ИденДжордж
ИденДжордж | |
---|---|
![]() Иден Джордж (год неизвестен) | |
Член парламента Нового Южного Уэльса для Сиднея-Белмора | |
В офисе 1901–1904 | |
Предшественник | Джеймс Грэм |
Преемник | Избирательный округ упразднен |
Член парламента Нового Южного Уэльса для Эшбернема | |
В офисе 1904–1907 | |
Предшественник | Джозеф Реймонд |
Преемник | Джон Линч |
19-й мэр Крайстчерча | |
В офисе 21 декабря 1892 г. - 20 декабря 1893 г. | |
Предшественник | Уильям Прадхо |
Преемник | Томас Гейпс |
Личные данные | |
Рожденный | 18 сентября 1863 г. Форбс , Новый Южный Уэльс |
Умер | 2 мая 1927 г. Мэнли , Новый Южный Уэльс | (63 года)
Политическая партия | Прогрессивная партия Партия либеральных реформ |
Супруг | Ада Джейн Батлер |
Профессия | Фотограф |
Эрнест Иден Джордж (18 сентября 1863 – 2 мая 1927), известный как Иден Джордж , родился в Новом Южном Уэльсе и в молодости приехал в Новую Зеландию. Он сделал свою карьеру в фотографии и активно работал в Окленде и Данидине , но главным образом в Крайстчерче . Предприимчивый, воинственный и конфронтационный, он вышел на политическую сцену. В молодости он пять раз участвовал в выборах в парламент Новой Зеландии , но каждый раз приходил последним. Удивительно, но он был избран мэром Крайстчерча в 1892 году, но, в отличие от всех своих предшественников, никогда раньше не занимал должность советника в городском совете Крайстчерча . У него был самый трудный год, он был жестоко избит на следующих выборах и сказал членам совета, что они «должны забыть его, как и он забудет их». Действительно, в 1906 году это была единственная фотография всех бывших мэров города, которая не выставлялась в мэрии.
После непродолжительного пребывания в Окленде Джордж переехал в Австралию, где продолжил карьеру фотографа. Он был членом Законодательного собрания Нового Южного Уэльса в течение шести лет. После своего поражения он много путешествовал.
Ранний период жизни
[ редактировать ]

Джордж родился в Форбсе, Новый Южный Уэльс, в семье фотографа и известного велосипедиста Уильяма Руфуса Джорджа и Беттины Холм. [ 1 ] Он учился в Сиднейской гимназии, прежде чем стать фотографом примерно в 1883 году в Крайстчерче , Новая Зеландия. [ 1 ] Его фирма называлась «Джордж и Уолтон», и они работали по адресу Коломбо-стрит , 214 . [ 2 ] который располагался в центре города напротив площади Виктории . [ 3 ] Фотостудия была построена специально, и 30 ноября 1883 года они впервые рекламировали свои услуги как «Американские фотографы» в прессе . [ 4 ] [ 5 ] и иногда в их офисе развевался американский флаг. [ 6 ] был открыт филиал студии В Данидине . [ 7 ]
Он переехал в Окленд [ 8 ] и открыл филиал мельбурнского фотобизнеса Tuttle & Co на Аппер-Куин-стрит. [ 9 ]
Джордж вернулся в Крайстчерч; к апрелю 1886 года его имя снова появилось в газете как фотограф из Крайстчерча. [ 10 ] Его деловой партнер Уолтон вышел на пенсию, и с тех пор фирма стала известна как «Иден Джордж». [ 11 ] В период с 1888 по 1890 год Джордж оказался втянутым в серию судебных дел, начиная со спора о заработной плате с Карлом Герстенкорном, которого он встретил в Сиднее в 1888 году и нанял в качестве изготовителя тарелок для своего бизнеса. Их судебная тяжба обострилась, когда Джордж заявил, что его студию обыскал злоумышленник; По предположениям, это произошло либо с Герстенкорном, либо с конкурирующими фотографами, либо с самим Иденом, добивавшимся страхового возмещения. [ 12 ] Джордж неразумно публично заявил о причастности Герстенкорна, и ему было успешно предъявлено обвинение в клевете. [ 13 ] Джордж продал свой фотографический бизнес Ригглсворту и Биннсу в конце 1893 года. [ 7 ] [ 14 ] Он поехал в Австралию и основал новые предприятия в Сиднее и Мельбурне . [ 7 ]
