Сильвия Картрайт

Достопочтенная дама
Сильвия Картрайт
ONZ PCNZM DBE QSO DStJ
Достопочтенная дама Сильвия Картрайт ONZ PCNZM DBE QSO DStJ
18-й генерал-губернатор Новой Зеландии
	В офисе ; 4 апреля 2001 г. - 4 августа 2006 г.
Монарх	Елизавета II
премьер-министр	Хелен Кларк
Предшественник	Сэр Майкл Харди Бойз
Преемник	сэр Ананд Сатьянанд
3-й главный судья районного суда
	В офисе ; 1989–1993
Предшественник	Питер Трапски
Преемник	Рон Янг
Личные данные
Рожденный	Сильвия Роуз Поултер ; 7 ноября 1943 г. (80 лет) ; Данидин , Новая Зеландия
Супруг	Питер Картрайт ( м. 1969; умер в 2019 г.)
Альма-матер	Университет Отаго

Дама Сильвия Роуз Картрайт ONZ PCNZM DBE QSO DStJ (урожденная Поултер ; родилась 7 ноября 1943 года) — новозеландский юрист, занимавшая пост 18-го генерал-губернатора Новой Зеландии с 2001 по 2006 год. Она была второй женщиной, занявшей этот пост. после дамы Кэтрин Тизард .

Ранняя жизнь [ править ]

Картрайт — бывшая ученица женской средней школы Отаго и выпускница Университета Отаго , где она получила степень бакалавра права в 1967 году.

Общественная жизнь [ править ]

карьера Юридическая

В 1989 году Картрайт стала первой женщиной-главным судьей окружного суда, а в 1993 году она стала первой женщиной, назначенной в Высокий суд . ^[1]

Картрайт председательствовал в 1988 году на расследовании вопросов, связанных с раком шейки матки и его лечением в Национальной женской больнице Окленда, известном как « Расследование Картрайта» . Картрайт ранее работала в Комитете по ликвидации дискриминации в отношении женщин . ^[1] и сыграл важную роль в разработке Факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин . ^[2]^[3]

В 2007 году в знак признания заслуг Картрайт в качестве юриста Ассоциация женщин-юристов Окленда учредила лекцию, известную как «Серия лекций дамы Сильвии Картрайт». ^[4]

Генерал-губернатор Новой Зеландии [ править ]

Срок полномочий Картрайт на посту генерал-губернатора Новой Зеландии ее сменил Ананд Сатьянанд В полдень 23 августа 2006 года . с 4 апреля длился 2001 года по 4 августа 2006 года . генерал-губернатор). ^{[ нужна ссылка ]}

16 июня 2002 года Картрайт выступила с речью на ежегодном общем собрании организации «Спасти детей новозеландского отделения », в которой раскритиковала статью 59 Закона о преступлениях 1961 года , которая позволяла родителям применять «разумную силу» для дисциплинирования своих детей. ^[5] Ряд групп раскритиковали эту позицию, например Общество по продвижению общественных стандартов. ^[6] – Монархическая лига заявила, что эти комментарии «перешли черту» для представителя королевы, ^[7] в то время как депутат от Партии зеленых Сью Брэдфорд приветствовала эти комментарии. ^[8]

12 августа 2002 года, выступая на открытии Специализированного прикладного исследовательского центра Университета Виктории в Веллингтоне , Картрайт задался вопросом, снизят ли более длительные сроки количество рецидивов уголовных преступлений. Это произошло после того, как были приняты Закон о приговорах 2002 года и Закон об условно-досрочном освобождении 2002 года - законы, на которые Картрайт дал королевскую санкцию 12 июля 2002 года. Законы ввели обязательные наказания за уголовные осуждения и снизили вероятность условно-досрочного освобождения. ^[9] от ACT Новой Зеландии Депутат Стивен Фрэнкс раскритиковал эти замечания, заявив: «Я не думаю, что ее считали одним из самых авторитетных судей, и она ставит себя в трудное конституционное положение, взвешивая в этой области». ^[10] как и Фонд разумного приговора . Однако премьер-министр Хелен Кларк встала на защиту генерал-губернатора, заявив: «Одна из проблем для нас заключается в том, что мы явно больше не являемся доминионом Великобритании, где генерал-губернатор в точности похож на королеву». ^[11]

