✖


Jump to content

Крайстчерч, Дорсет

Координаты : 50 ° 44' с.ш. 1 ° 47' з.д.  /  50,73 ° с.ш. 1,78 ° з.д.  / 50,73; -1,78
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Крайстчерч
Город и гражданский приход
Вест-Энд и башня монастыря на фоне ярко-голубого неба
Крайстчерчский монастырь — самая длинная приходская церковь в Англии.
Изображение: 150 пикселей
Герб
Девиз(ы):
«За верность и свободу»
Расположение бывшего района Крайстчерча (темно-красный) в Борнмуте, Крайстчерче и Пуле (красный)
Расположение бывшего района Крайстчерча (темно-красный) в Борнмуте, Крайстчерче и Пуле (красный)
Координаты: 50 ° 44' с.ш. 1 ° 47' з.д.  /  50,73 ° с.ш. 1,78 ° з.д.  / 50,73; -1,78
Суверенное государство Великобритания
Участвующая страна Англия
Область Юго-Западная Англия
Церемониальное графство Дорсет
Историческое графство Хэмпшир
Унитарная власть Борнмут, Крайстчерч и Пул
Правительство
• Тип Городской совет
• Тело Борнмут, Крайстчерч и Совет Пула
• МП : Кристофер Чоуп ( К )
Область
[2]
• Общий 19,5 квадратных миль (50,4 км 2) 2 )
Население
• Общий 31 372 (2021 перепись) [1]
• Плотность 2350/кв. миль (909/км) 2 )
Часовой пояс UTC+0 ( время по Гринвичу )
Почтовый индекс
BH23
Почтовый город
Крайстчерч
Код(ы) города 01202
01425
ИСО 3166-2 GB-DOR ( Дорсет )
Код УНС 19UC (ОНС)
E07000048 (ГСС)
Ссылка на сетку ОС SZ156923
Веб-сайт Городской совет

Крайстчерч ( / ˈ k r aɪ s ( t ) tʃ ɜːr tʃ / ) — город и гражданский приход на южном побережье. [3] Дорсет , Англия. В 2021 году население прихода составляло 31 372 человека. [1] Он примыкает к Борнмуту на западе и к Нью-Форесту на востоке. Являясь частью исторического графства Хэмпшир унитарной , Крайстчерч был районом в административном графстве Дорсет с 1974 по 2019 год, когда он стал частью новой Борнмута, Крайстчерча и Пула власти .

Основанный в VII веке в месте слияния рек Эйвон и Стоур , впадающих в гавань Крайстчерча , город первоначально назывался Твинхэм, но стал известен как Крайстчерч после строительства монастыря в 1094 году. Город превратился в важный торговый порт и был укреплен в 9 веке. Дальнейшая защита была добавлена ​​в 12 веке, когда был построен замок , который был разрушен во время Англии гражданской войны в парламентской армией . В XVIII и XIX веках контрабанда процветала и стала одной из самых прибыльных отраслей города. Город был сильно укреплен во время Второй мировой войны в качестве меры предосторожности против ожидаемого вторжения , а в 1940 году Airspeed города был основан завод на аэродроме для производства самолетов для Королевских ВВС .

Гавань города, пляжи, природные заповедники и исторически важные здания сделали Крайстчерч популярным туристическим направлением. Аэропорт Борнмута , международный аэропорт , который в 2019 году обслужил около 800 000 пассажиров, находится в пределах границ бывшего района Хёрн . аэропорта В индустриальном парке находится ряд аэрокосмических и машиностроительных предприятий, и он является одним из крупнейших мест трудоустройства в Дорсете.

История

[ редактировать ]
Основная статья: История Крайстчерча, Дорсет

Крайстчерч был основан примерно в 650 году нашей эры миссионерами, посланными в Уэссекс святым Бирином , первым епископом Дорчестера (Оксфордшир). Они поселились на возвышенности между реками Эйвон и Стор , по которым люди и их товары доставлялись в рыночные поселения, такие как Бландфорд и Олд Сарум (недалеко от современного Солсбери ), и обратно. [4] Гавань стала одной из самых важных в Саксонской Англии, поскольку до нее было легко добраться с континента , а лодки могли путешествовать вверх по реке Эйвон в Солсбери. [4] [5] Город упоминается в записи англосаксонских хроник за 901 год как Твеокснем (Твинхэм) от древнеанглийского betweoxn (между) и ēam (реки). [6] Примерно в 890 году нашей эры Альфред Великий считал Твинхэм имеющим такое стратегическое значение, что из-за угрозы вторжения датчан он превратил его в бург , а вокруг города были возведены оборонительные стены. [7] В 1094 году главный министр короля Вильгельма II Ранульф Фламбард , тогдашний декан Твинхэма, начал строительство монастыря на месте первоначальной миссионерской церкви. [8] [9] Вскоре после постройки монастыря город стал называться Крайстчерч. [8]

замка Крайстчерч Руины

Где-то в начале 12 века замок . в городе был построен [10] Первоначально деревянный форт, построенный Ричардом де Редверсом , двоюродным братом короля Генриха I , он был перестроен в камне Болдуином де Редверсом , чтобы противостоять королю Стефану во время гражданской войны с императрицей Матильдой . Замок снова стал свидетелем боевых действий во время Гражданской войны 1642–1651 годов, когда его заняли парламентарии . Крайстчерч несколько раз переходил из рук в руки: первоначально он находился под контролем роялистов , но был захвачен сэра Уильяма Уоллера парламентской армией в 1644 году. Лорд Геринг ненадолго отвоевал город в 1645 году, но был вынужден отступить, вернулся с более крупными силами несколько дней спустя и заложил осада замка. Однако парламентарии выдержали осаду и сохранили контроль над городом. Опасаясь, что такая мощная крепость может снова попасть в руки роялистов, Кромвель приказал разрушить замок в 1652 году. [10] [11]

Хотя рыбная промышленность в Крайстчерче процветала, значение гавани снизилось, поскольку она стала недоступной для судов с большой осадкой. Вход в гавань был особенно проблематичным из-за постоянно меняющихся песчаных отмелей. В 1665 году Эдвард Хайд, граф Кларендон , купил поместье Крайстчерч. В рамках своих планов по улучшению торговли в городе он попытался решить проблемы со входом в гавань, прорубив новый через песчаную косу у подножия Хенгистбери-Хед . Однако после завершения строительства новый вход неоднократно заиливался, а в 1703 году сильный шторм повредил волнолом , который полностью заблокировал вход. В течение следующих 150 лет предлагались альтернативные схемы, но ни одна из них так и не была реализована. [12]

Фабрика предохранителей Харта, построенная в 1845 году. Производство цепей с предохранителями было важной отраслью промышленности в Крайстчерче 19 века.

Контрабанда была одной из самых прибыльных отраслей Крайстчерча в 18 и 19 веках из-за легкого доступа к соседним городам и сложного входа в гавань, который служил барьером для таможенных катеров . [13] [14] Многие горожане были вовлечены в эту незаконную торговлю, и было накоплено большое богатство. [15] В 1784 году столкновение между бандой местных контрабандистов и офицерами таможни и акцизных сборов привело к битве при Мадефорде , в которой офицер Королевского флота был убит, а контрабандист впоследствии казнен. [16] Другой важной отраслью промышленности в этот период было производство цепочек для часов. В 1790 году Роберт Кокс начал производить цепи с предохранителями в мастерских на Хай-стрит. [17] К 1793 году Кокс получил монополию на производство цепей в Великобритании, снабжая производителей часов и хронометров по всей стране. [18] В 1845 году Уильям Харт открыл аналогичную фабрику в Баргейтсе. Однако к 1875 году из-за изменений в конструкции часов необходимость в цепях отпала, и фабрики были закрыты. [19]

Железная дорога пришла в Крайстчерч в 1847 году, хотя ближайшая станция, Крайстчерч-роуд, находилась в Холмсли , и оставшуюся часть пути пассажиров доставляли омнибусы. [20] В 1862 году в городе, недалеко от того места, где он стоит сегодня, была построена новая станция , которая обслуживалась веткой от Рингвуда . Крайстчерч присоединился к магистрали в 1883 году, и третью станцию . пришлось построить [21] Крайстчерч, и в частности Мадефорд , вели скромный туристический бизнес с тех пор, как король Георг III покровительствовал городу в 1790-х годах, но появление железных дорог сделало Крайстчерч доступным для большего числа потенциальных посетителей. [22] [23] для В 1903 году в Крайстчерче была построена электростанция питания общественных трамваев . Выработанного избытка энергии было достаточно для освещения города, и в 1940 году он был добавлен в национальную энергосистему . [24]

P -47 Thunderbolt из 405-го истребительного авиаполка Королевских ВВС Крайстчерч , 1944 год.

