Досточтимый
Достопочтенный ( аббревиатура : The Rt Hon. или вариации) — это почетный стиль , традиционно применяемый к определенным лицам и коллективным организациям в Соединенном Королевстве , бывшей Британской империи и Содружестве Наций . Этот термин сегодня преимущественно используется как стиль, связанный с занятием определенных высших государственных должностей в Великобритании , Канаде , Новой Зеландии и, в меньшей степени, в Австралии .
Право в этом контексте — наречие, означающее «очень» или «полностью». [ 1 ] Грамматически Досточтимый — это прилагательная фраза , дающая информацию о человеке. [ 2 ] Таким образом, не считается правильным применять его при прямом обращении или использовать его отдельно в качестве титула вместо имени; скорее оно используется в третьем лице вместе с именем или существительным, которое необходимо изменить. [ 3 ] [ 4 ] [ а ]
Право может быть сокращено до Rt , а Honourable — Hon. или и то, и другое. The иногда опускается в письменной сокращенной форме, но всегда произносится.
Страны с обычным или текущим использованием
[ редактировать ]Великобритания
[ редактировать ]Право
[ редактировать ]
По данным британского правительства , [ 5 ] имеют следующие лица Право на звание Достопочтенных :
- Члены Тайного совета
- Тайный совет теоретически является органом формальных советников государя. Члены Кабинета министров , высокопоставленные политики и некоторые другие официальные лица назначаются членами пожизненно и после этого имеют личное право называться Достопочтенными . [ 6 ] [ 7 ]
- Пэры ниже звания маркиза
- Графы и графини , [ 8 ] виконты и виконтессы [ 9 ] и бароны и баронессы [ 10 ] обладатели основного титула (наследственного или пожизненного) имеют личное право на титул «Достопочтенный» . [ 11 ] Жена или вдова пэра также имеет законное право на стиль своего мужа.
- Лорд -мэры и лорд-провосты некоторых городов ( по должности )
- Лорд-мэры Лондона, Кардиффа, Белфаста, Бристоля и Йорка, а также лорд-провосты Эдинбурга и Глазго во время своего пребывания в должности именуются достопочтенными . Но титул привязан к должности, а не к имени человека.
Тайные советники
[ редактировать ]Тайные советники назначаются сувереном по рекомендации премьер-министра и остаются членами пожизненно, если не уйдут в отставку или не будут исключены. На практике членство в тайном совете предоставляется:
- все члены кабинета министров (технически являющегося комитетом Тайного совета) и некоторые другие высокопоставленные министры правительства;
- старшие члены теневого кабинета , лидеры основных политических партий в парламенте и спикер Палаты общин ;
- первые министры Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии и лидер крупнейшей оппозиционной партии в шотландском парламенте ;
- два архиепископа англиканской церкви , которые заседают в Палате лордов по должности;
- старшие судьи, выполняющие судебные функции Тайного совета;
- высокопоставленные представители стран Содружества ; и
- старшие члены королевской семьи .
Таким образом, значительная часть бывших и нынешних видных политиков Соединенного Королевства имеют право называться Достопочтенными .
не производилось новых назначений С 1971 года в Тайном совете Северной Ирландии , но оставшиеся в живых назначенные члены сохраняют право на этот стиль. Судьи, не являющиеся гражданами Британского Содружества, назначенные в Судебный комитет Тайного совета, также имеют право на этот стиль, хотя в стране происхождения судьи это наименование может быть проигнорировано.
Это нынешняя практика Палаты лордов. [ 12 ] и Геральдическая коллегия применять стиль «Достопочтенный» только к тайным советникам. [ 13 ]
Сверстники
[ редактировать ]Все обладатели звания пэра ниже ранга маркиза имеют право называться Достопочтенными . [ б ] как и их жены и вдовы. Однако наследник пэра, использующий вежливый титул, не получает соответствующего стиля. Пэры выше ранга графа имеют право на разные стили: герцоги и герцогини именуются «самыми благородными» или «его или ее светлостью» , а маркизы и маркизы — «самыми почетными» .
