Держится У. Монтгомери	2-е место: Уильям Барнетт 3-е место: Джордж Армстронг 4-е место: Джордж Рассел Джоблин 5-е место: Фредерик Артур Энсон 6-е место: Джон Эдвард Такер	Первый
Линкольн Владелец AP О'Каллаган.	Артур О'Каллаган	Третий
Линкольн Владелец AP О'Каллаган.	2-е место: Альфред Сондерс 3-е место: Джон Дэвис Гилберт Энис	Третий
Селвин Держатель Э. Уэйкфилд	Джон Холл	Шестой
Селвин Держатель Э. Уэйкфилд	2-е место: Джон Маклахлан	Шестой
Эшбертон Держатель У. К. Уокер	Уильям Кэмпбелл Уокер	Второй
Эшбертон Держатель У. К. Уокер	2-е место: Чарльз Пернелл	Второй
Рангитата Новый электорат	Сирби Бакстон	Первый
Рангитата Новый электорат	2-е место: Уильям Роллстон 3-е место: Уильям Палмер	Первый
Тимару Держится Р. Тернбуллом	Ричард Тернбулл	Пятый
Тимару Держится Р. Тернбуллом	2-е место: Эдвард Джордж Керр	Пятый
Гладстон Держатель Дж. Х. Саттера	Артур Роудс	Первый
Гладстон Держатель Дж. Х. Саттера	2-е место: Джеремия Туми 3-е место: Ф. Франкс	Первый
Потеря Держится WJ Стюард	Уильям Стюард	Четвертый
Потеря Держится WJ Стюард	2-е место: Джон Манчестер 3-е место: Чарльз Дж. Кларк	Четвертый
Вайтаки Held by TY Duncan	Томас Дункан	Третий
Вайтаки Held by TY Duncan	2-е место: Джон Рид	Третий
Оамару Организатор: TW Hislop	Томас Хислоп	Четвертый
Оамару Организатор: TW Hislop	2-е место: Уильям Генри Фрит ^{[ 11 ]} 3-е место: Джон Чёрч	Четвертый
Потерянный Новый электорат	Джон Маккензи	Третий
Потерянный Новый электорат	2-е место: Джон Бакленд	Третий
Данидин Вест Владелец WD Stewart	Уильям Стюарт	Четвертый
Данидин Вест Владелец WD Stewart	2-е место: Томас Дик	Четвертый
Порт Чалмерс Владелец Джей Миллс	Джеймс Миллс	Второй
Порт Чалмерс Владелец Джей Миллс	2-е место: Джеймс Грин	Второй
Данидин Восток Держится Р. Стаутом	Джеймс Аллен	Первый
Данидин Восток Держится Р. Стаутом	2-е место: Роберт Стаут	Первый
Данидин Центральный Держится Т. Брекеном	Фредерик Фитчетт	Первый
Данидин Центральный Держится Т. Брекеном	2-е место: Эдвард Каргилл	Первый
Данидин Юг Владелец Джей Гор	Генри Фиш	Второй
Данидин Юг Владелец Джей Гор	2-е место: Джеймс Гор	Второй
Рослин Держится А. Х. Росс	Арчибальд Хилсон Росс	Второй
Рослин Держится А. Х. Росс	2-е место: Уильям Хатчинсон 3-е место: Уолтер Карлтон	Второй
Полуостров Владеет В. Ларнаком	Уильям Ларнак	Четвертый
Полуостров Владеет В. Ларнаком	2-е место: Томас Бегг ^{[ 12 ]}	Четвертый
Кавершам Владелец У. Бэррон	Уильям Бэррон	Четвертый
Кавершам Владелец У. Бэррон	2-е место: Роберт Резерфорд	Четвертый
РЕЗКА Держатель Дж. Фултона	Джеймс Фултон	Четвертый
РЕЗКА Держатель Дж. Фултона	2-е место: В. Карнкросс	Четвертый
Гора Ида Владелец С. Маккензи	Скоби Маккензи	Второй
Гора Ида Владелец С. Маккензи	2-е место: Оуэн Ходж	Второй
Брюс Держится Д. Рид	Кроуфорд Андерсон	Первый
Брюс Держится Д. Рид	2-е место: Дональд Рид	Первый
Туапека Владелец Джей Браун	Джеймс Браун	Седьмой
Туапека Владелец Джей Браун	2-е место: Джеймс Беннет	Седьмой
Данстан Held by V Pyke	Винсент Пайк	Шестой
Данстан Held by V Pyke	Не встречающий сопротивления	Шестой
Клута Владелец Дж. В. Томсон	Томас Маккензи	Первый
Клута Владелец Дж. В. Томсон	2-е место: Джеймс Уильям Томсон	Первый
Кислый Новый электорат	Хью Валентайн	Первый
Кислый Новый электорат	2-е место: Фрэнсис Уоллес Маккензи 3-е место: Ф.С. Каннинг	Первый
Вы говорили Держатель Г. Ф. Ричардсона	Джордж Ричардсон	Второй
Вы говорили Держатель Г. Ф. Ричардсона	2-е место: Джеймс Макинтош ^{[ 13 ]}	Второй
Купи это Владеет С. Коуэном	Катберт Коуэн	Третий
Купи это Владеет С. Коуэном	2-е место: Альфред Балди	Третий
Вакатипу Удерживает Т. Фергюс	Томас Фергюс	Третий
Вакатипу Удерживает Т. Фергюс	Не встречающий сопротивления	Третий
Уоллес Держит Х. Херст	Сэмюэл Ходжкинсон	Второй
Уоллес Держит Х. Херст	2-е место: Генри Херст 3-е место: Джон Макинтайр 4 место: Теофил Даниэль	Второй
Инверкаргилл Держатель Джей Хэтч	Генри Фельдвик	Третий
Инверкаргилл Держатель Джей Хэтч	2-е место: Генри Джаггерс 3-е место: Джозеф Хэтч 4-е место: Сирил Таннер 5-е место: Джон Уокер Митчелл	Третий
Аваура Держатель Джеймс Паркер Джойс	Джозеф Уорд	Первый
Аваура Держатель Джеймс Паркер Джойс	2-е место: Джордж Фроггарт 3-е место: Джеймс Уокер Бэйн	Первый
Северные маори Держится В. Катене	Сиднейская галерея ^{[ 14 ]}	Первый
Северные маори Держится В. Катене	2-е место: Ви Катене 3-е место: Пеотипи 4-й: Путаница 5 место: король Томоро 6-е: воскресенье	Первый
Восточные маори Держатель В. Пере	Джеймс Кэрролл ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	Первый
Восточные маори Держатель В. Пере	2-е место: Ви Пере 3-е место: Альфред Уорбрик 4-й: Путаница	Первый
Западный маори Держится Х. Тайпуа	Хоани Тайпуа
Южные маори Держит Т. Парата	Прирученная Парата ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}	Второй
Южные маори Держит Т. Парата	2-е место: Томас Эллисон 3-е место: Каху 4 место: Джон Тааре Тикао	Второй