Компания Fisher Aviation начала выполнять полеты с полей на восточном конце Сомерфорд -роуд в 1930 году, и к 1933 году компания перевезла более 19 000 пассажиров. [25] В 1934 году они получили разрешение построить аэродром на этом месте , который стал известен как аэродром Крайстчерч . [26] Во время Второй мировой войны завод Airspeed на аэродроме был построен , который начал производство самолетов для Королевских ВВС ; ВВС США Девятые воздушные силы основали там базу в 1944 году. второй аэродром открылся В 1944 году в Херне , который стал аэропортом Борнмута . В 1940 году с помощью 6-й немецкой армии в Шербуре Крайстчерч был укреплён против ожидаемого вторжения: [27] Строительство дотов , артиллерийских огневых точек и танковых ловушек в городе и вокруг него сделало Крайстчерч «противотанковым островом». [28] Между 1941 и 1942 годами Дональд Бейли разработал мост Бейли в Военно-инженерном экспериментальном институте в казармах Крайстчерча. [29]

Значительное развитие с большим увеличением жилищного строительства произошло с середины 18 века. В 1873 году 300 акров (120 га) общественной земли к северу от города, известного как Портфилд, были огорожены и застроены, и население города быстро увеличилось. [30] [31] [32] В ходе дальнейшего развития 20-го века население выросло с чуть более 11 000 до более чем 45 000 человек. [33] В 1950-х годах к востоку от центра города был построен большой жилой комплекс, а в 1958 году была построена объездная дорога, которая перенаправила движение транспорта по главной улице города в качестве главной магистрали в Лондон и Саутгемптон и обратно. [34] В 1974 году город был переведен из графства Хэмпшир в Дорсет после реорганизации местного самоуправления и получил статус городка хартией Королевской . [13] [35]

Правительство и политика

[ редактировать ]
Старая ратуша , построенная в 1859 году.

Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Крайстчерч, на уровне гражданского прихода (города) и унитарной власти : городской совет Крайстчерча и совет Борнмута, Крайстчерча и Пула . Городской совет базируется в Старой ратуше на Хай-стрит, 30, построенной в 1859 году. [36] [37]

Административная история

[ редактировать ]

Крайстчерч исторически находился в Хэмпшире и был одновременно древним районом и древним приходом . Приход простирался за пределы района, включая также большую прилегающую сельскую местность. Городок получил королевскую хартию в 1315 году, подтвердившую более ранние права городка, которые были предоставлены семьей Де Редверс как владельцам поместья . [38] Известно, что в этом городке был мэр как минимум с 1297 года. [39] В 1886 году он был преобразован в муниципальный район . [40]

Приход Крайстчерча постепенно разделялся на более мелкие гражданские приходы. Часовня со Холденхерста времен средневековья была отдельным гражданским приходом. [41] Поскольку город Борнмут начал развиваться с начала 19 века, он первоначально находился между приходами Крайстчерч и Холденхерст, продолжая это делать даже после того, как Борнмут стал районом в 1890 году. Закон о местном самоуправлении 1894 года предписывал, что приходы больше не допускались. выйти за границы района. Таким образом, приход Крайстчерча был сокращен до уровня района Крайстчерч, и в соответствии с этим районом был создан приход Борнмута. Части старых приходов Крайстчерч и Холденхерст за пределами двух районов были разделены на шесть сельских приходов : Восточный Крайстчерч, Холденхерст, Херн , Поксдаун , Саутборн и Уинтон . [42] [43] В 1897 году южная часть Восточного Крайстчерча была выделена в отдельный приход под названием Хайклифф. Впоследствии Хайклифф был включен в состав прихода и района Крайстчерч в 1932 году. [44]

Гражданские офисы, Бридж-стрит: штаб-квартира городского совета Крайстчерча, 1980–2019 гг.

Старый муниципальный район Крайстчерч был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года и заменен более крупным неметрополитическим районом Крайстчерч, который был переведен из Хэмпшира в Дорсет. Крайстчерча Статус района был передан новому округу, что позволило совету принять название Городской совет Крайстчерча и дать председателю совета титул мэра, продолжая серию мэров Крайстчерча, восходящую к 13 веку. [45] Новый район охватывал территорию старого района плюс приход Херн (включая территорию, переданную ему из Сопли ) и новый приход Бертон , созданный на основе западной части старого прихода Крайстчерч-Ист. Остальная часть Восточного Крайстчерча стала новым приходом под названием Брансгор и осталась в Хэмпшире как часть Нью-Форест-Дистрикт . [46] [47]

Городской совет Крайстчерча был окружным советом нижнего уровня, услуги на уровне округа предоставлялись Советом графства Дорсет . Первоначально городской совет располагался в ратуше, которая в то время была намного больше и включала в себя прилегающие к ней бывшие школьные здания сзади. В 1980 году совет переехал в новые административные здания на Бридж-стрит, после чего большая часть ратуши была снесена, чтобы освободить место для торгового центра на Саксонской площади, сохранив только первоначальную часть 1859 года. [48]

Район Крайстчерч был упразднен в 2019 году в результате слияния с Борнмутом и Пулом и стал новым районом местного самоуправления под названием Борнмут, Крайстчерч и Пул , совет которого является унитарным органом власти , являясь окружным советом, который также выполняет функции совета графства. . [49] Против слияния выступил городской совет Крайстчерча, который безуспешно оспорил решение правительства продолжить его в суде. [50]

В преддверии упразднения района в 2019 году в его приходах была проведена проверка. Существующий приход Бертона был переименован в «Бертон и Винктон», а незастроенная часть района (соответствующая муниципальному району Крайстчерч до 1974 года) была преобразована в два новых прихода: один назывался Крайстчерч, а другой - Хайклифф и Уокфорд. '. Новые правила прихода вступили в силу 1 апреля 2019 года, в тот же день, когда старый район был заменен Борнмутом, Крайстчерчем и Пулом. [51] Новый приходской совет Крайстчерча принимает стиль «городской совет», председателем которого является мэр. Старая ратуша была передана новому городскому совету, который использует ее в качестве своей штаб-квартиры. [52] [53] Гражданские офисы на Бридж-стрит переданы Совету BCP. Они были закрыты в 2021 году в ожидании предполагаемой продажи после того, как новый совет объединил свои офисы в ратуше Борнмута . [54]

Парламентское представительство

[ редактировать ]

Крайстчерч представлен одним парламентским округом в Палате общин . Это место было воссоздано в 1983 году из частей округов Крайстчерч и Лимингтон , Северный Дорсет и Нью-Форест его занимал Роберт Адли , и с момента его создания до его смерти в 1993 году (консерватор). На дополнительных выборах Диана Мэддок (либерал-демократ) был избран с перевесом в 35,4%, что является одним из самых больших колебаний за всю историю против сидящей партии. [55] Это место было возвращено кандидатом от консерваторов Кристофером Чоупом в 1997 году и сохранено в 2001 и 2005 годах. На всеобщих выборах 2010 года Чоуп сохранил свое место со значительным большинством в 15 410 и 56,4% голосов, что сделало Крайстчерч одним из самых безопасных консервативных округов. в стране. [56] [57] Крайстчерч входил в избирательный округ Юго-Западной Англии по выборам в Европейский парламент . [58]

На референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году 59% жителей района Крайстчерч проголосовали за выход. [59]

География

[ редактировать ]

Крайстчерч — самый восточный прибрежный город административного графства Дорсет, расположенный на территории исторического графства Хэмпшир . Город примыкает к Борнмуту на западе и находится примерно в 9 милях (14 км) к востоку от Пула , в 20 милях (32 км) к западу от Саутгемптона , в 23 милях (37 км) к югу от Солсбери . [60] Центр города расположен между реками Эйвон и Стор , которые впадают прямо в гавань Крайстчерча . Границы городка простирались до Херн -Форест на севере, включая аэропорт Борнмута , и на восток вдоль побережья до Уолкфорда . Река Стоур образует естественную границу на западе; устье и гавань образуют южную границу. [61]

Гавань Крайстчерча реки Эйвон и Стор с Глиняным прудом (внизу справа), где сходятся . Стэнпит Марш (в центре слева), Уик (в центре справа) и Хенгистбери-Хед (вверху справа). Тонкая линия пляжных хижин в левом верхнем углу показывает расположение Мьюдфорд-Спит и острова Уайт на горизонте.

