✖


Jump to content

Суонедж

Координаты : 50 ° 36'29 "N 1 ° 57'36" W  /  50,608 ° N 1,960 ° W  / 50,608; -1,960

Суонедж
Город
Изображение: 150 пикселей
Герб Суонеджа
Суонидж расположен в Дорсете
Суонедж
Суонедж
Расположение в Дорсете
Население 9,601 ( 2011 ) [1]
Ссылка на сетку ОС SZ0278
Гражданский приход
  • Суонедж
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город СВАНИДЖ
Почтовый индекс района BH19
Телефонный код 01929
Полиция Дорсет
Огонь Дорсет и Уилтшир
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Дорсет
50 ° 36'29 "N 1 ° 57'36" W  /  50,608 ° N 1,960 ° W  / 50,608; -1,960

Суонедж ( / ˈ s w ɒ n ɪ dʒ / ) — прибрежный город и гражданский округ на юго-востоке Дорсета , Англия. Он находится на восточной оконечности острова Пурбек и в одном из двух его городов. [2] примерно 6 + 1 ⁄ мили ( 10 км) к югу от Пула и в 25 милях (40 км) к востоку от Дорчестера . По переписи 2011 года население прихода составляло 9601 человек. [1] Рядом находятся Баллард-Даун и Олд-Гарри-Рокс , а залив Стадленд и гавань Пул на севере - . На территории округа находятся залив Дарлстон и загородный парк Дарлстон к югу от города. В состав округа также входят районы Херстон , к западу от города, и Дерлстон , к югу.

Город, первоначально небольшой порт и рыбацкая деревня, процветал в викторианскую эпоху , когда он сначала стал важным портом для добычи полезных ископаемых, а затем морским курортом для богатых людей того времени. Сегодня город остается популярным туристическим курортом, поскольку это основная отрасль промышленности города: в разгар летнего сезона в город приезжают многие тысячи посетителей, привлеченные песчаными пляжами залива и другими достопримечательностями.

За свою историю залив числился по-разному: Сванавический, Сванвичский и Сэндвичевый. [3] и только в более поздней истории как Суонидж. [4]

Город расположен на восточной оконечности Юрского побережья и является объектом Всемирного наследия . В городе много памятников архитектуры и две заповедные зоны - заповедник Суонидж и заповедник Херстон. [5]

История

[ редактировать ]

Хотя рыболовство, вероятно, является старейшей отраслью промышленности города, добыча карьеров была важна для города и окрестностей, по крайней мере, с первого века нашей эры. [6] Во времена римской оккупации эта отрасль росла: характерный мрамор Пурбек использовался в декоративных целях в зданиях даже в Лондоне. Когда римляне покинули Британию, добыча полезных ископаемых практически прекратилась до 12 века.

Город впервые упоминается в исторических текстах в « Англосаксонских хрониках» 877 года. Он упоминается как место датской морской катастрофы: «В этом году датская армия пришла в Эксетер из Уэрхема; в то время как флот плыл на запад, пока они встретились на море с сильным туманом, и в Суонвиче погибло сто двадцать кораблей». [7] Датские корабли были отброшены штормом на мыс Певерил , неглубокий скалистый риф, выступающий на южной оконечности залива Суонедж. Памятник, увенчанный (исторически ошибочно) пушечными ядрами, был построен в 1862 году Джоном Моулемом на южном конце набережной, чтобы отметить это событие, интерпретированное как великая морская победа короля Альфреда . [8]

В XII веке спрос на мрамор Пурбек снова вырос. Хотя мрамор Purbeck не подходит для наружного использования, поскольку он плохо выдерживает атмосферные воздействия, он, тем не менее, прочен и достаточно декоративен для использования в качестве внутренних колонн. Таким образом, камень использовался при строительстве многих крупных церквей и соборов, строившихся в то время. [9]

В отличие от декоративного мрамора Пурбек, известняк Пурбек, или, чаще, «камень Пурбек», использовался в местном строительстве с первых дней разработки карьеров на Пурбеке. Его использование менее хорошо задокументировано, поскольку оно считалось само собой разумеющимся как основной строительный материал в этом районе. Однако появление в 17 веке более современных технологий добычи полезных ископаемых привело к увеличению производства. [10] Великий пожар в Лондоне в 1666 году привел к периоду масштабной реконструкции города, и камень Пурбек широко использовался для мощения. [11] Именно в это время камень впервые начали грузить на корабли прямо с набережной Суонеджа; до этого добытый камень сначала доставлялся в Пул для отправки. [12]

Идея о том, что Суонедж может стать туристическим направлением, впервые была поддержана местным депутатом Уильямом Мортоном Питтом в начале 19 века, который превратил особняк в городе в роскошный отель. [13] Отель известен тем, что в 1833 году его посетила (тогдашняя) принцесса Виктория , которая позже стала королевой. [14] Позже здание было переименовано в отель Royal Victoria, сейчас здание переоборудовано под квартиры, бар и ночной клуб в левом и правом крыльях соответственно.

