Список назначений в Палату представителей Новой Зеландии

Это список назначений в Палату представителей Новой Зеландии , которая является единственной палатой парламента Новой Зеландии , заполняющей вакансии депутатов по спискам , начиная с первых выборов, которые пройдут по смешанной пропорциональной (MMP) избирательной системе в 1996 года по настоящее время.

Вакансии могут возникнуть несколькими способами:

Отставка депутата от списка
Смерть депутата от списка
Исключение депутата от списка
Избрание действующего депутата по списку на место избирателя

Список встреч

Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
45-й парламент (1996–1999)
23 апреля 1997 г.	Джим Джерард		Национальный	Отставка	Аннабель Янг		Национальный	^{[ 1 ]}
24 ноября 1998 г.	Джилл Уайт		Труд	Отставка	Хелен Дункан		Труд	^{[ 2 ]}
16 февраля 1999 г.	Дебора Моррис		Независимый	Отставка	Гилберт Майлз		Новая Зеландия Первый	^{[ 3 ]}
16 февраля 1999 г.	Пол Ист		Национальный	Отставка	Алек Нил		Национальный	^{[ 3 ]}
46-й парламент (1999–2002 гг.)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
15 марта 2000 г.	Дон Маккиннон		Национальный	Отставка	Артур Энн		Национальный	^{[ 4 ]}
13 февраля 2001 г.	Саймон Аптон		Национальный	Отставка	Алек Нил		Национальный	^{[ 5 ]}
47-й парламент (2002–2005 гг.)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
29 июля 2003 г.	Грэм Келли		Труд	Отставка	Моана Макки		Труд	^{[ 6 ]}
30 ноября 2004 г.	Донна Аватере Хуата		Независимый	изгнание	Кеннет Ван		ДЕЙСТВОВАТЬ	^{[ 7 ]}
5 апреля 2005 г.	Джонатан Хант		Труд	Отставка	Лесли Сопер		Труд	^{[ 8 ]}
48-й парламент (2005–2008 гг.)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
15 ноября 2005 г.	Род Дональд		Зеленый	Смерть	Нандор Танцос		Зеленый	^{[ 9 ]}
1 августа 2006 г.	Джим Саттон		Труд	Отставка	Шарль Шовель		Труд	^{[ 10 ]}
13 февраля 2007 г.	Дон Браш		Национальный	Отставка	Катрина Шэнкс		Национальный	^{[ 11 ]}
20 февраля 2007 г.	Джорджина Бейер		Труд	Отставка	Лесли Сопер		Труд	^{[ 12 ]}
19 февраля 2008 г.	Брайан Доннелли		Новая Зеландия Первый	Отставка	Дэйл Джонс		Новая Зеландия Первый	^{[ 13 ]}
4 марта 2008 г.	Энн Хартли		Труд	Отставка	Луиза Уолл		Труд	^{[ 14 ]}
1 апреля 2008 г.	Дайан Йейтс		Труд	Отставка	Уильям Сио		Труд	^{[ 15 ]}
1 июля 2008 г.	Нандор Танцос		Зеленый	Отставка	Рассел Норман		Зеленый	^{[ 16 ]}
49-й парламент (2008–2011 гг.)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
5 мая 2009 г.	Майкл Каллен		Труд	Отставка	Дэмиен О'Коннор		Труд	^{[ 17 ]}
17 июня 2009 г.	Ричард Уорт		Национальный	Отставка	Кэм Колдер		Национальный	^{[ 18 ]}
17 ноября 2009 г.	Сью Брэдфорд		Зеленый	Отставка	Дэвид Клендон		Зеленый	^{[ 19 ]}
16 февраля 2010 г.	Джанетт Фицсаймонс		Зеленый	Отставка	Гарет Хьюз		Зеленый	^{[ 20 ]}
12 октября 2010 г.	Дэвид Гарретт		ДЕЙСТВОВАТЬ	Отставка	Хилари Калверт		ДЕЙСТВОВАТЬ	^{[ 21 ]}