В День Вайтанги 2004 года, после национального лидера Дона Браша скандальной речи в Орева о расовых отношениях, Картрайт дал неоднозначную интерпретацию фразы «He iwi tahi tatou». ^[12]

После всеобщих выборов 2005 года бывший заместитель лидера Национального собрания Джерри Браунли заявил, что Картрайт не дал National шанса на формирование правительства. Браунли сказал: «Я должен публично заявить, что я потерял уважение к генерал-губернатору, и я думаю, что пришло время сесть за стол и начать рассматривать гораздо более формальную конституцию Новой Зеландии». В ответ Хелен Кларк заявила, что генерал-губернатор следовал «очень, очень правильному процессу». ^[13]

трибунал по Камбоджийский военным преступлениям

Картрайт был назначен одним из двух международных судей в Судебной камере Трибунала Высшим . Камбоджи советом магистратуры Камбоджи ^[14] Многочисленные просьбы защиты об отставке с этой должности последовательно отклонялись как Судебной палатой, так и палатами Верховного суда по существу. ^[15]

Почести и награды [ править ]

В 1989 году на церемонии чествования дня рождения королевы Картрайт была назначена кавалером Ордена Британской империи за заслуги перед женщинами. ^[16] После выхода на пенсию из Высокого суда ей было предоставлено право на пожизненное использование стиля «Достопочтенная». В 1990 году Картрайт получил Памятную медаль Новой Зеландии 1990 года . ^[17] а в 1993 году она была награждена Медалью столетия избирательного права Новой Зеландии . ^[18] В 2001 году она была удостоена звания главного кавалера Новозеландского ордена «За заслуги» и была награждена Орденом за службу королевы на государственном обеде в парламенте в честь прощания с ней 2 августа 2006 года.

На церемонии вручения наград в честь Дня рождения королевы и платинового юбилея 2022 года Картрайт был назначен дополнительным членом Ордена Новой Зеландии за заслуги перед Новой Зеландией. ^[19]

Картрайт является почетным членом Международного фонда Рауля Валленберга и научным сотрудником Гастингсского центра , исследовательского института биоэтики в США. ^{[ нужна ссылка ]}

Стили [ править ]

Ее почетный судья Сильвия Роуз Картрайт (1987–1989)
Ее честь, главный судья дама Сильвия Роуз Картрайт, (1989–1993)
Достопочтенный. Судья Сильвия Роуз Картрайт, (1993–2001)
Достопочтенный. Дама-судья Сильвия Роуз Картрайт (2001)
Ее Превосходительство Достопочтенный. Дама Сильвия Роуз Картрайт , генерал-губернатор Новой Зеландии (2001–2006 гг.)
Ее Превосходительство Достопочтенный. Дама Сильвия Роуз Картрайт , генерал-губернатор Новой Зеландии (2006 г.)
Достопочтенный. Дама Сильвия Роуз Картрайт (2006–2022)
Достопочтенный. Дама Сильвия Роуз Картрайт (с 2022 г.)

Личная жизнь [ править ]

В 1969 году Картрайт вышла замуж за адвоката Питера Джона Картрайт . ^[20] Он умер 17 апреля 2019 года. ^[21]

Ссылки [ править ]

↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Премьер-министр приветствует назначенного генерал-губернатора» (пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 24 августа 2000 г. Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Факультативный протокол к Женской конвенции: предоставление женщинам возможности отстаивать свои права на международном уровне» . Международная амнистия. 1997 год . Проверено 7 августа 2010 г.
^ Сильвия Картрайт (1998). «Права и средства правовой защиты: разработка Факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин». Обзор закона Отаго . 9 : 239.
^ Оклендское окружное юридическое общество – Юридические новости (6 июля 2007 г.). «Дама Сильвия – меняет наш мир к лучшему» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
^ Дама Сильвия Картрайт (16 июня 2002 г.). «Речь в защиту детей» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г.
^ «Взгляды GG на то, что дети нападают на семью» . 18 июня 2002 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ Монархическая лига Новой Зеландии (ноябрь 2002 г.). «Монархия Новой Зеландии, ноябрь 2002 г.» . Архивировано из оригинала 26 октября 2009 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Насилие в отношении детей становится предвыборной темой» . 17 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Проверено 27 мая 2015 г.
^ Дама Сильвия Картрайт (12 августа 2002 г.). «Выступление на открытии Специализированного центра прикладных исследований Университета Виктории в Веллингтоне» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г.
^ Телевидение Новой Зеландии (13 августа 2002 г.). «Дама Сильвия присоединяется к обсуждению приговора» . Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Кларк предвидит роль президента» . Новозеландский Вестник . НЗПА. 15 августа 2002 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Генерал-губернатор рассчитывал по-разному интерпретировать цитату Браша из договора» . 6 февраля 2004 г. Проверено 23 июля 2007 г.
^ «Вспышка Браунли имеет неприятные последствия» . Новозеландский Вестник . 9 ноября 2005 года . Проверено 23 июля 2007 г.
^ Дом правительства. «Картрайт назначен судьей Камбоджийского трибунала по военным преступлениям» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
^ См., среди прочего, Решение по ходатайству об отводе судьи Сильвии КАРТРАЙТ, E137/5, 2 декабря 2011 г. (Судебная палата ECCC) ( http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E137_5_EN ) .PDF ), Решение по апелляции IENG Сари на решение Судебной палаты по ходатайству об отводе судьи Сильвии КАРТРАЙТ, E137/5/1/3, 17 апреля 2012 г. (Палата Верховного суда ECCC) ( http://www.eccc.gov .kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E137_5_1_3_EN.PDF ) и Решение по заявлению IENG Сари об отводе судьи Картрайта, E191/2, 4 июня 2012 г. (Судебная палата ECCC) ( http://www.eccc. gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E191_2_EN.PDF )
^ «№51774» . Лондонская газета (3-е приложение). 17 июня 1989 г. с. 31.
^ Тейлор, Алистер ; Коддингтон, Дебора (1994). Почитается королевой Новой Зеландии . Окленд: Новая Зеландия Кто есть кто Аотеароа. п. 92. ИСБН 0-908578-34-2 .
^ «Медаль столетия избирательного права Новой Зеландии 1993 г. - реестр получателей» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 26 июля 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
^ «Список наград в честь дня рождения королевы и платинового юбилея 2022 года» . Новозеландский Вестник . 6 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Премьер-министр приветствует назначенного генерал-губернатора» . Правительство Новой Зеландии. 24 августа 2000 г. Проверено 29 апреля 2019 г.
^ «Извещение о смерти Питера Картрайт» . Новозеландский Вестник . 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

Внешние ссылки [ править ]

Уведомление о продлении срока полномочий (govt.nz) («Премьер-министр Хелен Кларк заявила, что королева согласилась продлить срок полномочий генерал-губернатора до 4 августа 2006 года»).

Государственные учреждения
Предшественник Сэр Майкл Харди Бойз	Генерал-губернатор Новой Зеландии 2001–2006	Преемник сэр Ананд Сатьянанд

[govbio-1] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Премьер-министр приветствует назначенного генерал-губернатора» (пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 24 августа 2000 г. Проверено 7 августа 2010 г.

[2] «Факультативный протокол к Женской конвенции: предоставление женщинам возможности отстаивать свои права на международном уровне» . Международная амнистия. 1997 год . Проверено 7 августа 2010 г.

[3] Сильвия Картрайт (1998). «Права и средства правовой защиты: разработка Факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин». Обзор закона Отаго . 9 : 239.