Глобус в загородном парке Дарлстон
Ратуша Суонеджа

Моулем и Берт – Викторианская эпоха

[ редактировать ]

Наибольшая известность города пришлась на викторианский период. Джон Моулем (1788–1868), житель Суонеджа, стал успешным строителем в Лондоне, создав строительную компанию Mowlem , которая существовала еще совсем недавно, в 2006 году, когда ее приобрела другая компания, Carillion . [15]

Джон Моулем сделал свой бизнес в Лондоне, импортируя в город камень со всей страны, в том числе известняк Пурбек. Благодаря этому процессу многие реликвии и памятники были перевезены из Лондона в Суонедж в 19 веке Моулемом и его племянником Джорджем Бертом (1816–1894), которые взяли на себя бизнес, когда Моулем вышел на пенсию. Говорят, что эти предметы, привезенные из Лондона, использовались в качестве балласта для пустых судов, перевозивших камень Пурбека в Лондон. [16]

К ним относится большая башня с часами возле Певерил-Пойнт . Башня с часами, посвященная герцогу Веллингтону , спроектированная Артуром Эшпителом , была построена в 1854 году на южном подходе к старому Лондонскому мосту . Через 10 лет он стал препятствием для движения по оживленному мосту, и его пришлось убрать. Он был перестроен в 1867–1868 годах на своем нынешнем месте в южной части залива на берегу моря. Еще один предмет, перевезенный из Лондона в Суонедж, - это фасад Мерсерс-холла 1860 года , который использовался в качестве фасада ратуши Суонеджа , спроектированного Г. Р. Крикмеем (1830–1907) из Уэймута и построенного в начале 1880-х годов. . [17] Сразу за ратушей, но еще до нее, находится камера Суонеджа. Это запланированный памятник, датируемый 1803 годом. [18]

Моулем и Берт оказали большое влияние на развитие города, проявляя активный интерес к городу, в котором они родились, до выхода на пенсию. Вместе они отвечали за строительство большей части городской инфраструктуры, включая первый городской пирс , Институт Моулема (читальний зал), первые газовые и водопроводные сооружения , а также развитие поместья Дарлстон и загородного парка в южный конец города. Большой глобус , который можно найти немного южнее замка Дарлстон , также спроектированный Крикмэем, в загородном парке Дарлстон, был завершен Джорджем Бертом в 1887 году. Он состоит из 15 каменных секций, соединенных гранитными дюбелями. Большой глобус весит 40 длинных тонн (41 тонну) и имеет диаметр 10 футов (3 м). [19] Берт был ответственным за возведение первого гражданского мемориала принцу Альберту , Мемориала принца Альберта , в 1862 году. [20]

Поместье Ньютона на Хай-стрит представляло собой фермерский дом 17 века, реконструированный в 18 и 19 веках. На протяжении нескольких столетий дом и поместье принадлежали семье Кокрам. В 1876 году его купил сэр Джон Чарльз Робинсон , директор Музея Виктории и Альберта . [21]

Маяк Суонедж был построен в 1880 году на вершине скалы в Анвил-Пойнт , недалеко от замка Дарлстон.

Железные дороги были введены в город в 1885 году при поддержке Берта Лондонской и Юго-Западной железнодорожной компанией . К этому времени город становился популярным курортом для богатых, отличаясь прекрасной погодой и чистым воздухом. Раньше город был довольно отрезан из-за своего расположения в долине, но введение железной дороги сделало город намного более доступным для посетителей, поскольку прямые рейсы осуществлялись из Лондона. Однако наибольший прирост посетителей произошел со строительством в 1895 году второго «нового» причала, построенного в первую очередь для использования прогулочными пароходами.

Великая война до наших дней

[ редактировать ]

В течение нескольких десятилетий город спокойно пользовался успехом как морской курорт. Первая мировая война оставила в городе мало физических следов; однако во время Второй мировой войны огневые точки и доты были построены вдоль береговой линии в южной части залива. Город также пострадал от бомб во время Второй мировой войны, в результате чего погибло 20 человек. Город и другие близлежащие деревни известны тем, что сыграли роль в развитии радара . [22]

После Второй мировой войны город, как и многие другие морские курорты, да и страна в целом, пережил экономический спад, и лишь немногие люди могли выделить деньги на отдых. В 1972 году железнодорожная ветка Суонедж была закрыта компанией British Rail в рамках более крупных сокращений всей сети. [23] Группа местных энтузиастов сформировала благотворительную организацию с целью восстановления и сохранения ветки и курсирующих по ней паровозов и тепловозов, образовав Swanage Railway . [23]

На протяжении многих лет Суонедж страдал от наводнений, причем сильное наводнение произошло совсем недавно, в 1990 году. В 1993 году была завершена крупномасштабная программа борьбы с наводнениями, закончившаяся созданием «нового причала» в форме банджо, отводящего дождевую воду. [24] Это само по себе создало новую проблему, нарушив естественный дрейф песка на север вверх по заливу, с накоплением песка на южной стороне и уменьшением количества песка на северной. Такое снижение уровня песка обнажило фундамент частей дамбы, угрожая повредить ее. В результате в 2005–2006 годах пляж был улучшен за счет строительства новых волн деревянных и размещения 90 000 м 3 (3 200 000 куб. футов) песка в качестве удобрения для пляжа . [25]

Панорама Суонеджа, вид на северо-запад от мыса Певерил.

Управление

[ редактировать ]

Местное управление и предоставление услуг обеспечивается городским советом Суонеджа (на базе ратуши Суонеджа ) и недавно сформированным унитарным органом власти Дорсетского совета . [26] Суонедж представлен в совете Дорсета двумя советниками от округа Суонедж , Уильямом Трайтом и Гэри Саттлом из Консервативной партии. [27] Ситуация изменилась после реорганизации местного самоуправления в 2019 году с двухуровневой структуры ( районный совет Пурбека и совет графства Дорсет ) на одноуровневую унитарную власть (Совет Дорсета), охватывающую сельскую местность Дорсета. [28] Что касается представительства в парламенте Великобритании, Суонедж входит в избирательный округ Южного Дорсета и представлен депутатом Ричардом Дрэксом от Консервативной партии .

