Кэмерон Слейтер
Кэмерон Слейтер | |
|---|---|
| Национальность | Новозеландец |
| Занятие | Блогер |
| Веб-сайт | www |
Кэмерон Слейтер блогер правого толка — новозеландский , наиболее известный своей ролью в «Грязной политике» и публикацией блога «Китовый жир на крючке из говядины» . [1] который работал с 2005 года до закрытия в 2019 году. [2] он редактировал бульварную газету New Zealand Truth . С ноября 2012 года [3] пока он не прекратил публикацию в июле 2013 года. Отец Слейтера, Джон Слейтер, занимал пост президента Национальной партии Новой Зеландии с 1998 по 2001 год. [1]
Слейтер верит в реформирование законов о запрете имен в Новой Зеландии. [4] В конце 2009 года он получил известность благодаря тому, что назвал имена двух громких сексуальных преступников и, следовательно, стал первым блоггером в Новой Зеландии, которому были предъявлены обвинения в нарушении приказа о запрете имени. В 2014 году Ники Хагера книга «Грязная политика» продемонстрировала тесные связи Слейтера с министром юстиции Джудит Коллинз и премьер-министром Джоном Ки и предположила, что Слейтеру платили за написание статей с нападками на общественных деятелей .
Китовый жир
[ редактировать ]| Эта статья является частью серии, посвященной |
| Консерватизм в Новой Зеландии |
|---|
 |
С 2005 по 2019 год Слейтер вел блог Whale Oil Beef Hooked . [5] широко известный просто как WhaleOil. [6] охарактеризовал WhaleOil The Spinoff как «самое известное издание эпохи цифровых медиа в Новой Зеландии». [7] Whale Oil Beef Hooked (блог) был продан Мэтью Бломфилду после того, как компания Social Media Consultants была ликвидирована, а Кэмерон Слейтер обанкротился. [8] Кэмерон Слейтер обязал выплатить Мэттью Бломфилду 475 тысяч долларов за клевету, судья считает, что он способствовал «вендетте» [9]
Проблемы с названием законов о пресечении
[ редактировать ]23 декабря 2009 года Слейтеру было предъявлено обвинение по пяти пунктам обвинения в нарушении приказа о запрещении имени. Обвинения касались двух сообщений в блоге, содержащих фотографии, раскрывающие личности известного новозеландского артиста и бывшего новозеландского олимпийца, каждому из которых были предъявлены обвинения в сексуальных преступлениях. [4]
11 января 2010 года Слейтер опубликовал сообщение в блоге, в котором использовал двоичный и шестнадцатеричный код для подтверждения личности бывшего члена парламента, обвиненного в непристойном нападении на 13-летнюю девочку. Полиция Нельсон- Бейс объявила, что они проведут расследование этого дальнейшего нарушения законов Новой Зеландии о запрете имен. [10]
9 февраля 2010 года он не признал себя виновным по пяти обвинениям в сокрытии имени и в тот же день раскрыл личность известного жителя Пальмерстон-Норт , имя которого было скрыто после того, как его признали виновным в хранении тысяч порнографических изображений детей. [11] В августе 2010 года он предстал перед судом, и теперь ему предъявлено десять обвинений в нарушении приказа о пресечении. [12] В сентябре он был признан виновным по девяти пунктам обвинения: восьми — за нарушение приказов о пресечении правонарушителей и одному — за указание имени жертвы по делу о сексуальном насилии. Его оштрафовали на 750 долларов и обязали оплатить судебные издержки в размере 130 долларов по каждому из девяти дел. [13]
В мае 2010 года Слейтер опубликовал имя государственного служащего, имя которого было постоянно скрыто после того, как присяжные окружного суда Веллингтона признали его невиновным в нападении на своего сына-подростка. Этот вопрос возобновил общенациональные дебаты по поводу Интернета и сокрытия имен, а адвокат государственного служащего Майк Антунович публично назвал Слейтера «отступником». [14]