Чтобы отличить пэров, которые также являются членами Тайного совета - и, следовательно, имеют право на стиль в обоих качествах - от пэров, которые не являются таковыми, после имени . буквы PC для обозначения тайных советников можно использовать [ с ] Это относится к пэрам всех рангов, поскольку обладатель герцогства или маркизата, ставший тайным советником, сохраняет свой более высокий стиль, и поэтому его нельзя идентифицировать без букв. На практике, в ситуациях, когда может возникнуть путаница, официальные публикации используют стиль «Достопочтенный» исключительно для обозначения тайных советников. [ 27 ] [ 13 ]
Лорд-мэры, лорд-провосты и другие должностные лица
[ редактировать ]Лорды-мэры Лондона, Кардиффа, Белфаста и Йорка; и лорд-провосты Эдинбурга и Глазго имеют право называться достопочтенными во время своего пребывания в должности. Лорд-мэры Белфаста и Кардиффа имеют такое право по явному разрешению суверена, а остальные - по древнему обычаю. [ 5 ] Этот стиль используется с названием должности, а не с личным именем должностного лица, например «Достопочтенный лорд-мэр Лондона» или «Достопочтенный лорд-мэр города Эдинбурга». [ 28 ]
Других лорд-мэров можно называть Досточтимыми , а другие лорды-провосты не используют этот стиль. К 1920-м годам ряд мэров городов, в том числе лорд-мэр Лидса, [ 29 ] неофициально использовали стиль «Достопочтенный» , и поэтому этот вопрос был поднят в парламенте. Лорд-мэр Бристоля в настоящее время до сих пор использует стиль «Достопочтенный » без официального разрешения. [ 30 ] [ 31 ] В руководстве, изданном в июне 2003 года, Управление Короны рекомендовало, чтобы лорд-провосты Абердина и Данди назывались Достопочтенными так же, как лорды-провосты Эдинбурга и Глазго. [ 28 ]
Председатель Совета лондонского графства (LCC) получил этот стиль в 1935 году в рамках празднования серебряного юбилея короля V. Георга [ 32 ] Председатель Совета Большого Лондона (GLC), органа, который заменил LCC в 1965 году, аналогичным образом получил титул [ 33 ] до тех пор, пока GLC не был упразднен в 1986 году.
Достопочтенный также используется в качестве стиля герольдмейстером лордом Лионом при исполнении служебных обязанностей. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] предшествует его титулу, а не его личному имени, как и в случае с другими заявлениями ex officio.
В Палате общин
[ редактировать ]
В палате Палаты общин не разрешается членам обращаться друг к другу напрямую или называть имена других членов, вместо этого они должны обращаться к спикеру и косвенно обращаться к другим членам. Эта практика призвана обеспечить вежливый тон для поддержания порядка и доброй чести. [ 37 ] Только председательствующий обращается к членам по имени. Члены обычно называют друг друга «мой уважаемый друг», если они состоят в одной группе , и «благородный джентльмен/леди/член» в противном случае. При необходимости для ясности можно использовать округа («почетный член ...») или министерские должности (например, «мой уважаемый друг премьер-министр»). [ д ]
Называть друг друга благородными — это всего лишь вежливость, используемая внутри Палаты, а не стиль, используемый за пределами палаты. Однако, когда член действительно имеет право называться Достопочтенным (на практике всегда через членство в Тайном совете), в палате его называют таковым. Дальнейшие украшения традиционно применяются к духовенству ( преподобному ), военным офицерам ( доблестным ) и адвокатам ( ученым ). Эту практику рекомендовалось отменить после отчета Комитета по модернизации за 2010 год, но на практике она продолжалась. [ 38 ] [ 39 ] В итоге:
- Слово «почетный» используется для членов, не являющихся тайными советниками.
- Слово «достопочтенный» используется для членов, которые являются тайными советниками.
- «(Право) благородный и преподобный» может использоваться для духовенства. [ 40 ]
- «(Правда) благородный и доблестный» может использоваться в отношении офицеров. [ 41 ] [ 42 ]
- «(Правда) благородный и образованный» может использоваться для обозначения адвокатов . [ 43 ] [ 44 ]
Коллективные образования
[ редактировать ]Достопочтенный добавляется в качестве префикса к названию различных коллективных образований, в том числе:
- «Достопочтенные лорды духовные и светские в парламенте собрались», то есть Палата лордов.
- «Достопочтенные лорды Тайного совета», то есть Тайного совета.
- «Достопочтенные лорды-комиссары Адмиралтейства», то есть бывший Адмиралтейский совет.
