✖


Jump to content

Убба

Чтобы узнать о шведской группе, см. UBBA .

См. подпись
Имя Уббы, как оно указано на листе 48 v Британской библиотеки Harley 2278 ( Жития святых Эдмунда и Фремунда ): « Вбба ». [1]

Убба ( древнескандинавский : Убби ; умер в 878 году) был викингом 9-го века и одним из командиров Великой языческой армии , вторгшейся в англосаксонскую Англию в 860-х годах. [примечание 1] Великая армия, судя по всему, представляла собой коалицию отрядов, собранных из Скандинавии , Ирландии , региона Ирландского моря и континентальной Европы . Есть основания подозревать, что часть сил викингов возникла именно во Фризии , где, как известно, некоторые военачальники викингов владели феодальными владениями от имени франков . источники описывают Уббу как герцога фризов Некоторые , что может свидетельствовать о том, что он также был связан с фризским бенефициаром.

В 865 году Великая армия, по-видимому, возглавляемая Иваром Бескостным , перезимовала в Королевстве Восточная Англия , прежде чем вторгнуться и разрушить Королевство Нортумбрия . В 869 году, подкупленные мерсийцами , викинги завоевали Восточные англы и при этом убили их короля Эдмунда , человека, который позже считался святым и мучеником . Хотя почти современные источники не связывают Уббу конкретно с последней кампанией, некоторые более поздние, менее надежные источники связывают его с легендой о мученической смерти Эдмунда. Со временем Ивар и Убба стали считаться типичными захватчиками-викингами и противниками христианства . Таким образом, Убба фигурирует в нескольких сомнительных агиографических отчетах об англосаксонских святых и церковных памятниках. Несовременные источники также связывают Ивара и Уббу с легендой о Рагнаре Лодброке , фигуре сомнительной историчности. Хотя есть основания подозревать, что культ Эдмунда был частично пропагандирован для интеграции скандинавских поселенцев в англосаксонскую Англию, легенда о Рагнаре Лодброке, возможно, возникла в попытках объяснить, почему они приехали поселиться. Убба практически отсутствует в исландских традициях Рагнара Лодброка.

После падения Восточно-английского королевства руководство Великой армией, похоже, перешло к Багсекгу и Хальвдану , которые вели кампанию против мерсийцев и западных саксов . Сообщается, что в 873 году Великая армия раскололась. Пока Хальвдан поселил своих последователей в Нортумбрии, армия под командованием Гутрума , Оскителя и Анвенда двинулась на юг и провела кампанию против западных саксов. Зимой 877–878 годов Гутрум предпринял молниеносную атаку вглубь Уэссекса. Есть основания подозревать, что этот удар был скоординирован с кампанией отдельного отряда викингов в Девоне . Сообщается, что эта последняя армия была уничтожена при Аркс-Синуите в 878 году. Согласно почти современному источнику, эту армию возглавлял брат Ивара и Хальвдана, а некоторые более поздние источники идентифицируют этого человека как самого Уббу.

Происхождение Уббы и Великой армии

[ редактировать ]

В середине IX века в англосаксонской Англии объединилась вторгшаяся армия викингов. 9-12 веков Самая ранняя версия англосаксонских хроник по-разному описывает вторгающееся войско как « мицел здесь ». [10] термин древнеанглийский , который можно перевести как «большая армия». [11] или «великая армия». Археологические данные и документальные источники позволяют предположить, что эта Великая армия представляла собой не единую силу, а скорее совокупность отрядов, собранных из разных регионов. [12]

Точное происхождение Великой Армии неясно. [13] Англосаксонские хроники иногда идентифицируют викингов как датчан. [14] X века В «Вите Альфреди» , похоже, утверждается, что захватчики пришли из Дании . [15] О скандинавском происхождении может свидетельствовать Хроникон Этельверди X века , в котором говорится, что «флоты тирана Ивара» прибыли в англосаксонскую Англию с «севера». [16] К середине 9 века этот Ивар (умер в 870/873) [17] был одним из выдающихся лидеров викингов в Великобритании и Ирландии. [18]

Великая армия могла включать в себя викингов, уже действовавших в англосаксонской Англии, а также людей непосредственно из Скандинавии, Ирландии, региона Ирландского моря и континента. [19] Есть основания подозревать, что часть армии была родом из Фризии . [20] Например, «Анналы Бертиниани» 9-го века показывают, что датские викинги опустошили Фризию в 850 году. [21] XII века а в « Анналах Линдисфарненсе и Данельменсес» говорится, что силы викингов, состоящие из датчан и фризов, высадились на острове Шеппи в 855 году. [22] X или XI веков В том же источнике, а также в «Истории святых Катберто» Убба описывается как герцог фризов.

В то время как древнеанглийские англосаксонские хроники армию викингов называют здесь мицелем , латинская Historia de Sancto Cuthberto вместо этого называет Скальдинги : [23] термин неопределенного значения, который используется трижды по отношению к руководству войсками викингов. Одна из возможностей заключается в том, что это слово означает «люди с реки Шельды ». [24] Это могло указывать на то, что Убба был родом с Вальхерена , острова в устье Шельды. [25] Известно, что Валхерен был оккупирован датскими викингами более двух десятилетий назад. Например, в «Анналах Бертиниани» сообщается, что Лотарь I , король Средней Франции (умер в 855 г.), подарил остров викингу по имени Гериольду в 841 г. [26] Другая возможность состоит в том, что этот термин просто относится к Скильдингам, древней линии, от которой датские монархи того времени заявляли о своем происхождении.

Согласно тому же источнику и «Анналам Фульденсес» 9-го века , другой викинг по имени Рорикус получил большую часть Фризии в качестве бенефиция или феодального владения от Лотаря в 850 году. [27] Как люди, которые обладали военной и судебной властью от имени франков, Гериольда и Рорика также можно считать фризскими герцогами . Хотя неясно, был ли Убба коренным фризом или скандинавским эмигрантом, если бы он действительно был связан с фризским бенефициаром, его силы, вероятно, частично состояли бы из фризов. Если бы его войска были набраны из скандинавского поселения, основанного Гериольдом более двух десятилетий назад, многие из людей Уббы вполне могли родиться во Фризии. [28] Фактически, продолжительность скандинавской оккупации позволяет предположить, что некоторые из викингов из Фризии были коренными франками и фризами. Значительное время, которое члены Великой армии, судя по всему, провели в Ирландии и на континенте, позволяет предположить, что эти люди хорошо привыкли к христианскому обществу, что, в свою очередь, может частично объяснить их успехи в англосаксонской Англии.

Вторжение викингов в англосаксонскую Англию

[ редактировать ]
См. подпись
Изображение Ивара и Уббы, опустошающих сельскую местность, XV века на листе 48r Британской библиотеки Harley 2278. [29] В « Житиях святых Эдмунда и Фремунда» события IX века представлены в рыцарском контексте. [30] [примечание 2]

Осенью 865 ​​года «Англосаксонские хроники» сообщают, что Великая армия вторглась в Королевство Восточная Англия , где впоследствии заключила мир с восточными англами и перезимовала. [33] Терминология, используемая в этом источнике, предполагает, что викинги напали с моря. [34] За время пребывания захватчики, очевидно, получили ценную информацию. [35] Далее сообщается, что Великая Армия ушла на лошадях, полученных от подчиненного населения, и нанесла удар глубоко в Королевство Нортумбрия , раздробленное королевство в разгар ожесточенной гражданской войны между двумя конкурирующими королями: Эллой (умер в 867 г.) и Осбертом (умер в 867 г.). умер в 867 г.). [36]

В конце 866 года викинги захватили Йорк. [37] — одна из двух архиепископских кафедр в англосаксонской Англии и один из богатейших торговых центров Британии. [38] Хотя Элла и Осберт ответили на это нападение, объединив силы против викингов, в хронике указывается, что их нападение на Йорк было катастрофой, которая привела к их гибели. [37] [примечание 3] Согласно Annales Lindisfarnenses et Dunelmenses , [46] и Historia de Sancto Cuthberto , нортумбрийцы и их короли были разгромлены самим Уббой. [47] [примечание 4]

9-го века, Фризская вотчина Рорикуса по-видимому, охватывала регион вокруг Дорестада , Вальхерена и Вирингена . [51]

Также в том же году «Анналы Бертиниани» сообщают, что Карл II, король Западной Франции (умер в 877 г.), расплатился с флотом викингов, стоявшим на Сене . [52] Проследовав по Сене к морю, где они отремонтировали и перестроили свой флот, [53] Сообщается, что часть сил уехала в район Эйссел. [54] (либо Hollandse IJssel , либо Gelderse IJssel ). [55] Хотя пункт назначения остального флота не указан, есть вероятность, что он участвовал в разграблении Йорка. Тот факт, что Великая армия оставалась в Восточной Англии около года, прежде чем атаковать Нортумбрию, мог означать, что во время стоянки она получила подкрепления с континента. [56] Позже утверждается, что часть флота, отправившаяся во Фризию, не смогла заключить союз с Лотарем. Это заявление, кажется, предполагает, что эти викинги намеревались приобрести земли в этом регионе, что могло означать, что после этого они приняли участие в кампании Великой армии через Ла-Манш . [57] Более того, «Анналы Бертиниани» отмечают, что в следующем году Рорикус был вынужден покинуть Фризию. Это изгнание могло также объяснить свидетельства о фризском измерении Великой армии, а также свидетельства самого Уббы. [58]

С распадом Нортумбрийского королевства и разрушением его режима в XII веке была создана Historia regum Anglorum . [59] и Libellus de exordio , показывают, что некий Экгберт (умер в 873 г.) был назначен викингами королем-клиентом северного региона Нортумбрии. [60] В следующем году «Англосаксонские хроники» фиксируют, что Великая армия напала на Мерсию , после чего викинги захватили Ноттингем и перезимовали там. [61] Хотя короли Мерсии и Западных Саксоний, Бургред (умер в 874?) и Этельред (умер в 871), в ответ объединили свои силы и осадили оккупированный город. [62] и Вита Альфреди сообщают, что эти объединенные англосаксонские силы не смогли выбить армию. [63] Согласно обоим источникам, мерсийцы заключили мир с викингами. [62] [63] Вероятно, именно из-за этого, казалось бы, приобретенного мира Великая армия, как сообщает хроника, перебазировалась в Йорк, где, очевидно, восстановила свои силы для будущих набегов. [64]

Агиографическая ассоциация с Эдмундом

[ редактировать ]
См. подпись
, XIII или XIV века Изображение Эдмунда, короля Восточной Англии , которого приводят связанным к Ивару, как оно изображено на листе 28r Французской библиотеки Джона Райландса 142. [65] [примечание 5]

Самый ранний источник, в котором конкретно упоминается Убба, - это Passio Santi Eadmundi , который включает его в отчет о падении Эдмунда, короля Восточной Англии (умер в 869 г.). [67] О карьере этого короля почти ничего не известно. [68] и все, что осталось от его правления, — это несколько монет. [69] Первый [70] Современный документальный источник, проливающий свет на его правление, — это « Англосаксонские хроники» . [71] Согласно этому сообщению, Великая армия вторглась в Восточную Англию осенью 869 года, прежде чем разместить зимние квартиры в Тетфорде . В хрониках говорится, что королевство было завоевано, а Эдмунд был среди убитых. [72] [примечание 6]

Хотя конкретные формулировки, используемые в большинстве версий хроники, предполагают, что Эдмунд был убит в бою, [75] и Вита Альфреди, конечно, утверждает то же самое. [76] - ни один из источников не упоминает о мученическом испытании. [77] - более поздние агиографические отчеты изображают короля в идеализированном свете и описывают его смерть в контексте миролюбивого христианского монарха, который добровольно принял мученическую смерть после отказа пролить кровь в защиту себя. [78] [примечание 7]

См. подпись
Изображение убийства Эдмунда, короля Восточной Англии, XII века , изображенное на листе 14r библиотеки Пирпонта Моргана M.736. [84] [примечание 8]

Одним из таких рассказов являются «Страсти святого Эдмунда» . [90] источник, в котором не упоминается о битве. [91] Хотя утверждение этого источника о том, что Эдмунд принял мученическую смерть после пленения, не является неправдоподобным, [92] тот факт, что его стали считать мучеником, не отменяет возможности того, что он был убит в бою (как предполагает англосаксонская хроника ). [93] [примечание 9] Очевидные противоречивые сведения о кончине Эдмунда, данные в этих источниках, могут быть связаны с телескопированием событий, связанных с военным поражением в Восточной Англии и последующим арестом и казнью короля. [96] В любом случае, сохранившиеся нумизматические свидетельства о монетах, носящих имя Эдмунда (так называемые мемориальные монеты Святого Эдмунда), показывают, что примерно через двадцать лет после его смерти он определенно считался святым. [97] [примечание 10]

Тем не менее надежность Passio Santi Eadmundi сомнительна. [103] Хотя этот источник был составлен более чем через столетие после этого события, [104] он может содержать некоторый заслуживающий доверия материал в качестве последнего полезного источника. [105] [примечание 11] Тем не менее, есть также основания подозревать, что это повествование представляет собой не более чем собрание хорошо известных агиографических элементов. [108] и что композитор практически ничего не знал о кончине Эдмунда и его раннем культе. [109] Мрачные изображения захватчиков-викингов, представленные Passio Santi Eadmundi, по-видимому, во многом обязаны известной связи автора с Флери . [110] и, в частности, к описанию вторжения викингов в долину Луары , подробно описанному в Miracula Santi Benedicti , произведении 9-го века, написанном флёрианским монахом Адревальдом (ок. 860-е гг.). [111]

Мальчики и мужчины, старые и молодые, которых он встречал на улицах города, были убиты; и он не уважал целомудрие жены или служанки. Муж и жена лежали мертвые или умирали вместе на пороге; младенца, вырванного из груди матери, чтобы умножить крики горя, зарезали на ее глазах. Нечестивые солдаты в ярости рыскали по городу, жаждущие всякого преступления, которым можно было доставить удовольствие тирану, который из чистой любви к жестокости отдал приказ об убийстве невинных.

— отрывок из Passio Santi Eadmundi, изображающий вторжение Ивара в Восточную Англию . [112] [примечание 12]

Что касается конкретно Уббы, Passio Santi Eadmundi утверждает, что Ивар оставил его в Нортумбрии, прежде чем начать нападение на восточных англов в 869 году. [115] [примечание 13] Если верить этому источнику, это может указывать на то, что Убба остался, чтобы обеспечить сотрудничество побежденных нортумбрийцев. [118] Хотя Вита Альфреди и «Англосаксонские хроники» не отмечают каких-либо гарнизонов викингов в завоеванных англосаксонских королевствах, это может быть просто следствием их заметной в других отношениях западносаксонской предвзятости. [119] [примечание 14] В отличие от Passio Santi Eadmundi XII века , версия «F» англосаксонских хроник конкретно идентифицирует Уббу и Ивара как вождей людей, убивших короля. [123] Хотя это отождествление могло быть получено из Passio Santi Eadmundi X века или Житий Святых , [124] это могла быть просто ошибка со стороны летописца. В любом случае, более поздняя и менее надежная литература, освещающая мученичество, связывает обоих мужчин с этим событием, показывая, что эта версия событий была распространена еще в XII веке. [125] [примечание 15]

Агиографическая ассоциация с Эббе и Оситом

[ редактировать ]
Иллюстрация воинов, преследующих изувеченных монахинь
датированное XVI веком, уродующих себя во время преследования викингов. Изображение Эббе и монахинь Колдингема, [128]

Убба связана с мученической смертью Эббе , предполагаемой настоятельницы Колдингема , которая, как говорят, была убита викингами в 870 году. [129] Тем не менее историчность этой женщины неясна. [130] Самые ранние отчеты о предполагаемых событиях в Колдингеме датируются 13 веком. К ним относятся Chronica majora , [131] и оба Вендовера [132] и парижские версии Flores historiarum . [133] Согласно этим источникам, Эббе заставил монахинь Колдингема обезобразить себя , чтобы сохранить свою девственность от наступающей орды викингов. Говорят, что, подавая пример, Эббе отрезала себе бритвой нос и верхнюю губу. Когда на следующее утро прибыл викинг, вид изуродованных и окровавленных женщин оттолкнул налетчиков. Тем не менее, утверждается, что Ивар и Убба приказали снести монастырь, сжечь заживо Эббе и ее верных монахинь. [134]

См. подпись
Изображение викингов XII века, нападающих на город, убивающих мужчин, женщин и детей, как показано на листе 10r библиотеки Пирпонта Моргана M.736. [135] [примечание 16]

Несмотря на множество мрачных рассказов XII века о церковном опустошении, нанесенном викингами, главный современный источник этого периода, версия «А» «Англосаксонских хроник» IX или X веков , не упоминает уничтожения ни одной англосаксонской хроники. Саксонская церковь скандинавов в VIII и IX веках. [137] Хотя Passio Santi Eadmundi представляет вторжение Уббы и Ивара в Восточную Англию как кампанию бессмысленных изнасилований и убийств, в отчете не описывается разрушение монастырей королевства. [138] Фактически, есть основания подозревать, что большинство англосаксонских монастырских объектов, вероятно, пережили вторжения викингов той эпохи. [139] и что Восточно-английская церковь выдержала вторжения и оккупацию викингов. [140] [примечание 17]

В то время как грабежи монастырей викингами, как правило, не упоминаются в источниках, предназначенных для королевской аудитории, религиозные осквернения появляются в источниках, составленных для церковной аудитории. [143] Есть несколько причин, по которым источники XII века связывают викингов с, казалось бы, неисторическими зверствами против конкретных монастырей. Например, такие грабежи могли бы объяснить изменения в монашеских обрядах или переход от монашеских к духовным обрядам. [144] Истории о нападениях викингов могут быть использованы в качестве доказательства владения собственностью, на которую претендуют религиозные дома, спустя столетия после этого. [145] Натиск викингов в 9-м веке, возможно, также был способом, которым комментаторы 12-го века пытались объяснить то, что считалось упадком монастырей в англосаксонской Англии 10-го века. [146] Это воображаемое или преувеличенное искоренение религии вполне могло быть удобным способом объяснить нехватку документальных свидетельств о ранних религиозных институтах. [147] Церковные историки двенадцатого века пользовались такими источниками, как « Англосаксонские хроники». [148] и Страсти святого Эдмунда [149] О том, что последний имел особое влияние на средневековых историков, свидетельствует частое появление Ивара и Уббы в сообщениях о религиозных злодеяниях. [150] Для средневековых агиографов и историков эти две фигуры были архетипическими захватчиками-викингами. [151] и символические противники христианства. [152] [примечание 18]

См. подпись
Изображение Осита XIII или XIV века, как оно изображено на листе 134v Британской библиотеки, дополнительный номер 70513. [159]

Рассказы Эббе могут служить примером такого выдуманного рассказа. Эта история, по-видимому, в конечном итоге заимствована из описания Колдингема, сохранившегося в « Истории церковной истории» восьмого века . [160] Согласно этому источнику, Этельфрит (умерла в 679 г.), жена Экгфрита, короля Нортумбрии (умерла в 685 г.), вошла в монастырь под опекой настоятельницы по имени Эббе (умерла в 683 г.?). В какой-то момент после того, как Этельтрит покинула Колдингем, чтобы основать монастырь в Эли , Historia ecclesiastica сообщает, что монастырь Колдингема сгорел дотла. [161] Этот отчет о сожжении Колдингема был позже включен в Liber Eliensis , хронику XII века, освещающую историю основания Этельтрита в Эли. [162] Отчет о сожжении, приведенный в Historia ecclesiastica, вполне может стать источником вдохновения для рассказа о увечьях лица и огненном мученичестве, впервые связанном с Колдингемом в вендоверской версии Flores historiarum . [148] [примечание 19] Для священнослужителей XII века вымышленные истории о насилии IX века, особенно насилии, совершенном Иваром и Уббой, могли быть предназначены для подтверждения возрождения определенных религиозных общин. [164] [примечание 20]

Самая ранняя англосаксонская дева-мученица — Осиф . [174] Ныне утерянное жизнеописание этой женщины XII века связывает Ивара и Уббу с ее мученической смертью в седьмом веке. Согласно этому источнику, Ивар и Убба командовали пиратами, которые обезглавили ее после того, как она отказалась поклоняться их языческим идолам . [175] Эта работа, возможно, послужила источником вдохновения для создания англо-нормандской агиографии Vie seinte Osith . [176] композиция, которая также приписывает убийство Осита Ивару, Уббе и их последователям. [177] [примечание 21]

Великая армия после Ивара

[ редактировать ]
Черно-белое фото англо-скандинавской монеты.
Черно-белое фото англо-скандинавской монеты.
Аверс и реверс мемориальной монеты Эдмунда. [198] Хотя некоторые имена монетчиков , изображенные на этих монетах, являются англосаксонскими, многие другие являются иностранными. [199] Названия предполагают, что произошел значительный приток континентальной эмиграции в регионы, контролируемые Англо-Скандинавией . [200] [примечание 22]

История Восточной Англии сразу после кончины Эдмунда крайне неясна. [209] Отчет о событиях, представленный Passio Santi Eadmundi , кажется, показывает, что Эдмунд был убит в контексте попытки Великой армии установить власть над ним и его царством. [210] Такое приспособление, по-видимому, было получено викингами в Нортумбрии. [211] и Мерсия. [212] В любом случае, нумизматические данные, по-видимому, указывают на то, что два короля-клиента — некий Этельред и Освальд — впоследствии правили Восточными Англами от имени завоевателей-викингов. [213]

Примерно в этот момент Ивар исчезает из английской истории. [214] Согласно Chronicon Æthelweardi , он умер в том же году, что и Эдмунд. [215] Однако эта запись может частично объясняться тем фактом, что он не принимал участия в последующей войне против Королевства Уэссекс . [216] начиная с осени или зимы 870 г. [2] [примечание 23] В любом случае, руководство Великой Армией, похоже, перешло к королям Багсеку (умер в 871 г.) и Хальвдану (умер в 877 г.). [221] первые главные лидеры викингов, засвидетельствованные всеми версиями англосаксонских хроник после зарегистрированного прибытия армии. [222] [примечание 24]

Доисторический курган в Ланхилле, недалеко от Чиппенхема и Эйвбери , вероятно, датируется примерно третьим тысячелетием до нашей эры . [229] Тем не менее, в 17 веке он был связан с Уббой. [230] [примечание 25]

Около года Великая армия вела кампанию против западных саксов, прежде чем перезимовать в Лондоне. [231] В конце 872 года, проведя почти год в Лондоне, викинги вернулись в Нортумбрию, а затем в Мерсию. [232] К концу 874 года королевства Восточная Англия, Мерсия и Нортумбрия были окончательно разбиты. [233] В этот момент Великая Армия раскололась. Пока Хальвдан поселил своих последователей в Нортумбрии, армия под командованием Гутрума (умер в 890 г.), Оскителя ( 875 г. ) и Анвенда (875 г.) двинулась на юг и обосновалась в Кембридже . [234] В 875 году викинги вторглись в Уэссекс и захватили Уэрхэм . Хотя Альфред, король Уэссекса (умер в 899 г.), просил мира в 876 г., викинги нарушили перемирие в следующем году, захватили Эксетер и, наконец, были вынуждены отступить обратно в Мерсию. [235]

Хотя большая часть армии Гутрума начала обосноваться в Мерсии, [236] [примечание 26] Англосаксонская хроника [239] и Вита Альфреди сообщают, что Гутрум предпринял внезапную атаку на западных саксов зимой 877/878 года. Отправляясь со своей базы в Глостере что викинги продвинулись вглубь Уэссекса и разграбили королевскую деревню Чиппенхем , последний источник указывает , . [240] [примечание 27] Вполне возможно, что эта операция была скоординирована с другим нападением викингов на Девон , кульминацией которого стала битва при Аркс-Синуите в 878 году. [243]

Битва при Арксе Синуите

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Битва при Синвите.
Винд-Хилл, недалеко от графства Графство Девон, возможно, место поражения викингов от рук местных жителей в 878 году. [244] Некоторые средневековые источники утверждают, что Убба возглавлял побежденную армию и был среди убитых.