Гавань Крайстчерча содержит большие площади солончаков и защищена песчаной косой, известной как Мьюдфорд-Спит , с прекрасным песчаным пляжем по обе стороны дорожки, вдоль которой расположены пляжные хижины . Гавань защищена естественным мысом ( Хенгистбери -Хед ) в начале песчаных отмелей и является особым местом обитания ласточек , которые ежегодно гнездятся на песчаных скалах. Из-за песчаных отмелей у входа в гавань доступны только лодки с мелкой осадкой длиной до 4 футов (1,2 м). [62] Вход, известный как Run, имеет набережную Мадефорд с одной стороны и косу с другой. скорость до 6 узлов (11 км/ч; 6,9 миль в час) Здесь протекают значительные приливы: во время весенних приливов . [63] Гавань является охраняемым заповедником дикой природы и является домом для больших популяций лебедей , куликов и других птиц. С южной стороны гавань окружена мысом Хенгистбери-Хед, который был местом самого раннего поселения здесь, относящегося к бронзовому веку . [62] На конце мыса со стороны суши есть насыпь и ров, известные как Двойные дамбы , построенные примерно в 700 году до нашей эры для защиты древнего поселения. [64]

Стэнпит-Марш площадью 65 гектаров (160 акров), — это природный заповедник расположенный чуть ниже слияния рек Эйвон и Стоур. В 18 веке он был известен контрабандистами, выгружавшими табак и ром в узкие каналы гавани Крайстчерча. [65] Здесь есть участки солончаков и пресноводных болот с тростниковыми зарослями , здесь пасутся лошади, редкие птицы и 14 видов редких или находящихся под угрозой исчезновения растений. [66] В 1964 году он был объявлен местным природным заповедником , а в 1986 году — объектом особого научного интереса . [67]

К северу от Крайстчерча находится холм Святой Екатерины , самая высокая часть района на высоте 53 метра (174 фута) над уровнем моря . [68] Этот холм является самым южным из цепи из трех холмов, длиной около 3 миль (4,8 км) с площадью 35 гектаров (86 акров) пустоши и хвойного леса. Нью - Форест , монастырь Крайстчерч, Хенгистбери-Хед, долину Эйвон , залив Крайстчерч, Солент и Иглы острова Уайт можно увидеть со смотровых площадок на восточной стороне холма. Путь Стоур-Вэлли, залив Пул и остров Пурбек можно увидеть с юго-западной стороны холма. Благодаря своим потрясающим видам холм Святой Екатерины с доисторических времен использовался как смотровая площадка и маяк, а в последние годы служил военным полигоном. [68] Холм является домом для охраняемых и редких видов диких животных, в том числе дартфордской славки , козодоя и песчаной ящерицы . [68]

Геология городка ничем не примечательна; в Коренная порода основном состоит из песка с участками глины на востоке и западе, а поверхностные отложения ( нанос ) песка и гравия покрывают всю территорию. [69] В поселке ведется добыча песка и гравия для строительных целей, планируется открытие новых площадок. [70]

Климат

[ редактировать ]

В Крайстчерче, как и в остальной части страны, умеренный климат с небольшими колебаниями дневных и годовых температур. Присутствие Гольфстрима гарантирует , что на Британских островах поддерживается круглогодичная температура окружающей среды, а из-за своего положения на южном побережье Англии в Крайстчерче немного более теплая зима и более прохладное лето, чем в поселениях, расположенных дальше вглубь страны. Самые теплые месяцы в Крайстчерче — июль и август, средний диапазон температур от 12 до 22 °C (от 54 до 72 °F), а самые прохладные месяцы — январь и февраль, диапазон температур от 2 до 8,3 °C. от 35,6 до 46,9 °F). [71] Среднегодовое количество осадков составляет 594,5 миллиметров (23,41 дюйма), что значительно ниже среднего показателя по Великобритании, составляющего 1126 миллиметров (44,3 дюйма). [72]

Климатические данные для Крайстчерча, Дорсет, Англия
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 8
(46) 		8
(46) 		11
(52) 		13
(55) 		17
(63) 		19
(66) 		22
(72) 		22
(72) 		19
(66) 		15
(59) 		11
(52) 		9
(48) 		14.5
(58.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 2
(36) 		2
(36) 		3
(37) 		4
(39) 		7
(45) 		10
(50) 		12
(54) 		12
(54) 		10
(50) 		7
(45) 		4
(39) 		3
(37) 		6.3
(43.3)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 62.9
(2.48) 		50.3
(1.98) 		40.7
(1.60) 		45.5
(1.79) 		29.2
(1.15) 		35.6
(1.40) 		31.8
(1.25) 		35.5
(1.40) 		51.5
(2.03) 		75.3
(2.96) 		69.0
(2.72) 		67.2
(2.65) 		594.5
(23.41)
Источник: МСН [71]

Зеленый пояс

[ редактировать ]
Основная статья: Зеленый пояс Юго-Западного Хэмпшира / Юго-Восточного Дорсета

Крайстчерч расположен в центре зеленого пояса , который простирается на более обширные окружающие округа. Он создан для того, чтобы уменьшить разрастание городов , предотвратить дальнейшее сближение городов в агломерациях юго-восточного Дорсета, защитить самобытность отдаленных сообществ и сохранить близлежащую сельскую местность. Это достигается за счет ограничения нецелесообразной застройки на отведенных территориях и установления более строгих условий для разрешенного строительства. [73]

Площадь составляет 3477 га (34,77 км²). 2 ; Площадь 13,42 квадратных миль (2010 г.), [73] и расположен в основном к северу от округа, а некоторые части окружают окраины городского района Крайстчерч / Хайклифф-он-Си. В пригороды также исключены Джамперс-Коммон, застроенная территория Бертона, а также аэропорт Борнмута, при этом остальная часть района, включая сельские части и деревни в округах Херн и Бертон, «замыта» зеленым поясом.

Ландшафтные особенности и новые объекты на территории включают реки Стор, Мурс , Эйвон и их поймы , монастырь Крайстчерч, солнечную ферму Чапел-Лейн, холмы Блэкуотер и Сент-Кэтрин, лес Херн, Стэнпит-Марш, Мьюдфорд-Спит и Adventure Wonderland тематический парк . Национальный парк Нью-Форест в Хэмпшире граничит с зеленым поясом к востоку от района в округе Бертон. [73]

Демография

[ редактировать ]
Возраст Процент [74]
0–15 15.8
16–17 2.0
18–44 27.1
45–59 19.1
60–84 31.9
85+ 4.1

В 2021 году в приходе Крайстчерча проживало 31 372 человека, а в более широком районе - около 50 000 человек, что делало его четвертым по численности населения поселением в Дорсете. [1] Он расположен в агломерации Юго-Восточного Дорсета , которая является одним из крупнейших городских районов Южного побережья с общим населением более 400 000 человек. [75] В Крайстчерче проживает одно из старейших жителей страны, значительная часть жителей которого состоит из богатых пожилых людей. [76] Процент населения в возрасте старше 65 лет в Крайстчерче составляет 30,4%, что почти вдвое превышает средний показатель по стране (16,5%). [77] В Хайклиффе на восточной границе района самый высокий процент пожилых жителей во всем Соединенном Королевстве - 69%. [78] [79] Управление национальной статистики прогнозирует, что к 2031 году процент жителей старше 65 лет вырастет до 37,9. [77] В 2005 году ожидаемая продолжительность жизни жительниц женского пола составляла 83,4 года, а жителей мужского пола - 79,7 года. Это больше, чем десять лет назад (1995 г.), когда ожидаемая продолжительность жизни составляла 82,6 года и 77,0 года для женщин и мужчин соответственно. [80]