Канада
[ редактировать ]В Канаде лица, занимающие только три самые высокие государственные должности, называются Достопочтенными ( Le/La très почетный на французском языке). Раньше это происходило на основании их назначения в Тайный совет Соединенного Королевства . Однако назначения Канады в Тайный совет Великобритании были прекращены правительством Лестера Пирсона . В настоящее время лица, занимающие или занимавшие одну из следующих должностей, награждаются званием Почетного звания пожизненным :
«Достопочтенный» не следует путать с «Его или Ее Превосходительством» , используемым генерал-губернаторами в течение срока их полномочий, или « Достопочтенный» , используемым только во время пребывания в должности (за исключением Новой Шотландии, Альберты и Саскачевана, где почетные члены исполнительной власти Совет пользуется этим титулом постоянно) премьер-министрами провинций и министрами кабинета министров, а также пожизненно сенаторами и членами Королевского тайного совета Канады (в основном министры кабинета министров, а также другие деятели, такие как партийные лидеры или премьер-министры провинций, которые могут назначаться время от времени). ко времени).
Этот титул также может быть предоставлен пожизненно генерал-губернатором выдающимся канадцам, которые не занимали каких-либо должностей, которые в противном случае давали бы им право на этот стиль. Это делалось дважды: с восемью видными политическими деятелями по случаю 125-летия Канадской Конфедерации в 1992 году; [ и ] и давнему члену парламента Хербу Грею после его выхода на пенсию в 2002 году.
| Человек | Место рождения | Офис | Рожденный | Предоставленный |
|---|---|---|---|---|
| Джастин Трюдо | Оттава , Онтарио | Премьер-министр | 25 декабря 1971 г. | 4 ноября 2015 г. |
| Стивен Харпер | Торонто , Онтарио | Бывший премьер-министр | 30 апреля 1959 г. | 6 февраля 2006 г. |
| Пол Мартин | Виндзор, Онтарио | Бывший премьер-министр | 28 августа 1938 г. | 12 декабря 2003 г. |
| Жан Кретьен | Шавиниган , Квебек | Бывший премьер-министр | 11 января 1934 г. | 4 ноября 1993 г. |
| Ким Кэмпбелл | Порт-Алберни , Британская Колумбия | Бывший премьер-министр | 10 марта 1947 г. | 25 июня 1993 г. |
| Джо Кларк | Хай-Ривер , Альберта | Бывший премьер-министр | 5 июня 1939 г. | 4 июня 1979 г. |
| Мэри Саймон | Форт Северайт , Квебек | Генерал-губернатор | 21 августа 1947 г. | 26 июля 2021 г. |
| Джули Пайетт | Монреаль , Квебек | Бывший генерал-губернатор | 20 октября 1963 г. | 2 октября 2017 г. |
| Дэвид Джонстон | Садбери , Онтарио | Бывший генерал-губернатор | 28 июня 1941 г. | 1 октября 2010 г. |
| Микаэль Жан | Порт-о-Пренс , Гаити | Бывший генерал-губернатор | 6 сентября 1957 г. | 27 сентября 2005 г. |
| Эдриенн Кларксон | Гонконг | Бывший генерал-губернатор | 10 февраля 1939 г. | 7 октября 1999 г. |
| Эдвард Шрайер | Босежур, Манитоба | Бывший генерал-губернатор | 21 декабря 1935 г. | 22 января 1979 г. |
| Рихард Вагнер | Монреаль , Квебек | Главный судья | 2 апреля 1957 г. | 18 декабря 2017 г. |
| Беверли Маклахлин | Пинчер-Крик , Альберта | Бывший главный судья | 7 сентября 1943 г. | 7 января 2000 г. |
С течением времени ряд видных канадцев стали членами Тайного совета Соединенного Королевства и, таким образом, получили право использовать стиль «Достопочтенный » либо из-за своих услуг в Великобритании (например, работа в качестве посланников в Лондоне), либо в качестве членов Тайного совета Соединенного Королевства. Имперский военный кабинет , или в связи с их выдающимся положением в канадском кабинете министров . В их число входили все, кроме трех, первые премьер-министры Канады ( Александр Маккензи , Джон Эбботт и Маккензи Боуэлл ), которые правили страной до того, как этот титул стал использоваться внутри страны.