Большинство версий англосаксонских хроник относят битву к Девону. [245] [примечание 28] Вита Альфреди уточняет, что битва произошла в крепости под названием Аркс Синуит . [247] название, которое, по-видимому, соответствует тому, что сегодня является Графтисбери , в Северном Девоне . [248] [примечание 29] Этот источник также утверждает, что викинги высадились в Девоне с базы в Дайфеде , где они ранее перезимовали. [257] Таким образом, армия викингов могла прибыть в Дайфед из Ирландии и перезимовать в Уэльсе, прежде чем нанести удар в Девон. [258] [примечание 30]

В «Англосаксонских хрониках» имя командующего армией не упоминается. Он просто описывает его как брата Ивара и Хальвдана и отмечает, что он был убит в бою. [260] [примечание 31] XII века Убба назван убитым полководцем Хотя в «Эстуаре английского языка» . [262] неизвестно, является ли это отождествление просто выводом автора или оно получено из более раннего источника. [263] [примечание 32] Например, на эту идентификацию могла повлиять более ранняя ассоциация Уббы и Ивара в легендах, связанных с мученической смертью Эдмунда. [263] В любом случае, «Эстуар де Англе» далее уточняет, что Убба был убит в « буа де Пене ». [266] - что может относиться к Пенселвуду , недалеко от Сомерсет - Уилтшир. границы [267] — и похоронен в Девоне в кургане под названием « Уббелаве ». [268] [примечание 33]

См. подпись
останки корабля Гокстад IX века. , корабля викингов В Норвегии раскопали

Столкновение при Аркс-Синуите завершилось победой Западных Саксоний. [281] Хотя Вита Альфреди приписывает результат неназванным тэнам Альфреда, [282] Хроникон Этельверди идентифицирует победоносного полководца как Одду, элдормена Девона (фл. 878). [283] В большинстве версий англосаксонских хроник флот викингов насчитывает двадцать три корабля. [284] По большинству версий потери викингов составляют восемьсот сорок человек. [285] [примечание 34] Эти цифры примерно дают примерно тридцать шесть с половиной человек на корабль, что сопоставимо с 32-весельным кораблем Гокстад 9-го века, , кораблем викингов раскопанным в Норвегии. [292]

С одной стороны, вполне возможно, что командующий викингами в Аркс-Синуите воспользовался одновременной кампанией Гутрума против западных саксов, чтобы начать набег викингов из Дайфеда. [297] С другой стороны, место и время боя у Аркс Синуита могут указывать на то, что убитый командир сотрудничал с Гутрумом. Таким образом, есть основания подозревать, что две армии викингов скоординировали свои усилия в попытке загнать Альфреда в клещи после его поражения при Чиппенхэме и последующего отхода в заболоченные земли Сомерсета. [243] Если бы викинги в Аркс-Синуите действительно действовали в сотрудничестве с викингами в Чиппенхеме, запись об их присутствии в Дайфеде также могла быть связана с кампанией Гутрума против Альфреда. Таким образом, они могли вести кампанию против Хайфайда ап Бледдри, короля Дифеда (умер в 892/893 году) перед нападением на Аркс-Синуит . [298] [примечание 35]

Олд-Нороу, недалеко от графства Каунтисбери, на месте разрушенной римской крепости, является еще одним возможным местом расположения Аркса Синуита . [249]

Вполне возможно, что поражение при Аркс-Синуите привело к тому, что Гутрум чрезмерно растянулся в Уэссексе, что позволило силам Альфреда атаковать открытые линии связи Гутрума. [301] Хотя после этого положение Альфреда, возможно, все еще оставалось опасным, поскольку его контрактное королевство было близко к краху, [237] Победа при Аркс-Синуите определенно предвещала поворот событий для западных саксов. Несколько недель спустя, в мае, «Англосаксонские хроники» сообщают, что Альфред смог собрать свои войска и начать успешную атаку на Гутрума в Эдингтоне . [302] После сокрушительного поражения Гутрума викинги были вынуждены принять условия мира Альфреда. Гутрум был крещен христианином и повел остаток своих войск в Восточную Англию, где они рассеялись и поселились. [303] После этого Гутрум сохранил мир с западными саксами и правил как христианский король более десяти лет, вплоть до своей смерти в 890 году. [304] [примечание 36]

Средневековая легенда о Рагнаре Лодброке

[ редактировать ]
См. подпись
Изображение Лодброка ( Лотброка ) и его сыновей, Ивара и Уббы, поклоняющихся языческим идолам, на листе 39r Британской библиотеки Harley 2278. [307] На этой иллюстрации датчане-язычники изображены в виде искусно одетых сарацин- мусульман , носящих высокие головные уборы, похожие на тюрбаны , и раздвоенные бороды. На других иллюстрациях рукописи, изображающих Ивара и Уббу, изображены викинги, вооруженные изогнутыми мечами. [308] [примечание 37]

Хотя Убба и Ивар связаны друг с другом Passio Santi Eadmundi , не утверждается, что эти мужчины каким-либо образом связаны между собой. [310] Самым ранним источником, утверждающим о родстве между ними, являются « Анналы святого Неотса» . [311] отчет 11-го или 12-го века, в котором говорится, что они были братьями трех дочерей Лодброка ( Лодеброх ). [312] Этот источник далее утверждает, что эти три сестры сплели волшебное знамя по имени Рифан , которое было захвачено во время конфликта в Аркс Синуит . [313] Хотя в некоторых версиях англосаксонских хроник также отмечается захват знамени с вороном по имени Хрэфн («Ворон»), они не упоминают никаких магических атрибутов и не относятся к Лодброку и его потомству. [314] [примечание 38]

См. подпись
Изображение убийства Лодброка Бьёрном в XV веке на листе 34r Британской библиотеки Йейтса Томпсона 47 ( Жития святых Эдмунда и Фремунда ) [327]

Лодброк, по-видимому, является ранней отсылкой к Рагнару Лодброку . [328] персонаж саги сомнительной историчности, который мог быть смесью нескольких исторических фигур 9-го века. [329] [примечание 39] Согласно скандинавским источникам, Рагнар Лодброк был скандинавом королевского происхождения, чья смерть от рук Эллы в Нортумбрии стала катализатором вторжения в англосаксонскую Англию — и собственного разрушения Эллы — мстительными сыновьями Рагнара Лодброка. [341] Ни в одном из саг-источников легенды о Рагнаре Лодброке не упоминается сын, соответствующий Уббе. [342] Последнее конкретно подтверждается лишь источниками, посвященными восточно-скандинавской традиции. [343] XIII века Одним из таких источников является Gesta Danorum . [344] Согласно этому тексту, Убба был сыном Рагнара Лодброка и безымянной дочерью некоего Хесберна. [345] Gesta Danorum никоим образом не связывает Уббу с англосаксонской Англией. [346] [примечание 40] Согласно Ragnarssona þáttr 13-го или 14-го века , источнику, который является частью западноскандинавской традиции, у Ивара было два незаконнорожденных брата, Ингвар и Хусто, которые пытали Эдмунда по указанию Ивара. [356] Ни в одном другом источнике эти сыновья не упоминаются. [357] Возможно, что эти фигуры представляют Ивара и Уббу, [358] и что автор «Рагнарссона Шатр» не узнал имени Ивара. [359] и Убба в английских источниках, посвященных легенде о мученической смерти Эдмунда. [360] [примечание 41]

См. подпись
Изображение Ивара и Уббы, отправляющихся отомстить за своего отца Лодброка, на листе 47v Британской библиотеки Harley 2278. [29] [примечание 42]

XIII века В то время как скандинавские источники, такие как «Сага о Рагнарсе Лодброкар» , склонны помещать легенду о Рагнаре Лодброке в контекст Нортумбрии, английские источники склонны помещать ее в обстановку Восточной Англии. [369] Самый ранний источник, связывающий легенду с Восточной Англией, — это Liber de infantia Santi Eadmundi . [370] отчет XII века, изображающий вторжение викингов в Восточную Англию в контексте династического спора. [371] Согласно этому источнику, Лодброк ( Lodebrok ) чрезвычайно завидовал славе Эдмунда. Таким образом, именно насмешки Лодброка провоцируют его сыновей, Ивара, Уббу и Бьёрна ( Берна ), убить Эдмунда и разрушить его королевство. [372] [примечание 43] Хотя этот текст во многом зависит от Passio Santi Eadmundi в описании смерти Эдмунда, он, по-видимому, является первым источником, объединяющим мученичество с легендой о Рагнаре Лодброке. [371] [примечание 44]

Фотография мемориальной доски девятнадцатого века с надписью.
Мемориальная доска с надписью в «Кровавом углу», между Эпплдором и Нортэмом . В начале 19 века предполагалось, что это место могло быть местом кончины Уббы. [388] [примечание 45]

К 13 веку альтернативная интерпретация этой истории появляется в таких источниках, как Chronica majora , [399] и оба Вендовера [400] и парижские версии Flores historiarum . [401] Например, в отчете Вендовера говорится, что Лодброка ( Лотброкус ) выбросило на берег в Восточной Англии, где он был с честью принят Эдмундом, но впоследствии убит Бьёрном ( Берно ), завистливым охотником. Хотя последний изгнан из королевства, он убеждает сыновей Лодброка, Ивара и Уббу, что убийцей их отца был Эдмунд. Таким образом, эти два сына вторглись в Восточную Англию, и Эдмунд был убит в случае неуместной мести. [402] [примечание 46] Несколько иную версию событий предлагает Estoire des Engleis , в которой говорится, что викинги вторглись в Нортумбрию от имени Бьёрна ( Buern Bucecarle ), который жаждал отомстить за изнасилование своей жены нортумбрийским королём Осбертом. [406] [примечание 47] С одной стороны, возможно, что тема мести Эдмунду заимствована из традиции о гибели Эллы в Нортумбрии от рук потомков Рагнара. [410] [примечание 48] С другой стороны, мотивы мести и чудесных морских путешествий, представленные в рассказах Эдмунда, являются хорошо известными элементами, обычно встречающимися в современных рыцарских романах . [412]

Есть основания подозревать, что легенда о Рагнаре Лодброке возникла из попыток объяснить, почему викинги пришли поселиться в англосаксонской Англии. Ядро традиции, возможно, было построено как способ рационализировать их прибытие, не возлагая вину ни на одну из сторон (как показано в сочувственном отчете Вендовера). [413] Таким образом, легенда могла быть призвана оправдать насильственную кончину Эдмунда. [414] Эти сказки, возможно, возникли на ранней стадии расселения викингов и могли служить мифом о происхождении зарождающейся англо-скандинавской культуры. [415] [примечание 49] Общее родство, приписываемое Ивару и Уббе в легенде о Рагнаре Лодброке, может быть связано с их совместным участием в падении Эдмунда, а не с какими-либо историческими семейными связями. [422]

[ редактировать ]
См. подпись
Альфред на острове Ателни получает известие о победе над датчанами , изображение Альфреда 18-го века, короля Уэссекса, узнавшего о поражении викингов при Аркс-Синуите. [423] [примечание 50]

Убба появляется как персонаж современной исторической фантастики. Например, безымянный датский король, который появляется в «Альфреде: Маска» , музыкальной пьесе на либретто Джеймса Томсона (умер в 1748 году) и Дэвида Маллета (умер в 1765 году), впервые представленного в 1740 году. [428] — может быть смесью Уббы, Гутрума, Ивара и Хальвдана. [429] Убба определенно появляется в «Альфреде Великом, освободителе своей страны» . [430] анонимная пьеса, впервые опубликованная в 1753 году; [431] и Магическое знамя; или Две жены в доме , [432] пьеса Джона О'Кифа (умер в 1833 г.), впервые представленная в 1796 г. [433] [примечание 51] Он также появляется в «Очерке Альфреда Великого: Или датское вторжение» . [435] балет ; Марка Лонсдейла, впервые исполненный в 1798 году [436] и Альфред; Эпическая поэма , [437] длинный отрывок эпической поэзии Генри Джеймса Пая (умер в 1813 г.), опубликованный в 1801 г.; [438] и одноименная эпическая поэма «Альфред» Джозефа Коттла (умер в 1853 г.) [439] - стихотворение почти вдвое длиннее стихотворения Пая. [440] — впервые опубликовано в 1800 году. [441]

Убба позже появляется в «Альфреде Великом»; Или «Зачарованный штандарт» , музыкальная драма Исаака Покока (умер в 1835 г.), [442] по пьесе О'Кифа, [443] и впервые исполнен в 1827 году; [444] и «Альфред Великий» , пьеса Джеймса Магнуса, датируемая 1838 годом. [445] Далее он появляется в Альфред Уэссекский» , опубликованной в 1852 году; эпической поэме Ричарда Келси « [446] и в романе Викинг короля Альфреда» « Чарльза Уистлера 1899 года (умер в 1913 году); [447] и роман Последнее королевство» « Бернарда Корнуэлла 2004 года . [448] Убба также является персонажем Викинги» телесериала « , впервые вышедшего в эфир на канале History его изображал Джордан Патрик Смит . в 2013 году. Его имя было изменено на Уббе, и с сезона 4B до конца [449]

В 2015 году BBC Two выпустила «Последнее королевство» . [450] вымышленный телесериал (основанный на Корнуэлла «Саксонские хроники» ). серии романов [451] Позже он был показан на Netflix. Хотя сериал и многие его персонажи основаны на реальных событиях и людях, в сериале также присутствуют вымышленные события. [452] Персонаж был изображен немного иначе, чем реальный Убба. [453] Уббу играет актер Руне Темте . [454]