Как и в остальной части Дорсета, в Крайстчерче мало чернокожих и этнических меньшинств: подавляющее большинство (96,83%) считают себя белыми британцами . [81] Другие белые группы составляют еще 2,09%, а представители смешанной расы - 0,44%. Азиаты и британские азиаты составляют следующую по величине группу с 0,25% местного населения, за ней следуют китайцы (0,16%), чернокожие (0,13%) и 0,11% представителей других этнических групп. [82] Более 55% экономически активного населения работают полный рабочий день; еще 22% работают неполный рабочий день. [83] Из числа работающих более 40% жителей района имеют профессию высокого уровня квалификации, а 17% - низкого уровня. [83] Около 28,18% не имеют формальной квалификации, но 16,63% имеют квалификацию уровня 4 или выше ( первая или более высокая степень , HNC , HND , уровни NVQ 4 или 5 ). [84]

Крайстчерч содержит около 22 800 объектов недвижимости. [85] В 2005 году средняя цена отдельно стоящего дома в Крайстчерче составляла 323 416 фунтов стерлингов. [86] В среднем недвижимость в Крайстчерче на 24% дороже, чем где-либо еще в Англии и Уэльсе. [87] Почти 80% резиденций заняты владельцами, 3% пустуют и еще 3% являются вторыми домами. [76] В районе около 25 000 автомобилей: в среднем 1,21 на семью. [87] В Крайстчерче, как и в остальной части Дорсета, уровень преступности ниже, чем в среднем по Великобритании. Зарегистрированный уровень преступности на 1000 населения в 2006 г. (в скобках указаны данные за 2001 г.) следующий: насилие над личностью 10,4 (4,8), сексуальные преступления 0,7 (0,3), грабежи 0,2 (0,3), грабежи 2,2 (4,0), угоны транспортных средств 0,9 (2,5), угоны транспортных средств 3,6 (7,2). [88]

Историческое население Крайстчерча
Год 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901
Население 265 230 317 359 1,317 1,332 3,460 5,589 7,717 14,686 11,155
Год 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011
Население 8,496 11,572 15,773 18,828 22,475 27,549 33,768 37,285 41,240 44,869 –
Перепись: 1801 – 2001 гг. [33]

Экономика

[ редактировать ]
Сектор

[89]

2000 2004 2007 Изменять

(млн фунтов стерлингов)

Изменять

(%)

Сельское хозяйство 10.5 14.6 16.3 5.9 56%
Горное дело/карьеры 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0%
Еда/Текстиль/Дерево 6.9 4.3 4.0 −2.9 −42%
Печать и издательское дело 3.7 3.9 3.0 −0.7 −19%
Химия и минералы 10.2 6.7 7.4 −2.8 −28%
Металлы и машиностроение 12.8 26.9 30.8 17.9 140%
Электроника 56.8 34.7 40.5 −16.2 −29%
Транспортное оборудование 52.7 62.4 71.6 18.8 36%
Производство, не включенное в другие категории 3.5 4.7 3.2 −0.3 −8%
Электричество/Газ/Вода 12.5 14.9 20.7 8.2 66%
Строительство 34.7 49.6 43.5 8.8 25%
Распределение 73.5 104.2 110.8 37.4 51%
Гостиница и Кейтеринг 21.5 27.0 34.3 12.8 60%
Транспорт и связь 80.5 119.9 145.1 64.6 80%
Банковское дело и страхование 15.2 20.1 25.5 10.3 68%
Прочие бизнес-услуги 57.8 56.2 84.8 27.0 47%
Государственное управление и оборона 9.8 13.2 16.5 6.7 68%
Образование и здравоохранение 67.2 70.7 76.8 9.6 14%
Разные услуги 22.9 20.4 22.3 −0.6 −2%
Общая ВДС 552.5 664.5 757.0 204.5 37%

В период с 2000 по 2007 год общая валовая добавленная стоимость (ВДС) района выросла на 37% с 552 миллионов фунтов стерлингов до 757 миллионов фунтов стерлингов. [90] Наибольший вклад в местную экономику в период 2000–2007 годов внес сектор транспорта и связи, который в 2007 году принес 145 миллионов фунтов стерлингов валовой добавленной стоимости; На 64 миллиона фунтов больше, чем в 2000 году. [91] Однако наибольший рост в этот период наблюдался в металлургии и машиностроении, рост которых составил 140%. [91] В пищевой, текстильной и деревообрабатывающей промышленности наблюдались самые большие отрицательные изменения (-42%), тогда как в электронной промышленности наблюдалось самое большое падение - на 16,2 миллиона фунтов стерлингов меньше, чем семь лет назад. [89]

Авиастроительная промышленность была создана в городе со строительством завода Airspeed на аэродроме Крайстчерч в 1942 году. В 1948 году завод стал частью de Havilland и производил широкий спектр самолетов, таких как Vampire , Sea Venom и Sea Vixen . [92] В 1950-х годах аэропорт Борнмута , бывшая база Королевских ВВС, расположенная на окраине городка Херн , также стал активно участвовать в производстве самолетов после того, как компания Vickers Armstrong , которая позже стала Британской авиастроительной корпорацией (BAC), основала в аэропорту завод. [93] Хотя завод de Havilland закрылся в 1962 году, а производство самолетов в аэропорту Борнмута прекратилось к концу 1970-х годов, авиационная и машиностроительная промышленность оставалась важной для местной экономики. Основные работодатели в Крайстчерче: BAE Systems , Bournemouth Aviation Services Company (BASCO), Beagle Aerospace, Channel Express , Колледж управления воздушным движением, Data Track Process Instruments, European Aviation , FR Aviation , Honeywell , Reid Steel, Revvo Castor Company, Sainsbury's. , Siemens VAI и SELEX Communications . [74]

На главной улице города расположено 48 магазинов площадью 61 847 квадратных футов (5 745,8 м ). 2 ) торговых площадей. [94] С добавлением торгового центра на Саксонской площади в 1982 году было добавлено еще 41 748 квадратных футов (3878,5 м 2 ). 2 ) цеха к центру города — рост на 67,5%. [94] Совокупное количество магазинов и площадь делают Крайстчерч пятым по величине торговым центром в Дорсете. [94]

В 2008 году Крайстчерч привлек около 837 000 постоянных посетителей и 792 000 однодневных посетителей, а туризм принес   местной экономике 76 миллионов фунтов стерлингов. [95] Хотя Крайстчерч важен для местной экономики, он не так сильно зависит от туризма, как некоторые из его соседей. В 2008 году размещение посетителей состояло из 11 стоянок для трейлеров и кемпингов , а также около 900 спальных мест в восьми отелях и 75 гостевых домах или гостиницах типа «ночлег и завтрак» . [96]

Культура

[ редактировать ]
Рынок понедельника, Крайстчерч-Хай-стрит

Еженедельный рынок был предоставлен городу Болдуином де Редверсом , и первый рынок состоялся в 1149 году на пересечении Касл-стрит и Хай-стрит. [97] Эти еженедельные рынки прекратились в 1872 году, но возобновились столетие спустя на автостоянке рядом с ратушей, где сейчас находится Саксонская площадь. [35] [98] Когда в 1983 году началось строительство площади, рынок перенесли на автостоянку в Бэнк-Клоуз. Сегодня он проводится каждый понедельник на Хай-стрит, которая в то время закрыта для движения транспорта. Периодически в городе проводятся продовольственные ярмарки и французский рынок. [99]