Новая Зеландия
[ редактировать ]Ранее в Новой Зеландии премьер-министр и некоторые другие старшие члены кабинета министров обычно назначались в Тайный совет Соединенного Королевства и, таким образом, назывались достопочтенными . [ 45 ]
Хелен Кларк не рекомендовала назначать каких-либо новых тайных советников во время своего пребывания на посту премьер-министра с 1999 по 2008 год. В 2009 году было объявлено, что ее преемник Джон Ки решил не давать никаких дальнейших рекомендаций Короне относительно назначений Тайный совет. [ 46 ]
В августе 2010 года Королева Новой Зеландии объявила, что с немедленным вступлением в силу лицам, занимающим и назначенным после даты подписания этих правил, следующие должности присваиваются почетные титулы : пожизненные [ 45 ]
- генерал -губернатор Новой Зеландии
- премьер -министр Новой Зеландии
- главный судья Новой Зеландии
- спикер Палаты представителей Новой Зеландии
Это изменение было внесено потому, что практика назначения новозеландцев в Тайный совет Соединенного Королевства прекратилась. Однако это изменение не имело немедленного эффекта, поскольку все, кроме двух, обладателей или ныне живущих бывших обладателей должностей, получивших этот стиль, уже были назначены в Тайный совет. [ 47 ] [ 48 ]
К ныне живущим новозеландцам, носящим титул «Достопочтенный» в результате членства в Тайном совете, относятся:
- Сэр Джеффри Уинстон Рассел Палмер (1985) — премьер-министр
- Хелен Элизабет Кларк (1990) — премьер-министр
- Джеймс Брендан Болджер (1991) — премьер-министр
- Сэр Дональд Чарльз Маккиннон (1992) — заместитель премьер-министра
- Сэр Уильям Фрэнсис Берч (1992) — член кабинета министров
- Сэр Джон Стил Генри (1996) — судья апелляционного суда
- Сэр Эдмунд Уолтер Томас (1996) — судья Верховного суда
- Дама Дженнифер Мэри Шипли (1998) — премьер-министр
- Уинстон Рэймонд Питерс (1998) — заместитель премьер-министра
- Сэр Дуглас Артур Монтроуз Грэм (1998) — член кабинета министров
- Сэр Кеннет Джеймс Кейт (1998) — судья апелляционного суда
- Сэр Питер Бланшар (1998) — судья Верховного суда
- Сэр Эндрю Патрик Чарльз Типпинг (1998) — судья Верховного суда
- Уятт Битэм Крич (1998) — заместитель премьер-министра
- Дама Сиан Сирпухи Элиас (1999) - главный судья
- Саймон Дэвид Аптон (1999) — член кабинета министров
ныне живущими новозеландцами, пожизненно сохраняющими стиль Достопочтенные В результате изменений 2010 года :
| Имя | Причина | Дата предоставления |
|---|---|---|
| сэр Ананд Сатьянанд | Бывший генерал-губернатор | 2 августа 2010 г. |
| сэр Джон Ки | Бывший премьер-министр | |
| сэр Локвуд Смит | Бывший спикер Палаты представителей | |
| сэр Джерри Матепарае | Бывший генерал-губернатор | 31 августа 2011 г. |
| сэр Дэвид Картер | Бывший спикер Палаты представителей | 31 января 2013 г. |
| Дама Пэтси Редди | Бывший генерал-губернатор | 28 сентября 2016 г. |
| сэр Билл Инглиш | Бывший премьер-министр | 12 декабря 2016 г. |
| Дама Джасинда Ардерн | Бывший премьер-министр | 26 октября 2017 г. |
| сэр Тревор Маллард | Бывший спикер Палаты представителей | 7 ноября 2017 г. |
| Дама Хелен Винкельманн | Главный судья | 14 марта 2019 г. |
| Леди Синди Киро | Генерал-губернатор | 21 октября 2021 г. |
| Адриан Рурахе | Бывший спикер Палаты представителей | 24 августа 2022 г. |
| Крис Хипкинс | Бывший премьер-министр | 25 января 2023 г. |
| Кристофер Люксон | премьер-министр | 27 ноября 2023 г. |
| Джерри Браунли | Спикер Палаты представителей | 5 декабря 2023 г. |
Восточная Африка
[ редактировать ]В периоды своего существования должность премьер-министра Кении носила титул Достопочтенного . В Кении после обретения независимости два человека были удостоены «почетного» титула. Президент-основатель страны Джомо Кеньятта , который был первым премьер-министром Кении, и Раила Амоло Одинга , который занимал пост второго премьер-министра страны в период с 2008 по 2013 год. Раила Одинга, также известный как Баба (политический отец и Загадка), является выдающейся иконой в Африке. , хорошо известный своим панафриканизмом и борьбой за хорошее управление. Премьер-министров Намибии и Уганды в настоящее время называют с тем же почетом. Спикер и заместитель спикера парламента Уганды также имеют право на этот стиль.