Убба, Хальфдан и Ивар Бескостный появляются в видеоигре Ubisoft Assassin's Creed Valhalla как братья, сыгравшие важную роль в истории завоеваний Англии викингами в 9 веке. [455]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ С 1990-х годов ученые присваивали Уббе различные личные имена во вторичных английских источниках: Хуба , [2] Хубба , [3] Убба , [4] Уббе Рагнарссон , [5] Уббе , [6] Убби , [7] Уббо , [8] и Убе . [9]
  2. ^ Жития святых Эдмунда и Фремунда, возможно, являются кульминацией культа позднего средневековья, посвященного Эдмунду. Работа основана на Passio Santi Eadmundi . [31] Жития святых Эдмунда и Фремунда представляют собой первое значительное дополнение легенды об Эдмунде после Liber de infantia Santi Eadmundi . [32]
  3. ↑ Захват Йорка Великой армией датирован 1 ноября ( Днем всех святых XII века ) в Libellus de exordio . [39] 13-го века и вендоверская версия Flores historiarum . [40] Охота на населенные пункты в праздничные дни была известной тактикой викингов. Такие празднования давали нападавшим легкий доступ к потенциальным пленникам, которых можно было выкупить или продать в рабство . [41] Согласно Libellus de ordio , [42] XII века и Historia regum Anglorum , попытка англосаксов вернуть Йорк, произошла 21 марта. [43] Вендоверская версия « Цветочных историй» [40] и Historia de Sancto Cuthberto датируют это нападение 23 марта ( Вербное воскресенье ). [44] В Annales Lindisfarnenses et Dunelmenses говорится, что Убба разгромил нортумбрийцев «вскоре после Вербного воскресенья». [45]
  4. ^ В какой-то момент после отчета о заявленной победе Уббы над нортумбрийцами, Historia de Sancto Cuthberto расширяет успешную кампанию викингов в англосаксонской Англии и конкретно называет военачальников викингов Уббой, герцогом фризов, и Хальвданом, рексом . датчан. [48] Historia regum Anglorum идентифицирует командиров викингов в 866 году как Ивара, Уббу и Хальвдана. [49] Libellus de exordio утверждает, что викинги, опустошившие Нортумбрию, состояли из датчан и фризов. [50]
  5. ↑ В этой рукописи хранится копия « Жизни короля Эдмунда ле короля» XII века . [66]
  6. ↑ В этот период составители «Англосаксонской хроники» начинали год осенью, в сентябре. [73] Таким образом, хотя большинство версий хроники относят кончину Эдмунда к 870 году, очевидно, что на самом деле он умер осенью 869 года. [74]
  7. ↑ В отличие от более ранних версий «Англосаксонских хроник» XII века , « Е » [79] и версии «F» отмечают святость короля. [80] Однако есть основания подозревать, что на эти записи повлияли агиографические описания Эдмунда. [81] и может быть результатом поздних текстовых дополнений к летописи. [82] Таким образом, эти записи не могут быть свидетельством культа короля в годы сразу после его смерти. [83]
  8. ↑ Отчет о мученической смерти Эдмунда, сохраненный Passio Santi Eadmundi, сравнивает его с Иисусом Христом. [85] и Святой Себастьян . [86] В частности, над Эдмундом высмеивают и бичуют, как Христа. [85] а позже привязали к дереву и застрелили, как святого Себастьяна. [86] Убба и Ивар фигурируют в рассказе об Эдмунде, сохранившемся в южноанглийской легенде XIII века . [87] источник, пропитанный антидатскими настроениями. [88] Этот источник, судя по всему, изображает пытки, которым подвергался Эдмунд, как способ определить английскую национальную идентичность в отличие от варварского Другого . [89]
  9. ↑ Например, Освальд, король Нортумбрии (умер в 642 г.), почитался как мученик после того, как был убит в битве с язычниками седьмого века. [94] Олаф Харальдссон, король Норвегии (умер в 1030 г.), также был убит в бою, и позже его вспоминали как мученика. [95]
  10. ↑ Тот факт, что Passio Sanci Eadmundi был заказан, а позже породил рассказ об Эдмунде, представленный в « Житиях святых » X века , показывает, что культ короля был признан в конце X и XI веках. [98] Композитор Passio Santi Eadmundi утверждал, что его версия событий в основном основана на истории, которую он слышал от пожилого Данстана, архиепископа Кентерберийского (умер в 988 г.). Источник сообщает, что Данстан, будучи молодым человеком, услышал эту историю от очень старого человека, который утверждал, что был оруженосцем Эдмунда в день его смерти. [99] Страсти святого Эдмунда [100] и в «Житиях святых» указано, что Эдмунд был убит 20 ноября. [101] Эта дата наверняка отмечалась с 11 века. [102]
  11. ↑ «Страсти святого Эдмунда» — самое раннее агиографическое описание Эдмунда. [106] и Вита Альфреди - самая ранняя биография англосаксонского короля. [107]
  12. ↑ Этот источник изображает Ивара и Уббу как агентов Дьявола . [113] как и производные « Жития святых» . [114]
  13. ^ Это последний раз, когда Passio Santi Eadmundi упоминает Уббу. [116] В то время как этот источник описывает викингов, прибывших в Восточную Англию по морю из Нортумбрии, англосаксонские хроники изображают их марширующими через Мерсию в Восточную Англию. [117]
  14. ↑ Кажется, не существует какой-либо агиографической причины, по которой композитор Passio Sanci Eadmundi построил повествование, в котором Убба остался в Нортумбрии. [120] XII века Конечно, «Estoire des Engleis» , самая ранняя из сохранившихся англо-нормандских историй, [121] отмечает, что викинги оставили гарнизон в Йорке, когда нанесли удар в Ноттингеме в 867 году. [122]
  15. ↑ Одним из таких источников является Estoire des Engleis , который подразумевает, что Убба и Ивар, описанные как короли, возглавили вторжение в Восточную Англию, а также утверждает, что задержанный Эдмунд содержался в плену до их прибытия. [126] четырнадцатого-XV веков В «Liber monasterii de Hyda» также приписывают убийство Эдмунда Ивару и Уббе. [127]
  16. ^ На этой миниатюре изображено несколько сцен. Если в первой сцене викинги сражаются с вооруженными защитниками горящего города, то во второй в основном показаны убитые безоружные жители. Некоторые из последних обнажены, что отражает язык, используемый Passio Santi Eadmundi . [136]
  17. ↑ Предполагаемые церковные разрушения, нанесенные викингами, археологией не установлены. [141] Единственным церковным объектом, который, как было доказано, пострадал от пагубного воздействия викингов, является церковь Св. Вистана в Рептоне , где, как известно, викинги перезимовали в 873/874 году. [142]
  18. ↑ По сравнению с такими житиями, как Passio Santi Eadmundi и «Жития святых» , «Англосаксонские хроники» дают гораздо менее драматичное и подробное описание IX века. В результате авторы более поздних средневековых историй полагались на эти жития в своих повествованиях. Даже сегодня « Жития святых» являются одним из самых читаемых древнеанглийских текстов, и взгляды историков на прошлое по-прежнему формируются под ним. [153] Репутация Ивара и Уббы, возможно, лежит в основе одноименных Ивора и Ини, отмеченных в Historia regum Britanniæ XII века . Согласно этому источнику, Ивор и Йни были близкими родственниками британцев , которым не удалось изгнать англосаксов из Британии после серии морских вторжений на остров. В результате их неудачи Historia regum Britanniæ заявляет, что с тех пор британский народ стал известен как валлийцы . [154] Хотя Ивор , по-видимому, соответствует древнескандинавскому Иварру , форма Yni может быть искаженной попыткой использования имени Уббы. [155] » XII века Версия «Е» «Англосаксонских хроник утверждает, что Ивар и Убба разрушили все монастыри, с которыми они столкнулись, и уточняет, что они сожгли монастырь Медешамстед ( Питерборо ) и убили его настоятеля и монахов. [156] XII века Хроника Хью Кандида (умер около 1160 г.) также сообщает, что Ивар и Убба были ответственны за уничтожение церквей по всей англосаксонской Англии, и уточняет, что они разрушили монастырь и монахов Медешамстеде. [157] Согласно этому источнику, находящемуся под сильным влиянием Passio Santi Eadmundi , некоторые из монастырей, разоренных Иваром и Уббой, оставались заброшенными и в руинах до его собственного времени. [158]
  19. ↑ История о монахинях, наносящих себе увечья, чтобы избежать изнасилования со стороны бродячих викингов, не ограничивается Колдингемом, ее также приписывают монахиням 9-го века из Фекана за Ла-Маншем в Нормандии . [163]
  20. ↑ Например, в картулярии Уитби 13-го века хранится отчет 12-го века о том, как рыцарь Рейнфрид пришел в « Штреонешальк », место, которое было «опустошено в результате жестокого опустошения» Иваром и Уббой, « самые жестокие пираты». В отчетах говорится, что в результате этой бойни религиозные службы монахов и монахинь прекратились более чем на два столетия, и что Рейнфрид испытал угрызения совести, увидев свое запустение. [165] Другой пример дается в Chronicon ex Chronicis XII века , в котором говорится, что вторжения Ивара и Уббы были ответственны за бегство катбертинского сообщества из Линдисфарна . [166] Ивар и Убба также вплетены в рассказ о монастыре Эли, сохранившийся в Liber Eliensis . Если верить этому источнику, разрушение викингами этого религиозного дома — в результате сильного пожара, уничтожившего всех его монахинь — стало причиной того, что это ранее процветающее церковное здание к концу 10-го века превратилось в светское сообщество. [167] Согласно этому сообщению, уничтожение монастыря произошло в контексте кампании Ивара и Уббы во время падения Эдмунда. [168] Хотя эта история об огненном разрушении, по-видимому, заимствована из «Либеллуса Этельволди» XII века , [169] изображение мародерствующих викингов заимствовано из таких источников, как Chronicon ex Chronicis. [170] и Страсти святого Эдмунда [171] Последнее сообщение также, по-видимому, является источником появления Ивара и Уббы в рассказе отшельника Сунемана и разрушении аббатства Святого Бенета , приведенном в Хрониконе XIV века Джоаннисе Бромтоне . [172] Согласно «Хронике Йоханниса де Оксенедеса» XIII века , Сунеман был замучен в результате вторжения викингов. [173]
  21. ^ Этот источник также связывает Ивара и Уббу с мученической смертью Эдмунда. [178] Утраченное жизнеописание можно реконструировать по записям, датируемым шестнадцатым веком. [179] Ивар и Убба играют роль в агиографическом описании Хильды , англосаксонской святой седьмого века. Согласно агиографической поэме, сохранившейся в рукописи XV века Кембриджского Тринити-Колледжа 0.9.38(Т), поход Ивара и Уббы вынудил некоего Тита перевезти мощи Хильда в аббатство Гластонбери , где он стал аббатом . [180] Этот отчет, по-видимому, объединяет два несовместимых отчета, представленных автором текстов XII века Gesta pontificum Anglorum и De antiquitate Glastonie ecclesie . [181] Хотя в первом составе говорится, что реликвии были подарены Гластонбери самим Эдмундом, [182] последний сообщает, что мощи были привезены в Гластонбери в восьмом веке Тикой, человеком, который стал аббатом Гластонбери . [183] Тика, по-видимому, идентичен Тикче, историческому священнослужителю восьмого века, зарегистрированному в западной англосаксонской Англии. [184] Буйство Ивара и Уббы также отмечено в De Sancto Oswino , отчете об Освине, короле Дейры (умер в 651 г.), который является частью Sanctilogium Angliae, Walliae, Scotiae и Hiberniae XIV века . [185] Эта агиография Освина, по-видимому, основана на Vita tertia Santi Oswini . Хотя последний текст не включает Ивара и Уббу в свою версию событий, [186] рукопись этого источника — Британской библиотеки Коттон Джулиус Акс — содержит пробел между листами 9 и 10, где по крайней мере один лист потерян. [187] Есть основания подозревать, что недостающее содержание сохранилось в Chronica majora , а также в вендоверской и парижской версиях Flores historiarum — источниках, которые утверждают, что Ивар и Убба разрушили монастырь Тайнмут и тем самым убили монахинь монастыря Хильды, которые заботились о Освине. святыня. [188] Агиографический отчет об Освине мог быть источником отчета о сожжении монастыря, данного Коллтанеей Джона Леланда шестнадцатого века (умер в 1552 г.). [189] Хотя этот источник приписывает разрушение монастыря Ивару и Уббе, судьба монахинь не упоминается. [190] Ивар и Убба также фигурируют в легенде о мученической смерти Фремунда . [191] святой 9-го века, историчность которого также неизвестна. [192] Сведения о Фремунде не встречаются ни в каких англосаксонских исторических источниках и сохранились в более поздних агиографических сочинениях. [193] Самым ранним источником легенды является рукопись XIII века Дублинский Тринити-колледж 172 (B 2 7), [194] Самая известная версия легенды представлена ​​в « Житиях святых Эдмунда и Фремунда» XV века . [195] Фремунда Все версии жизни рассказывают одну и ту же историю. [196] Согласно этим источникам, Ивар и Убба вторглись в англосаксонскую Англию и убили Эдмунда, после чего Фремунд организовал чудесную мстительную победу над викингами и впоследствии был предательски убит. [191] Ивар и Убба также играют роль в легенде о Сексбурге (умерли в 674?). XII века В частности, согласно Vita beate Sexburge Regine , этот восточно-английский святой седьмого века предчувствовал будущие бедствия, которые подтвердились благодаря вторжению Ивара и Уббы. [197]
  22. ↑ Автором этой конкретной монеты был человек по имени Хлодовикус, чье имя написано на реверсе, что может свидетельствовать о том, что он был франком. [201] Монеты с именем Эдмунда, так называемые мемориальные монеты Святого Эдмунда, являются самым ранним свидетельством религиозного культа , посвященного королю. [202] Есть основания подозревать, что этот культ был выдвинут более поздними англо-скандинавами как способ сохранить власть в Восточной Англии. [203] как способ раскаяться в своей смерти от рук своих предшественников-викингов. [204] Также возможно, что культ изначально пропагандировался как способ, которым выжившая восточноанглийская аристократия пыталась противостоять англо-скандинавскому господству. [205] и что англо-скандинавский режим впоследствии принял этот культ и извлек из него выгоду. [206] И наоборот, вполне возможно, что изначально культ был больше сосредоточен на королевском положении Эдмунда, чем на его смерти, и приобрел антиангло-скандинавский оттенок только в более поздний период. [202] В любом случае, памятные монеты, судя по всему, были отчеканены под эгидой англо-скандинавского руководства. [207] и его культ, несомненно, распространился в Скандинавии позднее, в средние века. [208]
  23. ↑ Хотя есть основания подозревать, что Ивар идентичен Омару (умер в 873 г.), королю викингов, позже действовавшему в Ирландии и северной Британии, [217] такая идентификация сомнительна. [218] Тем не менее, если Ивар действительно идентичен Омару – и, следовательно, командовал викингами, поселившимися в районе Ирландского моря до объединения Великой армии в англосаксонской Англии – вполне возможно, что он и Хальвдан возглавляли войска, идентифицированные как датчане, а Убба возглавлял идентифицированные как фризы. [219] Также возможно, что Убба идентичен Родульфусу (умер в 878 г.), викингу, засвидетельствованному на континенте в 860-х и 870-х годах. Записано, что Родульф был убит во время нападения на Остерго в 873 году. [220]
  24. ↑ Многие из самых ранних викингов, о которых свидетельствуют англосаксонские хроники, — это те, кто проиграл записанные сражения или погиб в них. [223] Именно так обстоит дело и в ирландских источниках. пятнадцатого-шестнадцатого веков сообщается о смерти Саксольфа (умер в 837 г.), в «Анналах Ольстера» Например, [224] Торгисл (умер в 845 г.), [225] Хакон (умер в 847 г.), [226] и Торир (умер в 848 г.) в 830-х и 840-х гг., [227] прежде чем назвать первого живого викинга, Стейнна ( эт. 852), в 850-х гг. [228]
  25. ↑ В частности, Джон Обри (умер в 1697 г.) назвал это место «Хуббаслоу» и «Ниже Хуббы» и заявил, что это место, «где, как говорят, похоронен один Хубба». [230]
  26. ^ Этот регион поселения стал известен как Пять районов : [237] Дерби , Лестер , Линкольн , Ноттингем и Стэмфорд . [238]
  27. ↑ Деревня представляла собой административную единицу, примерно соответствующую современному приходу . [241] Чиппенхем, судя по всему, был важным поселением того периода и вполне мог быть резиденцией западно-саксонской монархии . [242]
  28. ^ Версии «B» и «C» этого источника не локализуют конфликт в каком-то конкретном месте. [246]
  29. ^ Были предложены другие места. Одним из таких мест является Старая Нора ( номер сетки SS 7874 4928 ), место расположенного неподалеку римского форта . [249] Другое возможное место — Касл-Хилл , недалеко от Бифорда и Грейт-Торрингтона . [250] Другой — замок Кенвит, [251] и еще один — Конгресбери . [252] семнадцатого века Девонский топограф Томас Уэсткот (фл. 1624–1636) заметил, что «столько же мест в этом графстве претендуют на честь этой победы, сколько городов в Греции — на рождение Гомера ». Сам Уэсткот определил место битвы недалеко от Эпплдора , где, по его словам, на этом месте стояла пирамида из камней под названием «Уиббестоу», прежде чем она была потеряна из-за наступающего моря. [253] Близкий современник Весткота, Тристрам Рисдон (умер в 1640 г.), также обнаружил это место недалеко от Эпплдора, заявив, что датчане похоронили Уббу на берегу в кургане, названном «камень Хубба». По словам Рисдона, хотя к моменту его написания насыпь камней была смыта, форма названия этого места существовала недалеко от Эпплдора как «Уибблстоун» в приходе Нортэм . [254] К восемнадцатому веку утверждалось, что захоронение Уббы находилось недалеко от Байдефорда и называлось «Хабблстоун» и «Камень Хаббла» из-за большого камня, отмечавшего могилу. [255] В девятнадцатом веке это место стало называться «Уибблстоун». [256]
  30. ↑ Тем не менее, нападение на Дайфед и фактическая осада Аркса Синуита не упоминаются в «Англосаксонских хрониках» . [259]
  31. ↑ Вита Альфреди также идентифицирует убитого командира как брата Ивара и Хальфдана. [261]
  32. ↑ «Estoire des Engleis» Известно, что частично заимствована из ныне несуществующей ранней версии «Англосаксонских хроник» . [264] Тем не менее источник приписывает победу самому Альфреду. [265]