Семья
[ редактировать ]Джордж женился на Аде Джейн Батлер 31 мая 1885 года в церкви Святого Матфея в Окленде. Его жена родилась в Крайстчерче в 1864 году; она была дочерью Гилберта Батлера (ум. 1885) и Марии Пейдж (1837–1906; умерла в Сиднее). [ 15 ] ) [ 16 ]
Их первой дочерью была Мореа Иден Джордж, которая родилась 17 марта 1886 года в их доме на Глостер-стрит, 27, Крайстчерч. [ 17 ] Девочка умерла незадолго до своего первого дня рождения 5 марта 1887 года и была похоронена на Линвудском кладбище . [ 18 ]
Их вторая дочь, Ирен Иден Джордж, родилась 11 августа 1888 года в их доме на Глостер-стрит, 27. [ 19 ] Она умерла в 1970 году в Мельбурне . [ 20 ]
Их первый сын, Стэнли Э. Джордж, родился 18 ноября 1890 года в их доме на Вустер-стрит в Крайстчерче. [ 21 ] Он умер в 1980 году в Сиднее . [ 22 ]
Их последним ребенком был Лесли Джордж, родившийся в 1893 году в Крайстчерче. Он погиб в авиакатастрофе 12 мая 1918 года на авиабазе RAF Worthy Down , Англия. [ 23 ] [ 24 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Парламент Новой Зеландии
[ редактировать ]Джордж оспаривал электорат Южного Крайстчерча на выборах 1887 года . На одном из своих предвыборных собраний Джордж обратился к большой толпе в Oddfellow's Hall на Личфилд-стрит, где он был хорошо принят организованной толпой. [ 25 ] Однако собрание по выдвижению кандидатур 17 сентября 1887 года в том же месте часто носило беспорядочный характер. Уэстби Персеваль , Аарон Айерс , Генри Томсон и Джордж. Кандидатами были выдвинуты [ 26 ] Томсон был мэром Крайстчерча в 1877–1878 годах, а Айерс был нынешним мэром. [ 27 ] Из четырех кандидатов Джордж занял последнее место, получив 113 голосов из 1572 голосов в общей сложности (7,2%). [ 28 ] [ 29 ]
Отставка сэра Джулиуса Фогеля 19 июня вызвала дополнительные выборы 1889 года в округе Северный Крайстчерч , в которых оспаривались три кандидата. Эдвард Хамфрис с небольшим отрывом обыграл Джона Оливье , а Джордж занял третье место. [ 30 ] Джордж получил 184 голоса из 965 (19,1%). [ 31 ]
Джордж был одним из шести кандидатов, баллотировавшихся на выборах от трех членов электората города Крайстчерч на выборах 1890 года ; другими были Уильям Пембер Ривз , Уэстби Персеваль , Ричард Молсворт Тейлор , Джон Типпетт Смит. [ 32 ] и Эдвард Вингфилд Хамфрис . Джордж пришел последним, получив 119 голосов из 11 715 (1,02%). [ 33 ] Таким образом, Ривз, Персиваль и Тейлор были объявлены избранными. [ 34 ]
Джордж участвовал в дополнительных выборах 1891 года для электората города Крайстчерч против Джона Типпетта Смита. [ 32 ] и Эбенезер Сэндфорд . Сэндфорд занял первое место с 1851 голосом, что составляет большинство в 742 голоса. Смит и Джордж получили 1109 и 637 голосов соответственно. [ 35 ] Джордж подал прошение против выборов, утверждая, что кандидатуры Сэндфорда и Смита были получены вернувшимся офицером слишком поздно, и, таким образом, он был единственным человеком, которого можно было объявить избранным. [ 36 ] Суд по рассмотрению ходатайств о выборах установил, что, хотя возвращающий офицер допустил ошибку, последующие выборы были действительными, и ходатайство пришлось отклонить. [ 37 ]
Ближе к концу его срока на посту мэра Крайстчерча выборы 1893 года состоялись . Одиннадцать кандидатов, включая Джорджа, баллотировались в электорат города Крайстчерч , и с 1647 из 32 715 голосов (5,0%) он занял последнее место. [ 38 ] Вместе с Мортимером Дэви и Джозефом Эвисоном он представлял консервативную оппозицию правящему либеральному правительству . [ 39 ]