Карибский бассейн
[ редактировать ]Премьер-министры Барбадоса , Гренады , Сент-Люсии , Сент-Винсента и Гренадин , а также Тринидада и Тобаго называются Достопочтенными . Премьер -министр Вест-Индской федерации также назывался таковым за время недолгого существования этой должности.
Малайзия
[ редактировать ]В Малайзии только премьер-министр , его заместитель и четверо судей Федерального суда [ ж ] а депутаты, носящие титул Тун, называются Достопочтенными на федеральном уровне (малайский: Ян Амат Берхормат, Ян Амат Ариф для судей). На уровне штата все Ментерисы Бесар, главные министры и премьер-министры вместе со своими заместителями также считаются достопочтенными .
Непал
[ редактировать ]В Непале президент , вице-президент, спикер Палаты представителей, премьер-министр и главный судья формально именуются Достопочтенными ( непальский : सम्माननीय , латинизированный: Sammānaniya ). Министры, члены парламента (Нижней и Верхней палат и провинциальных парламентов) и главные министры провинций именуются только «Почетными». Во время неформальных дискуссий об использовании слова «почетный» для различения старших и менее высокопоставленных государственных чиновников обычно шутят. Его также можно написать на английском языке как The Rt. Достопочтенный .
Южная Корея
[ редактировать ]В Южной Корее президент » , премьер-министр , спикер Национальной ассамблеи и главный судья могут использовать стиль «Достопочтенный . [ нужна ссылка ]
Страны с редким или историческим использованием
[ редактировать ]Австралия
[ редактировать ]В Австралии мэры Аделаиды лорды - , Брисбена , Хобарта , Мельбурна , Перта и Сиднея имеют право называться достопочтенными во время своего пребывания в должности.
Исторически сложилось так, что ряд австралийцев имели право на этот стиль как члены Тайного совета Соединенного Королевства . Назначение в австралийский эквивалент Тайного совета, Федерального исполнительного совета , не дает человеку права на этот стиль. Типичными назначенцами в Имперский Тайный совет были высокопоставленные политики и судьи на уровне штата и федеральном уровне. Малкольм Фрейзер в 1976 году был последним премьер-министром, принявшим назначение в Тайный совет и, таким образом, получившим звание Достопочтенного . Из его 21 предшественника только четверо не были членами Тайного совета - Альфред Дикин (отклонил назначение), Крис Уотсон (никогда не предлагался), Артур Фадден (принят после ухода с поста) и Гоф Уитлам (отклонил назначение). Последним генерал-губернатором, имевшим право на этот стиль, был сэр Ниниан Стивен , покинувший свой пост в 1988 году. Последним активным политиком, имевшим право на этот стиль, был Ян Синклер , вышедший в отставку в 1998 году. Немногие австралийские получатели британских пэров также были имеет право на стиль.
Современные австралийские правительства больше не рекомендуют австралийцам возводиться в звания пэров или назначаться в Тайный совет. Однако некоторые современные австралийские граждане либо имеют наследственные пэры (например, Малкольм Мюррей, 12-й граф Данмор ).