«Дикий» спор
[ редактировать ]27 января 2014 года Слейтер опубликовал краткий пост с заголовком: « Ферал умирает в Греймуте, оказал миру услугу». На момент появления заголовка СМИ сообщили только о том, что один человек погиб, когда машина на высокой скорости врезалась в спальню дома в Греймуте, проигнорировав действия полиции. Статья, которую написал Слейтер, была о том, как средства массовой информации отреагировали на освещение событий и обвинили полицию. Личность погибшего на тот момент не была известна. [15]
Этот пост вызвал возражения со стороны широкой общественности и подозрения на попытки взлома его блога. [16] Некоторые люди призывали Слейтера извиниться хотя бы перед семьей молодого человека. [17] Слейтер перевез свою семью в ответ на угрозы, но отказался извиняться. [18] Вместо извинений Слейтер предложил следующее: «[Где] здесь написано в сводах правил, что вы должны принимать во внимание чувства людей?» [19]
Споры о визитах в особняк Кима Доткома
[ редактировать ]В феврале 2014 года премьер-министр Джон Ки заявил в СМИ, что Уинстон Питерс посещал особняк Кима Доткома трижды . Эта информация оказалась верной, и Питерс публично потребовал от Ки раскрыть источник информации, предполагая, что премьер-министр использовал шпионские агентства для отслеживания его перемещений. Ки отрицал причастность шпионских агентств и намекнул, что источником информации был Кэмерон Слейтер. Ки сказал, что, хотя он и не согласен со всем, что писал Слейтер, он «время от времени» разговаривал с блоггером и говорил с ним о Киме Доткоме и других вещах на той неделе. [20]
Жалоба Мэтью Бломфилда и дело о клевете
[ редактировать ]Мэтт Бломфилд, франчайзи сети Hell's Pizza , подал уголовное дело против Кэмерона Слейтера. [21] Бломфилд также возбудил против Слейтера дело о клевете за комментарии, которые Слейтер сделал о нем в своем блоге. [22] В сентябре 2015 года Слейтер был признан виновным в неуважении к суду и оштрафован на 1500 долларов судьей Рейнором Ашером. [23]
Кэмерон Слейтер 25 февраля 2019 года объявил в своем блоге, что объявляет о банкротстве из-за проигранных против него исков о клевете. [1]
12 марта 2019 года директор по делам о правах человека распорядился присудить Кэмерону Слейтеру компенсацию в размере 70 000 долларов, а также объявить о вмешательстве в частную жизнь, вынести постановление об удалении и запретительный судебный приказ. [24]
грязной политике Споры о
[ редактировать ]Книга «Грязная политика» , написанная Ники Хагером и основанная на переписке, взломанной с компьютера Кэмерона Слейтера, была опубликована в августе 2014 года. Два месяца спустя полиция совершила обыск в доме Хагера, конфисковав компьютеры и другое оборудование в поисках информации, которая помогла бы им выяснить, кто взломал электронные письма с компьютера Слейтера.
В книге обсуждалась близкая дружба Слейтера с Джудит Коллинз , старшим министром в правительстве Национальной партии, возглавляемой премьер-министром Джоном Ки . Среди других обсуждений политики Новой Зеландии Хагер написал, что Слейтер нашел базу данных с информацией о Лейбористской партии на общедоступном веб-сайте Лейбористской партии и что с помощью Джейсона Эде – одного из пресс-секретарей Ки – Слейтер использовал эту информацию для нападок на Лейбористскую партию. Партия во время избирательной кампании 2011 года . [25] 30 августа 2014 года Коллинз подала в отставку с поста министра после электронного письма, в котором говорилось, что она пыталась подорвать авторитет бывшего руководителя Управления по борьбе с серьезным мошенничеством (SFO) Адама Фили в союзе со Слейтером. [26]
Проблемы с законом с Колином Крейгом, 2015–2018 гг.