Мэр Крайстчерча
[ редактировать ]Аарон Айерс ушел с поста мэра Крайстчерча на два срока к концу 1887 года. Чарльз Луисон , который до сих пор участвовал в самых ожесточенных выборах мэра Крайстчерча и был лишь с небольшим перевесом побежден Эйерсом в 1886 году, решил снова баллотироваться. [ 40 ] Джордж, который только что боролся за электорат Южного Крайстчерча на всеобщих выборах в сентябре 1887 года, [ 41 ] 227 налогоплательщиков потребовали оспорить пост мэра. Он отказался, заявив, что Луиссон был более сильным кандидатом. [ 42 ]
Джордж боролся за пост мэра Крайстчерча в конце 1892 года. Были номинированы три кандидата: Уильям Томсон, [ 43 ] Джон Типпетт Смит [ 32 ] и Джордж. [ 44 ] Согласно записям городского совета Крайстчерча , Томсон и Смит ранее оба были членами городского совета; Томсон служил в 1890–1891 годах, а Смит - в 1891, 1893, 1896, 1899 и 1901–1903 годах. [ 45 ] Сообщения современных газет показывают, что Томсон и Смит оба были советниками в ноябре 1892 года. [ 46 ]
На предвыборном собрании Джордж утверждал, что гонорар мэра не следует рассматривать как зарплату, как считали его предыдущие мэры. Он утверждал, что важно выбрать кого-то богатого, чтобы он мог развлекать посетителей и граждан сверх того, что предусматривал гонорар. [ 47 ]
Встреча, на которой все три кандидата обратились к избирателям, состоялась вечером накануне дня выборов под председательством нынешнего мэра Уильяма Прадхо . Джордж поссорился с мэром по поводу порядка выступления, но в конце концов согласился с решением председателя. В своей речи Джордж критиковал использование муниципальных средств, призвал к правильному строительству улиц и реки Эйвон . благоустройству [ 48 ]
Выборы состоялись 30 ноября 1892 года в палатах совета . В отличие от некоторых других выборов, день голосования прошел организованно. [ 49 ] Джордж получил 403 голоса и был избран с небольшим перевесом: Томсон и Смит получили 390 и 329 голосов соответственно. [ 50 ] Джордж был назначен мэром 21 декабря того же года. [ 51 ] [ 52 ] В то время ему было 29 лет, и на тот момент он был самым молодым мэром Крайстчерча. Он выступал за такие улучшения, как асфальтирование улиц, за что в то время его высмеивали, но многие из этих мер были реализованы в течение следующего десятилетия. [ 7 ]
В конце своего годичного срока 29 ноября 1893 года Джордж снова баллотировался на пост мэра. Ему противостоял Томас Гейпс . [ 53 ] Гейпс и Джордж получили 820 и 365 голосов соответственно, что представляло наибольшее большинство на выборах мэра Крайстчерча на тот момент. [ 54 ] Гейпс был назначен новым мэром на заседании совета 20 декабря. [ 55 ] Он был в конфликте с советниками во время своего пребывания на посту мэра и на инаугурации Гейпса заметил, что советники должны забыть его, как и он забудет их. [ 56 ] Вопреки традиции, он не добавил звена в мэрскую цепочку в конце своего срока. [ 57 ] Он продал свой фотографический бизнес [ 14 ] и уехал в Сидней 30 декабря 1893 года. [ 58 ]
Должность мэра была его единственной выборной должностью в городском совете Крайстчерча. В отличие от большинства других мэров, он никогда не был членом городского совета. [ 45 ]
В 1906 году в средствах массовой информации появилось следующее сообщение: [ 59 ]
Вес цепочки Christchurch Mayoral теперь достиг 3 фунтов. Он полностью состоит из щитов из цельного золота, подаренных каждым из мэров при уходе с поста, за исключением г-на Идена Джорджа. Портрет этого господина отсутствует и в коллекции фотографий мэров, висящей в комнате мэра.