Каждый год, начиная с 2000 года, в мае в городе проводится фестиваль еды и вина. Он включает в себя международный продовольственный рынок с более чем 100 киосками, продающими еду и напитки, а также большой шатер с кухней, возведенный на Саксонской площади. Здесь проводятся кулинарные демонстрации, иногда со стороны знаменитых шеф-поваров: среди прошлых гостей были Гэри Роудс и Жан-Кристоф Новелли . [100] Недельный фестиваль представляет собой общественное мероприятие, целью которого является обучение людей здоровому питанию, а также доступности продуктов питания. Во время фестиваля в школы приглашаются местные повара, чтобы продемонстрировать рецепты; а по выходным в шатре проводится кулинарный мастер-класс для детей от 7 до 10 лет. [101]

Крайстчерч проводит ежегодный музыкальный фестиваль в первые выходные июля. Первоначально это был фольклорный фестиваль , но теперь это мероприятие превратилось в удовлетворение более широкого разнообразия вкусов: сабо и моррис танцевальные группы , а также выставки сальсы и танца живота были представлены . Рок-группы и соул-группы были включены наряду с более традиционными видами музыки. Формат фестиваля меняется ежегодно, но обычно он проводится на городской набережной и вокруг нее, где под большим шатром находится главная сцена. В местных барах часто выступают небольшие группы, а по всему центру города проходят танцы и выставки. [102]

Еще одно ежегодное мероприятие — регата , которая проводится каждый год с 1909 года. [103] Он проводится примерно во вторую неделю августа и включает в себя соревнования по гребле на реке Стоур и передвижную ярмарку развлечений, расположенную на соседней городской набережной . карнавальное фейерверк шествие и большой . По выходным проходит Часть набережной монастыря известна как Куомпс и была передана городу в 1911 году лордом Малмсбери . [104] XIX века Эстрада , расположенная в Куомпсе, была анонимным подарком городу в 1938 году. [105] В летние месяцы здесь проводятся бесплатные концерты под открытым небом по субботам, одним из самых популярных из которых является «Stompin' on the Quomps», плавный джазовый фестиваль. [106] По воскресеньям после обеда духовые оркестры там часто играют .

В городе есть музей: Красный дом-музей на Куэй-роуд. В Красном доме, когда-то бывшем городским работным домом , проводятся постоянные и временные выставки, посвященные местной истории, костюмам, геологии, естествознанию и археологии. На территории музея есть формальные и неформальные сады. [107] [108] На старой электростанции в Баргейтсе, принадлежавшей компании Scottish and Southern Energy , располагался Музей электричества. Он больше не открыт для публики, хотя компания работает над новыми способами более широкого распространения коллекции музея по всей Великобритании. [109]

Религия

[ редактировать ]
Основная статья: Список церквей в Крайстчерче

Крайстчерч является домом для многих церквей, в первую очередь Крайстчерчского монастыря .

Достопримечательности

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Перечисленные здания в Крайстчерче, Дорсет.

Центр города

[ редактировать ]
Основная статья: Центр города Крайстчерч
Салон мэра и Саксонская площадь

Центр города Крайстчерч включает в себя смесь традиционных пабов, ресторанов, кафе, старинных коттеджей и исторических зданий, внесенных в список памятников архитектуры . Старая часть города датируется саксонскими временами и сохраняет свою саксонскую планировку улиц. [110] внесенная в список памятников архитектуры II степени, Гостиная мэра, была построена как рыночный зал в 1745 году в дальнем конце Хай-стрит, но была перенесена на свое нынешнее место в 1849 году. [111] Он был огорожен, расширен и использовался как ратуша , пока в середине 1970-х годов не были построены общественные учреждения. В прежнее состояние он был восстановлен примерно в 1982 году, когда был построен торговый район Саксон-сквер. [112]

На Хай-стрит есть два трактира, внесенных в список памятников архитектуры II степени : Ye Olde George Inne, когда-то каретный сарай , [111] и Ship Inn, имеющий самую старую лицензию в Крайстчерче. [113] История отеля Ship Inn, известного прибежища контрабандистов , восходит к 1688 году. [114] В конце Хай-стрит находится Черч-стрит, на которой находится Черч-Хэтч, георгианская резиденция, внесенная в список памятников архитектуры II *. Когда-то дом сэра Оуэна Тюдора Берна был спасен от сноса в 1929 году по призыву общественности. [115] Ye Olde Eight Bells, сувенирный магазин II степени на Черч-стрит, когда-то был еще одной пивной, которую часто посещали контрабандисты, и занимал центральное место в ряде местных легенд. [116] Рядом, на Касл-стрит, находится Парфюмерия, здание с соломенной крышей 14-го века , которое часто называют старым зданием суда; хотя некоторые местные историки утверждают, что это было по соседству и давно исчезло. [117] [118]

В центре города есть три моста, внесенных в список памятников архитектуры I степени. Городской мост — это каменный мост 15-го века, состоящий из двух частей, разделенных узкой полосой земли. Восточная часть пересекает более узкий из двух рукавов реки Эйвон , протекающих через город, и имеет пять низких круглых арок . [119] Западный мост имеет две арки и пересекает мельницу, протекающую рядом с Эйвоном. К востоку от Городского моста, по тому же маршруту из центра города, мост Ватерлоо пересекает большую ветку Эйвона. Построенный примерно в 1816–1817 годах в средневековых традициях из обработанного портлендского камня , его конструкция включает в себя пять широких сегментных арок, круглые опоры и закрытые водорезы. [120] На северной стороне моста современный стальной пешеходный мост консольно прикреплен к старой конструкции. [121]

Замок

[ редактировать ]
Дом констебля

, внесенный в список I степени, Замок Крайстчерч имеет норманнское происхождение и изначально представлял собой постройку из мотта и бейли . Когда-то замок доминировал над городом, но сейчас лежит в руинах, и от него осталась лишь пара крепостных стен . Замок стоит в Крайстчерче примерно с 924 года нашей эры, когда Эдвард Старший укрепил город деревянным фортом на мотте . [122] После нормандского завоевания в 1066 году оборона замка была усилена рвом и внутренним двором, окруженным деревянным частоколом . Деревянный форт был заменен; сначала с еще одной деревянной конструкцией, а затем с каменной крепостью, построенной в 12 веке. [123] [124] За навесной стеной замка стоит дом констебля, норманнское жилище, внесенное в список памятников архитектуры I степени. Большая часть каменной кладки здания сохранилась, в том числе редкий образец нормандского дымохода (один из пяти в стране) и туалет , простирающийся через ручей мельницы. [125] замком пренебрегала Парламентская во время гражданской армия войны в Англии , чтобы предотвратить попадание крепости в руки роялистов . [10] [11]

Приорат

[ редактировать ]
Приорат Крайстчерч датируется 11 веком.

XI века, внесенный в список I степени На центр города Крайстчерч и гавань открывается вид на Крайстчерчский монастырь . Когда-то монастырь был передан городу для использования в качестве приходской церкви Генрихом VIII после его роспуска в 1540 году. [126] Это самая длинная приходская церковь в Англии, длина нефа которой превышает 311 футов (95 м). [122] Неф и трансепты выполнены в нормандском стиле с тяжелыми колоннами и круглыми арками, тогда как часовня дамы построена в 14 веке и более перпендикулярна по стилю. Большой хор появился еще позже, его перестроили в 16 веке. Приорат известен своим Чудотворным лучом , который привлекает паломников со всего мира. [122] На территории Приората находится Приоратский дом, особняк, внесенный в список памятников архитектуры II степени, построенный в 1777 году Густавом Брандером . [127] Приорат активно используется для богослужений и является частью англиканской церкви Винчестерской епархии .