Примечания

^ Шоулфилд 1950 , с. 68.
^ МакРоби 1989 , с. 51.
^ МакРоби 1989 , стр. 50–53.
^ Кинг 2003 , с. ?.
^ Кинг 2003 , с. 534.
^ Шолефилд 1950 , стр. 39–40.
^ «Всеобщие выборы 1853–2005 гг. — даты и явка» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.
^ «Город Запад» . Окленд Стар . Том. XVIII, нет. 219. 19 сентября 1887. с. 5 . Проверено 18 апреля 2012 г.
^ Cyclopedia Company Limited (1906 г.). «Мистер Сазерленд Джон Маклистер». Циклопедия Новой Зеландии: округа провинций Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 22 ноября 2013 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Крайстчерч Юг» . Звезда . № 6034. 16 сентября 1887. с. 2 . Проверено 21 апреля 2012 г.
^ Cyclopedia Company Limited (1905 г.). «Мукомольщики, бакалейщики и т. д.». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальные округа Отаго и Саутленд . Крайстчерч: Циклопедия Новой Зеландии . Проверено 20 мая 2012 г.
^ «Предвыборные заметки» . Отаго Дейли Таймс . № 7972. 9 сентября 1887. с. 3 . Проверено 28 июня 2012 г.
^ Cyclopedia Company Limited (1905 г.). «Старые колонисты». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальные округа Отаго и Саутленд . Крайстчерч: Циклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Электораты маори» . Хавера и Норманби Стар . Том IX, нет. 1724. 9 сентября 1887. с. 2 . Проверено 21 июня 2012 г.
^ «Новости выборов» . Эшбертон Гардиан . Том. VII, нет. 1638. 17 августа 1887. с. 3 . Проверено 21 июня 2012 г.
^ «Члены маори» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6861. 20 сентября 1887. с. 6 . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Южный коренной член» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6856. 14 сентября 1887. с. 6 . Проверено 16 января 2014 г.