Окленд
[ редактировать ]Его пребывание в Сиднее было недолгим, и к 19 марта 1894 года он прибыл в Окленд . [ 60 ] [ 61 ] Очевидно, он пытался основать агентство по производству ламп накаливания . [ 62 ] Он также начал агитацию за поддержку дополнительных выборов среди электората Вайтематы . [ 63 ] которое возникло в результате признания выборов Ричарда Монка недействительными. [ 64 ] Джексон Палмер и Уильям Мэсси также участвовали в предвыборной кампании, а Уильям Джозеф Нэпьер получил заявку от избирателей. [ 65 ] Джордж отказался от участия в выборах, поскольку приказ был выдан слишком рано, чтобы он мог посетить весь электорат; были номинированы только Мэсси и Палмер. [ 66 ] Мэсси выиграл конкурс и начал свою парламентскую карьеру; он должен был стать премьер-министром в 1912 году. [ 67 ]
Новый Южный Уэльс
[ редактировать ]Он вернулся в Сидней в 1895 году, где открыл фотобизнес под названием «Eden Photo Studios» на Джордж-стрит , 727 , напротив Центрального железнодорожного вокзала . В 1898 году Джордж столкнулся с одной из нескольких юридических проблем, в которые он был вовлечен до конца своей жизни, когда на него подали в суд за клевету после того, как он рекламировал процесс обработки фотографий конкурента (процесс «Рококо» Марка Блоу из Crown Studios). был одним из «самых дешевых и простых» в фототорговле. [ 68 ] После шести дней слушаний и часа размышлений присяжные вынесли вердикт в пользу Джорджа. [ 69 ] В 1901 году двое его сотрудников подали на него в суд за невыплату им заработной платы. Одно из дел было прекращено, а по другому он был оштрафован. [ 70 ]
В 1902 году Джордж продал всех своих скаковых лошадей, и в 90 скачках они не одержали ни одной победы. [ 71 ] [ 72 ]
В 1901 году Джордж был выдвинут кандидатом от Нового Южного Уэльса в Сенат Австралии на первых федеральных выборах . Он выступил на ряде общественных собраний в северных округах Сиднея в поддержку своей кандидатуры. [ 73 ] но не был избран. [ 74 ]
С 1901 по 1907 год он был членом Законодательного собрания Нового Южного Уэльса , представляя Сидней-Белмор с 1901 по 1904 год и Эшбернхэм с 1904 по 1907 год. Первоначально он был прогрессистом , но в 1902 году он отказался от поддержки премьер-министра сэра Джона Си и был поддержан премьер-министром сэром Джоном Си. Партия либеральных реформ в 1904 году. [ 1 ] После выборов 1901 года один из его предвыборных агитаторов подал на него в суд за клевету, но истцу не был предъявлен иск .
Первая мировая война
[ редактировать ]В 1914 году Джордж отправился в Германию, чтобы присутствовать на свадьбе своей дочери Ирен с немецким врачом. Он положил сумму в 800 фунтов стерлингов (на свадебный подарок паре) в немецкий банк, а затем сопровождал свою дочь в Лондон на каникулы. Незадолго до начала военных действий между Великобританией и Германией правительство Германии конфисковало все британские средства, хранившиеся в немецких банках, и приказало отправить их стоимость в золоте в Казначейство для финансирования военных действий. [ 75 ]
Поскольку война уже шла, Джордж был полон решимости сражаться на передовой. Он обратился к британским военным властям с просьбой стать добровольцем, но они отклонили его предложение из-за его возраста. Вместо этого Джордж купил автомобиль, который он переоборудовал в машину скорой помощи и подарил французским властям, а также вызвался водить машину. Его предложение было принято, и после месячного обучения в Версале он был размещен в Компьене . Он проработал водителем машины скорой помощи в течение нескольких месяцев до начала 1916 года, когда он заболел плевритом и был репатриирован в Австралию для выздоровления. из-за плохой погоды [ 76 ]
В 1918 году Джордж и его жена направлялись в Англию, чтобы навестить своего сына Лесли, который служил лейтенантом в Королевских ВВС , однако Лесли погиб во время полета вскоре после отъезда его родителей из Австралии, и возникли опасения. что им не сообщат о его смерти до их прибытия. [ 77 ]
Дальнейшая жизнь и смерть
[ редактировать ]После своего поражения в 1907 году Джордж путешествовал по Европе и США . Он умер 2 мая 1927 года в частной больнице в Мэнли . [ 78 ]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б с «Мистер Иден Джордж (1863–1927)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ «Страница 2, столбец 5 с рекламой» . Звезда . № 5105. 12 сентября 1884 г. с. 2 . Проверено 12 мая 2012 г.
- ^ См. фотографию открытки на странице Wrigglesworth & Binns , на которой, вероятно, изображен световой люк студии, и она расположена к северу от бывшего здания Армстронга, на углу с Арма-стрит.