[ редактировать ]В июне 2015 года Кэмерон Слейтер опубликовал в своем блоге «Китовый жир» любовное стихотворение лидера партии Консервативной Колина Крейга под названием «Двое из меня». [27] Это стихотворение было связано с обвинениями в сексуальных домогательствах с участием Крейга и бывшего пресс-секретаря Консервативной партии Рэйчел МакГрегор. Из-за негативной огласки и внутренней напряженности внутри консерваторов Крейг ушел с поста лидера партии 19 июня 2015 года. [28] Отставка Крейга предшествовала внутреннему расколу внутри консерваторов между сторонниками и противниками бывшего лидера; что привело к тому, что потерпевшие стороны подали друг на друга в суд. [29] [30] [31]
В ответ на действия Слейтера Крейг подал иск о клевете против Слейтера и двух других оппонентов, Союза налогоплательщиков Новой Зеландии председателя Джордана Уильямса и бывшего члена правления Консервативной партии Джона Стрингера, на 650 000 новозеландских долларов, 300 000 новозеландских долларов и 350 000 новозеландских долларов соответственно. [32] Вдобавок Крейг также распространил буклет под названием «Грязная политика и скрытые программы», в котором нападал на Слейтера, Уильямса и Стрингера и называл их частью «Бригады грязной политики»; отсылка к книге Ники Хагера « Грязная политика» . [33] В ответ Слейтер раскритиковал массовое распространение буклета «Грязная политика» как нарушение почтовых правил в отношении нежелательной почты. [34]
24 ноября 2015 года Колин Крейг направил Слейтеру по электронной почте ультиматум; заявляя о владении авторскими правами на стихотворение «Двое из меня» и требуя, чтобы последний опровержение, письменные извинения и выплата 3000 новозеландских долларов в месяц за показ стихотворения на «Китовом жире». Общая сумма счета составила 15 000 новозеландских долларов. В ответ Слейтер отклонил ультиматум Крейга и указал, что он готов к столкновению с Крейгом в суде. [35] 3 апреля 2016 года Крейг представил юридические документы, требующие от Слейтера возмещения ущерба на сумму более 13 000 новозеландских долларов за публикацию стихотворения в его блоге. [36]
В начале мая 2017 года Слейтер подал встречный иск Крейгу, требуя возмещения ущерба на сумму более 16 миллионов новозеландских долларов. В том же месяце Высокий суд Окленда рассмотрел иск Крейга против Слейтера. [37] Судья отложил свое решение от 1 июня 2017 года. [38] [39] 25 октября 2018 года судья Кит Тугуд постановил, что Слейтер оклеветал Крейга, сделав о нем ложные заявления. Однако он отказался возместить ущерб Крейгу, заявив, что любой репутационный ущерб, понесенный Крейгом, был результатом его собственных действий. [40] [41] [42] [43]
Награды
[ редактировать ]- Премия NetGuide за лучший блог 2013 г. [44]
- версии Canon Media Awards 2014 Блог года по [45]
- Премия NetGuide за лучший блог 2014 г. [46]
Новозеландская правда
[ редактировать ]В конце октября 2012 года Слейтер был объявлен редактором бульварной газеты New Zealand Truth . Он сказал, что в своей новой роли он будет «надрать задницу и заступиться за маленького парня». Его первый номер вышел в ноябре 2012 года. [3] Производство The Truth прекратилось менее чем через год, в июле 2013 года. [47]
БФД
[ редактировать ]После закрытия WhaleOil в 2019 году Слейтер запустил BFD , новый блог, публикующий контент, аналогичный WhaleOil. [7]
Предполагаемые нарушения режима самоизоляции Сьюзи Уайлс