  33. ^ Estoire des Engleis - единственный источник, указывающий на место захоронения Уббы. [269] XIII века В саге о Рагнарсе Лодброкар говорится, что Ивар также был похоронен в кургане. Согласно этому источнику, Харальд Хардрада (умер в 1066 г.) потерпел поражение от англичан возле кургана, а когда на место происшествия прибыл Вильгельм II, герцог Нормандии (умер в 1087 г.), он приказал разрушить курган и тем самым завоевал англичан. [270] XIII века Несколько похожая история о кургане Ивара содержится в þáttr Хемингса . [271] Рассказ о захоронении Ивара аналогичен рассказу, приведенному в Historia regum Britanniæ , который, в свою очередь, по-видимому, заимствован из рассказа, представленного Historia Brittonum , в котором рассказывается, как британец Вортимер , сын Вортигерна , попросил, чтобы его похоронили в кургане вдоль реки. Британское побережье для сдерживания саксонских вторжений . [272] Согласно « Дистиху о сыновьях Лотеброка» , серии заметок, хранящихся в Кембриджском Пембрук-колледже XII-XIII веков 82, Убба был убит в Уббелоу в Йоркшире . Этот источник далее сообщает, что Бьорн ( Беорн ), брат Уббы, разрушил церковь в Шеппи, насиловал монахинь и был чудесным образом убит в акте божественного возмездия , поскольку он был заживо проглочен землей во Фриндсбери , недалеко от Рочестера . [273] Похожую историю приводит Британская библиотека XIII века Арундел 69. [274] Согласно Liber monasterii de Hyda , Убба встретил свой конец таким же образом. [275] Одна из возможностей состоит в том, что эта версия событий связана с рассказом о кургане, данным Estoire des Engleis . [276] Убба конкретно ассоциируется с Фризией и Фрисландией в таких источниках, как Annales Lindisfarnenses et Dunelmenses Historia de Sancto Cuthberto , Бьёрн конкретно ассоциируется с Фризией благодаря Gesta Normannorum ducum die 11-го века. и В то время как [277] Более поздний «Хроникон» Джоаннис Бромтон дает запутанное описание Уббы, Ивара и Бьёрна ( Брюерн Бокар ). Этот источник, по-видимому, связывает гибель этих людей с победой англосаксов в битве при Чиппенхеме, но утверждает, что выжившие датчане наткнулись на тело Уббы среди убитых и похоронили его в кургане под названием « Хаббелоу » в Девоне. [278] Аналогичный отчет, связывающий Уббу с той же битвой и курганом, названным в его честь, содержится в Eulogium historiarum sive temporis XIV века . [279] Еще одно недостоверное описание кончины Уббы дается в Liber Eliensis , в которой говорится, что он был одним из убитых вождей викингов в битве при Эшдауне . [280]
  34. ↑ В версиях « Англосаксонских хроник» «D» и «E» корабли не нумеруются. [286] В версиях «Б» и «С» говорится, что викинги потеряли восемьсот шестьдесят человек убитыми. [287] Расхождение можно объяснить сходством с подсчетами, представленными римскими цифрами : «.dccc. + .xl». (840) по сравнению с «.dccc. + .lx». (860). [288] Во всех версиях англосаксонских хроник потери викингов подсчитываются комплексно: восемьсот «людей с ним» и еще сорок (или шестьдесят) «людей из его армии» были убиты. [289] Древнеанглийское слово heres , которое в этом отрывке обычно означает «армия», может быть ошибкой для hiredes , термина, обозначающего личную свиту. [290] Таким образом, числа сорок и шестьдесят в этих источниках вполне могут относиться к личной свите Уббы. [291] Англо -саксонские хроники не используют термин «мицел » («великий») при описании армии. [292] Вита Альфреди насчитывает тысячу двести погибших викингов. [293] Хроникон Этельверди насчитывает восемьсот погибших, а флот — тридцать кораблей. Этот источник конкретно идентифицирует убитого военачальника викингов как Хальвдана, описывая его как брата Ивара, и, в отличие от других источников, утверждает, что викинги одержали победу в этом деле. [294] XII века В Historia Anglorum , частично заимствованной из англосаксонских хроник , имя полководца викингов не упоминается, но описывается как брат Хальвдана. [295] Historia regum Anglorum не упоминает ни одного брата, а просто утверждает, что именно Ивар и Хальвдан сражались и погибли в Девоне. [296]
  35. ↑ Хотя политические взгляды Хайфайда в 877 году неизвестны, к 885 году он определенно был союзником Альфреда. [299] Версия событий, изложенная в Historia de Sancto Cuthberto, гласит, что после разрушения Нортумбрийского королевства и опустошения северной и южной Англии силы Уббы и Хальфдана разделились на три части. В то время как одна часть поселилась и перестроилась в районе Йорка , другая часть расположилась в Мерсии. Другая часть, как утверждается, начала кампанию против южных саксов и вынудила Альфреда искать убежища в болотах Гластонбери «в большой нужде». [300]
  36. ↑ Отец Оды, архиепископ Кентерберийский (умер в 958 г.), был викингом, поселившимся в англосаксонской Англии с армией Уббы и Ивара. [305] как свидетельствует Вита Освальди . [306]
  37. ↑ Изображение датчан на этой иллюстрации контрастирует с изображениями Эдмунда в других частях рукописи, где он изображен участвующим в королевской деятельности. [309]
  38. ^ Возможно, что ассоциация Уббы с Иваром, данная в Анналах святого Неотса, происходит от Passio Santi Eadmundi . [315] Захват знамени ворона отмечен в версиях «B», «C», «D» и «E» «Англосаксонских хроник» . [316] Буквой «А» это не отмечено. [317] и версии «F», [318] или либо Вита Альфреди [319] и Хроникон Этельверди . [320] Таким образом, неясно, представляют ли сообщения о знамени ворона историческое событие. [321] Источник, из которого автор « Анналов святого Неотса» почерпнул эти подробности, неизвестен. [322] Хотя вполне возможно, что ее история заимствована из версий «B», «C», «D» и «E» англосаксонских хроник , неизвестно, почему самая ранняя версия хроники не включает этот материал. . [323] Уведомление о знамени, сохранившееся в версии «B» англосаксонских хроник X века , является самым ранним свидетельством существования gúþfana («военного знамени») в англосаксонской Англии. Тем не менее, эта версия хроники датируется как минимум столетием позже этого события, что может означать, что классификация знамени как гуфана является анахронизмом. [324] Эта запись также является самой ранней записью о знамени ворона. [325] Возможно, что мотив знамени с воронами, связанный с такими фигурами, как Кнут Великий (умер в 1035 г.), Сивард, граф Нортумбрии (умер в 1055 г.) и Сигурд Толстый (умер в 1014 г.), заимствован из традиций, касающихся легенды. Рагнара Лодброка и его семью. [326]
  39. ^ Формы имен Рагнарр и Лодброк используются вместе для этого персонажа только в скандинавских источниках. [330] XII века и впервые были использованы Ислендингабоком . [331] Таким образом, нет никаких свидетельств существования фигуры по имени Рагнарр Лодброк до двенадцатого века. [332] Одним из возможных исторических прототипов этого литературного персонажа является Регинхери , полководец викингов, совершивший набег на Париж в 845 году. [333] Самая ранняя запись формы имени Лодброк в английских источниках. [334] — и первым источником, указывающим на то, что Убба и Ивар являются сыновьями этого персонажа, — является рассказ о знамени ворона, приведенный в «Анналах святого Неотса» . [335] Формы имени Лодброк впервые засвидетельствованы в текстах XI века Gesta Normannorum ducum. [336] и Акты Папской церкви Гаммабурга [337] В то время как первый отмечает короля по имени Лодброк ( Lotbrocus ), отца викинга по имени Бьёрн ( Bier Costae Ferreae ), [338] последний источник упоминает человека по имени Лодброк ( Lodparchus ), отца короля викингов по имени Ивар. [339] Есть также основания подозревать, что персонаж Рагнара Лодброка частично происходит от женщины по имени Лодброка . [340]
  40. ↑ Согласно этому рассказу, в какой-то момент Убба восстал против Рагнара Лодброка по приказу Хесбернуса, а затем Рагнар Лодброк убил Хесбернуса, подавил восстание и примирился с Уббой. [347] Хальвдан не упоминается как сын Рагнара Лодброка ни в одном скандинавском источнике. [348] Первым скандинавским источником, заявляющим о родстве между Уббой, Иваром и Лодброком, является « Хроникон Роскилденс» XII века . [349] Этот источник также является самым ранним датским источником, в котором упоминается Лодброк и его сыновья. [350] Согласно фрагментам истории нескольких древних королей , Убби Фриски убил Ронгвальдра Хай в Бравеллире, человека, также известного как Радбард Хнефи. [351] Эта убитая фигура соответствует Ронгвальдру ( Ренальдусу ), фигуре, засвидетельствованной Геста Данорум , которая описывается как племянник или внук Радбарда ( Ратбартус ). [352] Древнескандинавское слово « хнефи» может означать «кулак» или относиться к фигуре в настольной игре . [353] С одной стороны, возможно, что составитель Gesta Danorum преобразовал этот эпитет в латинское nepos , означающее «племянник» или «внук». [354] С другой стороны, эпитет, данный Segubrot af nokkrum fornkonungum, может быть просто искажением слова nepos . [335] В любом случае, Gesta Danorum также присваивает сыновьям Рагнара Лодброка имена Ронгвальдр ( Ренальдус ) и Радбард ( Ратбартус ). [355]
  41. ^ В некоторых случаях древнескандинавские личные имена Ингварр [335] и Ингварр представляют Иварра . [361] Вполне возможно, что Hústó является искаженной формой Hubbo и, следовательно, имеет латинский источник. [335] Хроникон Роскилденсе, кажется, страдает от проблемы, похожей на проблему Рагнарссона þáttr , поскольку он наделяет Лодброка сыновьями, носящими формы тех же двух имен. [362] Это позволяет предположить, что Ragnarssona þáttr может быть частично получена из Chronicon Roskildense , [363] или что на оба текста повлияли английские источники, относящиеся к легенде об Эдмунде. [364] XIII века В Annales Lundenses также упоминаются сыновья Лодброка, носящие формы этих имен. [365] Ублюдок, присвоенный Ингварру и Хусто Рагнарссоном Шатром, может быть способом объяснить жестокость, которую они причинили святому Эдмунду. [361]
  42. ^ Жития святых Эдмунда и Фремунда состоят из более чем трех тысяч стихов и представляют собой наиболее сложную версию легенды об Эдмунде. [366] Он изображает вторжение Ивара и Уббы как действие, мотивированное завистью к Эдмунду и неуместной потребностью отомстить ему за убийство своего отца. [367] В то время как Liber de infantia Santi Eadmundi изображает их насмешливого отца (Лодброка) как контраст Эдмунду, Жития святых Эдмунда и Фремунда изображают Лодброка как добродетельного язычника, который презирал грабежи своих сыновей и восхищался щедростью и благородством Эдмунда. [368]
  43. ↑ Аналогичный отчет содержится в книге XII века «La vie seint Edmund le rei» , в которой содержится тот же рассказ о насмешках Лодброка ( Лотеброк ) и его ревнивых сыновьях Иваре, Уббе и Бьёрне ( Берне ). [373] La vie seint Edmund le rei , вероятно, происходит от Passio Santi Eadmundi , Liber de infantia Santi Eadmundi , Estoire des Engleis , [374] XII века и Роман де Брют . [375] La vie seint Edmund le rei — первое расширенное изложение легенды об Эдмунде на французском языке . [376] XIII века Другой французский текст, в котором упоминаются Иварр и Убба и их роль в легенде об Эдмунде, - это « Passiun de Seint Edmund» , [377] источник в основном получен из Страстей святого Эдмунда . [378] Пассиун де Сейн Эдмунд также утверждает, что Ивар и Убба несут ответственность за мученическую смерть (короля Нортумбрии седьмого века) Освальда. [379]
  44. ^ Хотя Liber de infantia Santi Eadmundi, возможно, обязана своей информацией о Лодброке и Бьёрне Gesta Normannorum ducum , последний отчет не может быть источником идентификации Ивара и Уббы как других сыновей Лодброка. [380] Согласно Liber de infantia Santi Eadmundi , Убба обладал дьявольскими способностями, которые позволяли ему одерживать победу в бою, если он был вознесен над своими врагами. [381] Магические силы также приписываются Уббе в книге La vie seint Edmund le rei . [382] Похожий мотив дан в саге о Рагнарсе loðbrókar , хотя этот источник вместо этого приписывает Ивару колдовские способности. [383] Historia Anglorum наделяет Ивара удивительной хитростью и необычайной смелостью Уббы. [384] В какой-то момент Passio Santi Eadmundi заявляет, что до рокового вторжения в англосаксонскую Англию слухи о энергии и военной доблести Эдмунда дошли до Ивара. Одна из возможностей состоит в том, что этот отрывок является источником более поздних историй о том, как Лодброк презирал своих сыновей из-за достижений Эдмунда. [385] В любом случае, самым ранним источником, связывающим семью Рагнара Лодброка с легендой о мученической смерти Эдмунда, является Ислендингабук , который приписывает кончину Эдмунда Ивару, сыну Рагнара Лодброка. [386] Источник этого утверждения неизвестен. Самый ранний отчет, идентифицирующий Ивара как сына человека, которого можно приравнять к Рагнару Лодброку, — это Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum . [387]
  45. ↑ С годами эта гипотеза превратилась в местную традицию, и мемориальная доска была установлена ​​еще до конца девятнадцатого века. Надпись частично гласит: «Стой, чужой, остановись/Рядом с этим местом похоронен/Король Хубба Датчанин/Убитый при кровавом отступлении/Королем Альфредом Великим». [389] В 2009 году в Эпплдоре был установлен каменный памятник в ознаменование этой традиции Уббы. [390] Иногда романтизируют, что деревня Хабберстон в Пембрукшире названа в честь Уббы и что он перезимовал в соседнем Милфорд-Хейвене . Никаких доказательств этому утверждению нет. [391] Имя происходит не от скандинавского происхождения, а от древнегерманского личного имени Губерт . [392] Название города впервые упоминается в тринадцатом веке как Хобертистон. [393] и Вилла Юбер , [394] что означает « Хьюберта », Ферма [393] Юбера « Усадьба », [395] Юбера и « Тун ». [396] Деревня была известна как Хабберстон только с начала семнадцатого века. [397] Одна из возможностей состоит в том, что эпоним города идентичен Хуберту, жителю Пембрукшира XII века , о чем свидетельствуют свитки трубок Генриха I, короля Англии (умер в 1135 году). [398]
  46. ↑ Эти сочинения XIII века являются самыми ранними рассказами, связывающими легенду о смерти Рагнара Лодброка с легендой об Эдмунде. [403] Подобная, но гораздо более поздняя история, представленная Historia monasterii Santi Augustini Cantuariensis , повествует о том, что Эдмунд был убийцей медведя , который был отцом Ивара и Уббы. [404] Версия отчета о Вендовере представлена ​​в книге Vita et passio cum miraculis Santi Edmundi , хранящейся в Оксфордской Бодлианской библиотеке XIV века Bodley 240. Vita et passio cum miraculis Santi Edmundi — самый ранний агиографический источник легенды об Эдмунде, в котором представлен король, взявший оружие против викингов. [405]
  47. ↑ Согласно этой версии событий, Элла — скромный рыцарь, ставший королем после того, как Осберт был изгнан с трона родственниками Бьёрна. [406] Несколько похожая версия событий представлена ​​Chronicon Joannis Bromton и Eulogium historiarum sive temporis , источниками, которые представляют Ивара и Уббу как командующих датчанами, которые пришли за границу от имени Бьёрна, чтобы свергнуть Осберта. [407] Средневековый Prose Brut — еще один источник, дающий аналогичный отчет. [408] В версии событий, изложенной анонимным Narratio de uxore Aernulfi ab Ella rege Deirorum violata , Осберт не упоминается, а именно Элла совершила изнасилование во время вторжения Ивара и Уббы. [409]
  48. ↑ Согласно саге о Рагнарсе loðbrókar , например, Рагнар был убит Эллой, которая, в свою очередь, была убита сыновьями Рагнара, Иваром, Сигурдом Змеи-В-Глазе , Бьёрном Железнобоком и Хвицерком . [411] Хотя фигуры Ивара и Бьёрна упоминаются в легенде о мученической смерти Эдмунда (под разными личинами, как в случае с Бьёрном), ни один источник не связывает Сигурда и Хвицерка с легендой. [346]
  49. ↑ Аналогичным образом, рассказы о легенде о Рагнаре Лодброке, ориентированные на Нортумбрию, как они представлены в скандинавских источниках, могли возникнуть как способ обелить историю путем перемещения рассказа о цареубийстве из Восточной Англии в Нортумбрию, заменив святого Эдмунда на неясная Элла. [416] Убба, по-видимому, является прототипом персонажа с таким же именем ( Уббе тринадцатого или четырнадцатого века ), который появляется в среднеанглийском «Хавелоке датчанине» . [417] В сказке Убба тесно связан с персонажем ( Бернар Брун ), который, по-видимому, соотносится с Бьёрном. И Убба, и Бьёрн изображены как верные и выдающиеся датчане. [418] и есть основания подозревать, что они и другие персонажи были использованы для придания историчности истории, исследующей англо-скандинавский вклад в английскую идентичность. [419] Поскольку в остальном Убба широко считался одним из виновников мученической смерти Эдмунда, одна из возможностей состоит в том, что он был включен в роман, чтобы поставить под сомнение любые сохраняющиеся антидатские настроения. [420] Как и в легенде о Рагнаре Лодброке, мотив личной мести играет заметную роль в рассказе о Хавелоке, причем месть используется для оправдания датского вторжения в Англию. [421]
  50. ↑ На иллюстрации изображен Альфред, получающий знамя ворона, захваченное в Аркс-Синуите . Сцена, вероятно, заимствована из « Истории Англии » Поля де Рапена (умер в 1725 г.), в которой битва — и смерть Уббы — изображена как решающий поворотный момент в борьбе Альфреда против викингов. [424] Знамя ворона может быть заимствовано с гравированного портрета Альфреда работы Джорджа Вертю (умер в 1756 г.). [425] Именно после публикации портрета Вертю баннер стал ассоциироваться с искусством Альфреда. [426] Например, он также появляется на гравированном портрете короля работы Б. Коула для журнала New Universal Magazine 1752 года; и еще одно изображение Сэмюэля Уэйла (умер в 1786 г.) в 1760-х гг. Это последнее изображение было опубликовано в «Новой истории Англии» 1764–1769 годов Джоном Гамильтоном Мортимером (умер в 1779 году); и в « Новой и всеобщей истории Англии 1771–1772 годов» Уильяма Генри Маунтегю; и повторно использован в «Новой и полной истории Англии» 1773 года Темпла Сиднея; и в «Новой и достоверной истории Англии 1777–1779 годов» Уильяма Огастеса Рассела. [427]
  51. ^ Впервые пьеса была представлена ​​как «Магическое знамя»; или «Две жены в доме» , опубликованный позже, в 1798 году, под названием «Альфред»; или Волшебное знамя . [434]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Херви (1907) с. 458; Хорстманн (1881) с. 402 кн. 2 § 319; Харлей MS 2278 (нд)
  2. ^ Jump up to: а б Костамбейс (2004б) .
  3. ^ Барроу (2016) ; Бартлетт (2016) ; Льюис (2016) ; Иордания, TRW (2015 г.) ; МакТерк, Р. (2015) ; Лапидж (2014) ; Лаззари (2014) ; Каммарота (2013) ; Эмонс-Ниенхейс (2013) ; Миллс, Р. (2013) ; Гигов (2011) ; Пиннер (2010) ; Финли (2009) ; Ридьярд (2008) ; Роу, Э.А. (2008) ; МакТёрк, Р. (2007) ; Уинстед (2007) ; МакТёрк, Р. (2006) ; Фьялдал (2003) ; Шуленбург (2001) ; Фут (2000) ; Фредерик (2000) ; Халлдорссон (2000) ; Хейворд (1999) ; Кейнс (1999) ; Пульсиано (1999) ; Уайтлок (1996) ; Грансден (1995) ; Таунсенд (1994) ; Роу, Э. (1993) .
  4. ^ Коробан (2017) ; Барроу (2016) ; Бартлетт (2016) ; Гор (2016) ; Льюис (2016) ; Эйссеннаггер (2015) ; Макгиган (2015) ; Пиннер (2015) ; Даунхэм (2013a) ; Маклеод, SH (2011) ; Пиннер (2010) ; Коузи (2009) ; Эдвардс, ASG (2009 г.) ; Финли (2009) ; Хейворд (2009) ; Ридьярд (2008) ; Вульф (2007) ; Маклеод, С. (2006) ; Адамс; Холман (2004) ; Костамбейс (2004b) ; Крамплин (2004) ; Крис (2003) ; Халлдорссон (2000) ; Ригг (1996) ; Грансден (1995) ; Абельс (1992) ; Ригг (1992) .