- ^ «Джордж и Уолтон» . Пресса . Том. XXXIX, нет. 5679. 30 ноября 1883. с. 1 . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ «Весть дня» . Пресса . Том. XXXIX, нет. 5680. 1 декабря 1883. с. 2 . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ «Фотография» . Звезда . № 5804. 18 декабря 1886 г. с. 3 . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Бывшие мэры». Циклопедия Новой Зеландии (округ провинции Кентербери) . Крайстчерч: Cyclopedia Company Limited. 1903 год . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Мистер Джордж» . Наблюдатель . Том. 7, нет. 347. 1 августа 1885. с. 11 . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ «Фотостудия Таттла и Ко» . Наблюдатель . Том. 7, нет. 344. 11 июля 1885 г. Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ «Новозеландская компания Steam Collier, Limited» . Звезда . № 5606. 30 апреля 1886 г. с. 2 . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ «Поздняя реклама» . Звезда . № 5562. 9 марта 1886 г. с. 2 . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ Райс GW 2013. Преступления и скандалы Крайстчерча 1876-1899 гг. Издательство Кентерберийского университета, Крайстчерч.
- ^ Райс, 2013, указ. соч.
- ^ Jump up to: а б «Весть дня» . Пресса . Том. Л, нет. 8677. 29 декабря 1893. с. 4 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Некролог» . Звезда . № 8644. 8 июня 1906 г. с. 3 . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Ада Джейн Батлер (1864 – 1937)» . Ancestry.com . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Рождения» . Звезда . № 5573. 22 марта 1886 г. с. 2 . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «База данных кладбищ городского совета Крайстчерча» . Библиотеки города Крайстчерча. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
- ^ «Рождения» . Звезда . № 6315. 13 августа 1888 г. с. 2 . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Ирен Иден Джордж (1888 – 1970)» . Ancestry.com . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Рождения» . Пресса . Том. XLVIL, нет. 7716. 22 ноября 1890. с. 4 . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Стэнли Э. Джордж (1890–1980)» . Ancestry.com . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Лесли Джордж (93 – 1918)» . Ancestry.com . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «ДЖОРДЖ Лесли» . Национальный архив Австралии. п. 6 . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Мистер Иден Джордж в зале Одфеллоуз» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6853. 10 сентября 1887. с. 5 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Номинации» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6859. 17 сентября 1887. с. 6 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Председатели и мэры» . Крайстчерч: Городской совет Крайстчерча. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Крайстчерч Юг» . Звезда . № 6034. 16 сентября 1887. с. 2 . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «Всеобщие выборы 1887 года» . Национальная библиотека. 1887. с. 2 . Проверено 25 февраля 2012 г.
- ^ «Выборы в Крайстчерче-Норт» . Звезда . № 6577. 20 июня 1889. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Выборы в Крайстчерче-Норт» . Пресса . Том. XLVI, нет. 7342. 21 июня 1889. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Городской совет». Циклопедия Новой Зеландии (округ провинции Кентербери) . Крайстчерч: Cyclopedia Company Limited. 1903 год . Проверено 16 марта 2010 г.
- ^ "Результаты" . Пресса . Том. XLVIL, нет. 7728. 6 декабря 1890. с. 6 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. п. 260. OCLC 154283103 .
- ^ «Выборы в Крайстчерче» . Звезда . № 7291. 10 октября 1891 г. с. 4 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Выборы в Крайстчерче» . Звезда . № 7303. 24 октября 1891 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Выборы в Крайстчерче» . Звезда . № 7199. 6 февраля 1892 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Всеобщие выборы 1893 года» . Национальная библиотека. 1894. с. 2 . Проверено 25 февраля 2012 г.
- ^ «Консервативные кандидаты в Крайстчерч» . Звезда . № 4807. 22 ноября 1893. с. 2 . Проверено 24 апреля 2012 г.
- ^ «Выборы мэра» . Звезда . № 5785. 25 ноября 1886 г. с. 3 . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «Крайстчерч Юг» . Звезда . № 6043. 27 сентября 1887 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «Поздняя реклама» . Звезда . № 6057. 13 октября 1887. с. 3 . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ Cyclopedia Company Limited (1903 г.). «Мистер Уильям Томсон». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальный округ Кентербери . Крайстчерч: Циклопедия Новой Зеландии . Проверено 24 апреля 2012 г.
- ^ «Майораль» . Звезда . № 7427. 23 ноября 1892 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Советники города Крайстчерча» . Крайстчерч: Городской совет Крайстчерча. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 12 мая 2010 г.