[ редактировать ]В начале сентября 2021 года Слейтер опубликовал в своем блоге BFD видео и статью, в которых показано, как микробиолог и научный коммуникатор Сьюзи Уайлс якобы нарушила COVID-19 ограничения на блокировку , общаясь с другом на Окленда пляже во время вспышки заболевания в сообществе варианта Дельта . История и видео были распространены среди других правых новозеландских блогов. В ответ Уайлс пояснила, что ее визит не противоречит правилам, поскольку ее подруга была частью того же пузыря, что и она, и пара проехала на велосипеде 5 км от ее дома до пляжа. Однако Уайлс признала, что ее подруга нарушила правило «не плавать» и что ей следовало остановить ее. [48] Она также обвинила Слейтера в распространении дезинформации с целью дискредитировать ее из-за ее роли в консультировании правительства по реагированию на COVID-19. [49] [50] [48]
Радио «Проверка реальности»
[ редактировать ]К 2024 году Слейтер стал ведущим противоположной интернет-радиостанции Reality Check Radio , которая была запущена антипрививочной группой Voices for Freedom в 2023 году. Он также взял интервью у лидера New Zealand First и заместителя премьер-министра Уинстона Питерса . В середине апреля 2024 года Слейтер и его коллега-ведущий Пол Бреннан также проанализировали кадровые перестановки в составе Шестого национального правительства . [51]
Личная жизнь
[ редактировать ]В выходные 29–30 мая 2010 года Слейтер и его жена продали свой дом после того, как их страховая компания Fidelity Insurance прекратила выплаты от депрессии. Его жена сказала, что Слейтер живет с клинической депрессией после банкротства бизнеса, в котором он частично владел. [1] [52] и «...не думает о последствиях для себя, других или даже своей семьи». [53]
Слейтер посещает собрания в церкви адвентистов седьмого дня . [54] Несмотря на долгую историю работы в Национальной партии, он утверждает, что не является членом какой-либо политической партии. [55]
В октябре 2018 года Слейтер перенес два инсульта, в результате которых у него частично парализовало правую сторону тела, а также возникли нарушения речи и зрения. [56]
В конце марта 2024 года Слейтер был втянут в онлайн-спор с телеведущим и The Platform соучредителем Шоном Планкетом . После того, как этап Гран-при Новой Зеландии по парусному спорту в Литтелтоне 2024 года был отложен из-за наблюдения дельфина Гектора , Планкет сказал в программе The Platform , что дельфины Гектора были «похожи на синдромом Дауна детенышей морских млекопитающих с . заслуживают смерти». Слейтер не согласился с Планкетом, назвав его «свиньей» в Твиттере. Планкет ответил несколькими твитами, в которых говорилось, что родители Слейтера были двоюродными братьями, и называли его «мальчиком-дельфином». Впоследствии Планкет извинился за свои подстрекательские высказывания и за оскорбления людей с синдромом Дауна. В ответ Слейтер усомнился в искренности извинений Планкета и осудил его демонизацию дельфинов Гектора и личные нападки на него. [57] [58]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Тим Хьюм (12 июля 2009 г.). «Интернет-воин» . Вещи .
- ^ Фишер, Дэвид (1 августа 2019 г.). «Конец блога Whaleoil — от выхода депрессии до финансового давления и судебных баталий» . Новозеландский Вестник . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кэмерон Слейтер берет на себя управление Истиной» . 3 Новости Новой Зеландии . 31 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 31 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Блогер защищает обвинения в нарушении режима подавления» . Новозеландский Вестник . НЗПА . 26 декабря 2009 г.
- ^ «Говядина на крючке китового жира (блог)» . natlib.govt.nz . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ Джонстон, Кирсти (13 июня 2023 г.). «Блогер Whaleoil Кэмерон Слейтер: «Я писал ради политики, а не ради денег» » . Новозеландский Вестник . Проверено 13 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брааэ, Алекс (1 августа 2019 г.). «RIP Whaleoil.net.nz (2005–2019): блог, который сделал политику Новой Зеландии дикой» . Спинофф . Проверено 13 июня 2023 г.
- ^ Фишер, Дэвид (8 августа 2019 г.). «Знакомьтесь, новый блоггер Whaleoil — Мэтт Бломфилд покупает оскорбивший его сайт» . Новозеландский Вестник .