Городской совет

[ редактировать ]

Городской совет Суонеджа — это орган власти округа, расположенный в исторической ратуше на Хай-стрит. Услуги, предоставляемые городским советом, включают в себя: «спортивные и развлекательные объекты, пляж, туристическую информацию и продвижение туристов, стоянки для караванов, внеуличные автостоянки, общественные удобства, кладбища, земельные участки». [29] Городской совет состоит из двенадцати избранных советников, избранных от двух избирательных округов (Северный Суонедж и Южный Суонидж), каждый из которых избирается на четырехлетний срок (после первоначального пятилетнего срока с 2019 года в связи с реорганизацией местного самоуправления). По состоянию на местные выборы 2019 года политический состав городского совета состоит из 10 советников -консерваторов (57% от общего числа голосов) и 2 советников от лейбористской партии (23% от общего числа голосов). [30] Эти советники назначают председателя, исполняющего обязанности мэра города, в настоящее время командующего Аврил Харрис. [31] Рабочие группы и комитеты формируются для решения конкретных задач и функций, таких как; Транспорт, капитальные проекты и общие операции. [32] Для оказания своих услуг в совете работает около 30 сотрудников, которыми руководят городской секретарь и различные субменеджеры. [33]

География и геология

[ редактировать ]
Суонидж Бэй
Упрощенная геологическая карта района Суонедж

Суонидж обращен к восточному заливу Суонедж в Дорсете на южном побережье Англии. Залив находится на восточной оконечности острова Пурбек , примерно в 6 милях (10 км) к югу от Пула и в 25 милях (40 км) к востоку от Дорчестера . Северный мыс залива состоит из мела, южный - из известняка Пурбек, из более мягких, в основном уэлденских глин, образующих залив и долину, в которой расположен город. Известняк Пурбек широко добывался в нескольких местах на юго-западе, где имеются свидетельства бывших карьеров, в частности, пещеры Тилли Уим и Танцующий выступ , искусственный каменный уступ, используемый для погрузки кораблей. Естественная эрозия привела к образованию штабелей вдоль и в конце северного мыса, в частности, примечательных скал Олд-Гарри . Частично в процессе разработки карьеров в местных скалах были обнаружены окаменелости эпохи динозавров, а береговая линия до залива Суонидж включительно была включена в Юрского периода список Всемирного наследия .

Климат

[ редактировать ]

Как и на остальной части Британских островов, Суонедж имеет морской климат с теплым (но не жарким) летом и прохладной зимой. В этой климатической зоне прибрежное расположение Суонеджа обеспечивает меньший диапазон годовых температур, чем в местах, расположенных дальше вглубь страны. Метеорологическое бюро управляет метеостанцией в городе. [34] а зарегистрированные экстремальные температуры варьировались от -9,4 ° C (15,1 ° F) в январе 1963 года. [35] до 30,2 ° C (86,4 ° F) в июле 1976 года. [36] Максимальное количество осадков обычно приходится на зиму и минимальное летом. Расположение города в заливе, обращенном на восток, обеспечивает ему некоторую защиту от преобладающих юго-западных ветров.

Климатические данные для Суонеджа (1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 9.0
(48.2) 		8.9
(48.0) 		10.5
(50.9) 		12.8
(55.0) 		15.7
(60.3) 		18.3
(64.9) 		20.5
(68.9) 		20.6
(69.1) 		18.6
(65.5) 		15.5
(59.9) 		12.2
(54.0) 		9.8
(49.6) 		14.4
(57.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) 4.0
(39.2) 		3.7
(38.7) 		4.7
(40.5) 		6.3
(43.3) 		9.1
(48.4) 		11.7
(53.1) 		13.6
(56.5) 		13.8
(56.8) 		12.1
(53.8) 		9.7
(49.5) 		6.7
(44.1) 		4.5
(40.1) 		8.4
(47.1)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 95.2
(3.75) 		67.3
(2.65) 		58.5
(2.30) 		52.1
(2.05) 		45.7
(1.80) 		50.9
(2.00) 		49.5
(1.95) 		54.9
(2.16) 		63.3
(2.49) 		98.4
(3.87) 		108.2
(4.26) 		108.1
(4.26) 		852.6
(33.57)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) 13.2 10.9 9.8 9.2 8.0 7.6 7.8 8.3 8.7 12.6 14.0 13.9 124.0
Среднемесячное количество солнечных часов 66.5 88.4 134.7 188.1 222.0 226.9 236.0 213.1 167.3 119.8 81.2 61.0 1,805.5
Источник: Метеорологическое бюро. [37]

Экономика

[ редактировать ]

Основными источниками занятости в Суонедже являются оптовая и розничная торговля (включая механиков), здравоохранение и социальная работа, а также деятельность в сфере размещения и общественного питания. [1] В городе есть туристическая индустрия; однако уровень спроса сильно зависит от сезонности, и поэтому людям, ищущим постоянную работу, возможно, придется добираться до близлежащих городов, таких как Пул и Борнмут .

в Часовая башня Веллингтона Суонедже, перенесенная с Лондонского моста.