- ^ «Выборы больничной и благотворительной помощи» . Звезда . № 7427. 23 ноября 1892 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Майораль» . Звезда . № 7426. 22 ноября 1892 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Выборы мэра» . Звезда . № 7432. 29 ноября 1892 г. с. 1 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Город» . Звезда . № 7433. 30 ноября 1892 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Выборы мэра» . Звезда . № 7434. 1 декабря 1892 г. с. 4 . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «Крайстчерч» . Звезда . № 7450. 21 декабря 1892 г. с. 3 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ «Городской совет» . Пресса . Том. XLIX, нет. 8362. 22 декабря 1892. с. 3 . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ «Крайстчерч» . Звезда . № 4807. 22 ноября 1893. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Выборы мэра» . Звезда . № 4814. 30 ноября 1893 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Майорские инсталляции» . Звезда . № 4830. 20 декабря 1893. с. 3 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Краткое упоминание» . Мальборо Экспресс . Том. XXIX, нет. 311. 27 декабря 1893. с. 2 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Парс о людях» . Наблюдатель . Том. XIV, нет. 784. 13 января 1894. с. 7 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Порт Литтелтон» . Пресса . Том. Л, нет. 8678. 30 декабря 1893. с. 8 . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Краткое упоминание» . Мальборо Экспресс . Том. XXXIX, нет. 164. 17 июля 1906. с. 4 . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Доставка телеграмм» . Звезда . № 4903. 19 марта 1894 г. с. 3 . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ «Застольная беседа» . Окленд Стар . Том. XXV, нет. 68. 20 марта 1894. с. 1 . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ «Без названия» . Окленд Стар . Том. XXV, нет. 68. 20 марта 1894. с. 4 . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ «Застольная беседа» . Окленд Стар . Том. XXV, нет. 70. 22 марта 1894. с. 1 . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ Уилсон 1985 , с. 220.
- ^ «Выборы Вайтематы» . Звезда . № 4907. 24 марта 1894 г. с. 6 . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ «Без названия» . Окленд Стар . Том. XXV, нет. 78. 2 апреля 1894 г. с. 2 . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ Густафсон, Барри . «Мэсси, Уильям Фергюсон - Биография» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 12 мая 2012 г.
- ^ «ПРАВОВОЙ ОТЧЕТ» . The Sydney Morning Herald (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . Новый Южный Уэльс. 15 сентября 1898 г. с. 7 . Проверено 24 апреля 2012 г. - через Trove.
- ^ «НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС» . Южно-Австралийский регистр (Аделаида, ЮАР: 1839–1900) . Аделаида, ЮАР. 17 сентября 1898 г. с. 8 . Проверено 24 апреля 2012 г. - через Trove.
- ^ «Преследование по Закону о магазинах» . Рекламодатель . Аделаида. 1 мая 1901 г. с. 5 . Проверено 17 мая 2012 г.
- ^ «Неудачный хозяин» . Экзаменатор . Лонсестон. 13 марта 1902 г. с. 3 . Проверено 17 мая 2012 г.
- ^ «Нерентабельные скаковые лошади» . Калгурли Вестерн Аргус . ВА. 18 марта 1902 г. с. 37 . Проверено 17 мая 2012 г.
- ^ «СЕНАТ. Кандидатура г-на Идена Джорджа» . The Sydney Morning Herald (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) . Новый Южный Уэльс. 28 марта 1901 г. с. 7 . Проверено 24 апреля 2012 г. - через Trove.
- ^ «Содружество» . Bathurst Free Press and Mining Journal (Новый Южный Уэльс: 1851–1904) . Новый Южный Уэльс. 2 апреля 1901 г. с. 2 . Проверено 24 апреля 2012 г. - через Trove.
- ^ «Банковские балансы британцев» . Хоршам Таймс . Виктория. 23 октября 1914 г. с. 8 . Проверено 17 мая 2012 г. - через Trove.
- ^ «БОЕВОЙ ДУХ ФРАНЦИИ» . Синглтон Аргус . Новый Южный Уэльс. 26 февраля 1916 г. с. 3 . Проверено 17 мая 2012 г. - через Trove.
- ^ «Убитые австралийцы» . Сидней Морнинг Геральд . Новый Южный Уэльс. 20 мая 1918 г. с. 7 . Проверено 17 мая 2012 г. - через Trove.
- ^ "Летальные исходы" . Сидней Морнинг Геральд . 4 мая 1927 г. с. 14 . Проверено 8 мая 2012 г.
- 1863 рождения
- 1927 смертей
- Члены Законодательного собрания Нового Южного Уэльса
- Художники из Сиднея
- Мэры Крайстчерча
- Австралийские фотографы
- Политики из Окленда
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1887 года.
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1890 года
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1893 года
- Политики Новой Зеландии XIX века
- Фотографы из Окленда
- Австралийские эмигранты в Новой Зеландии
- Люди, получившие образование в Сиднейской гимназии