12 апреля 2011 г.	Даррен Хьюз		Труд	Отставка	Луиза Уолл		Труд	^{[ 22 ]}
50-й парламент (2011–2014 гг.)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
19 февраля 2013 г.	Локвуд Смит		Национальный	Отставка	Аарон Гилмор		Национальный	^{[ 23 ]}
13 марта 2013 г.	Шарль Шовель		Труд	Отставка	Кэрол Бомонт		Труд	^{[ 24 ]}
28 мая 2013 г.	Джеки Блю		Национальный	Отставка	Пол Фостер-Белл		Национальный	^{[ 25 ]}
29 мая 2013 г.	Аарон Гилмор		Национальный	Отставка	Клодетт Гауити		Национальный	^{[ 26 ]}
28 января 2014 г.	Катрина Шэнкс		Национальный	Отставка	Джо Хейс		Национальный	^{[ 27 ]}
27 мая 2014 г.	Шейн Джонс		Труд	Отставка	Кельвин Дэвис		Труд	^{[ 28 ]}
51-й парламент (2014–2017 гг.)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
28 апреля 2015 г.	Уинстон Питерс		Новая Зеландия Первый	Избран на избирательное место	Риа Бонд		Новая Зеландия Первый	^{[ 29 ]}
3 ноября 2015 г.	Рассел Норман		Зеленый	Отставка	Марама Дэвидсон		Зеленый	^{[ 30 ]}
9 февраля 2016 г.	Тим Гроссер		Национальный	Отставка	Морин Пью		Национальный	^{[ 31 ]}
7 октября 2016 г.	Кевин Хейг		Зеленый	Отставка	Бэрри Коутс		Зеленый	^{[ 32 ]}
16 марта 2017 г.	Джасинда Ардерн		Труд	Избран на избирательное место	Раймонд Хо		Труд	^{[ 33 ]}
52-й парламент (2017–2020 гг.)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
20 марта 2018 г.	Билл Инглиш		Национальный	Отставка	Морин Пью		Национальный	^{[ 34 ]}
3 апреля 2018 г.	Стивен Джойс		Национальный	Отставка	Никола Уиллис		Национальный	^{[ 35 ]}
12 февраля 2019 г.	Крис Финлейсон		Национальный	Отставка	Агнес Лоэни		Национальный	^{[ 36 ]}
16 мая 2019 г.	Нет Корако		Национальный	Отставка	Пауло Гарсия		Национальный	^{[ 37 ]}
53-й парламент (2020–2023 гг.)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
11 июня 2021 г.	Ник Смит		Национальный	Отставка	Короткие брюки		Национальный	^{[ 38 ]}
1 мая 2022 г.	Луиза Уолл		Труд	Отставка	Вспоминая Лидию Сосене		Труд	^{[ 39 ]}
25 июля 2022 г.	Крис возвращается		Труд	Отставка	И Роузуорн		Труд	^{[ 40 ]}
25 октября 2022 г.	Тревор Маллард		Труд	Отставка	Зора Пеке-Мейсон		Труд	^{[ 41 ]}
54-й парламент (2023 – настоящее время)
Дата	Действующий президент	Вечеринка		Причина	назначенец	Вечеринка		Источник
6 декабря 2023 г.	Эндрю Литтл		Труд	Отставка	Камилла Белич		Труд	^{[ 42 ]}
14 декабря 2023 г.	Эндрю Бэйли		Национальный	Избран на избирательное место	Нэнси Лу		Национальный	^{[ 43 ]}
19 января 2024 г.	Голриз Гахраман		Зеленый	Отставка	Селия Уэйд-Браун		Зеленый	^{[ 44 ]}
29 января 2024 г.	Рино Тиракатене		Труд	Отставка	Трейси Маклеллан		Труд	^{[ 45 ]}
7 февраля 2024 г.	Кельвин Дэвис		Труд	Отставка	Шанан Халберт		Труд	^{[ 46 ]}
6 марта 2024 г.	Эфесо Коллинз		Зеленый	Смерть	Лоуренс Сюй-Нан		Зеленый	^{[ 47 ]}
25 марта 2024 г.	Грант Робертсон		Труд	Отставка	Глен Беннетт		Труд	^{[ 48 ]}
6 мая 2024 г.	Джеймс Шоу		Зеленый	Отставка	Франсиско Эрнандес		Зеленый	^{[ 49 ]}