  5. ^ Паркер, EC (2012) ; Форназини (2009) .
  6. ^ Барроу (2016) ; Гор (2016) ; Паркер, Э. (2016) ; Роффи; Лавель (2016) ; Эйссеннаггер (2015) ; Паркер, Э. (2014) ; Реймер (2014) ; Абельс (2013) ; Эйссеннаггер (2013) ; Паркер, ЕС (2012) ; Гигов (2011) ; Кубитт (2009) ; Форназини (2009) ; Роу, Э.А. (2008) ; Кубитт; Костамбейс (2004) ; Кейнс; Лапидж (2004) ; Кляйнман (2004) ; Смит (2002) ; Смит (1998) ; Фрэнкис (1996) ; Йорк (1995) .
  7. ^ Сомервилл; Макдональд (2014) ; Эмонс-Ниенхейс (2013) ; Маклеод, SH (2011) ; Финли (2009) ; Леви (2004) ; Крис (2003) ; Дэвидсон; Фишер (1999) ; Суонтон, MJ (1999) ; Роу, Э. (1993) .
  8. ^ МакТурк, Р. (2015) ; Эйссеннаггер (2013) ; Роу, Э.А. (2008) ; МакТёрк, Р. (2006) .
  9. ^ МакТурк, Р. (2015) ; МакТёрк, Р. (2007) .
  10. ^ Даунхэм (2013a), с. 13; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 9, 27. 96; Шелдон (2011) с. 12, 12 п. 13; МакЛеод, С. (2013), с. 64, 64 н. 16; Суонтон, М. (1998), с. 68 § 866; Гомме (1909) с. 58 § 866; Херви (1907), стр. 2–3, § 866; Пламмер; Эрл (1892) с. 68 § 866; Торп (1861a) с. 130 § 866; Торп (1861b) с. 59 § 866.
  11. ^ Даунхэм (2013a), с. 14; Даунхэм (2013b), с. 52; Даунхэм (2012), с. 4; Шелдон (2011) с. 12.
  12. ^ Хэдли; Ричардс; Браун и др. (2016) с. 55; Маклеод, С. (2013), стр. 75–76, стр. 79. 77; Маклеод, SH (2011), стр. 10, 81–82, 113, 119–120; Бадд; Миллард; Ченери и др. (2004) стр. 137–138.
  13. ^ Даунхэм (2013a), с. 13; Вульф (2007), с. 71.
  14. ^ Маклеод, С. (2013) , с. 64; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 10, 12–13, 120–121; Вульф (2007), с. 71.
  15. ^ Даунхэм (2013a), с. 13; Даунхэм (2013b), с. 53; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 140; Даунхэм (2007), с. 64; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Жизнь Ассера короля Альфреда § 21, Жизнь Ассера короля Альфреда § 21 n. 44; Смит (2002), стр. 13 гл. 21, 183, 217–218 с. 61, 224 с. 139; Конибир (1914), с. 98 § 24 гл. 21; Кук (1906), с. 13 ч. 21; Джайлз (1906) с. 50; Стивенсон, WH (1904), с. 19 гл. 21; Стивенсон, Дж (1854), с. 449, 449 с. 6.
  16. ^ Льюис (2016), с. 18; Даунхэм (2013a), с. 13, 13 п. 23; Даунхэм (2007), с. 64; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 21 n. 44; Кирби (2002) с. 173; Суонтон, М. (1998), с. 68 н. 5; Уайтлок (1996), с. 196 н. 5; О Коррен (1979), стр. 314–315; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 117, с. 173, 119; Стентон (1963) с. 244 н. 2; Конибир (1914), с. 156 кн. 4 ч. 2 § 1; Джайлз (1906) с. 25 кн. 4 ч. 2; Все произведения короля Альфреда Великого (1858 г.), с. 30; Стивенсон, Дж (1854), с. 427 кн. 4 ч. 2.
  17. ^ Гор (2016), стр. 62, 68 н. 70; Даунхэм (2007), с. 64; Вульф (2007), с. 73; Костамбейс (2004b) ; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 21 n. 44.
  18. ^ Даунхэм (2007) с. 67; Вульф (2007), стр. 71–73.
  19. ^ IJssennagger (2015), стр. 137–138; Маклеод, С. (2013), стр. 76, 76. 67, 83–84, 84 н.н. 94–95; Маклеод, SH (2011), стр. 28, 119–180 гл. 3, 273, 285; Даунхэм (2007), стр. 64–65; Кейнс (2001), с. 54; Вульф (2007), с. 71; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 21 n. 44.
  20. ^ Кнол; Эйссеннаггер (2017), с. 20; Эйссеннаггер (2015), стр. 101-1. 137–139; Эйссеннаггер (2013), с. 83; МакЛеод, С. (2013), стр. 76 н. 67, 83–84, 84 с. 95; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 28, 119–180 гл. 3; Вульф (2007), с. 71–72; Вульф (2004), с. 95; Смит (1998), стр. 24–25; Бреммер, Р.Х. (1981) .
  21. ^ Сомервилл; Макдональд (2014) с. 210 § 850; Вульф (2007), стр. 71–72; Нельсон (1991) с. 69 § 850; Вайц (1883), с. 38 § 850; Перц (1826) с. 445 § 850.
  22. ^ Льюис (2016), с. 20; IJssennagger (2015), стр. 137, 137 н. 8, 137–138; Эйссеннаггер (2013), с. 83; Бреммер, Р. (1984), с. 359; ван Хаутс (1984), с. 116, 116 п. 56; Бреммер, Р.Х. (1981), стр. 76–77; Уайтлок (1969), стр. 223, с. 26, 227; Мавер (1908–1909) с. 83; Перц (1866) с. 506 § 855.
  23. ^ Маклеод, SH (2011), стр. 141–142; Вульф (2007), с. 72; Франк (2000) с. 159; Андерсон, CE (1999), с. 125; Бьоркман (1911–1912) р. 132; Арнольд (1882), стр. 200 гл. 7, 202 гл. 11–12; Ходжсон Хинд (1868), стр. 141, 143; Бенсе (nd), стр. 2–3.
  24. ^ Андерсон, CE (2016) , стр. 462 н. 5, 470 н. 22; Льюис (2016), стр. 22–23; де Рийке (2011) с. 67; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 142; Газцоли (2010), с. 36; Вульф (2007), с. 72; Бестеман (2004) с. 105; Вульф (2004), с. 95; Франк (2000) с. 159; Ван Херинген (1998), с. 245; Бьёркман (1911–1912) .
  25. ^ Маклеод, SH (2011) с. 142; Вульф (2007), с. 72.
  26. ^ Льюис (2016), с. 7; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 143; Вульф (2007), с. 72; Нельсон (1991) с. 51; Лунд (1989), стр. 47, 49, с. 16; Вайц (1883), с. 26 § 841; Перц (1826) с. 438 § 841.
  27. ^ Льюис (2016), с. 7; Маклеод, SH (2011), стр. 144, 177, 177. 375, 199; Рейтер (1992), с. 30 § 850; Нельсон (1991) с. 69 § 850; Перции; Курце (1891) с. 39 § 850; Вайц (1883), с. 38 § 850; Перц (1826) с. 445 § 850.
  28. ^ Вульф (2007) с. 72.
  29. ^ Jump up to: а б Пиннер (2010), стр. 161–163, рис. 53; Харлей MS 2278 (nd) .
  30. ^ Французский (2004), стр. 66–70.
  31. ^ Бэйл (2009) с. 17.
  32. ^ Пиннер (2015), с. 79.
  33. ^ Льюис (2016), с. 17; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 866; Гигов (2011) с. 19; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 11, 119; Пиннер (2010) с. 28; Ридьярд (2008), с. 65; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 69; Кейнс; Лапидж (2004), гл. введение § 11; Пестель (2004), стр. 65–66; Ирвин (2004), с. 48 § 866; Кирби (2002) с. 173; О'Киф (2001) с. 58 § 867; Суонтон, М. (1998), стр. 68–69, § 866; Уайтлок (1996), стр. 30, 196 § 866; Тейлор (1983), с. 34 § 867; Бивен (1918), с. 338; Конибир (1914), с. 140 § 866; Джайлз (1914) с. 49 § 866; Гомме (1909) с. 58 § 866; Херви (1907), стр. 2–3, § 866; Джайлз (1903) с. 351 § 866; Пламмер; Эрл (1892), стр. 68–69, § 866; Торп (1861a), стр. 130–131 § 866/867; Торп (1861b) с. 59 § 866; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 866.
  34. ^ Маклеод, SH (2011) с. 119.
  35. ^ Даунхэм (2007) с. 65; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 69–70.
  36. ^ Льюис (2016), с. 17; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 867; Гигов (2011) с. 19; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 11, 191; Газцоли (2010), с. 37; Форте; Орам; Педерсен (2005) , стр. 69–70; Ирвин (2004), с. 48 § 867; Кирби (2002) с. 173; О'Киф (2001) с. 58 § 868; Кейнс (2001), с. 54; Суонтон, М. (1998), стр. 68–69 § 867; Уайтлок (1996), стр. 30, 196 § 867; Тейлор (1983), с. 34 § 868; Бивен (1918), с. 338; Конибир (1914), с. 140 § 867; Джайлз (1914) с. 49 § 867; Гомме (1909) с. 58 § 867; Херви (1907), стр. 2–3, § 867; Джайлз (1903) с. 351 § 867; Пламмер; Эрл (1892), стр. 68–69, § 867; Торп (1861a), стр. 130–133 § 867/868; Торп (1861b) с. 59 § 867; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 867.
  37. ^ Jump up to: а б Гор (2016) с. 61; МакГиган (2015), стр. 21–22, с. 10; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 867; Гигов (2011) стр. 19, 43 с. 73; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 11, 126, 185; Даунхэм (2007), с. 65; Форте; Орам; Педерсен (2005) , стр. 69–70; Ирвин (2004), с. 48 § 867; Кейнс; Лапидж (2004), гл. введение § 11; Крис (2003) с. 52; Кейнс (2001), с. 54; О'Киф (2001) с. 58 § 868; Суонтон, М. (1998), стр. 68–69 § 867; Уайтлок (1996), с. 196 § 867; Тейлор (1983), с. 34 § 868; Бивен (1918), с. 338; Конибир (1914), с. 140 § 867; Джайлз (1914) с. 49 § 867; Гомме (1909) с. 58 § 867; Джайлз (1903) с. 351 § 867; Пламмер; Эрл (1892), стр. 68–69, § 867; Торп (1861a), стр. 130–133 § 867/868; Торп (1861b) с. 59 § 867; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 867.
  38. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 70.
  39. ^ Льюис (2016), стр. 17–18; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 185, с. 23, 192; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 27 n. 54; Кирби (2002) с. 173; Уайтлок (1996), с. 196 н. 7; Арнольд (1882), стр. 54–55, кн. 2 ч. 6; Стивенсон, Дж (1855), с. 654 гл. 21.
  40. ^ Jump up to: а б Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 27 n. 54; Джайлз (1849), стр. 189–190; Кокс (1841), стр. 298–299.
  41. ^ Нельсон (2001) с. 38.
  42. ^ Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 27 n. 54; Арнольд (1882) с. 55 кн. 2 ч. 6; Стивенсон, Дж (1855), с. 654 гл. 21.
  43. ^ Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 27 n. 54; Юг (2002) с. 85; Арнольд (1885), стр. 105–106 гл. 91; Стивенсон, Дж (1855), с. 489.
  44. ^ Льюис (2016), стр. 18–19; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 27 n. 54; Крис (2003) с. 59; Юг (2002), стр. 50–51 гл. 10, 85; Арнольд (1882), стр. 201–202, гл. 10; Ходжсон Хинд (1868), с. 142.
  45. ^ Льюис (2016), с. 20; Перц (1866) с. 506 § 868.
  46. ^ Льюис (2016), с. 20; Эйсенаггер (2015), с. 137; Крис (2003) с. 60; Бреммер, Р.Х. (1981) , с. 77; Мавер (1908–1909) с. 83; Перц (1866) с. 506 § 868.
  47. ^ Барроу (2016) с. 85; Льюис (2016), стр. 18–19; Эйссеннаггер (2015), с. 137; Макгиган (2015), с. 21; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 141; Крамплин (2004), стр. 65, 71 рис. 1; Крис (2003), стр. 59–60; Юг (2002), стр. 50–51 гл. 10; Мавер (1908–1909) с. 83; Арнольд (1882), стр. 201–202, кн. 2 ч. 10; Ходжсон Хинд (1868), с. 142.
  48. ^ Льюис (2016), стр. 19–20; Эйссеннаггер (2015), с. 137; Газцоли (2010), с. 36; Крис (2003) с. 61; Юг (2002), стр. 52–53 гл. 14; Джонсон-Саут (1991) с. 623; Бреммер, Р. (1984), стр. 359–360, 366 с. 12; ван Хаутс (1984), с. 116, 116 п. 55; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 104, с. 86, 120 п. 199; Кокс (1971) с. 51 н. 19; Уайтлок (1969), с. 227; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 185; Мавер (1908–1909) с. 83; Арнольд (1882) с. 204 кн. 2 ч. 14; Ходжсон Хинд (1868), с. 144.
  49. ^ Крис (2003) с. 55; Арнольд (1885) с. 104 гл. 91; Стивенсон, Дж (1855), стр. 487–488.
  50. ^ Бреммер, Р. (1984) с. 366 н. 12; Арнольд (1882) с. 54 кн. 2 ч. 6.
  51. ^ Маклеод, SH (2011) с. 143 карта. 3.
  52. ^ Льюис (2016), с. 16; Гигов (2011) с. 76; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 140–141; Нельсон (1991) с. 130 § 866; Вайц (1883), с. 81 § 866; Перц (1826) с. 471 § 866.
  53. ^ Льюис (2016), с. 16; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 140–141; Нельсон (1991) с. 131 § 866; Вайц (1883), с. 81 § 866; Перц (1826) с. 471 § 866.
  54. ^ Льюис (2016), с. 16; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 140–141; Нельсон (1991), стр. 131–132 § 866, 132 с. 12; Вайц (1883), с. 82 § 866; Перц (1826) с. 471 § 866.
  55. ^ Льюис (2016), с. 16.
  56. ^ Маклеод, SH (2011) с. 141.
  57. ^ Льюис (2016), с. 16; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 141, 165, 176; Нельсон (1991), стр. 131–132 § 866, 132 с. 12; Вайц (1883), с. 82 § 866; Перц (1826) с. 471 § 866.
  58. ^ Маклеод, SH (2011), стр. 146, 165, 176; Нельсон (1991) , стр. 139–140, § 867, 132 с. 8; Вайц (1883), с. 87 § 867; Перц (1826) с. 475 § 867.
  59. ^ Маклеод, SH (2011), стр. 185–186, 186 н. 28; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 70; Арнольд (1885), стр. 105–106 гл. 91; Стивенсон, Дж (1855), с. 489.
  60. ^ Льюис (2016), с. 21; Маклеод, SH (2011), стр. 185–186, 185 с. 27; Арнольд (1882) с. 55 кн. 2 ч. 6; Стивенсон, Дж (1855), стр. 654–655 гл. 21.
  61. ^ Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 868; Даунхэм (2007), с. 65; Форте; Орам; Педерсен (2005) , стр. 70–71; Ирвин (2004), с. 48 § 868; Кейнс (2001), с. 54; О'Киф (2001) с. 58 § 869; Суонтон, М. (1998), стр. 68–71 § 868; Уайтлок (1996), с. 197 § 868; Тейлор (1983), с. 34 § 869; Конибир (1914), с. 140 § 868; Джайлз (1914), стр. 49–50, § 868; Гомме (1909), стр. 58–59, § 868; Джайлз (1903), стр. 351–352, § 868; Пламмер; Эрл (1892), стр. 68–71, § 868; Торп (1861a), стр. 132–135, § 868/869; Торп (1861b) с. 59 § 868; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 868.
  62. ^ Jump up to: а б Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 868; Гигов (2011) с. 19; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 9, 121 с. 14, 189; Даунхэм (2007), с. 65; Форте; Орам; Педерсен (2005) , стр. 70–72; Ирвин (2004), с. 48 § 868; О'Киф (2001) с. 58 § 869; Суонтон, М. (1998), стр. 68–71 § 868; Уайтлок (1996), с. 197 § 868; Тейлор (1983), с. 34 § 869; Конибир (1914), с. 140 § 868; Джайлз (1914), стр. 49–50, § 868; Гомме (1909), стр. 58–59, § 868; Джайлз (1903), стр. 351–352, § 868; Пламмер; Эрл (1892), стр. 68–71, § 868; Торп (1861a), стр. 132–135 § 868/869; Торп (1861b) с. 59 § 868; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 868.
  63. ^ Jump up to: а б Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 30; Смит (2002) с. 16 ч. 30; Суонтон, М. (1998), с. 70 н. 1; Уайтлок (1996), с. 197 н. 2; Конибир (1914), стр. 101–102 § 33 гл. 30; Кук (1906), стр. 17–18 гл. 30; Джайлз (1906) с. 53; Стивенсон, WH (1904), стр. 24–25 гл. 30; Стивенсон, Дж (1854), стр. 451–452.
  64. ^ Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 869; Гигов (2011) с. 19; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 11, 199; Даунхэм (2007), с. 65; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 72; Ирвин (2004), с. 48 § 869; О'Киф (2001) с. 58 § 870; Суонтон, М. (1998), стр. 70–71, § 869; Уайтлок (1996), с. 197 § 869; Тейлор (1983), с. 34 § 870; Конибир (1914), с. 140 § 869; Джайлз (1914) с. 50 § 869; Гомме (1909) с. 59 § 869; Джайлз (1903) с. 352 § 869; Пламмер; Эрл (1892), стр. 70–71, § 869; Торп (1861a), стр. 134–135, § 869/870; Торп (1861b) с. 60 § 869; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 869.
  65. ^ Сент-Эдмунд: 2410–2441 (nd) .
  66. ^ Пиннер (2015), с. 80 н. 29; Так (1990) с. 4; Сент-Эдмунд: 2410–2441 (nd) .
  67. ^ Барроу (2016) с. 84 н. 31; Бартлетт (2016), с. 17; Льюис (2016), с. 20; МакТёрк, Р. (2015) , с. 40.
  68. ^ Лаццари (2014), с. 63; Форназини (2009), с. 35; Кэмпбелл (1984), с. 146.
  69. ^ Горчица (2014) .
  70. ^ Джордан, TRW (2015) , с. 1; Иордания, TR (2012), стр. 66–67, 67 с. 11; Пиннер (2010) с. 28.
  71. ^ Джордан, TR (2012), стр. 66–67; Пестель (2004) с. 66 н. 8; Грансден (2004) .
  72. ^ Льюис (2016), с. 21; МакГиган (2015), с. 20; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 870; Мостерт (2014) ; Даунхэм (2013a), с. 15; Иордания, TR (2012), стр. 66–67, 67 с. 11; Гигов (2011) стр. 19–20, 43–44; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 74, 189, 189. 53, 197, 197 н. 90; Бэйл (2009), стр. 1–2; Финли (2009), стр. 50, 50. 18, 51, 51 п. 20; Пиннер (2010) с. 28; Форназини (2009), с. 34; Ридьярд (2008), с. 61; Даунхэм (2007), с. 65; Уинстед (2007), с. 128; Адамс; Холман (2004) ; Францен (2004) с. 55; Грансден (2004) ; Ирвин (2004), с. 48 § 870; Кирби (2002) с. 174; О'Киф (2001) с. 58 § 871; Кейнс (2001), с. 54; Суонтон, М. (1998), стр. 70–71, § 870; Грансден (1995), с. 59; Грансден (1985), с. 2; Уайтлок (1996), стр. 30, 197 § 870; Тейлор (1983), с. 34 § 871; Уэст (1983) с. 223; Уайтлок (1969), с. 217; Стентон (1963) с. 246; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 180; Бивен (1918), с. 336; Конибер (1914), стр. 140–141 § 870; Джайлз (1914) с. 50 § 870; Гомме (1909) с. 59 § 870; Херви (1907), стр. 2–3 § 870; Джайлз (1903) с. 352 § 870; Пламмер; Эрл (1892), стр. 70–71, § 870; Торп (1861a), стр. 134–135, § 870; Торп (1861b) с. 60 § 870; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 870/871.
  73. ^ Пиннер (2010), с. 28 н. 13; Ридьярд (2008), стр. 61–62, с. 214; Кейнс; Лапидж (2004) , гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 20 n. 43, примечания к введению и текст § англосаксонской хроники 888–900 ¶ 9; Смит (2002) с. 221 н. 95; Уайтлок (1969), с. 217; Бивен (1918) .
  74. ^ Пиннер (2010), с. 28 н. 13; Ридьярд (2008), стр. 61–62, с. 214.
  75. ^ Кросс (2018) с. 97, 97 н. 57; МакТёрк, Р. (2015) , с. 213; Мостерт (2014) ; Гигов (2011) стр. 43–44, 67; Финли (2009), стр. 50, 50. 18, 51, 51 п. 20; Ридьярд (2008), с. 61; Адамс; Холман (2004) ; Грансден (2004) ; Кубитт (2000), с. 63; Грансден (1995), с. 59; Грансден (1985), с. 2; Уайтлок (1969), стр. 217, 221; Пламмер; Эрл (1965) с. 86.
  76. ^ Гигов (2011) с. 67; Пиннер (2010), стр. 28–29; Бэйл (2009), стр. 1–2; Форназини (2009), с. 35; Ридьярд (2008), стр. 61–62; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 33; Францен (2004) с. 55; Грансден (2004) ; Смит (2002) с. 17 ч. 33; Кубитт (2000) с. 63; Грансден (1995), стр. 59–60; Уайтлок (1969), с. 217, 217 н. 4; Конибир (1914), с. 102 § 34 гл. 33; Херви (1907), стр. 4–5; Кук (1906), с. 18 ч. 33; Джайлз (1906) с. 54; Стивенсон, WH (1904), с. 26 гл. 33; Стивенсон, Дж (1854), с. 452.
  77. ^ Бэйл (2009) с. 2.
  78. ^ Кросс (2018) с. 93; Мостерт (2014) ; Ридьярд (2008), с. 93, 93 н. 81; Уинстед (2007), с. 128; Францен (2004), стр. 61–66; Грансден (2004) .
  79. ^ Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 870; Даунхэм (2013a), с. 15, 15 п. 30; Пиннер (2010) с. 28 н. 15; Ридьярд (2008), с. 62 н. 216; Ирвин (2004), с. 48 § 870; Суонтон, М. (1998), с. 71 § 870; Уайтлок (1996), с. 197 н. 3; Гомме (1909) с. 59 н. 2; Пламмер; Эрл (1892) с. 71 § 870; Торп (1861a) с. 135 § 870;
  80. ^ Даунхэм (2013a), с. 15, 15 п. 30; Пиннер (2010) с. 28 н. 15; Финли (2009) с. 51, 51 н. 20; Ридьярд (2008), с. 62 н. 216; Пламмер; Эрл (1892), стр. 70–71, с. 6; Торп (1861a) с. 135 § 870.
  81. ^ Даунхэм (2013a), с. 15; Финли (2009) с. 51.
  82. ^ Даунхэм (2013a), с. 15, 15 п. 30; Пиннер (2010) с. 28 н. 15; Ридьярд (2008), с. 62 н. 216
  83. ^ Пиннер (2010), с. 28 н. 15; Ридьярд (2008), с. 62 н. 216.
  84. ^ Пиннер (2010), с. 104 рис. 12; Жизнь и чудеса святого Эдмунда (nd) .
  85. ^ Jump up to: а б Кросс (2018) с. 91; Иордания, TRW (2015), стр. 15–17; Лаццари (2014), стр. 48–49; Миллс, Р. (2013), с. 37; Пиннер (2010), стр. 71–72; Бэйл (2009) с. 3; Финли (2009) с. 51; Францен (2004) с. 58; Грансден (2004) ; Мостерт (1987), стр. 42–43; Грансден (1995), стр. 29, 54; Мостерт (1987), с. 42; Грант (1978), с. 84; Ингхэм (1973), с. 5; Уайтлок (1969), с. 220; Херви (1907), стр. 32–37 гл. 10–11; Арнольд (1890), стр. 15–16 гл. 10–11.
  86. ^ Jump up to: а б Лаццари (2014), стр. 42–44; Финли (2009) с. 51; Францен (2004) с. 58; Грансден (2004) ; Кавилл (2003), с. 31; Дамвилл (2002), с. 254; Грансден (1995), стр. 36–37; Мостерт (1987), с. 42; Грант (1978), с. 84; Ингхэм (1973), с. 5; Уайтлок (1969), с. 220; Пламмер; Эрл (1965) с. 86; Херви (1907), стр. 34–35 гл. 10; Арнольд (1890) с. 15 ч. 10.
  87. ^ Трейси (2012) , гл. 1 ¶ 7; Пиннер (2010) с. 353; Уинстед (2007), с. 128; Фредерик (2000) с. 63; Фрэнкис (1996), стр. 233–234; Хорстманн (1887), стр. 296–299, § 44.
  88. ^ Трейси (2012) , гл. 1 ¶ 7, 1 п. 19.