| Живые австралийцы, придерживающиеся стиля Досточтимые | Причина | Раньше |
|---|---|---|
| Ян Синклер , AC | Член Тайного совета Соединенного Королевства. | Бывший спикер Палаты представителей Австралии |
| Сэр Уильям Хезелтайн , GCB, GCVO, AC | Член Тайного совета Соединенного Королевства. | Бывший личный секретарь государя |
| Малкольм Мюррей, 12-й граф Данмор | Граф Данмор | Бывший член Палаты лордов |
| Роберт Файнс-Клинтон, 19-й граф Линкольн | Граф Линкольн | |
| Саймон Эбни-Гастингс, 15-й граф Лаудун | Граф Лаудун | |
| Джордж Доусон-Дамер, седьмой граф Портарлингтон | Граф Портарлингтон | |
| Кейт Роус, шестой граф Стрэдброк | Граф Стрэдброк | |
| Фрэнсис Гросвенор, восьмой граф Уилтон | Граф Уилтон | |
| Николас Сент-Джон, девятый виконт Болингброк, 10-й виконт Сент-Джон | Виконт Болингброк | |
| Чарльз Кавендиш, седьмой барон Чешам | Барон Чешам | |
| Джеймс Линдси, третий барон Линдси Биркер | Барон Линдсей Биркерский | |
| Дэвид Кэмпбелл, седьмой барон Стрэтеден и Кэмпбелл | Барон Стрэтеден |
Ирландия
[ редактировать ]Члены Тайного совета Ирландии имели право называться Достопочтенными даже после того, как Тайный совет прекратил выполнять какие-либо функции или собираться по поводу создания Ирландского свободного государства в декабре 1922 года. Тем не менее, лорд-мэр Дублина , как и некоторые из своих коллег в Великобритании сохранил использование почетного стиля, поскольку он был предоставлен отдельно законодательством; в 2001 году он был удален в результате реформы законодательства о местном самоуправлении . [ нужна ссылка ]
Шри-Ланка
[ редактировать ]В Шри-Ланке (ранее известной как Цейлон ) британская практика последовала: цейлонские члены Тайного совета Соединенного Королевства были названы Достопочтенными назывались Махаманья и на сингальском языке . Среди цейлонцев, назначенных в тайный совет, были сержант Сенанаяке и сэр Джон Котелавала . [ 49 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Обычно это относится ко всем подобным стилям прилагательных (например, The Reverend , The Right Excellent ). Напротив, стили в форме существительного (например, Величество , Святость ) могут использоваться с соответствующим притяжательным местоимением в прямом обращении или вместо имени.
- ^ Блэка о названиях и формах обращения Заявления [ 14 ] что названия предшествующих основных коллег, написанные с заглавной буквы, представляют собой сокращенную форму их стиля. Например, «Граф Биконсфилд» будет сокращением от «Достопочтенный граф Биконсфилд». Однако этот аргумент не учитывает второе «The» в часто встречающихся формулировках типа «Достопочтенный граф Биконсфилд». [ 15 ] или «Достопочтенный маркиз Солсбери». [ 16 ] ; и этот аргумент не подтверждается другими руководствами, которые рекомендуют последние формы. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
- ^ Эта практика рекомендуется пэром и баронетом Дебретта. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] и правильная форма , [ 23 ] Хики и честь и уважение ; [ 24 ] и последовательно применяется во всем произведении Берка «Пэрство и баронет» . [ 25 ] Однако это считается неправильным в книге Блэка «Названия и формы обращения» , согласно которой членство в Тайном совете не приводит к получению постноминальных писем, поскольку это должность, а не честь. [ 26 ]
- ^ В Hansard ссылки на других депутатов расширены за счет включения округа или министерского офиса (и имени в скобках) в качестве помощи читателям, независимо от того, было ли это на самом деле сказано. «Почетный» в настоящее время всегда сокращается до «hon» .
- ^ Марсьяль Асселин , Эллен Фэйрклаф , Элвин Гамильтон , Пол Мартин старший , Дон Мазанковски , Жан-Люк Пепен , Джек Пикерсгилл и Роберт Стэнфилд .
- ^ Четыре судьи - главный судья, председатель апелляционного суда, главные судьи Высокого суда в Малайе и Высокого суда в Сабахе и Сараваке.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "верно" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . Март 2022 г. (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ «Достопочтенный» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . Март 2022 г. (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ Монтегю-Смит (1979) , стр. 33–35, 80–82.
- ^ Хики (2013) , стр. 365–372, 378–379, 396–402.
- ^ Jump up to: а б Феррерс 1989 , c.1116WA, «Лорд-мэры Белфаста и Кардиффа и лорд-проректор Глазго имеют право на титул «Достопочтенный» по специальному разрешению Суверена. Этот стиль также принимают тайные советники, пэры ниже ранга. маркиза (включая дам, которые сами по себе являются пэрами), лорд-мэров Лондона и Йорка и лорд-мэра Эдинбург по древнему предписывающему употреблению».