Плейс Милл

[ редактировать ]
Плейс Милл

Place Mill — англосаксонская водяная мельница , внесенная в список памятников архитектуры II*. [128] расположен недалеко к югу от монастыря на набережной Крайстчерч. Он упоминается в Книге Судного дня и имеет средневековое каменное основание под красной кирпичной кладкой. [129] Мельница принадлежала Приорату, но прекратила работу в 1908 году и стояла заброшенной, пока не была куплена советом и восстановлена ​​в 1981 году. Она уникальна тем, что берет воду из одной реки (Эйвон ) и сливает ее во вторую реку ( Стор ). . [130] Мельничный поток поступает из Королевского рыбного хозяйства рядом с Музеем электричества за Баргейтсом и течет на протяжении почти 0,5 мили (0,80 км) к мельнице между Эйвоном и территориями Приората, прежде чем впадать в реку Стоур. [131] Средневековый мост, внесенный в список памятников архитектуры II степени, известный как мост Плейс-Милл, пересекает мельницу неподалеку. [132]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

Городская футбольная команда Christchurch FC играет в спортивном клубе Hurn Bridge, который расположен на пересечении улиц Avon Causeway и Matchams Lane. [133] Основанный в 1885 году, клуб был одним из основателей Футбольной ассоциации Хэмпшира в 1887 году. Футбольный клуб Крайстчерч становился чемпионом Первой лиги Хэмпшира в 1938, 1948 и 1986 годах; В 1970 году они стали первой командой, выигравшей Кубок Борнмута среди взрослых три раза подряд. Клуб присоединился к Лиге Уэссекса (девятый уровень системы английских футбольных лиг ) в 1988 году и является одним из немногих клубов лиги, сохраняющих любительский статус. [134]

Херн-Бридж также является домом для крикетного клуба Крайстчерча, команды которого участвуют в субботней и воскресной лигах Дорсета. [135] В 2009 году первый XI выиграл Дивизион 3, недавно перейдя из Дивизиона 4; за эти два сезона команда проиграла всего четыре игры. [136] На мосту Херн находится Дорсетский крикетный центр, крытый тренировочный центр, которым управляет Совет по крикету Дорсета. [135]

В Крайстчерче есть муниципальный развлекательный центр , расположенный в конце Стоуни-Лейн-Саут. В комплексе есть бассейн, поле для гольфа и крытый боулинг , в котором находится крытый боулинг-клуб Восточного Дорсета. [137] В Крайстчерче есть боулинг-клуб на лужайке Christchurch Bowling Club, в котором играют на лужайке, прилегающей к руинам замка. [138] В городе есть еще два боулинг-клуба на лужайке и поля для гольфа: Ифорд и Хайклифф. [139]

Парусный спорт - популярное занятие в Крайстчерче, а в гавани расположены три парусных клуба: Highcliffe Sailing Club, Mudeford Sailing Club и Christchurch Sailing Club, которые расположены на набережной Mudeford Quay, Fisherman's Bank и Town Quay соответственно. На другом конце городской набережной находится местный гребной клуб. [140]

Транспорт

[ редактировать ]
Станция Крайстчерч

Железнодорожный вокзал Крайстчерча — остановка на юго-западной главной линии . Услуги предоставляются Юго-Западной железной дорогой ; их типичное обслуживание в непиковое время каждый час: [141]

Крайстчерч обслуживается дорогой A35 , которая проходит от Девона до Саутгемптона через Пул, Борнмут и Нью-Форест . К северу от города автомагистраль A35 соединяется с автомагистралью A31 , которая является главной магистральной дорогой в центральной южной Англии и обеспечивает доступ к автомагистрали M27 в Саутгемптоне. Дорога A338 проходит на север от Борнмута через Крайстчерч до Рингвуда в Хэмпшире. [142]

Автобусы обслуживаются компанией Go South Coast под брендом Morebus . Маршруты соединяют Крайстчерч с Борнмутом, Лимингтоном, Нью-Милтоном, Рингвудом и Сомерфордом. [143]

Аэропорт Борнмута в Херне — ближайший аэропорт, расположенный примерно в 3,75 мили (6,04 км) к северо-западу от центра города Крайстчерч. Первоначально являвшийся аэродромом британских ВВС , аэропорт начал коммерческие услуги в конце 1950-х годов и в 2019 году обслужил около 800 000 пассажиров. [144] Ryanair , TUI и EasyJet работают из аэропорта, обеспечивая регулярные рейсы по европейским направлениям. [145]

В летние месяцы небольшие пассажирские паромы курсируют между Тактоном и Мадефорд-Спит через городскую набережную. [146] [147] Другой паром пересекает Стор между Уиком и набережной, чуть ниже Тактонского моста; этот паром ходил до того, как мост был построен в 1882 году, и на тот момент был единственной переправой ниже Ифорда. [148] [149] Третье паромное сообщение курсирует через вход в гавань от Мьюдфорд-Сэндбэнк до Мьюдфорд-Ки. До 1960-х годов этот паром эксплуатировался гребными лодками; оплата по усмотрению пассажира. [150]

Образование

[ редактировать ]
Библиотека Крайстчерча

В Крайстчерче есть две детские школы , две младшие школы , пять начальных школ (комбинированных детских и младших) и три средние школы . Средние школы в порядке размера: Twynham School (1515 учеников), Highcliffe School (1347 учеников) и Grange School (637 учеников). В средних школах есть один шестой класс , причем в трех школах проводятся разные курсы. [74]

С 1 апреля 2019 года школы Крайстчерча перешли под юрисдикцию Совета Борнмута, Крайстчерча и Пула.

Известные жители

[ редактировать ]
Джон Стюарт, 3-й граф Бьют , премьер-министр 1762–1763 годов, владел особняком в Крайстчерче.

Города-побратимы

[ редактировать ]