[4] Оклендское окружное юридическое общество – Юридические новости (6 июля 2007 г.). «Дама Сильвия – меняет наш мир к лучшему» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.

[smacking_speech-5] Дама Сильвия Картрайт (16 июня 2002 г.). «Речь в защиту детей» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г.

[SPCS-6] «Взгляды GG на то, что дети нападают на семью» . 18 июня 2002 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[mnz_dame_silvia-7] Монархическая лига Новой Зеландии (ноябрь 2002 г.). «Монархия Новой Зеландии, ноябрь 2002 г.» . Архивировано из оригинала 26 октября 2009 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[greens_gg-8] «Насилие в отношении детей становится предвыборной темой» . 17 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Проверено 27 мая 2015 г.

[sentencing_speech-9] Дама Сильвия Картрайт (12 августа 2002 г.). «Выступление на открытии Специализированного центра прикладных исследований Университета Виктории в Веллингтоне» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г.

[TVNZ_gg-10] Телевидение Новой Зеландии (13 августа 2002 г.). «Дама Сильвия присоединяется к обсуждению приговора» . Проверено 7 августа 2010 г.

[clark_herald-11] «Кларк предвидит роль президента» . Новозеландский Вестник . НЗПА. 15 августа 2002 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[orewa_speech-12] «Генерал-губернатор рассчитывал по-разному интерпретировать цитату Браша из договора» . 6 февраля 2004 г. Проверено 23 июля 2007 г.

[nzh_brownlee-13] «Вспышка Браунли имеет неприятные последствия» . Новозеландский Вестник . 9 ноября 2005 года . Проверено 23 июля 2007 г.

[14] Дом правительства. «Картрайт назначен судьей Камбоджийского трибунала по военным преступлениям» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.

[15] См., среди прочего, Решение по ходатайству об отводе судьи Сильвии КАРТРАЙТ, E137/5, 2 декабря 2011 г. (Судебная палата ECCC) ( http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E137_5_EN ) .PDF ), Решение по апелляции IENG Сари на решение Судебной палаты по ходатайству об отводе судьи Сильвии КАРТРАЙТ, E137/5/1/3, 17 апреля 2012 г. (Палата Верховного суда ECCC) ( http://www.eccc.gov .kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E137_5_1_3_EN.PDF ) и Решение по заявлению IENG Сари об отводе судьи Картрайта, E191/2, 4 июня 2012 г. (Судебная палата ECCC) ( http://www.eccc. gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/E191_2_EN.PDF )

[16] «№51774» . Лондонская газета (3-е приложение). 17 июня 1989 г. с. 31.

[17] Тейлор, Алистер ; Коддингтон, Дебора (1994). Почитается королевой Новой Зеландии . Окленд: Новая Зеландия Кто есть кто Аотеароа. п. 92. ИСБН 0-908578-34-2 .

[18] «Медаль столетия избирательного права Новой Зеландии 1993 г. - реестр получателей» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 26 июля 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.

[19] «Список наград в честь дня рождения королевы и платинового юбилея 2022 года» . Новозеландский Вестник . 6 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.

[20] «Премьер-министр приветствует назначенного генерал-губернатора» . Правительство Новой Зеландии. 24 августа 2000 г. Проверено 29 апреля 2019 г.

[21] «Извещение о смерти Питера Картрайт» . Новозеландский Вестник . 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

v т и Губернаторы и генерал-губернаторы Новой Зеландии
Governors	Hobson FitzRoy Grey Browne Bowen J. Fergusson Normanby Robinson Hamilton-Gordon Jervois Onslow Glasgow Ranfurly Plunket Islington Liverpool
Governors-general	Liverpool Jellicoe C. Fergusson Bledisloe Galway Newall Freyberg Norrie Cobham B. Fergusson Porritt Blundell Holyoake Beattie Reeves Tizard Hardie Boys Cartwright Satyanand Mateparae Reddy Kiro
Related lists	Official secretaries to the governor-general Spouses of governors-general Armorial

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States
Other	Te Papa (New Zealand)