В центре города есть несколько средних торговых точек крупных розничных торговцев, множество местных розничных торговцев, множество кафе, баров, ресторанов и пабов. На набережной расположены два игровых зала , несколько точек мороженого, рыбные рестораны и кафе. В городе также есть ряд успешных небольших надомных предприятий.

находится кирпичный завод. На окраине города [38] здесь используется глина Уэлдена, найденная в долине, для производства кирпича, а добыча карьеров все еще продолжается на юге. [39]

Туризм

[ редактировать ]

В разгар летнего сезона многих людей привлекает красивая природа города, пляж и другие достопримечательности. В городе есть множество отелей и номеров, хотя их количество (особенно отелей) в последние годы немного сократилось. В Суонедже есть пологий пляж с белым песком, защищенный и в целом спокойный. Пляж хорошо обслуживается местными предприятиями, предлагающими прохладительные напитки и услуги. В прокат можно взять шезлонги , лодки, водные велосипеды и снаряжение для водных видов спорта. Есть развлекательные галереи и парки.

Помимо пляжа, к другим местным достопримечательностям относятся отреставрированная паровая железная дорога Суонедж , викторианский пирс Суонедж и Дарлстон-Кантри-Парк национальный природный заповедник . Город также может быть использован в качестве базы для посещения других близлежащих достопримечательностей, таких как замок Корф .

Культура

[ редактировать ]

Поскольку город небольшой, в нем нет крупных культурных учреждений, хотя есть ряд небольших клубов и групп, в том числе Swanage Town Band, образованный в конце 19 века. [40] Самым крупным объектом в городе является Театр Моулем, расположенный на месте бывшего Института Моулем, открытый в 1967 году. [41] Выполняя двойную роль театра и кинотеатра на 400 мест, комплекс также включает в себя бар, ресторан и небольшую коллекцию магазинов. Обычно здесь проводится около 200 кинопоказов и 60–100 вечеров живого театра. [42]

У Суонеджа есть отдельный отряд воздушной подготовки , который регулярно участвует в мероприятиях по всему городу, включая благотворительные сборы, учения и парады. 2185 (Swanage) DF прикреплен к 2185 (Wareham) эскадрилье УВД в качестве ее головного подразделения.

Фестивали и мероприятия

[ редактировать ]

В городе ежегодно проводится ряд фестивалей и мероприятий. В летние месяцы проводится карнавальная неделя, которая включает в себя процессию платформ и танцоров, несколько фейерверков, а также множество других аттракционов и небольших мероприятий, включая живую музыку различных групп со всей Южной Англии , скачки и регату .

Раньше на железной дороге проводились специальные мероприятия, посвященные паровозику Томасу , и другие специальные услуги.

В городе также проходят успешные фестивали, которые привлекают не только местную публику. К ним относятся джазовый фестиваль, фольклорный фестиваль, фестиваль блюза, а в будущем планируется провести фестиваль еды.

Канун Нового года традиционно был большим событием для Суонеджа: город собирал все больше людей из окрестностей, а люди путешествовали на значительные расстояния, чтобы его посетить. [43] Частично это произошло из-за присутствия на мероприятии сотрудников близлежащего нефтеперерабатывающего завода Wytch Farm. Хотя популярность этого мероприятия несколько снизилась по сравнению с пиком начала 1990-х годов, когда в этом районе стало меньше нефтяников, каждый год по-прежнему собираются большие собрания, которые в полночь выливаются на площадь и Хай-стрит. В Суонедже существует давняя традиция наряжаться в канун Нового года, чтобы создать атмосферу. Конкретной костюмированной «темы» нет.

СМИ

[ редактировать ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Rowridge TV. [44]

Местные радиостанции: BBC Radio Solent на 96,1 FM, Heart South на 102,3 FM, Greatest Hits Radio South на 105,8 FM, Nation Radio South Coast на 106,6 FM и Purbeck Coast FM, общественная радиостанция, вещающая на 101,2 FM. [45]

Город обслуживают следующие местные газеты:

Церкви

[ редактировать ]

В Суонедже есть несколько церковных общин, многие из которых встречаются в местах, представляющих исторический интерес. Англиканская церковь Святой Марии была перестроена в 1860 году. [49] и методистская церковь Суонеджа была построена в 1886 году. [50] Есть также еще три англиканские церкви: баптистская церковь Эммануэля , молитвенный дом квакеров , римско-католическая церковь , Армия спасения и Объединенная реформатская церковь . Все церкви являются частью экуменической группы, известной как «Церкви вместе в Суонедже и округе», которая также распространяется на церкви в Лэнгтон-Матраверсе , Кингстоне и Уорт-Матраверсе .

В городе также есть «Старая конюшня», христианский общественный центр в центре города. [51]

Транспорт

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Суонедж , конечная остановка Суонеджской железной дороги .

До Суониджа можно добраться по главной дороге либо через Уэрхэм и его объезд, либо через паром Сэндбэнкс , который обеспечивает более короткий путь до Борнмута . Есть второстепенная дорога, соединяющая Суонедж с Ист-Лалвортом через замок Корф, но она проходит через военный полигон и закрыта во время учений по стрельбе.