Ссылки

Cyclopedia Company Limited (1902 г.). Циклопедия Новой Зеландии: Оклендский провинциальный округ . Крайстчерч . Проверено 23 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1903 г.). «Саутленд». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальные округа Отаго и Саутленд . Крайстчерч . Проверено 16 июля 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1906 г.). «Настоящие и бывшие члены парламента». Циклопедия Новой Зеландии: округа провинций Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 26 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1908). «Бывшие члены Палаты представителей». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальные округа Таранаки, Хокс-Бей и Веллингтон . Крайстчерч . Проверено 22 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии (20-е изд.). Окленд: Книги Пингвинов. ISBN 0-14-301867-1 .
МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
Скоулфилд, Гай (1950) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

[FOOTNOTEScholefield195068-1] Шоулфилд 1950 , с. 68.

[FOOTNOTEMcRobie198951-2] МакРоби 1989 , с. 51.

[FOOTNOTEMcRobie198950–53-3] МакРоби 1989 , стр. 50–53.

[FOOTNOTEKing2003?-4] Кинг 2003 , с. ?.

[FOOTNOTEKing2003534-5] Кинг 2003 , с. 534.

[FOOTNOTEScholefield195039–40-6] Шолефилд 1950 , стр. 39–40.

[General_elections_1853-2005-7] «Всеобщие выборы 1853–2005 гг. — даты и явка» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.

[8] «Город Запад» . Окленд Стар . Том. XVIII, нет. 219. 19 сентября 1887. с. 5 . Проверено 18 апреля 2012 г.

[NZETC_Macalister-9] Cyclopedia Company Limited (1906 г.). «Мистер Сазерленд Джон Маклистер». Циклопедия Новой Зеландии: округа провинций Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 22 ноября 2013 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Christchurch_South_nomination,_1887-10] «Крайстчерч Юг» . Звезда . № 6034. 16 сентября 1887. с. 2 . Проверено 21 апреля 2012 г.

[NZETC_Frith-11] Cyclopedia Company Limited (1905 г.). «Мукомольщики, бакалейщики и т. д.». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальные округа Отаго и Саутленд . Крайстчерч: Циклопедия Новой Зеландии . Проверено 20 мая 2012 г.

[12] «Предвыборные заметки» . Отаго Дейли Таймс . № 7972. 9 сентября 1887. с. 3 . Проверено 28 июня 2012 г.

[13] Cyclopedia Company Limited (1905 г.). «Старые колонисты». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальные округа Отаго и Саутленд . Крайстчерч: Циклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 января 2014 г.

[Maori_Electorates-14] Jump up to: ^а ^б «Электораты маори» . Хавера и Норманби Стар . Том IX, нет. 1724. 9 сентября 1887. с. 2 . Проверено 21 июня 2012 г.

[Eastern_Maori_nomination,_1887-15] «Новости выборов» . Эшбертон Гардиан . Том. VII, нет. 1638. 17 августа 1887. с. 3 . Проверено 21 июня 2012 г.

[1887_Southern_Maori-16] «Члены маори» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6861. 20 сентября 1887. с. 6 . Проверено 16 января 2014 г.

[17] «Южный коренной член» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6856. 14 сентября 1887. с. 6 . Проверено 16 января 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]