- ^ Блок, Джордж (20 февраля 2024 г.). «Кэмерон Слейтер приказал выплатить Мэтью Бломфилду 475 000 долларов за клевету, судья считает, что он способствовал «вендетте» » . Новозеландский Вестник .
- ^ Адамс, Кристофер (12 января 2010 г.). «Блогер снова попал в беду из-за того, что упомянул бывшего депутата парламента в деле о подростковом сексе» . Новозеландский Вестник .
- ^ «Блогер, находящийся в деле о преследовании, выявил преступника, совершившего детскую порнографию» . Новозеландский Вестник . 9 февраля 2010 г.
- ^ «Блогера судят за нарушение правил подавления» . Новозеландский Вестник . НЗПА. 25 августа 2010 г. Проверено 23 января 2018 г.
- ^ « Китовый жир может обжаловать приговор» . Новозеландский Вестник . НЗПА. 14 сентября 2010 года . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Блогер снова нарушает приказ о пресечении» . Вещи . 25 мая 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
- ^ Муссен, Дейдре (1 февраля 2014 г.). «Резкие слова блоггера разозлили скорбящих родителей» . Вещи . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ «Кэмерон Слейтер стал жертвой киберзапугивания » . 3 Новости Новой Зеландии. 29 января 2014 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
- ^ «Кэмерон просто извинись» . Январь 2014.
- ^ Бэкхаус, Мэтью (29 января 2014 г.). «Блогер переезжает с семьей после угроз смертью» . Новозеландский Вестник . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Бромли, Туи. «Блогер вставляет ботинок» . Греймут Стар . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
- ^ Треветт, Клэр (13 февраля 2014 г.). «Премьер-министр намекнул, что информация пришла от Кэмерона Слейтера» . Новозеландский Вестник . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Фишер, Дэвид (9 октября 2014 г.). «Полиция рассматривает жалобу на блоггера Whaleoil» . Новозеландский Вестник .
- ^ Фишер, Дэвид (12 мая 2012 г.). «Босс Hell Pizza звонит в полицию по электронной почте» . Новозеландский Вестник .
- ^ Фишер, Дэвид (18 сентября 2015 г.). «Презрение блогера «Китовый жир»» . Новозеландский Вестник .
- ^ «ДИРЕКТОР РАБОТЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА против КЭМЕРОНА ДЖОНА СЛЕЙТЕРА» (PDF) .
- ^ Издательство Крейга Поттона. «Грязная политика: новая книга Ники Хагера о ключевом правительстве выпущена в Unity» . Совок . Проверено 13 августа 2014 г.
- ^ Смит, Лоуренс (30 августа 2014 г.). «Коллинз увольняет хорошее начало, хакер» . Вещи . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ Слейтер, Кэмерон. «Эксклюзив: стихотворение, которое Колин Крейг не хочет, чтобы вы видели» . Китовый жир . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ Кирк, Стейси (19 июня 2015 г.). «Консервативная фракция заблокирует возвращение Колина Крейга на пост лидера» . Вещи . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ Теуниссен, Мэтью (27 июня 2015 г.). «Членство Колина Крейга приостановлено» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 июня 2015 г.
- ^ «Битва Консервативной партии подходит к концу» . Новозеландский Вестник . 5 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
- ^ Кирк, Стейси (7 июля 1025 г.). «Колин Крейг просит прощения и ставит на голосование свое политическое будущее» . Вещи . Проверено 10 июля 2015 г.