Основные автобусные перевозки обеспечивает компания Morebus . Номер 40 курсирует между Суониджем и Пулом, номер 30 между Суонеджем и Уэймутом (только в летнее время), а номер 50 курсирует между Суонеджем и Борнмутом через паром Сэндбэнкс. Двухэтажные автобусы с открытым верхом используются на маршрутах из Пула и Борнмута в Суонедж в летние месяцы. Автобусы на этих маршрутах имеют торговую марку Purbeck Breezers. [52] Маршрут из Борнмута в Суонедж был признан одним из трех лучших живописных автобусных маршрутов Великобритании в 2018 году. [53]

В Суонедже есть отреставрированная историческая паровая железная дорога , которая работает большую часть года. В феврале 2013 года Swanage Railway получила правительственный грант в размере 1,47 миллиона фунтов стерлингов на возобновление регулярного сообщения с главной линией в Уэрхэме . [54] Физическое сообщение между железной дорогой Суонедж и главной линией было восстановлено, но в настоящее время используется только в летние месяцы. В 2023 году регулярное сообщение четыре дня в неделю из Уэрхэма было восстановлено с апреля по сентябрь. [55] Ограниченное паромное сообщение также курсирует между набережной Пул и пирсом Суонидж . Они используются жителями Суонеджа для поездок за покупками в большой торговый центр Пула, а также туристами Пула для однодневных поездок в Суонедж.

Чтобы избежать узкого маршрута A351, проходящего через деревню Корф-Касл и парковку в Суонедже, парковка и передвижная работает в Нордене парковка , сообщение с Суонеджем обеспечивается паровыми поездами или автобусами Суонеджской железной дороги на маршрутах 30 и 40. Вместе с поездами Суонеджской железной дороги из Уэрхэма ходят лодки. поездки из Пула и живописный автобусный маршрут из Борнмута, это обеспечивает необычайно широкий и привлекательный выбор вариантов общественного транспорта с низким выбросом углекислого газа для посещения города.

Ближайшая железнодорожная станция к Суонеджу — Уэрхэм , с услугами Юго-Западной железной дороги на запад до Дорчестера-Юга и Уэймута и на восток в сторону Пула , Борнмута , Саутгемптона-Сентрал и лондонского Ватерлоо .

Автобусы-экспрессы National Express ежедневно курсируют из Суонеджа в Лондон (одна поездка в одну сторону: в Лондон утром, обратно вечером).

Образование

[ редактировать ]

До 2013 года школы в районе Пурбек работали как часть трехуровневой комплексной пирамидальной системы. В соответствии с этой системой средняя школа Пурбека в Уэрхэме питалась различными средними школами округа Пурбек, включая бывшую среднюю школу Суонеджа на окраине города в Херстоне. Их, в свою очередь, кормили начальные школы района. Однако в ноябре 2010 г. [56] Переход на двухуровневую систему был одобрен по предложению Совета графства Дорсет в мае того же года. Кульминацией этого стало закрытие средних школ Пурбека в сентябре 2013 года. В результате начальные школы округа, в том числе 4 в Суонедже, должны принять детей в течение двух дополнительных учебных лет. Они охватывают 1–6 классы обучения, причем начиная с 7 класса дети переходят в среднее образование.

Обеспокоенность родителей и учителей после первоначального объявления об этих планах привела к созданию группы Education Swanage, которая выдвинула предложение создать бесплатную школу в городе для предоставления среднего образования. После успешного завершения нескольких раундов проверок с Министерством образования предложение Education Swanage было окончательно принято в октябре 2011 года. [57] «Школа Суонедж» открылась в сентябре 2013 года и временно располагалась в Harrow House, международной языковой школе в городе, пока новое здание не было готово. Ученики переехали в новый корпус на Пасху 2014 года. [58]

Большая частная языковая школа в городе Harrow House обслуживает иностранных учеников. Школа, основанная в 1969 году. [59] имеет большой белый герметичный купол, служащий спортивным залом, который виден с некоторого расстояния.

Рядом с Harrow House находится школа Purbeck View, принадлежащая Cambian Education. Эта школа удовлетворяет потребности детей и подростков с аутизмом и предоставляет интернат. [60]

В центре города есть библиотека, расположенная в характерном восьмиугольном здании 1960-х годов из стекла и камня Пурбек. [61]

Небольшой музей ( Музей и Центр наследия Суонеджа ) с артефактами и экспозициями, рассказывающими об истории города и его окрестностей, расположен на площади на берегу моря. [62] Ранее музей располагался в историческом здании Десятинного амбара ; однако монтажные расходы на техническое обслуживание [63] вынудили переместить большую часть коллекции на новое место, а оставшуюся часть оставить на хранении.

Государственные услуги

[ редактировать ]

Город обслуживается небольшой пожарной частью Пожарно-спасательной службы Дорсета и Уилтшира , расположенной в центре города. Полицейский участок Суонеджа, первоначально открытый в 1899 году и находившийся в ведении полиции Дорсета , был закрыт в ноябре 2012 года. [64]

Больница Суонедж — это общественная больница, предоставляемая компанией Dorset Healthcare , с сопутствующей станцией скорой помощи, предоставляемой Юго-западной службой скорой помощи . В больнице есть отделение легких травм, оказывающее базовую неотложную помощь с 8:00 до 20:00, стационарное и амбулаторное отделения, операционная , рентгенографическое , физиотерапевтическое и трудотерапевтическое отделения. [65] Медицинская практика Суонедж предоставляет услуги врача общей практики . [66]

Учитывая прибрежное расположение, город также обслуживается спасательной станцией Суонедж , спасательной шлюпочной станцией RNLI . [67] пост Береговой охраны Ее Величества , [68] и станция Национального института береговой охраны . [69]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

Суонедж представлен во многих видах спорта, включая футбол, регби, крикет, крокет, хоккей, парусный спорт и греблю.