  89. ^ Трейси (2012) , гл. 1 ¶¶ 7–10.
  90. ^ Кросс (2018) с. 90; Миллс, Р. (2013), с. 37; Бэйл (2009) с. 3; Уинстед (2007), с. 128; Грансден (1995), стр. 50, 54; Мостерт (1987), стр. 42–43; Ингхэм (1973), стр. 4–5; Уайтлок (1969), стр. 219–221; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 180; Херви (1907), стр. 28–39 гл. 9–11; Арнольд (1890), стр. 13–16 гл. 9–11.
  91. ^ Маклеод, SH (2011) с. 197 н. 90; Ридьярд (2008), стр. 66–67.
  92. ^ Мостерт (2014) ; Францен (2004) с. 55; Мостерт (1987), стр. 42–43; Уайтлок (1969), стр. 221–222.
  93. ^ Макгиган (2015), с. 21; Ридьярд (2008), с. 66; Грансден (1985), с. 2; Уайтлок (1969), стр. 219–221.
  94. ^ Лаццари (2014), с. 61; Ридьярд (2008), стр. 92–93, 243; Грансден (2004) ; Ингхэм (1973), с. 3.
  95. ^ Финли (2009) с. 57; Грансден (1985), с. 2 н. 2; Ингхэм (1973), с. 6.
  96. ^ Мостерт (2014) ; Ридьярд (2008), с. 66.
  97. ^ Нейсмит (2017), с. 290; МакГиган (2015), с. 20; Джордан, ТР (2012) с. 67; Гигов (2011) с. 63–64, 69; Бэйл (2009) с. 2; Форназини (2009), с. 34; Ридьярд (2008), стр. 214–216; Адамс; Холман (2004) ; Пестель (2004) с. 76; Фермер (2004) § Эдмунд; Францен (2004) стр. 55–56; Пестель (2004) с. 77; Блэкберн; Пэган (2002) стр. 1–2; Кубитт (2000), с. 63; Грансден (1995), с. 60; Фермер (1985) с. 39; Грансден (1985), с. 2; Грант (1978), с. 89; Блант (1969), с. 253; Стентон (1963) с. 246, 246 с. 2.
  98. ^ Грансден (1985) с. 3.
  99. ^ Кросс (2018) с. 90; Барроу (2016), стр. 83, с. 28, 84; Льюис (2016), стр. 20–21; Джордан, TRW (2015), с. 2; Лаццари (2014), с. 36; Миллс, Р. (2013), стр. 37–38; Иордания, ТР (2012), стр. 69–70; Гигов (2011) стр. 50 с. 82, 62; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 39; Пиннер (2010), стр. 64–66; Бэйл (2009) с. 2; Финли (2009) с. 52; Форназини (2009), с. 35; Ридьярд (2008), стр. 63–64, 67 с. 239, 224; Уинстед (2007), с. 128; Адамс; Холман (2004) ; Францен (2004) с. 56; Фермер (2004) § Эдмунд; Грансден (2004) ; Кэвилл (2003), с. 23; Кубитт (2000), с. 63; Уайтлок (1996), с. 30; Грансден (1995), стр. 24, 57–58; Мостерт (1987), с. 41; Фермер (1985) с. 40; Грансден (1985), с. 3; Уэст (1983) с. 223; Бреммер, Р.Х. (1981) , с. 77; Харт (1981) с. 267; Грант (1978), с. 82 н. 4; Томсон (1977) с. 25; Уайтлок (1969), стр. 218–219; Пламмер; Эрл (1965) с. 86; Херви (1907), стр. 6–11; Арнольд (1890), стр. 3–5.
  100. ^ Грансден (1995), стр. 26, 34 н. 74; Уайтлок (1969), с. 220; Бивен (1918), с. 337 н. 34; Херви (1907), стр. 36–37 гл. 9; Арнольд (1890) с. 14 ч. 9.
  101. ^ Бивен (1918) с. 337 н. 34; Херви (1907), стр. 60–61; Скит, W (1881), стр. 314–315 гл. 32.
  102. ^ Уайтлок (1969) с. 220 н. 13.
  103. ^ Грансден (1995), стр. 56–57.
  104. ^ Мостерт (2014) ; Гигов (2011) стр. 62, 67; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 40; Пиннер (2010) с. 64; Финли (2009) с. 51; Францен (2004) с. 56; Фермер (1985) с. 40; Уэст (1983) с. 223; Уайтлок (1969), стр. 218–219.
  105. ^ Мостерт (2014) ; Даунхэм (2013a), с. 15; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 40; Уайтлок (1969), стр. 218–219, 233.
  106. ^ Джордан, TRW (2015) , с. 1; Джордан, ТР (2012) с. 69; Мостерт (2014) ; Бэйл (2009) с. 2; Ридьярд (2008), стр. 62–63; Кубитт (2000) с. 63; Фермер (1985) с. 40.
  107. ^ Кейнс; Лапидж (2004), гл. введение ¶ 49.
  108. ^ Пиннер (2010), с. 64; Ридьярд (2008), стр. 212–213; Кавилл (2003) ; Смит (2002) с. 204; Грансден (1985), стр. 7–8.
  109. ^ Пиннер (2010), с. 33; Кавилл (2003), с. 41; Смит (2002), стр. 135, 204; Грансден (1985), стр. 7–8.
  110. ^ Кросс (2017) с. 168; Барроу (2016) с. 84; Францен (2004) с. 61.
  111. ^ Кросс (2017) с. 168; Барроу (2016), стр. 84–85; де Сертен (1858), стр. 71–76 гл. 33–34.
  112. ^ Пиннер (2010), с. 101; Францен (2004), стр. 56–57; Херви (1907), стр. 20–21, гл. 5; Арнольд (1890), стр. 9–10 гл. 5.
  113. ^ Кросс (2018), стр. 90, 92; Барроу (2016) с. 84; Иордания, TRW (2015), стр. 10–11; Грансден (1995), с. 25; Ингхэм (1973), стр. 4–5.
  114. ^ Кросс (2018) с. 95; Джордан, TRW (2015), с. 11; Лаццари (2014), с. 49; Каммарота (2013), стр. 98, 100 н. 56; Херви (1907), стр. 62–63; Скит, W (1881), стр. 316–317 гл. 32.
  115. ^ Льюис (2016), с. 21; Даунхэм (2013a), с. 15 н. 30; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 145, 202; Ридьярд (2008), с. 68; МакЛеод, С. (2006), с. 150 н. 57; Мостерт (1987), с. 42; Грант (1978), стр. 82–83, 83 с. 11; Уайтлок (1969), стр. 219–220, 223; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 180; Херви (1907), стр. 18–21 гл. 5; Арнольд (1890), стр. 8–10 гл. 5.
  116. ^ Грант (1978) с. 83 н. 11.
  117. ^ Льюис (2016), с. 21; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 870; Ридьярд (2008), с. 66; Ирвин (2004), с. 48 § 870; О'Киф (2001) с. 58 § 871; Суонтон, М. (1998), стр. 70–71, § 870; Уайтлок (1996), с. 197 § 870; Грансден (1995), с. 58; Тейлор (1983), с. 34 § 871; Уайтлок (1969), стр. 219–221; Конибир (1914), с. 140 § 870; Джайлз (1914) с. 50 § 870; Гомме (1909) с. 59 § 870; Херви (1907), стр. 2–3 § 870, 18–21 гл. 5; Джайлз (1903) с. 352 § 870; Пламмер; Эрл (1892), стр. 70–71, § 870; Арнольд (1890), стр. 8–10 гл. 5; Торп (1861a), стр. 134–135, § 870/871; Торп (1861b) с. 60 § 870; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 870.
  118. ^ Маклеод, SH (2011), стр. 202–203, 202–203 н. 124.
  119. ^ Маклеод, SH (2011) с. 202.
  120. ^ Маклеод, SH (2011), стр. 202–203, н. 124.
  121. ^ Леви (2004) с. 273; Фриман (1996), с. 188.
  122. ^ Маклеод, SH (2011) с. 202, 202 н. 123; Short (2009), стр. 155–158, §§ 2835–2841; МакЛеод, С. (2006), с. 150 н. 57; Харди; Мартин (1889), стр. 91–92 §§ 2837–2843; Харди; Мартин (1888) с. 117 §§ 2837–2843; Стивенсон, Дж (1854), с. 763; Райт (1850), стр. 155–158 §§ 2837–2843.
  123. ^ Бартлетт (2016), с. 18; МакТёрк, Р. (2015) , с. 213; Даунхэм (2013a), с. 15 н. 30; Джордан, ТР (2012) с. 67; Гигов (2011), стр. 19–20; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 146; Финли (2009) с. 51, 51 н. 20; Адамс; Холман (2004) ; Костамбейс (2004b) ; Крис (2003), стр. 52, 60; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 2 р. 156 н. 38; Суонтон, М. (1998), с. 70 н. 2; Уайтлок (1996), с. 197 н. 6; Бреммер, Р.Х. (1981) , с. 77; О Коррен (1979), стр. 315, 319–320; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 119; Уайтлок (1969), с. 223; Стентон (1963) с. 244 н. 2; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 180; Гомме (1909) с. 59 н. 3; Мавер (1908–1909), стр. 80, 82–83; Пламмер; Эрл (1892), стр. 70–71, с. 6; Торп (1861a) с. 135 § 870; Стивенсон, Дж (1853), с. 43 § 870, 43 н. 8.
  124. ^ Финли (2009) с. 51.
  125. ^ Уайтлок (1969) с. 223.
  126. ^ Short (2009), стр. 155–161 §§ 2859–2936; Уайтлок (1969), стр. 224–225; Херви (1907), стр. 126–133 §§ 2861–2938; Стивенсон, Дж (1854), стр. 763–764; Харди; Мартин (1889), стр. 92–94 §§ 2861–2938; Харди; Мартин (1888), стр. 118–122 §§ 2861–2938; Райт (1850), стр. 98–101 §§ 2861–2938.
  127. ^ Смит, А.Х. (1928–1936b) с. 180; Херви (1907), стр. 374–375; Эдвардс, Э. (1866), с. 10 ч. 5; Стивенсон, Дж (1854), с. 489 гл. 5.
  128. ^ Третеро (1584) .
  129. ^ Бартлетт (2016), с. 22; Пульсиано (1999), стр. 17–18, 18 с. 28.
  130. ^ Такер (2004) ; Хант (1888) .
  131. ^ Бартлетт (2016), с. 22; Шуленбург (2001) с. 169; Андерсон, АО (1908), стр. 61–62; Луард (1872), стр. 391–392.
  132. ^ Шуленбург (2001), стр. 146–147, 169; Андерсон, АО (1908) с. 61 н. 1; Джайлз (1849), стр. 191–192; Кокс (1841), стр. 300–302.
  133. ^ Луард (2012), стр. 432–433; Андерсон, АО (1908) с. 61 н. 1; Йонг (1853), стр. 409–410.
  134. ^ Кросс (2017) с. 169; Скиннер (2017), с. 115; Сигурдсон (2014) с. 253; Шуленбург (2006) ; Фермер (2004) § Эббе Младший; Шуленбург (2001), стр. 146–147; Пульсиано (1999), стр. 17–18, 18 с. 28; Хорнер (1994) с. 671; Пистоно (1989) с. 38; Хант (1888) .
  135. ^ Пиннер (2010), стр. 99, 100 рис. 8, 101; Жизнь и чудеса святого Эдмунда (nd) .
  136. ^ Пиннер (2010), с. 101.
  137. ^ Барроу (2016), стр. 80–81.
  138. ^ Кросс (2017) с. 163; Барроу (2016), стр. 84–85.
  139. ^ Барроу (2016) с. 81; Барроу (2009) .
  140. ^ Защелка (2004) .
  141. ^ Пестель (2004) с. 73.
  142. ^ Маклеод, С. (2013) , с. 67.
  143. ^ Барроу (2016), стр. 91–92.
  144. ^ Барроу (2016) с. 92.
  145. ^ Барроу (2016) с. 92; Пестель (2004), стр. 75–76.
  146. ^ Барроу (2016) с. 92; Грансден (2008), с. 278.
  147. ^ Пестель (2004) с. 76.
  148. ^ Jump up to: а б Барроу (2016) с. 93.
  149. ^ Кросс (2017) с. 168; Барроу (2016) с. 93.
  150. ^ Барроу (2016) с. 93; Бартлетт (2016), стр. 17–18.
  151. ^ Бартлетт (2016), с. 17; Хейворд (1999), с. 111.
  152. ^ Паркер, ЕС (2012), с. 96; Фрэнкис (1996), стр. 234–235.
  153. ^ Кросс (2018) с. 97.
  154. ^ Рив; Райт (2007), стр. 280 кн. 11 гл. 206–207, 281 кн. 11 вп2. 206–207; Фрэнкис (1996) с. 235.
  155. ^ Фрэнкис (1996) с. 235 н. 15.
  156. ^ Барроу (2016) с. 88; Даунхэм (2013a), с. 15 н. 30; МакЛеод, С. (2013), с. 67; Финли (2009) с. 50–51, 51 н. 19; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 231 § 870; Ирвин (2004), с. 48 § 870; Суонтон, М. (1998), с. 71 § 870; Уайтлок (1996), с. 197 н. 6; Бивен (1918), с. 336; Гомме (1909) с. 59, 59 н. 4; Пламмер; Эрл (1892) с. 71 § 870; Торп (1861a) , стр. 135 § 870, 137 § 870.
  157. ^ Барроу (2016) с. 89.
  158. ^ Барроу (2016) с. 89; Грансден (2008), с. 278.
  159. ^ Горман (2011) с. 117 рис. 2.
  160. ^ Барроу (2016) с. 93; Пестель (2004) с. 72.
  161. ^ Барроу (2016) с. 93; Ридьярд (2008), с. 53; Такер (2004) ; Селлар (1917), стр. 259–263 кн. 4 ч. 19, 281–284 кн. 4 ч. 25; Джайлз (1903), стр. 204–207, кн. 4 ч. 19, 220–223 кн. 4 ч. 25; Пламмер (1896), стр. 243–246, кн. 4 ч. 17 (19), 262–266 кн. 4 ч. 23 (25).
  162. ^ Барроу (2016), стр. 78, н. 3, 93; Фэйрвезер (2005), стр. 40–41, кн. 1 ч.л. 14; Блейк (1962) с. 31 кн. 1 ч.л. 14.
  163. ^ Кросс (2017) с. 169; Венарде (1997) с. 29; Галлия Кристиана (1970) с. 201.
  164. ^ Кросс (2017), стр. 166–167; Барроу (2016) с. 93.
  165. ^ Барроу (2016) с. 91; Рид (1987), стр. 123, 197; Смит, А.Х. (1968), стр. 10–11. 4; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 189; Аткинсон (1879), стр. xxvii, 1 гл. 1.
  166. ^ Бартлетт (2016) ; п. 18; Форестер (1854), стр. 111–112; Стивенсон, Дж (1853), с. 253; Торп (1848), стр. 152–153.
  167. ^ Барроу (2016), стр. 77–78, 89; Бартлетт (2016), с. 18; Ридьярд (2008), с. 184, 184 с. 39; Блейк (1962) с. 53–56 гл. 39–41.
  168. ^ Ридьярд (2008), с. 182, 182 с. 29; Фэйрвезер (2005), стр. 71–72 гл. 39; Блейк (1962), стр. 53–54, кн. 1 ч.л. 39.
  169. ^ Кросс (2017), стр. 165–166; Барроу (2016) с. 77, 77 н. 2; Фэйрвезер (2005), с. 487 гл. 1; Пестель (2004) с. 72; Блейк (1962) с. 396 гл. 1.
  170. ^ Барроу (2016) , стр. 77, 89.
  171. ^ Барроу (2016), стр. 77–78, 89; Блейк (1962) с. 53 н. 1.
  172. ^ Лицензия (2004 г.) ; Английская история (1652 г.), с. 913
  173. ^ Лицензия (2004 г.) ; Эллис (1859) с. 312.
  174. ^ Пульсиано (1999) с. 17.
  175. ^ Барроу (2016) с. 90, 90 н. 69; Кэмпбелл (1984), стр. 147–148; Бетелл (1970), стр. 88, 120; Тулмин Смит (1910) с. 168; Хант (1895) .
  176. ^ Барроу (2016) с. 90 н. 69; Барроу (2007) ; Рассел; Затта; Воган-Браун (2005), с. 317 н. 27; Затта (1999) с. 376 н. 27; Барроу (1987), стр. 178, 185.
  177. ^ Барроу (2016) с. 90 н. 69; Бартлетт (2016), с. 22; Рассел; Затта; Воган-Браун (2005), стр. 384–389, §§ 762–839; Фрэнкис (1996), стр. 233–234; Бетелл (1970), с. 88; Бейкер (1911), стр. 480, 491–492 §§ 761–838.
  178. ^ Рассел; Затта; Воган-Браун (2005), стр. 384–389 §§ 762–777, 385 н. 31; Бейкер (1911) , стр. 480, 491 §§ 761–776.
  179. ^ Барроу (2016) с. 90 н. 69; Барроу (2007) ; Рассел; Затта; Воган-Браун (2005), стр. 304, с. 1, 307 с. 5; Затта (1999) с. 368 н. 5; Барроу (1987), с. 177; Бетелл (1970), стр. 75–76, 76–77. 1; Бейкер (1911) с. 478; Тулмин Смит (1910), стр. 167–172; Хант (1895) .
  180. ^ Ригг (1996), стр. 13, 15, 31, §§ 552–561.
  181. ^ Ригг (1996), стр. 15, 40–41.
  182. ^ Хэдли (2009) с. 119; Ригг (1996), стр. 15, 40; Робинсон (1921) с. 19; Ньюэлл (1903), с. 481; Минь (1899) с. 1546; Гамильтон (1870), с. 198 кн. 2 ч. 91.
  183. ^ Ригг (1996), стр. 15, 40–41; Робинсон (1921), стр. 19, 37; Ньюэлл (1903), с. 481; Минь (1899) с. 1693.
  184. ^ Симс-Уильямс (1990), стр. 224–229.
  185. ^ Хейворд (1999) с. 138 н. 282; Хорстманн (1901) с. 268.
  186. ^ Фут (2000) с. 72 н. 46; Хейворд (1999), с. 138 н. 282; Рейн (nd), стр. 1–59.
  187. ^ Хейворд (1999), стр. 111 н. 138, 137, 138 п. 282.
  188. ^ Фут (2000) с. 72, 72 н. 46; Хейворд (1999), стр. 111, 111 с. 138, 138 с. 282; Луард (2012), стр. 582–583; Луард (1872) с. 531; Йонге (1853), стр. 548–549; Джайлз (1849), с. 319; Кокс (1841), стр. 504–505.
  189. ^ Фут (2000) с. 72 н. 46; Хейворд (1999), с. 137 н. 277.
  190. ^ Фут (2000) с. 72 н. 46; Хернии (1774) с. 114.
  191. ^ Jump up to: а б Эмонс-Ниенхейс (2013), с. 101.
  192. ^ Пиннер (2015), с. 105; Эмонс-Ниенхейс (2013), с. 99; Пиннер (2010) с. 164; Фермер (2004) § Фремунд; Таунсенд (1994), с. 2; Ригг (1992) с. 182.
  193. ^ Эмонс-Ниенхейс (2013) , с. 99; Таунсенд (1994), с. 2.
  194. ^ Пиннер (2015), с. 107; Эмонс-Ниенхейс (2013), с. 100, 100 н. 10; Пиннер (2010) с. 167; Таунсенд (1994), с. 3; Хорстманн (1901), стр. 689–698.
  195. ^ Эмонс-Ниенхейс (2013) , стр. 100–101; Хорстманн (1881), стр. 376–440; Харди (1862b), стр. 523–524 § 1094.
  196. ^ Пиннер (2015), с. 108; Эмонс-Ниенхейс (2013), с. 101.
  197. ^ Бартлетт (2016), с. 18; Харди (1862a), стр. 360–361, § 845.
  198. ^ Кири; Пул (1887), с. 119 § 431, пл. 18 рис. 1.
  199. ^ Нейсмит (2017), с. 292; Маклеод, SH (2011), стр. 153–154, 154 с. 229; Грирсон; Блэкберн (2006), с. 319; Смарт (1979), с. 22; Кири; Пул (1887), с. 97.
  200. ^ Нейсмит (2017), с. 292; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 154; Грирсон; Блэкберн (2006), с. 319.
  201. ^ Кири; Пул (1887), с. 97.
  202. ^ Jump up to: а б Кросс (2018) с. 98.
  203. ^ Кросс (2018) с. 111; МакГиган (2015), с. 20; Джордан, ТР (2012) с. 69; Пиннер (2010) с. 31; Бэйл (2009) с. 2; Финли (2009) с. 55; Ридьярд (2008), стр. 216–217; Адамс; Холман (2004) ; Пестель (2004), стр. 78–79; Блэкберн; Пэган (2002) с. 2.
  204. ^ Макгиган (2015), с. 20; Мостерт (2014) ; Джордан, ТР (2012) с. 69; Паркер, ЕС (2012), с. 21; Гигов (2011) с. 64; Пиннер (2010) с. 30; Бэйл (2009) с. 25; Ридьярд (2008), стр. 216–217, 223; Францен (2004) с. 275 н. 20; Абельс (1992) с. 32.
  205. ^ Пиннер (2010), с. 31; Финли (2009) с. 54; Ридьярд (2008), стр. 213–214; Пестель (2004), стр. 78–79.
  206. ^ Ридьярд (2008), стр. 216–217, 223; Пестель (2004), стр. 78–79.
  207. ^ Кросс (2018), стр. 98, 111; Нейсмит (2017), с. 284; Пиннер (2010) с. 31; Ридьярд (2008), стр. 215–216, 223; Грирсон; Блэкберн (2006), стр. 319–320; Францен (2004) с. 275 н. 20; Пестель (2004) с. 77; Абельс (1992) с. 32.
  208. ^ Мостерт (2014) ; Пиннер (2010) с. 25; Финли (2009) с. 57; Адамс; Холман (2004) ; Пестель (2004) с. 79 н. 80.
  209. ^ Ридьярд (2008), с. 211.
  210. ^ Маклеод, SH (2011) с. 197; Ридьярд (2008), стр. 66, 68–69, 94; Маклеод, С. (2006), стр. 150–151; Кирби (2002) с. 174; Грансден (1995), с. 26.
  211. ^ Льюис (2016), с. 21; Абельс (2013) с. 125; Костамбейс (2004а) ; Абельс (1992) с. 33 н. 48.
  212. ^ Абель (2013), стр. 125; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 74; Кейнс (2001), стр. 54; Абеля (1992) , стр. 33, 48.
  213. ^ Нейсмит (2017), стр. 147, 150 табл. 10, 164 287; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 188–189, 194–195; Пестель (2004), стр. 66, с. 7, 78; Кирби (2002) с. 174; Кейнс (2001), с. 54.
  214. ^ Abels (2013) p. 125; Downham (2007) p. 66; Stenton (1963) p. 247.
  215. ^ Льюис (2016), с. 22; МакТурк, Р. (2015), стр. 42, 46–47, 213; Даунхэм (2013a), с. 16 н. 33; Даунхэм (2011), с. 192; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 127; Даунхэм (2007), с. 66; МакТёрк, Р. (2006) , с. 681; Костамбейс (2004b) ; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 33 n. 61; О Коррен (1979), стр. 315, 319; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 117 н. 174; Уайтлок (1969), стр. 223, 227 с. 49; Баркер (1967), с. 82; Джайлз (1906) с. 26 кн. 4 ч. 2; Стивенсон, Дж (1854), с. 428 кн. 4 ч. 2.
  216. ^ Даунхэм (2007) с. 66; Костамбейс (2004б) .
  217. ^ Даунхэм (2018) с. 109; Льюис (2016), с. 22; МакТурк, Р. (2015), стр. 42, 46, 49; Даунхэм (2013a), с. 16, 16 п. 33; Даунхэм (2011), с. 192; Гигов (2011), стр. 24–25; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 127–128; Даунхэм (2007), с. 66; МакТёрк, Р. (2006) , с. 681; Костамбейс (2004b) ; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 21 n. 44; Кейнс (2001), с. 54; Яски (1995) с. 318 н. 29; Брукс (1979), с. 6, 6 п. 22; О Коррен (1979) ; МакТерк, Р.В. (1976), стр. 93, 117–119; Уайтлок (1969), с. 227; Стентон (1963), стр. 247–248.
  218. ^ Даунхэм (2018) с. 109; Даунхэм (2011), с. 192; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 127–128; Даунхэм (2007), с. 66; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 21 n. 44; Кейнс (2001), с. 54; Яски (1995) с. 318 н. 29; О Коррен (1979) ; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 93, 118; Уайтлок (1969), с. 227; Стентон (1963) с. 248.
  219. ^ Маклеод, SH (2011), стр. 142, 146.
  220. ^ Льюис (2016) ; Рейтер (1992), с. 72 § 873; Нельсон (1991) с. 184 § 873; Де Симон (1909) с. 32 § 873; Перции; Краткое (1891) с. 80 § 873; Вайц (1883), с. 124 § 873; Перц (1826) с. 496 § 873.
  221. ^ Холм (2015) ; Абель (2013), стр. 125; Йорк (1995) стр. 109.
  222. ^ Маклеод, SH (2011) с. 123; Из Crescent (1979), с. 316.
  223. ^ Вульф (2007) с. 73.
  224. ^ Куловеси (2017) с. 10, 10 п. 35; Анналы Ольстера (2017) § 837.9; Анналы Ольстера (2008) § 837.9; Вульф (2007), с. 73 н. 12.
  225. ^ Куловеси (2017) с. 10, 10 п. 36; Анналы Ольстера (2017) § 845.8; Анналы Ольстера (2008) § 845.8; Вульф (2007), с. 73 н. 12.
  226. ^ Куловеси (2017) с. 10, 10 п. 36; Анналы Ольстера (2017) § 847.4; Анналы Ольстера (2008) § 847.4; Андерсон (1922) с. 278, 278 с. 1.
  227. ^ Куловеси (2017) с. 10; Анналы Ольстера (2017) § 848.5; Анналы Ольстера (2008) § 848.5; Вульф (2007), с. 73 н. 12; Андерсон (1922) с. 278, 278 с. 5.
  228. ^ Анналы Ольстера (2017) § 852.3; Анналы Ольстера (2008) § 852.3; Вульф (2007), с. 73 н. 12.
  229. ^ Король; Молодой; Кларк; Каин; Димблби (1966), с. 82.
  230. ^ Jump up to: а б Берл (2013) ; Берл (2002) с. 107; Хоар (1975), часть. 1 стр. 99–100; Король; Молодой; Кларк; Каин; Димблби (1966), с. 73; Кейллер; Пигготт; Пассмор; Пещера (1938) с. 123 рис. 1; Стивенсон, WH (1904), с. 265, 265 н. 2; Дэниел (1894) с. 6; Джексон (1862) с. 74 н. 1; Турнэм (1857), стр. 67, 71.
  231. ^ Костамбейс (2008) ; Сильный; Орам; Педерсен (2005), стр. 72–73; Костамбейс (2004а) .
