Jump to content

Баллантайнс

Дж. Баллантайн и Ко. Лтд.
Баллантайнс
Тип компании Частное общество с ограниченной ответственностью
Промышленность Розничная торговля
Основан 1854 год ; 170 лет назад ( 1854 )
Штаб-квартира 130 Cashel Street, Крайстчерч , Новая Зеландия
Количество локаций
3 (2024)
Ключевые люди
  • Основатель : Джон Баллантайн
  • Генеральный директор : Мария О'Хаппеллоран
Продукты одежда, косметика, аксессуары, товары для дома, мебель, товары общего назначения
Количество сотрудников
266
Веб-сайт ballantynes.co.nz

Дж. Баллантайн энд Компани Лтд ., [ 1 ] торговая компания Ballantynes ​​— в Крайстчерче , Новая Зеландия оператор универмагов . Основанный в 1854 году, это старейший универмаг Новой Зеландии. [ 2 ] Ballantynes ​​также является членом Межконтинентальной группы универмагов. Помимо флагманского магазина в Крайстчерч-Сентрал-Сити , магазины также работают в Тимару и Инверкаргилле .

Компания также управляет лаунджем Contemporary Lounge, предлагающим модные стили, ориентированные на молодежь, в магазине Крайстчерча. [ 3 ]

Баллантайнс Крайстчерч на углу улиц Коломбо и Кашел.
Частично завершенная четырехуровневая пристройка Ballantynes ​​на Личфилд-стрит, 43 в 2020 году.

Компания берет свое начало от бизнеса по производству шляп и драпировок, который начался в гостиной дома на Кашел-стрит в 1854 году. После того, как компания получила название Dunstable House и развивалась благодаря владельцам и зданиям, в 1872 году она была куплена Джоном Баллантайном. [ 4 ] Бизнес управлялся как серия партнерств с участием членов семьи Баллантайн, пока в 1920 году не была создана компания J. Ballantyne & Co.

С самого начала бизнес Ballantynes ​​расширялся, пока к 1947 году он не занял 80 м фасада на Кашел-стрит, 50 м на Коломбо-стрит и еще 21 м на Личфилд-стрит. [ 5 ] Этот первоклассный угловой участок занимал площадь около акра и включал семь соединенных друг с другом зданий, шесть из которых имели три или более паркетных пола, соединенных между собой на нескольких уровнях большими проходами между зданиями, что позволяло персоналу и покупателям свободно передвигаться по магазину. Ко времени печально известного пожара в Баллантайне он был широко известен как «королева универмагов» города. Выставочные залы, примерочные, художественная галерея и роскошные чайные обслуживали элиту Кентербери. Бизнесом владели и управляли два брата из семьи Баллантайн.

Сегодня Ballantynes ​​— последний местный универмаг в Крайстчерче. Ближайший конкурент Артур Барнетт , расположенный в бывшем здании универмага Beaths прямо через улицу Коломбо. [ 6 ] закрыт в феврале 2006 года. [ 7 ] Ближайшим конкурентом в городе является общенациональная сеть Farmers среднего уровня . Ближайший фермерский дом, расположенный дальше по улице Коломбо, был снесен в августе 2012 года после серьезного ущерба в результате землетрясения. [ 8 ]

1947 год. Пожар в Баллантайне.

[ редактировать ]

18 ноября 1947 года Баллантайнс был разрушен одним из самых страшных пожаров в истории Новой Зеландии. [ 9 ] В полдень, когда начался пожар, примерно 250–300 человек делали покупки в магазине Ballantynes, штат которого составлял 458 человек. Предполагается, что пожар начался в одном из подвалов здания Конгривса. Около 15.35 сотрудник Перси Стрингер заметил дым, поднимающийся с лестницы в подвал. Он пошел проверить, но, обнаружив пары и горячий дым, вернулся на первый этаж. Он попросил другого сотрудника, Эдит Дрейк, предупредить пожарную команду и руководство о «пожаре в подвале». Хотя позже сотрудники подтвердили, что были свидетелями более раннего звонка, звонок Буна в 15:46 был первым, зарегистрированным бригадой. 10-минутная задержка с вызовом или ответом бригады способствовала последовавшим за этим трагическим событиям. К моменту прибытия бригады в 15:48 – некомплектной и плохо оснащенной для тушения чего-либо, кроме пожара в подвале – огонь уже «выходил из-под контроля через все горизонтальные и вертикальные вентиляционные отверстия и отверстия».

Гражданские похороны жертв прошли в воскресенье, 23 ноября. Около 800 членов семьи и друзей собрались в соборе Крайстчерча на церковную службу. Похоронная процессия была настолько длинной, что к тому времени, когда последняя машина покинула площадь, первая прибыла на кладбище Руру-Лоун в Бромли, находящееся более чем в 4 км. Люди выстроились вдоль улиц по маршруту шествия, и около 10 000 человек посетили службу у могилы.