- ^ Миллер, Корасон; Дэвисон, Исаак (29 июля 2015 г.). «Колин Крейг подает в суд на «бригаду грязных политиков» » . Новозеландский Вестник . Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ Колин и Хелен Крейг (2015). «Грязная политика и скрытые программы» (PDF) (буклет). Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ Слейтер, Кэмерон (5 августа 2015 г.). «Непонятно, почему буклет Колина Крейга «Грязная политика» прошел мимо вашего знака «Нет проспектам»?» . Китовый жир . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Йоман, Скотт (24 ноября 2015 г.). «Колин Крейг заявляет о своем праве на стихотворение, предположительно написанное для бывшего пресс-секретаря» . Новозеландский Вестник . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Поэт, автор песен и политик: Колин Крейг подает в суд на Слейтера за публикацию его стихотворения» . Вещи . 3 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Блогер подаст в суд на Крейга на 16 миллионов долларов» . Отаго Дейли Таймс . НЗМЕ . 8 мая 2017 года . Проверено 25 октября 2018 г.
- ^ Кристиан, Харрисон (30 мая 2017 г.). «Заключительные материалы слушаются по делу о клевете Колина Крейга» . Вещи . Проверено 2 июня 2017 г.
- ^ Брауниас, Стив (3 июня 2017 г.). «Крейг против Слейтера: конец дела» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 октября 2018 г.
- ^ Сазерли, Дэн (25 октября 2018 г.). «Колин Крейг «виновен в сексуальных домогательствах средней тяжести» в отношении Рэйчел МакГрегор, постановляет судья» . Ньюшуб . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Херли, Сэм (25 октября 2018 г.). «Судья постановил, что Кэмерон Слейтер оклеветал Колина Крейга, который сексуально домогался Рэйчел МакГрегор» . Новозеландский Вестник . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Ливингстон, Томми (25 октября 2018 г.). «Колин Крейг оклеветал Кэмерон Слейтер, но также признан «виновным» в сексуальных домогательствах» . Вещи . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Робсон, Сара (25 октября 2018 г.). «Судья постановил, что Слейтер оклеветал Колина Крейга» . Радио Новой Зеландии . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ «Награды NetGuide 2013» . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
- ^ «Премия Canon Media Awards 2014» .
- ^ «Полные результаты ESET NetGuide Web Awards 2014» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года.
- ^ «Новая Зеландия Правда» прекратит публикацию спустя 125 лет, - сообщает . Новозеландский Вестник . АПНЗ. 17 июня 2013 года . Проверено 23 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фрэнкс, Жозефина (10 сентября 2021 г.). «Covid-19: доктор Сьюзи Уайлс предупреждает о «дезинформации» после заявлений, что ее поймали на нарушении правил изоляции» . Вещи . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ Смолл, Зейн (10 сентября 2021 г.). «Эшли Блумфилд защищает посещение пляжа без маски Сьюзи Уайлс, в то время как Джудит Коллинз называет ее «лицемеркой» » . Ньюшуб . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ Нилсон, Майкл (10 сентября 2021 г.). «Вспышка коронавируса Covid-19 Дельта: доктор Сьюзи Уайлс отвечает на обвинения в том, что она нарушила правила изоляции» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ МакАнус, Джоэл (30 апреля 2024 г.). «Радио «Проверка реальности» все еще не выходит в эфир. Но была ли оно когда-либо действительно в опасности?» . Спинофф . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ Тим Хьюм (25 октября 2009 г.). «Блогер берется за страховую фирму» . Вещи .
- ^ Фишер, Дэвид (29 мая 2010 г.). « Обидный» блогер теряет дом» . Новозеландский Вестник .
- ^ Мишель Хьюитсон (28 августа 2010 г.). «Интервью Мишель Хьюитсон: Кэмерон Слейтер» . Новозеландский Вестник .
- ^ Слейтер, Кэмерон (7 марта 2016 г.). «Кэм, почему ты поддерживаешь Трампа?» . Китовый жир . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ Патрик Смелли (21 января 2019 г.). «Блогер по китовому жиру Кэмерон Слейтер скончался от серьезного инсульта» . Новозеландский Вестник .
- ^ «Шон Планкет и Кэм Слейтер ведут неприятный спор по поводу комментариев дельфинов с синдромом Дауна» . Ньюшуб . 27 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ Доннелл, Хайден (31 марта 2024 г.). «Недовольные утверждения заглушают факты в драме о дельфинах SailGP» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.