Суонедж Таун и Херстон ФК , играющие в Премьер-лиге Дорсета. [70] иметь выделенное футбольное поле с ограниченным количеством крытых мест и соответствующий социальный клуб. Регби-клуб Суонеджа и Уэрхэма, играющий в Юго-Западной 1-Восточной лиге. [71] базируются в соседнем Уэрхеме. В хоккейном клубе Суонеджа и Уэрхэма есть женские, мужские и смешанные команды. Женщины играют в Западных лигах 1 и 2 Канала, мужчины - в 4-м дивизионе Хэмпширской лиги, а смешанная команда - в смешанном 5-м дивизионе. В крикетном клубе Суонеджа есть команды как в субботней, так и в воскресной лигах Дорсета, каждая в дивизионе 1. [72] Городской крокетный клуб также базируется на базе крикетного клуба. [73]

Морские скалы и карьеры к западу от Суонеджа являются отличными местами для скалолазания. [74] [75]

Окрестности отлично подходят для прогулок. [76] и поэтому город является популярным местом для туристов, которые используют его в качестве базы. Многие красивые места находятся в нескольких минутах ходьбы, но при этом не слишком далеко от мест, где можно освежиться. Город находится на тропе побережья Дорсета с привлекательными скалами, ведущими к Олд-Гарри-Рокс и Стадленду на севере, а также к Дерлстон-Хед и бухте Лулворт на юге и западе.

Парки

[ редактировать ]

В Суонидже есть поле короля Георга недалеко от центра города в память о короле Георге V , которое включает в себя большие игровые поля, а также скейт-парк и высокотехнологичную игровую площадку, финансируемые общественными группами. [77] Планируется также построить в парке новый спортивный павильон взамен предыдущего здания, снесенного из соображений безопасности. Парки в центре города включают сады принца Альберта , где мемориал принца Альберта сейчас расположен , и площадку для отдыха мемориал Тревору Чедвику , где расположены военный мемориал и эстрада, а также где предлагается разместить (2021 г.).

Ближе к восточной окраине города находится Дэйс-парк с игровым полем, игровой площадкой и садами. [78]

Водный спорт

[ редактировать ]

Залив Суонидж обеспечивает хорошо защищенную среду для занятий различными водными видами спорта, включая плавание, каякинг , греблю на каноэ , парусный спорт, виндсерфинг и катание на водных лыжах .

Подводное плавание происходит под пирсами и на близлежащих прибрежных затонувших кораблях. Многие считают Суонедж родиной британского подводного плавания. [79] Это одно из самых популярных мест обучения морской воде для школ и клубов дайвинга, принимающих дайверов-стажеров, благодаря защищенным условиям в заливе. [80] Школа дайвинга на пирсе была первой школой дайвинга в Великобритании. [81]

Swanage Парусный клуб был основан в 1935 году и расположен сразу к югу от пирса. [82]

Клуб морской гребли Суонедж, основанный в 2001 году, добился большого успеха и в настоящее время насчитывает более 100 членов и четыре пилотных концерта в Корнуолле . собственных [83] финансируется за счет пожертвований. Соревнования проходят на регатах , которые клуб посещает несколько раз в год, включая чемпионат мира среди пилотов, проводимый на островах Силли .

В отеле Swanage Bay View Holiday Home Park есть два общественных бассейна, один из которых расположен в комплексе. [84] и еще один в караванном парке Улвелла. [85] Оба предлагают уроки плавания и занятия аквааэробикой .

Города-побратимы

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенном Королевстве.

Суонедж является побратимом :

Известные жители

[ редактировать ]

Между 1934 и 1936 годами Суонедж был домом художника Пола Нэша . Он работал над путеводителем Shell по Дорсету и за этот период создал значительное количество картин и фотографий. Также в Суонедже в это время гостила сюрреалистка Эйлин Агар , с которой сотрудничал Нэш.В 1936 году Нэш написал эссе под названием «Суонидж или приморский сюрреализм», в котором он описал город как нечто «похожее на образ сна, где вещи так часто нелепы и слегка пугают в своем отношении ко времени и месту». [88]

Художник и писатель Филип Сагден родился и вырос в Суонедже. Он известен своими рисунками и картинами Индии и Тибета, а также книгами « Видения с полей заслуг» и «Белый лотос» . [89]

Канадская поэтесса, писательница и художница П.К. Пейдж родилась в Суонедже, Дорсет, 23 ноября 1916 года. В 1919 году она уехала с семьей в Канаду. В 1954 году Пейдж получил премию генерал-губернатора Канады за поэзию, а в 1977 году был удостоен звания кавалера Ордена Канады, а впоследствии получил звание кавалера Ордена Канады.