Ссылки

^ Парламент Новой Зеландии (23 апреля 1997 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 514 . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (24 ноября 1998 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 540 . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Парламент Новой Зеландии (16 февраля 1999 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 5 . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (15 марта 2000 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 315 . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (13 февраля 2001 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 5 . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (29 июля 2003 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (30 ноября 2004 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (5 апреля 2005 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (15 ноября 2005 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (1 августа 2006 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (13 февраля 2007 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (20 февраля 2007 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (19 февраля 2008 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (4 марта 2008 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (1 апреля 2008 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (1 июля 2008 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (5 мая 2009 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (17 июня 2009 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (17 ноября 2009 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (16 февраля 2010 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (12 октября 2010 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (12 апреля 2011 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (19 февраля 2013 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (13 марта 2013 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (28 мая 2013 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (29 мая 2013 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (28 января 2014 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (27 мая 2014 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (28 апреля 2015 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (3 ноября 2015 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (9 февраля 2016 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (7 октября 2016 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (16 марта 2017 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ Парламент Новой Зеландии (20 марта 2018 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Никола Валентайн Уиллис избрана членом парламента» . 3 апреля 2018 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Агнес Лорета Лоэни избрана членом парламента» . 31 января 2019 г.
^ «Новый список депутатов Национальной партии Новой Зеландии» . Избирательная комиссия . 16 мая 2019 года . Проверено 20 мая 2019 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Харете Хипанго избрана членом парламента – 2021-au2280 – New Zealand Gazette» . Газетта.govt.nz . Проверено 11 июня 2021 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Лемауга Лидия Сосене избрана членом парламента – 2022–au1650 – New Zealand Gazette» . Газетта.govt.nz . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Новый список депутатов от Лейбористской партии» . Избирательная комиссия . 25 июля 2022 г.
^ «Пеке-Мейсон из Лейбористской партии приняла присягу, создав историю для женщин-депутатов» . 1Новости . 25 октября 2022 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Камилла Вера Феслиер Белих избрана членом парламента» . Новозеландский вестник . 6 декабря 2023 г. Проверено 8 декабря 2023 г.
^ «Новый список депутатов от Национальной партии» . Избирательная комиссия . 14 декабря 2023 г. Проверено 23 февраля 2023 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Селия Уэйд-Браун избрана членом парламента» . Новозеландский вестник . 19 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Трейси Ли Маклеллан избрана членом парламента» . Новозеландский вестник . 29 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Шанан Халберт избрана членом парламента» . Новозеландский вестник . 7 февраля 2024 г. Проверено 9 февраля 2024 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Лоуренс Си Сюй-Нань избран членом парламента» . Новозеландский вестник . 6 марта 2024 г. Проверено 6 марта 2024 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Глен Томас Беннетт избран членом парламента» . Новозеландский вестник . 25 марта 2024 г. Проверено 30 апреля 2024 г.
^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Франсиско Багкус Эрнандес избран членом парламента» . Новозеландский вестник. 6 мая 2024 г.

[1] Парламент Новой Зеландии (23 апреля 1997 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 514 . Проверено 29 марта 2018 г.

[2] Парламент Новой Зеландии (24 ноября 1998 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 540 . Проверено 29 марта 2018 г.

[February-3] Перейти обратно: ^а ^б Парламент Новой Зеландии (16 февраля 1999 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 5 . Проверено 29 марта 2018 г.

[4] Парламент Новой Зеландии (15 марта 2000 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 315 . Проверено 29 марта 2018 г.

[5] Парламент Новой Зеландии (13 февраля 2001 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . п. 5 . Проверено 29 марта 2018 г.