Комиссия по расследованию пожара установила, что Баллантайнс и пожарная команда несут ответственность за большое количество человеческих жертв. Ballantynes ​​взяла на себя свою долю ответственности, но другие предприятия, вероятно, оказались бы столь же неподготовленными. Рекомендации Комиссии оказались катализатором перемен «в том, как общественные здания обеспечивают безопасность персонала и клиентов, а также в управлении пожарной командой». Когда в 1948 году Ballantynes ​​вновь открылся на том же месте во временных помещениях, была установлена ​​пожарная сигнализация, а персоналу была выдана новая брошюра по безопасности. Первое правило, выделенное жирным шрифтом, описывало, как покинуть помещение в случае чрезвычайной ситуации.

Покупатели стремятся вернуться в Баллантайнс в выходные, когда снова откроется City Mall

Кентерберийские землетрясения

[ редактировать ]

Магазин в Крайстчерче был закрыт на восемь месяцев после землетрясения в феврале 2011 года . [ 10 ] До 22 февраля в трех магазинах компании работало около 395 сотрудников, из них около 300 — в магазине City Mall. [ 11 ] Относительно современная конструкция и небольшая высота (всего два этажа) означали, что это было одно из немногих центральных зданий, относительно неповрежденных во время второго землетрясения. Филиалы и интернет-магазин Тимару и аэропорта остались открытыми. [ 10 ] а магазин Крайстчерча в торговом центре City Mall был первым крупным розничным торговцем, вновь открывшимся в центральном деловом районе 29 октября 2012 года. [ 11 ] и торгуется в обычном режиме.

Магазины

[ редактировать ]

Крайстчерч

[ редактировать ]
Баллантайнс Крайстчерч с Кашел-стрит

Магазин Крайстчерч — это универмаг среднего размера на углу улиц Коломбо и Кашел. Магазин был спроектирован Уорреном и Махони . [ 12 ]

Выставка парфюмерии в салоне красоты

Текущие отделы включают косметику, мужскую моду, мужское нижнее белье, дорожные товары и багаж, аксессуары, кладовую, флористику, канцелярские товары и товары для дома. Более широкий отдел товаров для дома включает в себя фарфор и предметы коллекционирования, спа-коллекции, бытовую технику, кухонную утварь, стеклянную посуду, постельное белье и предметы интерьера. Последние включают крупные концессии для Pottery Barn и West Elm .

Fashion Atrium, женская мода, нижнее белье и женская обувь расположены на первом этаже. На цокольном этаже расположены магазины детской одежды, салон красоты Solace Hair and Beauty (бывший салон в Ballantynes ), салон красоты и мероприятий, отдел обслуживания клиентов, регистратура, туалеты и комната для родителей.

К моменту открытия магазина в ноябре 2012 года был построен совершенно новый косметический зал. Этот зал является самым большим и обширным отделом красоты на Южном острове .

Международный аэропорт Баллантайнс Крайстчерч

Другие магазины и услуги

[ редактировать ]

Не считая отдела деликатесов The Pantry в Крайстчерче, Ballantynes ​​управляет тремя точками питания. Чайные расположены на цокольном этаже магазина Крайстчерча. Бистро и винный бар Kin находятся на первом этаже, а кафе JB's расположено в филиале Timaru.

Баллантайнс Тимару

Магазин Крайстчерча также предлагает ряд услуг, в том числе персональные покупки «Ballantynes ​​по назначению», регистрацию подарков, переделку «Мастерской», а также доставку по всей стране и за границу. [ 13 ] Ballantynes ​​предлагает финансирование в виде учетной карты магазина Ballantynes ​​Card . [ 14 ] подарочные карты . Также доступны [ 15 ] Ballantynes ​​также предлагает обширный ассортимент покупок в Интернете на своем веб-сайте. В середине 2012 года [ 16 ] Ballantynes ​​запустила Beauty VIP, программу поощрений за косметику в магазинах Крайстчерч и Тимару, а также в магазине Solace Hair and Beauty в магазине Крайстчерч.

Филиал Тимару был впервые открыт в 1883 году, но Баллантайнс работает в нынешнем месте с 1913 года. [ 10 ] Нынешний магазин был открыт в 1986 году. [ 10 ] Сегодня магазин Тимару предлагает большинство основных отделов флагманского магазина, но в гораздо меньших масштабах.