Суонедж заявлен как родной город Джона Клиза персонажа Бэзила Фолти в ситкоме « Башни Фолти» . [90]

Действие первого эпизода второй серии британского ситкома The Inbetweeners , «The Field Trip», происходит в основном в Суонедже, хотя на самом деле этот эпизод был снят в Литтлхэмптоне . [91]

В 1997 году в честь Суонеджа был назван кратер на Марсе диаметром 12 миль (19 км). [92]

Музыкант Уильям Дори, наиболее известный под псевдонимом Skinshape, родом из Суонеджа. [93]

В литературе

[ редактировать ]

Суонедж называется Ноллси Томаса Харди В романах . В «Руке Этельберты» он описывается как «приморская деревня, уютно расположившаяся внутри двух мысов, как между большим и указательным пальцами». [94] [95]

В Э.М. Форстера Маргарет «Говардс-Энде» и мистер Уилкокс впервые целуются там в конце вечерней прогулки, и город часто упоминается на протяжении всей книги. [96]

См. также

[ редактировать ]

Местные деревни:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – приход Суонидж (1170213485)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 15 марта 2018 г.
  2. ^ «OpenStreetMap для Википедии — статья в Википедии: Категория:Города_в_Дорсете» . osm4wiki.toolforge.org .
  3. ^ Национальный архив; ПРОБ 11/1835/407; Завещание Ричарда Талбота, джентльмена из Сэндвича, иначе Суонидж-Айленд Пурбек, Дорсет; доказано: 19 августа 1834 г.
  4. ^ Списки заявлений о признании вины Суда по общим делам; Национальный архив; СР 40/541; «Страница ААЛТ» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2014 г. ; вторая запись; истец - Уиллс. Гейлер де Сандевич; (поскольку записи в этом списке помечены графством Сомерсет, разумно предположить, что имеется в виду Суонидж, Дорсет, а не Сэндвич, Кент.
  5. ^ «Дорсет для вас — извините, эта ссылка больше не активна — Совет Дорсета» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
  6. ^ Печень / Смейл стр.13
  7. ^ «Англосаксонская хроника: Часть 2» . Интернет-библиотека средневековья и классической литературы . Проверено 9 июля 2012 года .
  8. ^ Печень / Смейл стр.16
  9. ^ Печень / Смейл стр.37
  10. ^ Печень / Смейл стр.43
  11. ^ Печень / Смейл стр.49
  12. ^ Печень / Смейл стр.51
  13. ^ Печень / Смейл стр.80
  14. ^ Печень / Смейл стр.86
  15. ↑ Строительные фирмы соглашаются на поглощение BBC News , 2006 г.
  16. ^ «Балласт Суонеджа» . Авторские статьи Западной страны. 25 января 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  17. ^ «История ратуши Суонеджа» . Городской совет Суонеджа . Проверено 17 января 2020 г.
  18. ^ «Запись в Списке исторической Англии № 1002727» . Проверено 20 августа 2021 г.
  19. ^ «Большой глобус Дарлстона» . веб-страница . Би-би-си. Март 2008 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  20. ^ Swanage News : «Мемориал Альберта получает разрешение на строительство заново в саду принца Альберта», 4 октября 2020 г.» . 4 октября 2020 г. Проверено 30 августа 2021 г.
  21. ^ «Поместье Ньютон, внесенное в список памятников архитектуры II *, в Суонедже, Дорсет» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры .
  22. ^ «История раннего радара» . Фонд радарного музея Пурбека. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Суонеджская железная дорога - История» . Суонеджская железная дорога. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  24. ^ «Суонедж – Борьба с наводнением» . Королевское географическое общество. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  25. ^ «Пляж Суонидж» . Службы досуга округа Пул. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  26. ^ «Городской совет Суонеджа - Городской совет Суонеджа» . www.swanage.gov.uk . Проверено 10 марта 2021 г.
  27. ^ «Результаты выборов в Совет Дорсета» . Дорсет для тебя . Проверено 10 марта 2021 г.
  28. ^ «Как сейчас организованы советы в Дорсете? | Единые варианты для Борнмута, Дорсета и Пула» . Проверено 30 сентября 2019 г.
  29. ^ «Совет Суонеджа – Услуги» . Городской совет Суонеджа. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  30. ^ «Результаты выборов 2 мая 2019 года на оспариваемых территориях городского совета Суонеджа» . Совет Дорсета . Проверено 30 сентября 2019 г.
  31. ^ «Городской совет Суонеджа — ваши советники» . www.swanage.gov.uk . Проверено 22 июля 2018 г.
  32. ^ «Городской совет Суонеджа - Заседания городского совета» . www.swanage.gov.uk . Проверено 10 марта 2021 г.
  33. ^ «Городской совет – обзор» . Городской совет Суонеджа . Проверено 12 августа 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Метеостанция» . УКМО . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
  35. ^ «Температура 1963 года» . КНМИ . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года.
  36. ^ «Температура 1976 года» . КНМИ . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года.
  37. ^ «Суонидж — Климатическая станция (Дорсет), средние климатические показатели Великобритании — Метеорологическое бюро» . Метеорологическое бюро . Проверено 4 июля 2024 г.
  38. ^ «Происхождение ИБСТОК» . IBSTOCK Bricks Ltd. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 24 августа 2009 г.
  39. ^ «Природный камень Саттл» . J. Suttle Swanage Quarries Ltd. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  40. ^ Печень / Смейл стр.158
  41. ^ Печень / Смейл стр.165
  42. ^ «Театр Моулем» . Театр Моулем. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 28 августа 2009 г.
  43. ^ Печень / Смейл стр.174
  44. ^ «Роуридж (остров Уайт, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 г.
  45. ^ "О" .
  46. ^ https://www.britishpapers.co.uk/england-sw/swanage-advertiser/
  47. ^ «Новости Пурбека | Газета Пурбека | В печати и в Интернете» . Газета Пурбека .
  48. ^ «Swanage News — независимые местные последние новости» . Новости Суонеджа .
  49. ^ «Геоловля» . Геоловля. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  50. ^ «Методистская церковь Суонеджа» . Методистская церковь Суонеджа . Проверено 15 мая 2010 г.