Крайстчерч является побратимом : [158]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Крайстчерч» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
  2. ^ «Перепись 2001 года» . Управление национальной статистики . 2001. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  3. ^ «Крайстчерч» . Артиллерийское обследование . Проверено 8 июня 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Стэннард (1999) с. 1.
  5. ^ Стэннард (1999) с. 208.
  6. ^ Хилл, Рамбл (1996), с. 107 и 198.
  7. ^ Стэннард (1999) с. 3.
  8. ^ Jump up to: а б Тейлор (1994) с. 1.
  9. ^ Ходжес (2003) с. 6.
  10. ^ Jump up to: а б с Мокси (1997), стр. 89–90.
  11. ^ Jump up to: а б Стэннард (1999), стр. 135–136.
  12. ^ Стэннард (1999), стр. 210–211.
  13. ^ Jump up to: а б Ходжес (2003), с. 5.
  14. ^ Стэннард (1999) с. 178.
  15. ^ Мокси (1997) с. 92.
  16. ^ Jump up to: а б Пауэлл (1995), стр. 46–47.
  17. ^ Стэннард (1999) с. 193.
  18. ^ Мокси (1997), стр. 82–83.
  19. ^ Стэннард (1999) с. 197.
  20. ^ Тейлор (1994) с. 3.
  21. ^ Ньюман (1998) с. 34.
  22. ^ Jump up to: а б Ходжес (2003), с. 116.
  23. ^ Ньюман (2009) с. 39.
  24. ^ Мокси (1997) с. 82.
  25. ^ Стэннард (1999), стр. 226–228.
  26. ^ Стэннард (1999), стр. 228–229.
  27. ^ Ходжес (2003), стр. 51 и 90.
  28. ^ Ходжес (2003), стр. 88–94.
  29. ^ Jump up to: а б Стэннард (1999) с. 241.
  30. ^ Тейлор (1994), пластина № 123.
  31. ^ Ньюман (1998) с. 8 и 25.
  32. ^ Ньюман (2009) с. 8.
  33. ^ Jump up to: а б «Видение Британии сквозь время» . Университет Портсмута . 2009 . Проверено 30 июля 2010 г.
  34. ^ Ньюман (2009), стр. 8–10.
  35. ^ Jump up to: а б Тейлор (1994), вступление .
  36. ^ "Связаться с нами" . Городской совет Крайстчерча . Проверено 29 июня 2024 г.
  37. ^ Историческая Англия . «Ратуша, Хай-стрит, 30 (класс II) (1324677)» . Список национального наследия Англии .
  38. ^ Отчет членов комиссии, назначенных для расследования деятельности муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе: Приложение 2 . 1835. с. 1253 . Проверено 29 июня 2024 г.
  39. ^ «История мэра» . Дорсет для тебя . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 29 июня 2024 г.
  40. ^ Справочник Келли по Хэмпширу . 1911. с. 151 . Проверено 29 июня 2024 г.
  41. ^ Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии: Том 1 . Лондон: Королевское историческое общество. п. 210. ИСБН  0901050679 .
  42. ^ Годовой отчет Совета местного самоуправления . 1895. с. 277 . Проверено 29 июня 2024 г.
  43. ^ «Древний приход Крайстчерча / Гражданский приход» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 29 июня 2024 г.
  44. ^ «Приходской район Хайклиффа / Гражданский приход» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 29 июня 2024 г.
  45. ^ «Районные советы и городки» . Парламентские дебаты (Хансард) . 28 марта 1974 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  46. ^ «Закон о местном самоуправлении 1972 года: Приложение 1» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1972 г. c. 70 (л. 1) , получено 29 июня 2024 г.
  47. ^ «Приказ о новых приходах 1973 года» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1973/688 , получено 29 июня 2024 г.
  48. ^ Ламберт, Тим. «История Крайстчерча» . Местные истории . Проверено 28 июня 2024 г.
  49. ^ «Приказ Борнмута, Дорсета и Пула (структурные изменения) 2018 года: статья 3» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 2018/648 (статья 3) , дата обращения 24 июня 2024 г.
  50. ^ «Апелляционная заявка Крайстчерча отклонена из-за слияния совета» . Новости Би-би-си . 10 августа 2018 года . Проверено 29 июня 2024 г.
  51. ^ «Комитет сообщества Крайстчерча, 22 августа 2018 г.» . Городской совет Крайстчерча . Проверено 29 июня 2024 г.
  52. ^ «Крайстчерч получит новый городской совет, когда придет суперсовет» . Борнмут Эхо . 20 августа 2018 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  53. ^ «Заседание совета, 11 декабря 2018 г.: Пакет отчетов» (PDF) . Городской совет Крайстчерча . стр. 38, 54 . Проверено 29 июня 2024 г.
  54. ^ Симпсон, Мэтт (9 ноября 2023 г.). «Крайстчерч: Совет BCP «потратил» 500 тысяч фунтов стерлингов на неиспользуемое здание» . Ежедневное Эхо . Проверено 29 июня 2024 г.
  55. ^ Робин Пауэлл (23 мая 2010 г.). «История неудач на дополнительных выборах» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 2 августа 2010 г.
  56. ^ «Выборы 2010 года – прямая трансляция: Крайстчерч» . Новости Би-би-си . 2010 . Проверено 2 августа 2010 г.
  57. ^ «Крайстчерч: избирательный округ» . Хранитель . 2010 . Проверено 13 сентября 2010 г.
  58. ^ «Местные депутаты и депутаты Европарламента» . Совет графства Дорсет. 2010 . Проверено 30 декабря 2010 г.
  59. ^ «Локальные результаты референдума ЕС – C» . Новости Би-би-си . Проверено 2 января 2020 г.
  60. ^ Расстояния по прямой линии от: Глупая логика. «Калькулятор расстояний на Картах Google» . Проверено 30 июля 2010 г.
  61. ^ Тейлор (1994) с. 6.
  62. ^ Jump up to: а б «Крайстчерч-Харбор» . Совет графства Дорсет . Проверено 21 сентября 2010 г.
  63. ^ Пауэлл (1995), введение .
  64. ^ Без капюшона (2005) с. 24.
  65. ^ Стэннард (1999), стр. 177–178.
  66. ^ «Друзья Стэнпит-Марша» . Друзья Стэнпит-Марша . Проверено 9 августа 2010 г.
  67. ^ «Цитата УОНИ: Гавань Крайстчерча» (PDF) . Натуральная Англия . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2012 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  68. ^ Jump up to: а б с «Холм Святой Екатерины» . Совет графства Дорсет . Проверено 31 октября 2010 г.
  69. ^ «Зритель геологии Британии» . Британская геологическая служба . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  70. ^ Боб Джоллифф (22 ноября 2008 г.). «Жители деревни боятся гравийной болезни» . Борнмут Дейли Эхо . Проверено 2 августа 2010 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Средние погодные условия Крайстчерч, Англия» . MSN.com . 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  72. ^ «Средние показатели Великобритании за 1971–2000 годы» . Метеорологическое бюро . 2008. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  73. ^ Jump up to: а б с «Местный план Крайстчерча и Ист-Дорсета, Часть 1 – Основная стратегия» (PDF) . www.dorsetforyou.gov.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2017 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  74. ^ Jump up to: а б с «Дорсет для тебя: Крайстчерч» . Совет графства Дорсет. 2001 . Проверено 6 сентября 2010 г.
  75. ^ «Стратегия Юго-Восточного Дорсета» (PDF) . Стратегическое партнерство Борнмута Пула и Дорсета. Ноябрь 2005 г. с. 2 . Проверено 1 июня 2011 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Профиль переписного города Крайстчерча» (PDF) . Совет графства Дорсет. 2005 . Проверено 22 июня 2010 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Как Дорсет справится со старением населения?» . Борнмут Дейли Эхо . 6 августа 2010 г. Проверено 7 декабря 2010 г.
  78. ^ «Перепись 2001: Топ-10» . Управление национальной статистики . 2002 . Проверено 21 сентября 2010 г.
  79. ^ Максин Фрит (4 июля 2003 г.). «Знай своего соседа» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  80. ^ «Штат Крайстчерч: Профиль Крайстчерча и его жителей (5-е издание)» . Городской совет Крайстчерча. Март 2008 г., стр. 43–45. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  81. ^ «Штат Крайстчерч: Профиль Крайстчерча и его жителей (5-е издание)» . Городской совет Крайстчерча. Март 2008. с. 35. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  82. ^ «Профиль переписного города Крайстчерча» (PDF) . Совет графства Дорсет. 2005. с. 6 . Проверено 19 июня 2010 г.
  83. ^ Jump up to: а б «Профиль переписного города Крайстчерча» (PDF) . Совет графства Дорсет. 2005. с. 4 . Проверено 19 июня 2010 г.
  84. ^ «Профиль переписного города Крайстчерча» (PDF) . Совет графства Дорсет. 2005. с. 19 . Проверено 19 июня 2010 г.
  85. ^ «Дорсет для вас: ключевые факты о жилье» . Совет графства Дорсет. 2009 . Проверено 21 декабря 2010 г.
  86. ^ «Штат Крайстчерч: Профиль Крайстчерча и его жителей (5-е издание)» . Городской совет Крайстчерча. Март 2008. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  87. ^ Jump up to: а б «Штат Крайстчерч: Профиль Крайстчерча и его жителей (5-е издание)» . Городской совет Крайстчерча. Март 2008. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  88. ^ «Штат Крайстчерч: Профиль Крайстчерча и его жителей (5-е издание)» . Городской совет Крайстчерча. Март 2008 г., стр. 55–63. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  89. ^ Jump up to: а б Дейл Джейн; Грей Энн; Уикс Джон (март 2009 г.). «Отраслевые изменения в субрегиональной экономике Борнмута, Дорсета и Пула» . Совет графства Борнмут и Совет графства Дорсет. п. 23 . Проверено 30 ноября 2010 г.