  232. ^ Костамбейс (2008) ; Сильный; Орам; Педерсен (2005), стр. 73–74; Костамбейс (2004а) .
  233. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 74–75.
  234. ^ Льюис (2016), с. 20; Даунхэм (2013a), с. 22; Костамбейс (2008) ; Ридьярд (2008), с. 211; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 75; Костамбейс (2004а) ; Кейнс (2001), с. 54.
  235. ^ Даунхэм (2013a), стр. 22–23; Костамбейс (2008) ; Сильный; Орам; Педерсен (2005), стр. 75–76.
  236. ^ Костамбейс (2008) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 76.
  237. ^ Jump up to: а б Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 76.
  238. ^ Хайэм (2014) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 76.
  239. ^ Сомервилл; Макдональд (2014) с. 233 § 878; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 76; Ирвин (2004), с. 50 § 878; Кирби (2002) с. 175; О'Киф (2001) с. 61 § 879; Уильямс, А. (1999), с. 70; Суонтон, М. (1998), стр. 74–75, § 878; Уайтлок (1996), с. 200 § 878; Тейлор (1983), стр. 36–37, § 879; Конибир (1914), с. 143 § 878; Джайлз (1914) с. 54 § 878; Гомме (1909) с. 63 § 878; Джайлз (1903) с. 356 § 878; Пламмер; Эрл (1892) с. 74 § 878; Торп (1861a), стр. 146–147 § 878/879; Торп (1861b) с. 64 § 878; Стивенсон, Дж (1853), с. 46 § 878.
  240. ^ Бейкер; Брукс (2013), стр. 217, 240; Даунхэм (2013a), с. 23; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 52; Смит (2002), стр. 25 гл. 52; 185–187, 225 н.н. 146–147; Суонтон, М. (1998), с. 75 н. 9; Конибир (1914), с. 109 § 52 гл. 52; Кук (1906), стр. 26–27 гл. 52; Джайлз (1906), стр. 59–60; Стивенсон, WH (1904), стр. 40 гл. 52, 25; Стивенсон, Дж (1854), с. 457.
  241. ^ Коредон; Уильямс (2004) с. 290.
  242. ^ Бейкер; Брукс (2013), с. 240.
  243. ^ Jump up to: а б Гор (2016), стр. 62–64; Абельс (2013) с. 154; Даунхэм (2013a), стр. 23–24; Хаслам (2011) с. 202; Даунхэм (2007), с. 204; Маклеод, С. (2006), стр. 153, с. 72, 154, 154 с. 77; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 76; Гор (2004) с. 37; Кейнс; Лапидж (2004) , гл. введение ¶ 11, жизнь Ассера короля Альфреда § 54 n. 99; Смит (2002) с. 227 н. 164; Кирби (2002), стр. 175, 178; Йорк (1995) с. 111; Кирби (1979) .
  244. ^ Гор (2016) с. 62; Гор (2004) с. 37; Райли; Уилсон-Норт (2003), с. 86.
  245. ^ Льюис (2016), с. 32; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 233 § 878; Гигов (2011) с. 77; Смит, Джей-Джей (2009), с. 130; Гор (2004) с. 37; Ирвин (2004), с. 50 § 878; Смит (2002) с. 226 н. 157; Суонтон, М. (1998), стр. 74–77 § 878; Уайтлок (1996), с. 200 § 878; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 119; Конибир (1914), с. 143 § 878; Джайлз (1914) с. 54 § 878; Гомме (1909) с. 63 § 878; Джайлз (1903) с. 356 § 878; Пламмер; Эрл (1892), стр. 74–77 § 878; Торп (1861a), стр. 146–147 § 878/879; Торп (1861b) с. 64 § 878; Стивенсон, Дж (1853), с. 46 § 878.
  246. ^ О'Киф (2001), стр. 61–62 § 879; Уайтлок (1996), с. 200 н. 15; Торп (1861a) с. 146 § 878/879.
  247. ^ Стоун (2017), с. 19; Гор (2016) с. 62; Лавель (2016), с. 124; Льюис (2016), с. 32; Бейкер; Брукс (2013), стр. 59, с. 15, 65, 206–207, 332; Хаслам (2011) с. 202; Таунсенд (2008), стр. 66, 73. 31; Хаслам (2005), с. 138; Гор (2004) с. 37; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54; Миллс, AD (2003) § графство Бери; Кирби (2002) с. 175; Смит (2002), стр. 26 гл. 54, 106, 117, 122, 226 н. 161; Уильямс, А. (1999), с. 77; Суонтон, М. (1998), с. 76 н. 1; Уайтлок (1996), с. 200 н. 16; Йорк (1995) с. 111; Пламмер; Эрл (1965) с. 93; Карлстрем (1929) с. 68; Конибир (1914), с. 110 § 58 гл. 54; Кук (1906), с. 27 гл. 54; Джайлз (1906) с. 61; Стивенсон, WH (1904), с. 43 гл. 54; Стивенсон, Дж (1854), с. 458.
  248. ^ Стоун (2017), с. 19; Бартлетт (2016), с. 18 н. 22; Гор (2016) с. 62; Льюис (2016), с. 32; Бейкер; Брукс (2013), с. 138 рис. 28, 332, 372 н. 38; Абельс (2013) с. 154; Даунхэм (2013a), с. 24; Хаслам (2011) с. 202; Даунхэм (2007), с. 71; МакЛеод, С. (2006), с. 154 н. 77; Хаслам (2005), стр. 133, 138; Гор (2004) с. 37; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Жизнь Ассера короля Альфреда § 54, Жизнь Ассера короля Альфреда § 54 n. 101; Харт, Ч.Р. (2003), с. 160 н. 3; Миллс, AD (2003) § графство Бери; Райли; Уилсон-Норт (2003), с. 86; Кирби (2002) с. 175; Смит (2002), стр. 122, 226 с. 164; Уильямс, А. (1999), с. 77; Суонтон, М. (1998), с. 76 н. 1; Уайтлок (1996), с. 200 н. 16; Йорк (1995) с. 111; Лукман (1958) с. 140; Пламмер; Эрл (1965) с. 93.
  249. ^ Jump up to: а б Стоун (2017) с. 19.
  250. ^ Гор (2016) с. 62; Хаслам (2011) с. 202.
  251. ^ Гор (2016) с. 62.
  252. ^ Бейкер; Брукс (2013), с. 206.
  253. ^ Стивенсон, WH (1904), стр. 263, 263–264. 5, 264 с. 6; Весткот (1845), с. 342 кн. 4 ч. 28.
  254. ^ Турнэм (1857) с. 84; Рисдон (1811), стр. 424–425.
  255. ^ Стивенсон, WH (1904) с. 264; Некоторые сведения о Биддефорде (1755 г.), с. 446.
  256. ^ Стивенсон, WH (1904) с. 264, 264 с. 5; Рисдон (1811), стр. 424–425; Мур (nd) с. 104.
  257. ^ Гор (2016) с. 62; Льюис (2016), с. 32; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 125; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54; Кирби (2002) с. 175; Смит (2002) с. 26 гл. 54; Суонтон, М. (1998), с. 76 н. 1; Дэвис (1997), с. 397; Уайтлок (1996), с. 200 н. 16; Конибир (1914), с. 110 § 58 гл. 58; Кук (1906), с. 27 гл. 54; Джайлз (1906) с. 61; Стивенсон, WH (1904), с. 43 гл. 54; Стивенсон, Дж (1854), с. 458.
  258. ^ Маклеод, SH (2011), стр. 83, 125; Даунхэм (2007), с. 71.
  259. ^ Харт, CR (2003) с. 160 н. 3; Смит (2002) с. 226 н. 157; Стивенсон, WH (1904), с. 262 н. 54; Райт (1850), с. 108 н. 3148.
  260. ^ Льюис (2016), с. 32; МакТерк, Р. (2015), стр. 9, 41, 43–44; Паркер, Э. (2014), с. 488; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 233 § 878; Паркер, ЕС (2012), с. 94; Гигов (2011) стр. 20–21, 24, 76–77; Маклеод, SH (2011), стр. 123, 125, 127, 127–128. 63; Смит, Джей-Джей (2009), с. 130; Даунхэм (2007), стр. 68, н. 25, 71, 204; МакТёрк, Р. (2007) , с. 60; Вульф (2007), с. 73; МакЛеод, С. (2006), с. 153 н. 72; МакТёрк, Р. (2006) , с. 681; Ирвин (2004), с. 50 § 878; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99; Крис (2003) с. 71 н. 32; Смит (2002), стр. 226. 157–159, 227 с. 165; О'Киф (2001), стр. 61–62, § 879; Суонтон, М. (1998), стр. 74–77 § 878; Уайтлок (1996), стр. 200, § 878; Грансден (1995), с. 58; Роу, Э. (1993) ; Брукс (1979), с. 4; О Коррен (1979), стр. 315–316, 322; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 96, с. 22, 117 с. 173, 119–123; Уайтлок (1969), стр. 223, 227; Стентон (1963) с. 244 н. 2; Лукман (1958) с. 58; Белл (1938) с. 193; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 176, 178; Конибир (1914), с. 143 § 878; Джайлз (1914) с. 54 § 878; Гомме (1909) с. 63 § 878; Мавер (1908–1909), стр. 78, 80 н. 1; Джайлз (1903) с. 356 § 878; Пламмер; Эрл (1892), стр. 74–77 § 878; Торп (1861a) с. 146–147 § 878/879; Торп (1861b) с. 64 § 878; Стивенсон, Дж (1853), с. 46 § 878.
  261. ^ Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54; Смит (2002), стр. 26 гл. 54, 124, 187, 226 н. 159; Йорк (1995) с. 111; Конибир (1914), с. 110 § 58 гл. 54; Мавер (1908–1909), стр. 78, 85; Кук (1906), с. 27 гл. 54; Джайлз (1906) с. 61; Стивенсон, WH (1904), с. 43 гл. 54; Стивенсон, Дж (1854), с. 458.
  262. ^ Бартлетт (2016), с. 18 н. 22; Гор (2016) с. 62; Льюис (2016), с. 33; Паркер, Э. (2016), стр. 437–438; МакТурк, Р. (2015), стр. 45, 246–247; Даунхэм (2013a), с. 24 н. 75; Гигов (2011) стр. 21, 24; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 146; Краткое (2009) с. 172–173 §§ 3144–3156; Даунхэм (2007), с. 68 н. 25; МакТёрк, Р. (2007) , с. 60; Вульф (2007), с. 73 н. 11; Суонтон, М. (1998), с. 75 н. 12; Уайтлок (1996), с. 200 н. 14; О Коррен (1979), с. 316; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 119 н. 192; Уайтлок (1969), с. 227; Пламмер; Эрл (1965) с. 93; Лукман (1958), стр. 141–142; Конибир (1914), с. 209; Мавер (1908–1909) с. 83; Стивенсон, WH (1904), с. 265 н. 1; Харди; Мартин (1889) с. 101 §§ 3146–3158; Харди; Мартин (1888) с. 132 §§ 3146–3158; Турнэм (1857), с. 83; Стивенсон, Дж (1854), с. 767; Райт (1850), с. 108 §§ 3146–3158.
  263. ^ Jump up to: а б Льюис (2016), стр. 33–34; Даунхэм (2013a), с. 24 н. 75; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 146; Даунхэм (2007), с. 68 н. 25; Вульф (2007), с. 73 н. 11; Харт, Ч.Р. (2003), с. 160 н. 3; Уайтлок (1996), с. 200 н. 14; О Коррен (1979), с. 316.
  264. ^ Льюис (2016), с. 34; МакТёрк, Р. (2015) , с. 45; Спенс (2013), с. 9; Гигов (2011), стр. 20–21; Вульф (2007), с. 72 н. 8.
  265. ^ Лавель (2016), с. 137 н. 31; Льюис (2016), с. 33; Краткое (2009) с. 172–173 §§ 3144–3156; Харди; Мартин (1889) с. 101 §§ 3146–3158; Харди; Мартин (1888) с. 132 §§ 3146–3158; Стивенсон, Дж (1854), с. 767; Райт (1850), с. 108 §§ 3146–3158.
  266. ^ МакТурк, Р. (2015), стр. 246–247; Short (2009), стр. 172–173, §§ 3144–3156; Харт, Ч.Р. (2003), с. 160 н. 3; Суонтон, М. (1998), с. 75 н. 12; Пламмер; Эрл (1965) с. 93; Белл (1938), стр. 193–195; Конибир (1914), с. 209; Мавер (1908–1909) с. 83; Стивенсон, WH (1904), с. 265, 265 н. 1; Харди; Мартин (1889) с. 101 §§ 3146–3158; Харди; Мартин (1888) с. 132 §§ 3146–3158; Турнэм (1857), с. 83; Стивенсон, Дж (1854), с. 767; Райт (1850), с. 108 §§ 3146–3158.
  267. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 247.
  268. ^ Бартлетт (2016), с. 18; Паркер, Э. (2016), стр. 437–438; МакТерк, Р. (2015), стр. 246–247; Паркер, ЕС (2012), с. 100; Short (2009), стр. 172–173, §§ 3144–3156; Харт, Ч.Р. (2003), с. 160 н. 3; Суонтон, М. (1998), с. 75 н. 12; Уайтлок (1969), с. 228 н. 58; Пламмер; Эрл (1965) с. 93; Лукман (1958), стр. 141–142; Белл (1938), стр. 193–194; Конибир (1914), с. 209; Мавер (1908–1909) с. 83; Стивенсон, WH (1904), с. 265, 265 н. 1; Харди; Мартин (1889) с. 101 §§ 3146–3158; Харди; Мартин (1888) с. 132 §§ 3146–3158; Турнэм (1857), с. 83; Стивенсон, Дж (1854), с. 767; Райт (1850), с. 108 §§ 3146–3158.
  269. ^ Паркер, Э. (2016), с. 438; Паркер, ЕС (2012), с. 100.
  270. ^ Паркер, Э. (2016), с. 438; МакТёрк, Р. (2015) , с. 246; Паркер, ЕС (2012), стр. 100–101; Олсен (1906–1908) р. 169 гл. 18/19; Рафн (1829) с. 294 гл. 19.
  271. ^ Фолкс (2016) , стр. 34, 42; Паркер, Э. (2016), с. 438 н. 40; Паркер, ЕС (2012), с. 101; Мавер (1908–1909) с. 82.
  272. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 246; Рив; Райт (2007), стр. 132 кн. 6 ч. 102, 133 кн. 6 ч. 102.
  273. ^ Уильямсон (2017), с. 1103; Уайтлок (1969), с. 228; Джеймс, MR (1905) с. 71; Лебедь; Роберсон (nd) .
  274. ^ Белл (1938) с. 195; Херви (1907), стр. 162–165.
  275. ^ Бартлетт (2016), с. 18, 18 п. 21; Уайтлок (1969), с. 228 н. 58; Херви (1907), стр. 374–375; Эдвардс, Э. (1866), с. 10 ч. 5; Стивенсон, Дж (1854), с. 487 гл. 5.
  276. ^ Бартлетт (2016), с. 18.
  277. ^ Паркер, ЕС (2012), с. 102 н. 259; ван Хаутс (1984), стр. 113, 113 н. 39, 116; Маркс (1914) с. 17 кн. 1 ч.л. 10/11.
  278. ^ Белл (1938) с. 194; Турнэм (1857), стр. 81–82, 82 с. 4; Английская история (1652 г.), с. 809
  279. ^ Белл (1938), стр. 194–195; Хейдон (1863), стр. 7–8 гл. 82.
  280. ^ Бартлетт (2016), с. 18; Фэйрвезер (2005), с. 72 кн. 1 ч.л. 39; Блейк (1962) с. 54 кн. 1 ч.л. 39.
  281. ^ Вормальд (2006) ; Райли; Уилсон-Норт (2003), с. 86.
  282. ^ Гор (2016) с. 62; Лавель (2016), с. 124; Льюис (2016), с. 32; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 54; Смит (2002), стр. 26 гл. 54; Конибир (1914), с. 110 § 58 гл. 54; Кук (1906), с. 27 гл. 54; Джайлз (1906) с. 61; Стивенсон, WH (1904), с. 43 гл. 54; Стивенсон, Дж (1854), с. 458.
  283. ^ Гор (2016) с. 62; Лавель (2016), стр. 124–125, 136 с. 18; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99; Харт, Ч.Р. (2003), с. 160 н. 3; Смит (2002) с. 227 н. 164; Суонтон, М. (1998), с. 76 н. 1; Уайтлок (1996), с. 200 н. 16; Конибир (1914), с. 161 кн. 4 ч. 3 § 8; Джайлз (1906) с. 31 кн. 4 ч. 3; Все произведения короля Альфреда Великого (1858 г.), с. 68; Стивенсон, Дж (1854), с. 432 кн. 4 ч. 3.
  284. ^ Льюис (2016), с. 32; Гигов (2011) с. 77; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 18, 18. 50, 20, 123; Смит, Джей-Джей (2009), с. 130; Даунхэм (2007), с. 71; МакЛеод, С. (2006), с. 154 н. 77; Нельсон (2001) с. 39; О'Киф (2001), стр. 61–62, § 879; Суонтон, М. (1998), с. 76 § 878; Уайтлок (1996), с. 200 § 878; Брукс (1979), с. 4; О Коррен (1979), с. 316; Конибир (1914), с. 143 § 878; Джайлз (1914) с. 54 § 878; Гомме (1909) с. 63 § 878; Джайлз (1903) с. 356 § 878; Пламмер; Эрл (1892) с. 76 § 878; Торп (1861a), стр. 146–147 § 878/879; Торп (1861b) с. 64 § 878; Стивенсон, Дж (1853), с. 46 § 878, 46 н. 10.
  285. ^ Льюис (2016), с. 32; МакТёрк, Р. (2015) , с. 43; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 233 § 878; Даунхэм (2013a), с. 24; Гигов (2011) с. 77; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 18, 18. 50, 20; Смит, Джей-Джей (2009), с. 130; Даунхэм (2007), с. 71; МакЛеод, С. (2006), с. 154 н. 77; Ирвин (2004), с. 50 § 878; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99; Смит (2002), стр. 187, 226 с. 162; Нельсон (2001) с. 39; Суонтон, М. (1998), стр. 76–77 § 878; Уайтлок (1996), с. 200 § 878, 200 н.н. 17–18; Брукс (1979), с. 4; Конибир (1914), с. 143 § 878; Джайлз (1914) с. 54 § 878; Гомме (1909) с. 63 § 878; Джайлз (1903) с. 356 § 878; Пламмер; Эрл (1892), стр. 76–77 § 878; Торп (1861a), стр. 146–147 § 878; Торп (1861b) с. 64 § 878; Стивенсон, Дж (1853), с. 46 § 878, 46 н. 11.
  286. ^ Сомервилл; Макдональд (2014) с. 233 § 878; Ирвин (2004), с. 50 § 878; Суонтон, М. (1998), с. 77 § 878; Бейтли (1991) с. 60; Пламмер; Эрл (1892) с. 77 § 878; Торп (1861a) с. 147 § 878; Стивенсон, Дж (1853), с. 46 н. 10.
  287. ^ Даунхэм (2013a), с. 24; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99; Смит (2002), стр. 187, 226 с. 162; О'Киф (2001) с. 62 § 879; Уайтлок (1996), с. 200 пп. 17–18; Бейтли (1991) с. 60; Брукс (1979), с. 4; Торп (1861a) с. 146 § 878/879; Стивенсон, Дж (1853), с. 46 н. 11.
  288. ^ Смит (2002) с. 187.
  289. ^ Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99; Уайтлок (1996), с. 200 н. 18.
  290. ^ Смит, Джей-Джей (2009), стр. 131, с. 1, 162–163; Суонтон, М. (1998), с. 76 н. 2; Уайтлок (1996), с. 200 н. 18.
  291. ^ Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99.
  292. ^ Jump up to: а б Маклеод, С.Х. (2011) , с. 20.
  293. ^ Даунхэм (2013a), с. 24; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассеровая жизнь короля Альфреда § 54; Смит (2002), стр. 26 гл. 54, 187; Уайтлок (1996), с. 200 н. 18; Бейтли (1991) с. 97; Конибир (1914), с. 110 § 58 гл. 54; Кук (1906), с. 27 гл. 54; Джайлз (1906) с. 61; Стивенсон, WH (1904), с. 43 гл. 54; Стивенсон, Дж (1854), с. 458.
  294. ^ Лавель (2016), стр. 124–125; Льюис (2016), с. 32; МакТурк, Р. (2015), стр. 43–44, 46; Даунхэм (2013a), с. 22 н. 67; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 127–128. 63; МакТёрк, Р. (2006) , с. 681; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99; Смит (2002) с. 227 н. 165; Суонтон, М. (1998), с. 76 н. 1; О Коррен (1979), с. 322; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 96, с. 22, 120–122, 120 п. 196; Уайтлок (1996), с. 200 пп. 16, 18; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 178 н. 11; Конибир (1914), стр. 160–161, кн. 4 ч. 3 § 8; Джайлз (1906) с. 31 кн. 4 ч. 3; Все произведения короля Альфреда Великого (1858 г.), с. 68; Стивенсон, Дж (1854), стр. 431–432, кн. 4 ч. 3.
  295. ^ Льюис (2016), с. 33; Арнольд (1879) с. 147 кн. 5 ч. 8; Форестер (1853) с. 156 кн. 5.
  296. ^ Льюис (2016), стр. 32–33; Арнольд (1885), стр. 83 гл. 76, 111–112 гл. 95; Стивенсон, Дж (1855), стр. 475–476, 493.
  297. ^ Абельс (2013) с. 154.
  298. ^ Даунхэм (2007) с. 204.
  299. ^ Даунхэм (2007), стр. 204–205.
  300. ^ Льюис (2016), стр. 19–20; Крамплин (2004), стр. 44, 44. 44, 71 рис. 1; Юг (2002), стр. 52–53 гл. 14; Джонсон-Саут (1991) с. 623; Арнольд (1882) с. 204 кн. 2 ч. 14; Ходжсон Хинд (1868), с. 144.
  301. ^ Кирби (2002) с. 175.
  302. ^ Сомервилл; Макдональд (2014), стр. 233–234, § 878; Гигов (2011) с. 77; Смит, Джей-Джей (2009), стр. 130–131; Даунхэм (2007), с. 71; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 76; Ирвин (2004), стр. 50–51, § 878; Кейнс; Лапидж (2004), гл. введение § 18; Кирби (2002) с. 175; О'Киф (2001) с. 62 § 879; Уильямс, А. (1999), стр. 70–71; Суонтон, М. (1998), стр. 76–77 § 878; Уайтлок (1996), с. 201 § 878; Конибир (1914), стр. 143–144 § 878; Джайлз (1914) с. 54 § 878; Гомме (1909), стр. 63–64 § 878; Джайлз (1903) с. 356 § 878; Пламмер; Эрл (1892), стр. 74–77 § 878; Торп (1861a), стр. 146–149, § 878/879; Торп (1861b), стр. 64–65, § 878; Стивенсон, Дж (1853), с. 47 § 878.
  303. ^ Даунхэм (2013a), с. 24; Хэдли (2009) с. 112; Костамбейс (2008) ; Ридьярд (2008), стр. 211–212; Форте; Орам; Педерсен (2005) , стр. 76–77; Кейнс; Лапидж (2004), гл. введение, абз. 18–19; Кейнс (2001), с. 57; Сойер (2001) с. 276; Уильямс, А. (1999), с. 71.
  304. ^ Костамбейс (2008) ; Уильямс, А. (1999), с. 71.
  305. ^ Льюис (2016), с. 21, 21 п. 6; Роффи; Лавель (2016), с. 8; Лапидж (2014) ; МакЛеод, С. (2013), с. 84 н. 96; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 282; Кубитт (2009), с. 403; Костамбейс (2004b) ; Кубитт; Костамбейс (2004) ; Грансден (1995), с. 58; Кларк (1983), с. 13, 13 п. 86; Харт, К. (1982), с. 571; Уайтлок (1945), с. 169.
  306. ^ Кубитт (2009) с. 403; Костамбейс (2004b) ; Грансден (1995), с. 58; Кларк (1983), с. 13, 13 п. 86; Харт, К. (1982), с. 571; Рейн (1879) с. 404.
  307. ^ Пиннер (2010), стр. 156 рис. 50, 157, 161–163 рис. 53; Харлей MS 2278 (nd) .
  308. ^ Коузи (2009), стр. 382–383.
  309. ^ Пиннер (2010), с. 157.
  310. ^ Маклеод, SH (2011) с. 146; Финли (2009) с. 48; Роу, Е.А. (2008), с. 355 н. 9; Фьялдал (2003), с. 101 н. 3; Халлдорссон (2000), стр. 58–59; Уайтлок (1969), с. 227.
  311. ^ Финли (2009) с. 48.
  312. ^ IJssennagger (2015) стр. 137 н. 8; МакТерк, Р. (2015), стр. 9, 45, 106; Паркер, ЕС (2012), стр. 94, 98; Гигов (2011) стр. 20–21, 24, 60; Финли (2009) с. 48; Хейворд (2009), с. 72 н. 36; МакТёрк, Р. (2007) , с. 60; МакТёрк, Р. (2006) , с. 681; Крис (2003) с. 60; ван Хаутс (1984), с. 115, 115 п. 46; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 108; Уайтлок (1969), стр. 224, 228; Пламмер; Эрл (1965) с. 93; Лукман (1958) с. 141; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 176, 178; Мавер (1908–1909), стр. 78, 83; Стивенсон, WH (1904), с. 138; Гейл (1691) с. 167.