магазин в Новой Зеландии. В 1950 году в аэропорту Крайстчерча открылся первый в своем роде [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Магазин закрылся в 2019 году. [ нужна ссылка ] Небольшой филиал также когда-то работал в отеле Chateau Regency (ныне Chateau on the Park), магазин открылся в 1988 году. [ 20 ] [ 21 ]

Ballantynes ​​заключила партнерское соглашение с Seasalt Cornwall (британским популярным брендом) и открыла магазин в Милфорд-центре в Окленде в августе 2023 года. [ 22 ] 29 февраля 2024 года Ballantynes ​​Select открылся в Инверкаргилле . [ 23 ] Магазин небольшого формата и первый магазин Ballantynes ​​за пределами Кентербери. [ 24 ] [ 25 ]

Современная гостиная

[ редактировать ]

Contemporary Lounge — магазин молодежной модной одежды, в котором представлены местные и международные дизайнеры. Большой магазин был первоначальным арендатором в Re:START торговом центре контейнеровозов . Открытие в октябре 2011 года, [ 26 ] большой зал Contemporary Lounge располагался рядом с магазином Крайстчерч, через дорогу от Кэшел-стрит. В апреле 2013 года Contemporary Lounge вернулся на улицу Коломбо, 663 на первом этаже Баллантайнса. [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «J Ballantyne and Company Limited (120724) – Офис компании» . Министерство бизнеса, инноваций и занятости . Проверено 24 октября 2014 г.
  2. ^ Универмаг BallantynesО проектеХронологияО проекте. «Универмаг Ballantynes ​​– О компании» . Фейсбук . Проверено 26 октября 2012 г.
  3. ^ «современный салон» . Ballantynes.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 г.
  4. ^ «История» . Ballantynes.com . Проверено 24 октября 2011 г.
  5. ^ Маклин, Гэвин (1992). Трагедии Новой Зеландии: Пожары и тушение пожаров . Веллингтон, Новая Зеландия: Дом Грэнтэма. стр. 103–114. ISBN  978-1-86934-034-6 .
  6. ^ «Здание универмага Beaths: 682–690 Colombo St, Крайстчерч, Новая Зеландия» . Historic.org.nz . Проверено 21 октября 2013 г.
  7. ^ НЗПА (1 февраля 2006 г.). «Розничный торговец в Крайстчерче Arthur Barnett закрывается» . Новозеландский Вестник . Проверено 14 июля 2013 г.
  8. ^ Сачдева, Сэм (28 августа 2013 г.). «Крестьянское здание срочно сносят» . Пресса . Проверено 14 июля 2013 г.
  9. ^ «Гражданские похороны 41 жертвы пожара в Баллантайне | NZHistory, история Новой Зеландии в Интернете» . nzhistory.govt.nz . Проверено 19 июля 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д «История Баллантайнов» . Ballantynes.com. 29 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б Джорджина Стилиану (28 октября 2011 г.). «Ballantynes ​​собирается вновь открыться в центре города Крайстчерч…» Stuff.co.nz . Проверено 26 октября 2012 г.
  12. ^ «Баллантайн приступает к следующему этапу строительства» . Пресса . п. 16.
  13. ^ «Утешение для волос и красоты» . Ballantynes.com. 22 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 г.
  14. ^ «Карта Баллантайнса» . Ballantynes.com. 1 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 21 октября 2013 г.
  15. ^ «Подарочные карты Ballantines» . Ballantynes.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 г.
  16. ^ "Баллантайнс | Публика Ддм" . Ddm.co.nz. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 21 октября 2013 г.
  17. ^ «Пожизненное служение Баллантайну» . Пресса . Крайстчерч, Новая Зеландия. 29 марта 1985 г. с. 4.
  18. ^ «Магазины в аэропорту Баллантайна к вашим услугам» . Пресса . Том. 99, нет. 29, 135. Крайстчерч, Новая Зеландия. 22 февраля 1960 г. с. 12.
  19. ^ «Позорная история – история Ballantynes ​​– 160 лет розничной торговли» . МИР . 12 сентября 2014 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  20. ^ «Новый облик Chateau Regency рассчитан на двухместное размещение» . Пресса . Крайстчерч, Новая Зеландия. 22 января 1988 г. с. 14.
  21. ^ «Обнаружено, что у магазина есть согласие на планирование» . Пресса . Крайстчерч, Новая Зеландия. 8 июня 1988 г. с. 9.
  22. ^ Вайтман-Стоун, Даниэль (11 сентября 2023 г.). «Seasalt открывает первый отдельный магазин в Новой Зеландии» . МодаЮнайтед . Проверено 4 октября 2023 г.
  23. ^ « Эссенция Баллантайна открывает двери» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 29 февраля 2024 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  24. ^ «Ballantynes ​​приветствует клиентов в своем первом магазине в Инверкаргилле» . Журнал NZBusiness . 28 февраля 2024 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  25. ^ Пои-Нгавика, Тамара. «Расширение розничной торговли Ballantynes ​​в Инверкаргилле» . businessdesk.co.nz . Проверено 31 октября 2023 г.
  26. ^ «Фотографии временной шкалы — Contemporary Lounge» . Фейсбук . Проверено 21 октября 2013 г.
  27. ^ Ма, Энни (24 апреля 2013 г.). «Современный лаундж возвращается домой!» . МодаНЗ . Проверено 14 июля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b6a899bfc684e69f01a622277a3b8636__1720397820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/36/b6a899bfc684e69f01a622277a3b8636.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ballantynes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)