[6] Парламент Новой Зеландии (29 июля 2003 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[7] Парламент Новой Зеландии (30 ноября 2004 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[8] Парламент Новой Зеландии (5 апреля 2005 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[9] Парламент Новой Зеландии (15 ноября 2005 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[10] Парламент Новой Зеландии (1 августа 2006 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[11] Парламент Новой Зеландии (13 февраля 2007 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[12] Парламент Новой Зеландии (20 февраля 2007 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[13] Парламент Новой Зеландии (19 февраля 2008 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[14] Парламент Новой Зеландии (4 марта 2008 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[15] Парламент Новой Зеландии (1 апреля 2008 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[16] Парламент Новой Зеландии (1 июля 2008 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[17] Парламент Новой Зеландии (5 мая 2009 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[18] Парламент Новой Зеландии (17 июня 2009 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[19] Парламент Новой Зеландии (17 ноября 2009 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[20] Парламент Новой Зеландии (16 февраля 2010 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[21] Парламент Новой Зеландии (12 октября 2010 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[22] Парламент Новой Зеландии (12 апреля 2011 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[23] Парламент Новой Зеландии (19 февраля 2013 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[24] Парламент Новой Зеландии (13 марта 2013 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[25] Парламент Новой Зеландии (28 мая 2013 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[26] Парламент Новой Зеландии (29 мая 2013 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[27] Парламент Новой Зеландии (28 января 2014 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[28] Парламент Новой Зеландии (27 мая 2014 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[29] Парламент Новой Зеландии (28 апреля 2015 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[30] Парламент Новой Зеландии (3 ноября 2015 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[31] Парламент Новой Зеландии (9 февраля 2016 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[32] Парламент Новой Зеландии (7 октября 2016 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[33] Парламент Новой Зеландии (16 марта 2017 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[34] Парламент Новой Зеландии (20 марта 2018 г.). «Список вакансий для участников» . парламент . Проверено 29 марта 2018 г.

[35] «Заявление избирательной комиссии о том, что Никола Валентайн Уиллис избрана членом парламента» . 3 апреля 2018 г.

[36] «Заявление избирательной комиссии о том, что Агнес Лорета Лоэни избрана членом парламента» . 31 января 2019 г.

[37] «Новый список депутатов Национальной партии Новой Зеландии» . Избирательная комиссия . 16 мая 2019 года . Проверено 20 мая 2019 г.

[38] «Заявление избирательной комиссии о том, что Харете Хипанго избрана членом парламента – 2021-au2280 – New Zealand Gazette» . Газетта.govt.nz . Проверено 11 июня 2021 г.

[39] «Заявление избирательной комиссии о том, что Лемауга Лидия Сосене избрана членом парламента – 2022–au1650 – New Zealand Gazette» . Газетта.govt.nz . Проверено 3 мая 2022 г.

[40] «Новый список депутатов от Лейбористской партии» . Избирательная комиссия . 25 июля 2022 г.

[41] «Пеке-Мейсон из Лейбористской партии приняла присягу, создав историю для женщин-депутатов» . 1Новости . 25 октября 2022 г.

[42] «Заявление избирательной комиссии о том, что Камилла Вера Феслиер Белих избрана членом парламента» . Новозеландский вестник . 6 декабря 2023 г. Проверено 8 декабря 2023 г.

[43] «Новый список депутатов от Национальной партии» . Избирательная комиссия . 14 декабря 2023 г. Проверено 23 февраля 2023 г.

[44] «Заявление избирательной комиссии о том, что Селия Уэйд-Браун избрана членом парламента» . Новозеландский вестник . 19 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.

[45] «Заявление избирательной комиссии о том, что Трейси Ли Маклеллан избрана членом парламента» . Новозеландский вестник . 29 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.

[46] «Заявление избирательной комиссии о том, что Шанан Халберт избрана членом парламента» . Новозеландский вестник . 7 февраля 2024 г. Проверено 9 февраля 2024 г.

[47] «Заявление избирательной комиссии о том, что Лоуренс Си Сюй-Нань избран членом парламента» . Новозеландский вестник . 6 марта 2024 г. Проверено 6 марта 2024 г.

[48] «Заявление избирательной комиссии о том, что Глен Томас Беннетт избран членом парламента» . Новозеландский вестник . 25 марта 2024 г. Проверено 30 апреля 2024 г.

[49] «Заявление избирательной комиссии о том, что Франсиско Багкус Эрнандес избран членом парламента» . Новозеландский вестник. 6 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]