  313. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 9; Бритт (2014), с. 140; Паркер, Э. (2014), стр. 488–489; Паркер, ЕС (2012), стр. 94, 98; Гигов (2011) стр. 20–21, 24, 39; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 253; Хейворд (2009), с. 72 н. 36; Сад (2001) с. 168; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 2 р. 156 н. 38; Суонтон, М. (1998), с. 77 н. 14; Уайтлок (1996), с. 201 н. 19; Бейтли (1991) с. 38; Дамвилл; Лапидж (1985), с. 78; ван Хаутс (1984), с. 115, 115 п. 46; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 2 р. 156 н. 38; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 108, 108 с. 113, 119 с. 191; Уайтлок (1969), стр. 227–228; Пламмер; Эрл (1965) с. 93; Лукман (1958) с. 141; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 176; Мавер (1908–1909) с. 83; Стивенсон, WH (1904), стр. 138, 266; Гейл (1691) с. 167.
  314. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 9; Бритт (2014), стр. 139–140; Паркер, Э. (2014), с. 488; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 233 § 878; МакЛеод, С. (2013), с. 65; Паркер, ЕС (2012), с. 94; Гигов (2011) с. 20; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 253; Дикий (2008a), с. 209; Дикий (2008b), с. 42; Холсолл (2007), с. 200; Ирвин (2004), с. 50 § 878; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99; Хадсон (2002) с. 249; Смит (2002) с. 227 н. 165; О'Киф (2001) с. 62 § 879; Сад (2001) с. 168; Харт, К. (2000), с. 141; Уильямс, А. (1999), с. 86; Суонтон, М. (1998), с. 77 § 878; Уайтлок (1996), с. 201, 201 н. 19; Бейтли (1991) с. 38; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 119 н. 191; Пламмер; Эрл (1965) с. 93; Лукман (1958) с. 140; Белл (1938) с. 195; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 175; Конибир (1914), с. 143 § 878; Джайлз (1914) с. 54 § 878; Гомме (1909) с. 63 § 878, 63 н. 2; Джайлз (1903) с. 356 § 878; Стивенсон, WH (1904), стр. 265–266; Пламмер; Эрл (1892) с. 77 § 878; Клисби; Вигфуссон (1874) с. 281 § храфн; Торп (1861a), стр. 146–147 § 878/879; Торп (1861b) с. 64 § 878; Стивенсон, Дж (1853), стр. 46–47 § 878, 46 н. 12.
  315. ^ Барроу (2016) с. 84 н. 31.
  316. ^ Льюис (2016), с. 33 н. 11; МакТёрк, Р. (2015) , с. 9; МакЛеод, С. (2013), с. 65 н. 20; Паркер, ЕС (2012), с. 94, 94 н. 227; Кейнс; Лапидж (2004), гл. Ассерская жизнь короля Альфреда § 54 n. 99; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 253; Смит (2002) с. 227 н. 165; Уайтлок (1996), с. 201 н. 19; Бейтли (1991), стр. 38, 52; Гомме (1909) с. 63 н. 2; Стивенсон, WH (1904), стр. 265–266; Стивенсон, Дж (1853), с. 46 н. 12.
  317. ^ Льюис (2016), с. 33 н. 11; Маклеод, С.Х. (2011) , с. 253; Холсолл (2007), с. 290 н. 117; Смит (2002), стр. 174, 227 с. 165; Уайтлок (1996), с. 201 н. 19; Бейтли (1991), стр. 52, 60; Пламмер; Эрл (1965) с. 93; Лукман (1958) с. 140; Белл (1938) с. 195; Стивенсон, WH (1904), стр. 265–266.
  318. ^ Уайтлок (1996) с. 201 н. 19; Лукман (1958) с. 140.
  319. ^ Смит (2002), стр. 174, 227 н. 165, 249 с. 127; Уайтлок (1996), с. 201 н. 19; Бейтли (1991) с. 60.
  320. ^ Маклеод, SH (2011) с. 253; Смит (2002) с. 227 н. 165; Уайтлок (1996), с. 201 н. 19; Бейтли (1991), стр. 52, 60.
  321. ^ Маклеод, SH (2011) с. 253.
  322. ^ Крис (2003) с. 73 н. 68; Бейтли (1991) с. 38; Дамвилл; Лапидж (1985), с. 78 н. 26; Стивенсон, WH (1904), стр. 265–266.
  323. ^ Бейтли (1991), стр. 38–39.
  324. ^ Харт, К. (2000) с. 141.
  325. ^ Паркер, Э. (2014) , с. 488; Паркер, ЕС (2012), с. 94.
  326. ^ Паркер, ЕС (2012), стр. 93–99.
  327. ^ Пиннер (2010), стр. 161–163, рис. 53; Йейтс Томпсон MS 47 (nd) .
  328. ^ Уайтлок (1996) с. 228; ван Хаутс (1993) .
  329. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 1; Шульте (2015) ; Роу, Е.А. (2008), с. 347; Роу, Э. (1993) ; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 111.
  330. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 7.
  331. ^ Кросс (2018) с. 147 н. 86; МакТёрк, Р. (2015), стр. 1, 6–7; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 298; Гигов (2011) с. 38–39, 55; Финли (2009) с. 45; Грёнли (2006) с. 3 ч. 1; МакТёрк, Р. (2006), стр. 682–683; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 309; ван Хаутс (1993) ; ван Хаутс (1984), с. 115; МакТёрк, RW (1976), стр. 95, 108; Исландская книга рассказов (1843 г.), с. 4 ч. 1.
  332. ^ МакТурк, RW (1976) с. 95.
  333. ^ МакТурк, Р. (2015) , стр. 1, 4, 47–49; Шульте (2015) ; Гигов (2011) с. 28–36; Грёнли (2006) с. 16 н. 10; МакТёрк, Р. (2007), с. 57; МакТёрк, Р. (2006), стр. 681, 683; МакТёрк, Р. (1993) ; Роу, Э. (1993) ; ван Хаутс (1984), с. 114; О Коррен (1979), стр. 287–288; МакТёрк, RW (1976), стр. 93–97, 111.
  334. ^ Крис (2003) с. 73 н. 68.
  335. ^ Jump up to: а б с д МакТёрк, Р. (2015) , с. 106.
  336. ^ МакТурк, Р. (2015) , стр. 1, 6, 14, 35; МакТёрк, Р. (2007), стр. 60–61; ван Хаутс (1993) ; ван Хаутс (1984), с. 114.
  337. ^ МакТурк, Р. (2015), стр. 1, 6.
  338. ^ МакТурк, Р. (2015), стр. 1, 14–15, 35, 45, 96, 247; Паркер, ЕС (2012), с. 102 н. 259; Гигов (2011), стр. 38–39; МакТерк, Р. (2007), стр. 60–61; ван Хаутс (1984), стр. 112–113, 112–113. 33, 113 н. 34; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 107, 107 с. 103, 108; Маркс (1914) стр. 5–6 кн. 1 ч.л. 1/2, 8 кн. 1 ч.л. 4/5.
  339. ^ МакТурк, Р. (2015) , стр. 1, 11, 15, 35, 40, 45, 105; Финли (2009) с. 47 н. 8; МакТёрк, Р. (2007) , с. 60; МакТёрк, Р. (2006) , с. 682; ван Хаутс (1984), стр. 114, 115, 115. 45; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 104, с. 86, 120–121; Шмейдлер (1917), стр. 39–40.
  340. ^ МакТурк, Р. (2015) , стр. 9, 15, 35, 45–46, 48–50, 247; Шульте (2015) ; Гигов (2011) стр. 36–39, 60–61; МакТёрк, Р. (2007) ; Пернилла; Шёдт; Кристенсен (2007), с. х; МакТёрк, Р. (2006) ; МакТёрк, Р. (1993) ; МакТурк, Р.В. (1976), стр. 94, с. 14, 103–104.
  341. ^ Уайтлок (1969) с. 226.
  342. ^ Мавер (1908–1909) с. 84.
  343. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 224; МакТёрк, Р. (2006) , с. 682.
  344. ^ МакТурк, Р. (2006) , с. 682.
  345. ^ IJssennagger (2015) стр. 137 н. 8; МакТурк, Р. (2015), стр. 40, 78, 154, 226; Гигов (2011) с. 17; МакТёрк, Р. (2007) , с. 60; МакТёрк, Р. (2006) , с. 682; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 1 с. 285–287 кн. 9; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 95 н. 21; Уайтлок (1969), с. 227; Маккиэн (1933), с. 990; Мавер (1908–1909), стр. 69–71, 82–83; Холдер (1886), стр. 306–310 кн. 9; Элтон; Пауэлл; Андерсон; Буэль (nd) стр. 550–556 кн. 9.
  346. ^ Jump up to: а б Уайтлок (1969), с. 227.
  347. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 83; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 1 с. 287–289 кн. 9; Мавер (1908–1909), стр. 69–71, 82–84; Холдер (1886), стр. 309–312 кн. 9; Элтон; Пауэлл; Андерсон; Буэль (nd) стр. 556–560 кн. 9.
  348. ^ МакТурк, Р. (2007) , с. 60; МакТёрк, Р. (2006) , с. 682; МакТёрк, Р.В. (1976), с. 95 н. 21.
  349. ^ Льюис (2016), с. 30; МакТурк, Р. (2015), стр. 105–106; Гигов (2011) с. 57; Финли (2009) с. 48 н. 10; Ольрик (1898), стр. 10–11.
  350. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 105.
  351. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 106; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 2 р. 130 н. 37; Рафн (1829), стр. 382–383 гл. 8–9.
  352. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 106; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 1 р. 240 кн. 8, том. 2 р. 130 н. 37; Холдер (1886) с. 260 кн. 8; Элтон (nd) с. 476 кн. 8.
  353. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 106; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 2 р. 130 н. 37.
  354. ^ Дэвидсон; Фишер (1999) том. 2 р. 130 н. 37.
  355. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 106; Гигов (2011) с. 17; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 1 р. 285 кн. 9; Холдер (1886) с. 306 кн. 9; Элтон (nd) с. 550 бк. 9.
  356. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 106; Гигов (2011) стр. 16, 18, 26–27, 58–59; Вагонер (2009), стр. 70 гл. 3, 111 н. 14; Роу, Е.А. (2008), с. 355, 355 н. 9; Фьялдал (2003), с. 78; Халлдорссон (2000), стр. 54, 58–59; Смит, А.Х. (1928–1936a), с. 230; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 175, 181–183, 185; Мавер (1908–1909) с. 74, 84; Рафн (1829) с. 354 гл. 3.
  357. ^ Вагонер (2009) с. 111 н. 14; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 175, 183.
  358. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 106; Гигов (2011) с. 16, 26–27, 57–59; Роу, Е.А. (2008), с. 355 н. 9; Халлдорссон (2000), стр. 58–59; Смит, А.Х. (1928–1936a), с. 230; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 175, 182–183; Йонссон (1923), с. 828; Мавер (1908–1909) с. 84.
  359. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 106; Гигов (2011), стр. 57–59; Вагонер (2009) с. 111 н. 14; Роу, Е.А. (2008), с. 355; Халлдорссон (2000) с. 59; Смит, А.Х. (1928–1936a), стр. 230–231; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 182–183; Мавер (1908–1909) с. 84.
  360. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 106; Роу, Е.А. (2008), с. 355 н. 9; Мавер (1908–1909) с. 84.
  361. ^ Jump up to: а б Роу, Е.А. (2008), с. 355.
  362. ^ Льюис (2016), с. 30; МакТёрк, Р. (2015) , с. 106; Гигов (2011), стр. 57–59; Ольрик (1898), стр. 10–11.
  363. ^ Роу, EA (2008) с. 355 н. 9.
  364. ^ Gigov (2011) p. 57.
  365. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 105; Затем из Анно (1892), с. 197 § 856.
  366. ^ Пиннер (2010), стр. 51–52, 137; Сиск (2010) с. 350 н. 4; Эдвардс, ASG (2009), с. 134.
  367. ^ Реймер (2014), стр. 148–149; Эдвардс, ASG (2009), стр. 139, 141; Уинстед (2007), с. 126; Манион (2005), стр. 105–108. Францен (2004), стр. 105–108. 70; Хорстманн (1881), стр. 376–440.
  368. ^ Манион (2005), стр. 105–107; Хорстманн (1881), стр. 376–440.
  369. ^ Уайтлок (1969), стр. 225–226; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 183–184.
  370. ^ Уайтлок (1969) с. 228.
  371. ^ Jump up to: а б Франзен (2004) с. 64.
  372. ^ МакТурк, Р. (2015) , с. 8; Пиннер (2015) с. 76; Паркер, Э. (2014), с. 489; Джордан, ТР (2012) с. 87; Паркер, ЕС (2012), стр. 96–97, 102; Гигов (2011) стр. 10–11, 42–44; Пиннер (2010) с. 123; Хейворд (2009), с. 69; Францен (2004) с. 64; Томсон (1977), стр. 41–42; Уайтлок (1969), с. 228; Херви (1907), стр. 156–161; Арнольд (1890), стр. 102–103.
  373. ^ Леви (2004), стр. 279–280; Фрэнкис (1996) с. 233; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 176, 188; Херви (1907), стр. 224–359; Равенел (1906), стр. 8, 10, 55–174; Арнольд (1892), стр. 137–250.
  374. ^ Пиннер (2015), с. 81; Леви (2004) с. 279.
  375. ^ Пиннер (2015), с. 81.
  376. ^ Де Уайльд (2016) .
  377. ^ Фрэнкис (1996) с. 233.
  378. ^ Киблер (1980) .
  379. ^ Фрэнкис (1996), стр. 233–234.
  380. ^ Хейворд (2009) с. 72, 72 н. 35.
  381. ^ Бартлетт (2016), с. 18; Гигов (2011) с. 55; Хейворд (2009), стр. 84–85, 85 с. 83; Дэвидсон; Фишер (1999) том. 2 р. 156 н. 38; Томсон (1977) с. 41; Херви (1907), стр. 156–157; Арнольд (1890) с. 102.
  382. ^ Леви (2004), стр. 279–280, 280 с. 32; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 176; Херви (1907) с. 288 §§ 1932–1933; Равенел (1906) с. 113 §§ 1933–1934; Арнольд (1892) с. 191 §§ 1931–1932.
  383. ^ Гигов (2011) с. 55; Олсен (1906–1908) р. 131 гл. 8/7; Рафн (1829) с. 253 гл. 7.
  384. ^ Паркер, ЕС (2012), с. 97, 97 н. 241; Бартлетт (2016), с. 18, 18 п. 18; Арнольд (1879) с. 143 кн. 5 ч. 5; Форестер (1853) с. 152 кн. 5.
  385. ^ Мостерт (1987) с. 173; Уайтлок (1969), с. 220; Херви (1907), стр. 20–21, гл. 6; Арнольд (1890) с. 10 ч. 6.
  386. ^ Сомервилл; Макдональд (2014) с. 298; Финли (2009) с. 45; Грёнли (2006) с. 3 ч. 1; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 309; Уайтлок (1969), стр. 227–228; Исландская книга рассказов (1843 г.), с. 4 ч. 1.
  387. ^ Гигов (2011), стр. 38–39; Финли (2009) с. 47 н. 8.
  388. ^ Стивенсон, WH (1904), стр. 262–263, 262 с. 3; Турнэм (1857), с. 85; Видаль (1806), с. 207.
  389. ^ Брэдт (2015) с. 44.
  390. ^ Брэдт (2015) с. 44; Действие «Истории Эпплдора» происходит в «Стоуне» (2009) .
  391. ^ Хрдина (2011) с. 108; Джонс (1980) с. 134; Чарльз (1934), стр. 100-1. 8–9.
  392. ^ Хрдина (2011) с. 108; Джеймс, Х. (2007), с. 57; Миллс, AD (2003) § Хабберстон; Джонс (1980) с. 134; Лойн (1976), с. 9; Чарльз (1934) с. 9.
  393. ^ Jump up to: а б Герой (2011) с. 108; Чарльз (1934) с. 9.
  394. ^ Миллс, AD (2003) § Хабберстон; Джеймс, Х. (2007), с. 57; Чарльз (1934) с. 9.
  395. ^ Миллс, AD (2003) § Хабберстон.
  396. ^ Джонс (1980) с. 134; Лойн (1976), с. 9.
  397. ^ Чарльз (1934) с. 9.
  398. ^ Ллойд (1912) с. 424 н. 75.
  399. ^ Рейнхард (1941) с. 58; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 183–185; Луард (1872), стр. 393–399.
  400. ^ Паркер, Э. (2016), с. 433; Паркер, Э. (2014), с. 489; Паркер, ЕС (2012), стр. 97, 102, 102. 258, 206; Гигов (2011) стр. 41–42, 44; Пестель (2004) с. 78, 78 н. 74; Уайтлок (1969), стр. 229–230; Рейнхард (1941) с. 58; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 183–186; Херви (1907), стр. 170–191; Джайлз (1849), стр. 193–199; Кокс (1841), стр. 303–312.
  401. ^ Луард (2012), стр. 433–440; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 183–185; Рейнхард (1941) с. 58; Йонг (1853), стр. 409–418.
  402. ^ Паркер, Э. (2016), с. 433; Пиннер (2015) с. 86; Паркер, Э. (2014), с. 489; Иордания, ТР (2012), стр. 98–99; Паркер, ЕС (2012), стр. 97, 102, 102. 258, 206; Гигов (2011) стр. 11, 41–42, 44; Пиннер (2010), стр. 134–135; Финли (2009) с. 56; Пестель (2004) с. 78 н. 74; Фьялдал (2003), с. 101 н. 3; Уайтлок (1969), стр. 229–230; Рейнхард (1941) с. 58; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 183–186; Херви (1907), стр. 170–191; Джайлз (1849), стр. 193–199; Кокс (1841), стр. 303–312.
  403. ^ Крис (2003) с. 69 н. 9.
  404. ^ Паркер, Э. (2016), с. 433, 433 с. 22; Хардвик (1858), с. 221 гл. 29.
  405. ^ Пиннер (2015), с. 86; Херви (1907), стр. 390–402.
  406. ^ Jump up to: а б Паркер, Э. (2016), стр. 432–433; МакТёрк, Р. (2015) , с. 215; Паркер, Э. (2014), с. 489; Паркер, ЕС (2012), стр. 97, 102, 168, 206; Крис (2003) с. 67; Уайтлок (1969), стр. 229–230; Short (2009), стр. 142–149, §§ 2595–2722; Сэйерс (2003), с. 305; Фриман (1996), с. 199; Белл (1932), стр. 169–170; Харди; Мартин (1889), стр. 84–88 §§ 2597–2724; Харди; Мартин (1888), стр. 104–112 §§ 2597–2724; Стивенсон, Дж (1854), стр. 760–761; Райт (1850), стр. 89–93, §§ 2597–2724.
  407. ^ Паркер, Э. (2016), с. 433 н. 20; Паркер, ЕС (2012), с. 97 н. 239; Белл (1932), стр. 169–170; Хейдон (1863), стр. 3–4 гл. 80–81; Все произведения короля Альфреда Великого (1858 г.), с. 36; Historiæ Anglicanæ (1652), стр. 802–802.
  408. ^ Мэтисон (2008), стр. 230–231, 243; Бри (1906), стр. 103–105.
  409. ^ МакТурк, Р. (2015), стр. 215–217; Харди; Мартин (1888), стр. 328–338.
  410. ^ Уайтлок (1969), стр. 229–230; Смит, А.Х. (1928–1936b), стр. 186–187.
  411. ^ Гигов (2011), стр. 15–16; Уайтлок (1969), с. 226; Смит, А.Х. (1928–1936b), с. 184; Олсен (1906–1908), стр. 167–168 гл. 17; Рафн (1829) с. 292 гл. 18.
  412. ^ Гигов (2011), стр. 48–49; Францен (2004), стр. 65–66.
  413. ^ Паркер, Э. (2014), стр. 489–490; Пестель (2004) с. 78, 78 н. 74.
  414. ^ Паркер, ЕС (2012), с. 96; Гигов (2011) стр. 53, 62.
  415. ^ Паркер, Э. (2014), стр. 489–490.
  416. ^ Гигов (2011), стр. 59–60; МакТерк, Р.В. (1976), стр. 108–109.
  417. ^ Паркер, Э. (2016), с. 432; Паркер, ЕС (2012), с. 178 н. 478; Кляйнман (2004) стр. 318–319; Фрэнкис (1996) с. 241; Лукман (1958) с. 142; Скит, WW (1902) ; Харди; Мартин (1888), стр. 290–327.
  418. ^ Паркер, Э. (2016), с. 433.
  419. ^ Паркер, Э. (2016), стр. 433–434, 446–447.
  420. ^ Паркер, ЕС (2012), с. 178 н. 478; Фрэнкис (1996) с. 241.
  421. ^ Паркер, ЕС (2012), стр. 206–207.
  422. ^ Gigov (2011) pp. 53–54.
  423. ^ Кейнс (1999), стр. 246–247 пл. 9а, 295.
  424. ^ Кейнс (1999), стр. 273, 295, 295, с. 311.
  425. ^ Кейнс (1999), стр. 246–247 табл. 8б.
  426. ^ Кейнс (1999), стр. 271–272, 295.
  427. ^ Кейнс (1999), стр. 295, 295 с. 312, 307, 307 н. 383.
  428. ^ Вуд (2015) с. 121; Гриффель (2013) с. 11; Паркер, Дж (2013), с. 139; Велау (2011) с. 802; Пратт (2000) с. 147; Хендерсон (1950) с. 31; Адамс (1904) с. 34; Майлз (1902), стр. 58–62; Альфред: Маска (1751) ; Альфред: Маска (1740) .
  429. ^ Хендерсон (1950) с. 31.
  430. ^ Хендерсон (1950) с. 36; Майлз (1902), стр. 63, н. 2, 64.
  431. ^ Вуд (2015) с. 141; Хендерсон (1950) с. 36; Адамс (1904) с. 34.
  432. ^ Велау (2011) с. 810; Хендерсон (1950), стр. 84–89; Майлз (1902) с. 75 н. 1; О'Киф, Дж (1798), стр. 195–267.
  433. ^ Велау (2011) с. 810; Хендерсон (1950) с. 81; Адамс (1904) с. 34; Майлз (1902) с. 74 н. 3.
  434. ^ Велау (2011) с. 815 н. 1; Хоган (1968) с. 1872.
  435. ^ Хендерсон (1950) с. 91; Майлз (1902) с. 76 н. 1; Эскиз Альфреда Великого (1798 г.) .
  436. ^ Кейнс (1999), стр. 289–290; Хендерсон (1950) с. 91; Майлз (1902), стр. 76–77, 77 н. 1; Эскиз Альфреда Великого (1798 г.) .
  437. ^ Майлз (1902) с. 97; Пай (1801) .
  438. ^ Майлз (1902) с. 96, 96 н. 1.
  439. ^ Майлз (1902) с. 100; Коттл (1800 г.) .
  440. ^ Пратт (2000) с. 138.
  441. ^ Пратт (2000) с. 138; Майлз (1902) с. 100, 100 н. 1.
  442. ^ Майлз (1902) с. 78 н. 2.
  443. ^ Адамс (1904) с. 34; Майлз (1902), стр. 76, 78, 78. 1.
  444. ^ Адамс (1904) с. 34; Майлз (1902) с. 78.
  445. ^ Паркер, Дж (2013) , с. 141; Паркер, Дж (2009), с. 265; Магнус (1938), стр. 87–155.
  446. ^ Майлз (1902) с. 107, 107 н. 1; Альфред Уэссекский (1852 г.) .
  447. ^ Паркер, Дж (2013) , с. 147; Паркер, Дж (2009), с. 270; Уистлер (nd) .
  448. ^ Йонасдоттир (2015), стр. 6, 20; Кьяртанссон (2015), стр. 5–6; Корнуэлл (2005) .
  449. ^ Пухальская (2015) стр. 97.
  450. ^ Хьюз (2015) .
  451. ^ Асборн (2018) .
  452. ^ « В «Последнем королевстве» прекрасно сочетаются факты и вымысел (СПОЙЛЕРЫ)» . Отвлекать . 6 мая 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.
  453. ^ «Исторические сходства (и различия) между «Последним королевством» и «Викингами» . Зима приближается . 25 декабря 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.
  454. ^ «Последнее королевство – Убба» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 22 января 2021 г.
  455. ^ Ловеридж, Сэм (11 мая 2021 г.). «Миссия Assassin's Creed Valhalla King Killer: Убба, Иварр, Родри, Кеолберт и все правильные решения» . игровой радар . Проверено 21 августа 2022 г.

Ссылки

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]

Вторичные источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Убба :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ubba&oldid=1223877167"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71665c40e9a25a200043a9dbde2770cb__1715714280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/cb/71665c40e9a25a200043a9dbde2770cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ubba - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)