- ^ «Члены Тайного совета» . Канцелярия Тайного совета . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ «Достопочтенный» . Они работают для вас . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года.
- ^ «Граф и графиня» . Дебретта . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года.
- ^ «Виконт и виконтесса» . Дебретта . Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года.
- ^ «Барон» . Дебретта . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года.
- ^ «Достопочтенный» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. 10 августа 2017 г.
... графы, виконты и бароны «почетны», ...
- ^ «Обращение к членам лордов» . Палата лордов . Парламент Великобритании . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Министерство внутренних дел (30 января 2021 г.). Заголовки: Руководство для оперативного персонала паспортного стола Ее Величества о том, как добавлять и записывать титулы и замечания в паспорт (PDF) . Версия 7.0. Правительство Ее Величества . п. 10 . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Блэк (1955) , с. 44.
- ^ «Достопочтенный граф Биконсфилд (1804–1881), КГ» . Арт Великобритании . Фонд публичного каталога . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «При дворе Букингемского дворца 18 декабря 1936 года» . Лондонская газета . № 34351. 18 декабря 1936 г. с. 8187.
- ^ Кидд и Уильямсон (1985) , пасс .
- ^ Хики (2013) , стр. 396–402.
- ^ Монтегю-Смит (1979) , стр. 21–37.
- ^ Кидд и Уильямсон (1985) , с. 43, рубрики «Тайные советники» и «Достопочтенный».
- ^ «Тайные советники и королевские назначения» . Формы обращения . Дебретта . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 15 июня 2015 г.
- ^ «Тайные советники» . Титулы . Дебретта . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
- ^ Монтегю-Смит (1979) , стр. 28, 35, 80–82.
- ^ Хики (2013) , стр. 365–366.
- ^ Мосли (1999) , пасс .
- ^ Блэк (1955) , стр. 44, 101–102.
- ^ Феррерс (1989) , cc. 1117WA–1118WA: «Для официальных целей этот стиль опускается во многих обстоятельствах из-за необходимости обеспечения краткости, ясности или неформальности, в зависимости от ситуации. Например, этот стиль опускается в списках министров по делам пэров, которые находятся ниже уровня ранг маркиза и которые не являются тайными советниками, чтобы отличать их от пэров, являющихся тайными советниками».
- ^ Jump up to: а б Королевский офис (июнь 2003 г.). «Формы обращения для употребления в устной форме и в переписке» . Департамент по конституционным вопросам правительства Великобритании. Архивировано из оригинала 16 января 2006 года.
- ^ «Прием досточтимого ЛОРД-МЭРА ЛИДСА и ЛЕДИ-МЭРА (г-на и г-жи ХЬЮ ЛУПТОН) в BNOC по случаю их визита в Королевский театр Лидса – 2LS Лидс, 6 ноября 1927 г.» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
- ^ «Титул лорд-мэра - использование префикса« Достопочтенный » », в «Таймс» , 7 июля 1932 г., стр. 16
- ^ «Лорд-мэр Бристоля» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
- ^ «Королевские гости LCC, королева в зале графства, честь председателю». Таймс . 1 июня 1935 г. с. 16.
- ^ «Домашний офис» . Лондонская газета . № 43613. 30 марта 1965 г. с. 3195.
- ^ «Лорд Лион» . Суд лорда Лиона. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
Доктор Джозеф Джон Морроу CBE QC LLD DL FRSE, Досточтимый лорд Лионский герольдмейстер
- ^ «Другие уведомления» . Эдинбургская газета . № 26518. 2 сентября 2008 г. с. 3660.
Любой, кто считает, что у него больше прав на достоинство баронства Картсберн, должен написать достопочтенному лорду Лиону в HM New Register House, Эдинбург, EH1 3YT в течение 40 календарных дней ...
- ^ Каллаган, Джейми (7 мая 2019 г.). «Кралю будет представлен новый герб» . Файф сегодня . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
Достопочтенный лорд Лионский герольдмейстер, глава лионского двора, является самым младшим из великих государственных деятелей Шотландии ...
- ^ «Формы обращения» . Новости Би-би-си . 1 сентября 2008 года . Проверено 14 мая 2022 г.