  90. ^ Дейл Джейн; Грей Энн; Уикс Джон (март 2009 г.). «Отраслевые изменения в субрегиональной экономике Борнмута, Дорсета и Пула» (PDF) . Совет графства Борнмут и Совет графства Дорсет. п. 9 . Проверено 30 ноября 2010 г.
  91. ^ Jump up to: а б Дейл Джейн; Грей Энн; Уикс Джон (март 2009 г.). «Отраслевые изменения в субрегиональной экономике Борнмута, Дорсета и Пула» (PDF) . Совет графства Борнмут и Совет графства Дорсет. п. 20 . Проверено 30 ноября 2010 г.
  92. ^ Ходжес (2003) с. 127.
  93. ^ «Наша история» . Аэропорт Борнмута . 2010. Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 3 января 2010 г.
  94. ^ Jump up to: а б с «Подробная розничная информация» . Совет графства Дорсет. 2005. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  95. ^ «Штат Крайстчерч: Профиль Крайстчерча и его жителей (5-е издание)» . Городской совет Крайстчерча. Март 2008. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  96. ^ «Штат Крайстчерч: Профиль Крайстчерча и его жителей (5-е издание)» . Городской совет Крайстчерча. Март 2008. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  97. ^ Ходжес (2003) с. 23.
  98. ^ Ходжес (2003), стр. 23–24.
  99. ^ «Французский рынок» . Борнмут Дейли Эхо . 14 июня 2010 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  100. ^ «Рай для гурманов – 10-й Фестиваль еды и вина в Крайстчерче» . Дорсет Эхо . 28 апреля 2009 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  101. ^ «История» . Крайстчерчский фестиваль еды и вина. 2010. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  102. ^ «Информация о фестивале в Крайстчерче» . Крайстчерчский фестиваль. 2010. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  103. ^ «Социальный сезон» . Дебретта . 2010. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  104. ^ Ньюман (1998) с. 16.
  105. ^ Ходжес (2003) с. 8.
  106. ^ «Stompin on the Quomps - Джазовый фестиваль на берегу Крайстчерча» . Практичный владелец лодки. 7 августа 2010 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  107. ^ Стэннард (1999), стр. 220–224.
  108. ^ «Красный дом-музей» . Совет графства Дорсет . Проверено 19 сентября 2010 г.
  109. ^ «Коллекция наследия SSE – SSE» . sseheritage.org.uk .
  110. ^ Тейлор (1994) с. 2.
  111. ^ Jump up to: а б Ходжес (2003), с. 17.
  112. ^ Ходжес (2003), стр. 13–24.
  113. ^ Ходжес (2003) с. 19.
  114. ^ Ньюман (1998) с. 53.
  115. ^ Ньюман (1998) с. 18.
  116. ^ Тейлор (1994), пластина № 83.
  117. ^ Мокси (1997) с. 90.
  118. ^ Ходжес (2003) с. 31.
  119. ^ «Здания, включенные в список онлайн: Городской мост» . Ворота наследия . Проверено 2 ноября 2010 г.
  120. ^ «Здания, включенные в список онлайн: Мост Ватерлоо» . Ворота наследия . Проверено 2 ноября 2010 г.
  121. ^ «Новая пешеходная дорожка на мосту Ватерлоо» . Общество главных архитекторов местных властей. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  122. ^ Jump up to: а б с Мокси (1997) с. 87.
  123. ^ Пауэлл (1995) с. 33.
  124. ^ Мокси (1997) с. 89.
  125. ^ Дэвид Илс. «Замок Крайстчерч» . Крайстчерчское краеведческое общество. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  126. ^ Стэннард (1999) с. 141.
  127. ^ Jump up to: а б Ходжес (2003), с. 9.
  128. ^ Историческая Англия (14 октября 1953 г.). «Плейс Мельница (II класс*) (1110074)» . Список национального наследия Англии .
  129. ^ Хинде (1996) с. 125.
  130. ^ Стэннард (1999) с. 4.
  131. ^ Расстояние до стока мельницы взято с карты Артиллерийской службы Крайстчерча, на которой показан сток в Стоур.
  132. ^ Историческая Англия (14 октября 1953 г.). «Мост Плейс-Милл (класс II) (1324698)» . Список национального наследия Англии .
  133. ^ «Мост Хёрн» . Крайстчерч ФК 2010. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  134. ^ «История» . Крайстчерч ФК 2010. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  135. ^ Jump up to: а б «Спортивный клуб Херн Бридж» . Крикетный клуб Крайстчерча. 2010 . Проверено 18 сентября 2010 г.
  136. ^ «Новости Крайстчерч CC» . Крикетный клуб Крайстчерча. 2009. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  137. ^ «Развлекательный центр Риверсмит» . Совет графства Дорсет. 2010 . Проверено 18 сентября 2010 г.
  138. ^ «Крайстчерчский боулинг-клуб» . BowlsClub.Org . Проверено 18 сентября 2010 г.
  139. ^ Ходжес (2003) с. 120.
  140. ^ «Водные виды спорта в Крайстчерче, 2010» (PDF) . Городской совет Крайстчерча. 2010 . Проверено 28 декабря 2010 г.
  141. ^ «Расписания» . Юго-Западная железная дорога . 2 июня 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.
  142. ^ Кристофер Стокс (9 июля 2009 г.). «Дорсет: Мне негде быть» . «Дейли телеграф» . Проверено 21 августа 2010 г.
  143. ^ «Автобусные службы Крайстчерча» . Время автобусов . 2024 . Проверено 13 июля 2024 г.
  144. ^ «Аэропорт Борнмута готов принять 1 миллион пассажиров» . Аэропорт Борнмута . Проверено 13 июля 2024 г.
  145. ^ «Расписание на 2023 год» (PDF) . Аэропорт Борнмута . Проверено 11 февраля 2023 г.
  146. ^ «Юнайтед Феррис» . Лодочные службы Борнмута. 2004. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  147. ^ «Аренда лодок с самостоятельным вождением» . Лодочные службы Борнмута. 2004. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  148. ^ «Вик Ферри» . Лодочные службы Борнмута. 2004. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  149. ^ «Вик Ферри» . Цифровые коллекции QUT . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  150. ^ Пауэлл, Майк (1995). Крайстчерч-Харбор . Бизнес-центр Briar Park, Стоур-Роуд, Крайстчерч: Natula Publications. п. 89. ИСБН  1-897887-07-8 .
  151. ^ Фрейзер Доначи. «Бенджамин Ферри» . Крайстчерчское краеведческое общество. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  152. ^ Тейлор (1994), пластина № 146.
  153. ^ Мокси (1997) с. 79.
  154. ^ Jump up to: а б Кейт Миллер (2 ноября 2002 г.). «Достигая успеха: Хайклифф Хаус» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  155. ^ Пауэлл (1995) с. 52.
  156. ^ «Джеймс Кларк, 1825–1890, селекционер картофеля» . Проверено 27 сентября 2019 г.
  157. ^ «Честь ОБЕ бывшему вратарю» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2007 года . Проверено 2 августа 2010 г.
  158. ^ «Ассоциация побратимов Крайстчерча» . Совет графства Дорсет. 2009 . Проверено 15 сентября 2010 г.
  159. ^ «Города-побратимы» . Городской совет Крайстчерча . КСС . Проверено 2 июля 2022 г.
  160. ^ «Британские города стали побратимами французских городов [через WaybackMachine.com] » . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Хилл, Дэвид; Рамбл, Александр Р. (1996). Оборона Уэссекса: Бургал-Хидейдж и англосаксонские укрепления . Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-3218-9 .
  • Хинде, Томас, изд. (1996). Книга судного дня: наследие Англии тогда и сейчас . Годалминг: Книги Кумб. ISBN  978-1-873535-60-8 .
  • Ходжес, Майкл А. (2003). Крайстчерч: Золотые годы . Тивертон: Дорсетские книги. ISBN  978-1-871164-38-1 .
  • Худлесс, Вашингтон (2005). Хенгистбери-Хед: Вся история . Пул: Исторический фонд Пула. ISBN  978-1-873535-60-8 .
  • Мокси, Сара (1997). Путеводитель по тропам долины Эйвон . Веллингтон: Халсгроув. ISBN  978-1-874448-26-6 .
  • Ньюман, Сью (2009). Крайстчерч сквозь время . Страуд: Публикации Эмберли. ISBN  978-1-84868-358-7 .
  • Ньюман, Сью (1998). Изображения Англии: Крайстчерч . Страуд: Tempus Publishing Limited. ISBN  0-7524-1050-4 .
  • Пауэлл, Майк (1995). Крайстчерч-Харбор . Крайстчерч: Публикации Natula. ISBN  1-897887-07-8 .
  • Стэннард, Майкл (1999). Создатели Крайстчерча: тысячелетняя история . Крайстчерч: Публикации Natula. ISBN  978-1-897887-22-6 .
  • Тейлор, Кристина (1994). Крайстчерч: иллюстрированная история . Phillimore and Co. Ltd. Чичестер: ISBN  0-85033-901-4 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Крайстчерча, Дорсет .
В Wikisource есть текст статьи из 1911 года Британской энциклопедии о Крайстчерче, Дорсет .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christchurch,_Dorset&oldid=1234236760"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3aa1aea0e2574cd7fe227db972b46950__1720849680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/50/3aa1aea0e2574cd7fe227db972b46950.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christchurch, Dorset - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)