  51. ^ «Старая конюшня» . Старая конюшня. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  52. ^ «Инвестиции в новые автобусы стоимостью 2,4 миллиона фунтов стерлингов для службы Swanage» . Уилтс и Дорсет. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  53. ^ «Самые живописные автобусные маршруты Великобритании» . bbc.co.uk. ​2018 . Проверено 27 августа 2018 г.
  54. ^ «Swanage Railway претендует на грант в размере 1,47 миллиона фунтов стерлингов» . Борнмут Эхо. 11 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  55. ^ «Пробное сообщение поезда от главной линии Уэрхэма до центра Пурбека благодаря сотрудничеству» . Суонеджская железная дорога . 9 марта 2023 г. Проверено 10 марта 2023 г.
  56. ^ «BBC News – Согласована реформа школьной системы Пурбека» . Новости Би-би-си. 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 12 декабря 2011 г.
  57. ^ «Школа Суонедж – хорошие новости!» . Образование Суонедж. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  58. ^ «Открывается бесплатная средняя школа Суонеджа» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г.
  59. ^ «Дом Харроу» . Дом Харроу. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  60. ^ «Школа Пурбек Вью» . Камбийское образование . Проверено 28 апреля 2014 г.
  61. ^ «Библиотека Суонеджа» . Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  62. ^ «Дом-музей Суонеджа» . Музей Суонеджа. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  63. ^ «Распад или восстановление» . Дорсетская жизнь. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  64. ^ «Полицейский участок Суонеджа закрывает свои двери» . Газета Пурбека . 22 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
  65. ^ «Больница Суонедж» . Доверительный фонд Национальной службы здравоохранения Дорсетского университета здравоохранения . Проверено 22 июля 2018 г.
  66. ^ «Медицинская практика Суонеджа» . Медицинская практика Суонеджа. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  67. ^ «Спасательные шлюпки Суонедж онлайн» . Спасательные шлюпки Суонидж. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  68. ^ «Береговая охрана Суонеджа онлайн» . Береговая охрана Суонеджа. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  69. ^ «Суонедж - QAVS | Национальный институт береговой охраны» . www.nci.org.uk. ​Проверено 10 марта 2021 г.
  70. ^ «Премьер-лига Магна Дорсет» . ФА. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  71. ^ «Суонидж и Уэрхэм RFC» . Питчеро. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  72. ^ «Таблица лиги Дорсета» . Дорсетский совет по крикету. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  73. ^ «Подробности клуба» . www.croquet.org.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  74. ^ «Скалолазание в Англии» . Поднимитесь на Европу. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  75. ^ «Активный отдых на природе Пурбек» . Центр приключений Пула и Дорсета. Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  76. ^ «Прогулка по Пурбеку» . Совет графства Дорсет. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  77. ^ «Поле короля Георга» . Городской совет Суонеджа. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  78. ^ «Поле дней» . Городской совет Суонеджа. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  79. ^ «Пирс Суонидж» . Джон Лиддьярд . Проверено 12 августа 2009 г.
  80. ^ «Места для дайвинга – Суонидж» . Британский подводный клуб подводников (BSAC). Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  81. ^ «Веб-сайт Divers Down» . Школа дайвинга Divers Down. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  82. ^ "О нас" . Парусный клуб Суонеджа. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 27 августа 2009 г.
  83. ^ «О клубе» . Клуб морской гребли Суонидж. Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  84. ^ "Бассейн" . Вид на залив Суонедж. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  85. ^ "Удобства" . Стоянка для автофургонов Ulwell Cottage. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  86. ^ «Ассоциация побратимов города Суонидж» . www.swanagetowntwinning.co.uk . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  87. ^ «Список Ассоциации побратимов Дорсета» . Ассоциация побратимов Дорсета . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  88. ^ Тейт. «Каталогическая запись Суонеджа около 1936 года» . Тейт . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  89. ^ «Филип Сагден, художник» . Филип Сагден. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  90. ^ «FawltySite.net» . FawltySite.net. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  91. ^ «Поездка» . Канал 4 . Проверено 27 августа 2009 г.
  92. ^ «Названия планет: Кратер, кратеры: Суонедж на Марсе» . Planetarynames.wr.usgs.gov . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  93. ^ «Ностальгия от Skinshape» .
  94. ^ «Путеводитель по Дорсету» . Путеводитель по Дорсету. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  95. ^ «Викторианская сеть» . Викторианская паутина. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  96. ^ «Говардс-Энд» . Имперский колледж Лондона. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 20 апреля 2009 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Льюер, Дэвид и Смейл, Деннис. (2004) Прошлое Суонеджа. Чичестер: Phillimore & Co Ltd.
  • Купер, Илэй. (2004). Раскрытие Пурбека. Бат: Издательство Джеймса Пембрука.
  • Харди, Томас. (1876) Рука Этельберты. (онлайн). Литературная сеть. Доступно в: «Рука Этельберты» Томаса Харди: Глава 31 .
  • Ward Lock & Co (без даты). Суонедж и Южный Дорсет: иллюстрированные путеводители . (Двенадцатое издание). Лондон: Ward Lock & Co. Ltd.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Суониджа .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swanage&oldid=1232710355"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a74f1838dbeb06fe3e50416bc5b94b2__1720147260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/b2/8a74f1838dbeb06fe3e50416bc5b94b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Swanage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)