- ↑ Афганистан. Архивировано 14 февраля 2022 года в Wayback Machine . Хансард. (2021). Пример использования после рекомендованной отмены.
- ^ «Информационный бюллетень G7 – Некоторые традиции и обычаи дома» (PDF) . Палата общин. Август 2010. с. 2.
- ^ Росс, Уильям (4 февраля 1998 г.). «Функции Комиссии» . Хансард . Дебаты в Палате общин. Том. 305. Парламент Великобритании. в. 1154.
Моя дорогая. и преподобный Друг, член парламента от Белфаста, Юг ( преподобный Мартин Смит ) ...
- ^ Анселл, Кэролайн (11 ноября 2020 г.). «Память, вооруженные силы Великобритании и общество» . Хансард . Дебаты в Палате общин. Том. 683. Парламент Великобритании. в. 967 . Проверено 9 мая 2022 г.
... как воспитан мой правый дорогой. и доблестный друг, член Восточного Борнмута ( мистер Эллвуд ).
- ^ Митчелл, Эндрю (15 марта 2022 г.). "Украина" . Хансард . Дебаты в Палате общин. Том. 710. Парламент Великобритании. в. 835 . Проверено 9 мая 2022 г.
Моя дорогая. и доблестный Друг, произнесший ранее такую великую речь ...
- ^ Джонсон, Борис (премьер-министр) . «Помолвки» . Хансард . Дебаты в Палате общин. Том. 704. Парламент Великобритании. в. 909.
Я знаю, что это правильно, дорогой. и образованный джентльмен имеет право на получение поддержки.
- ^ «Переизбранного Беркоу потащили в кресло спикера» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 1 мая 2018 г. На этом видео показана речь спикера Джона Беркоу после его переизбрания на пост спикера после всеобщих выборов 2017 года, в которой говорится о «достопочтенном и ученом джентльмене, члене партии Рашклифф», то есть об отце палаты представителей Кеннете Кларке , который является адвокат.
- ^ Jump up to: а б «Достопочтенный» . www.dpmc.govt.nz. Департамент премьер-министра и кабинета министров. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Вопросы и ответы с отличием» (PDF) . 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ «Использование титула «Достопочтенный» в Новой Зеландии, 2 августа 2010 г.» . Королевский принтер. 2 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
- ^ Это не распространялось на бывших генерал-губернаторов сэра Пола Ривза , даму Кэтрин Тизард и даму Сильвию Картрайт , а также бывших спикеров сэра Керри Берка , сэра Робина Грея , сэра Питера Тэпселла , сэра Дуга Кидда и Маргарет Уилсон.
- ^ «Д.С. Сенанаяке – отец нации, бесспорный лидер всех времен | Daily FT» . www.ft.lk.
Источники
[ редактировать ]- Названия и формы обращения: руководство по их правильному использованию (9-е изд.). Лондон: Адам и Чарльз Блэк. 1955 — через Интернет-архив .
- Хикки, Роберт (2013). «19: Британские чиновники, члены королевской семьи и дворянство» . Честь и уважение: Официальное руководство по именам, титулам и формам обращения (расширенное и обновленное 2-е изд.). Колумбия, Южная Каролина: Вашингтонская школа протокола. стр. 361–404. ISBN 9780989188609 – через Интернет-архив .
- Кидд, Чарльз; Уильямсон, Дэвид, ред. (1985). «Формы обращения к титульным лицам» . Звание пэра и баронета Дебретта . Лондон: Макмиллан. стр. 39–43. ISBN 0333378245 .
- Монтегю-Смит, Патрик, изд. (1979). Правильная форма Дебретта: полное руководство по всему: от составления свадебных приглашений до обращения к архиепископу . Лондон: Футура. ISBN 0708815006 – через Интернет-архив .
- Мосли, Чарльз , изд. (1999). Пэрство и баронет Берка (106-е изд.). Кран, Швейцария: Пэрство Берка (генеалогические книги). ISBN 2940085021 – через Интернет-архив .
- Феррерс, Эрл (21 июля 1989 г.). «Использование слова «Достопочтенный» » . Хансард . Дебаты в Палате лордов. Том. 510. Парламент Соединенного Королевства. куб.см. 1116ВА—1118ВА.
Внешние ссылки
[ редактировать ]