✖


Jump to content

Сигурд Крепкий

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
О графе Нортумбрии, также называемом Сигурдом Толстым, см. Сивард, граф Нортумбрии .

Сигурд Хлодвирссон
Граф Оркнейских островов
Титул удерживается 991 [1] до 1014
Предшественник Хлодвир Торфинссон
Преемник Бруси, Сумарлиди и Эйнар Сигурдссон
Родное имя Sigurðr digri — Сигурд Толстый
Умер 23 апреля 1014 г.
Клонтарф
Дворянская семья Скандинавские графы Оркнейские
Супруг Олит, дочь Малькольма II Шотландии.
Проблема Хунде, Бруси , Сумарлиди , Эйнар и Торфинн
Отец Хлодвир Торфиннссон
Мать Ядро

Сигурд Хлодвирссон ( ок. 960 – 23 апреля 1014), широко известный как Сигурд Толстый от древнескандинавского Sigurðr digri , [2] был графом Оркнейских островов . Основными источниками его жизни являются скандинавские саги , которые были впервые записаны примерно через два столетия или более после его смерти. Поэтому к этим интересным историям следует относиться с осторожностью, а не как к надежным историческим документам. [3] [Примечание 1]

Сигурд был сыном Хлодвира Торфиннссона и (согласно скандинавским сагам) прямым потомком Торфа-Эйнарра Рогнвальдсона . Срок пребывания Сигурда на посту графа, по-видимому, был свободен от родственных распрей, которые преследовали некоторых других обладателей этого титула, и он смог реализовать свои военные амбиции на обширной территории. Он также владел землями на севере материковой Шотландии и в Судрёйаре , и он, возможно, сыграл важную роль в разгроме Гофраида мак Арайлта , короля островов . В « Анналах Ольстера» записана его смерть в битве при Клонтарфе в 1014 году, что является самым ранним известным упоминанием графства Оркнейских островов.

Сказки саг привлекают внимание к обращению Сигурда в христианство и использованию им тотемического знамени с вороном , символа скандинавского бога Одина . Эта неоднозначная тема и отсутствие подробных современных записей о его жизни привели к множеству интерпретаций материала саги современными учеными.

Источники

[ редактировать ]

Источниками жизни Сигурда являются почти исключительно скандинавские саги, ни одна из которых не была записана во время описанных в них событий. « Сага об Оркнейингах» была впервые составлена ​​в Исландии в начале 13 века, и большую часть содержащейся в ней информации «трудно подтвердить». [6] Сигурд также ненадолго появляется в «Саге о Святом Олафе» , включенной в « Хеймскрингла» , и в « Саге об Эйрбиггье» . Существуют различные рассказы о его подвигах в более причудливой «Саге о Ньяле» , а также в « Саге о Гуннлаугре Змеином Языке» , «Саге о Торстейне Сиду-Халлссоне» , « Саге о Ватнсдале » и в сказке «Хельги и Волке» во Флатейярбоке . [7] [8]

Семейное прошлое

[ редактировать ]

В « Саге об Оркнейингах» сообщается, что Сигурд был сыном Хлодвира, одного из пяти сыновей Торфинна Расколотеля Черепов , и Эитне. Говорят, что она дочь «короля Кьярвалра». Период после смерти графа Торфинна был периодом династических распрей; до него правили трое братьев графа Хлодвира, хотя он умер в своей постели до того, как его сменил Сигурд. [9] [10] вероятно, в 980-х годах. [11]

Сигурда Отчество необычно, и, по-видимому, существует связь между этим именем и ранними корнями современного французского имени « Луи ». [12] [Примечание 2]

Правило

[ редактировать ]

Сигурду повезло: на момент его вступления в графство, похоже, не было других серьезных соперников. В этом отношении его правление отличалось от правления предыдущего поколения сыновей графа Торфинна и следующего поколения, поскольку оно избегало ожесточенной вражды, которая окружала графство в оба этих периода. [2]

Прадед Сигурда, Торф-Эйнарр , потерял удальные права фермеров Оркнейских и Шетландских островов в рамках сделки, которую он заключил с норвежской короной. Эти права были восстановлены Сигурдом. [15] Клад Беррея . с серебряными кольцевыми деньгами датируется периодом 997–1010 годов, во время правления графа Сигурда [16]

Материковая Шотландия

[ редактировать ]
Отрывок из саги о Ньяле в Модруваллабоке (AM 132, лист 13r), около 1350 г.

Владения Сигурда включали не только сами Оркнейские острова, но и Шетландские острова , которые входили в состав графства, а также обширные земли на материковой части Шотландии. Что касается последнего, то его повелителями были короли Шотландии, а не Норвегии. [17] Размеры этих материковых владений неясны. Согласно довольно сомнительному источнику « Сага о Ньяле» , в их число входили Росс , Морей , Сазерленд и Дейлы. В то время Морей включал бы районы на западном побережье, включая Лочабер . [2] Смит (1984) отмечает плотность названий далров на западном побережье Шотландии, и даже высказывалось предположение, что «Долины» — это отсылка к Далриаде , хотя более вероятно, что это означает Кейтнесс . [2] [18] Во время правления Сигурда графство достигло своего апогея, и его влияние, возможно, превосходило только влияние его сына Торфинна . [2]

Дядя Сигурда Льот погиб во время войны с шотландцами . [19] и вскоре Сигурд столкнулся с проблемами со стороны своих южных соседей. Согласно саге об Оркнейинге, «граф Финнлейк» ( Финдлах из Морей ) возглавил против него армию, превосходившую силы Сигурда в семь раз. [20] Затем в саге записан ответ матери Сигурда, когда он пришел к ней за советом:

Если бы я думал, что ты будешь жить вечно, я бы вырастил тебя в своей корзине для шерсти. Но жизнь формируется тем, что будет, а не тем, где вы находитесь. Теперь возьмите этот баннер. Я сделал его для вас со всем своим умением, и я верю в следующее: он принесет победу тому, кто его носил раньше, но смерть тому, кто его несет. [20]

Знамя Ворона сработало так, как сказала мать Сигурда: он одержал победу, но три знаменосца подряд были убиты. [20]

Битва произошла между норвежскими войсками и Малкольмом II Шотландии при Мортлахе ок. 1005, в котором, возможно, участвовал или руководил Сигурд. Хотя победа досталась шотландцам, норвежцы явно провели некоторое время в лагере в Морее и имели большой флот. Однако влияние Оркадии в этой части Шотландии, вероятно, было временным, и в других случаях, например, во время графства его дяди Льота, шотландские войска продвигались на север, в Кейтнесс. [19] [21]

Гебриды

[ редактировать ]
Крест Святого Мартина на Ионе датируется примерно 800 годом нашей эры и должен был стать ориентиром, когда граф Сигурд правил Гебридскими островами . [22]

Сигурд Толстый также взял под свой контроль Гебриды , [23] [24] и поставил во главе ярла по имени Гилли . В «Саге о Ньяле» рассказывается об экспедиции, состоявшейся ок. 980 год, когда Кари, телохранитель Сигурда, разграбил Гебридские острова, Кинтайр и «Бретландию» (вероятно, Стратклайд ). В другой раз Кари проплыл через Минч , чтобы собрать дань с Гилли, чьей базой мог быть либо Колонсей , либо Колл . [18] [21]

В « Анналах Ольстера» записан набег «датчан» на Иону в рождественскую ночь, во время которого были убиты аббат и пятнадцать старейшин монастыря, и это могло быть связано с успешным завоеванием острова Мэн Сигурдом и Гилли. между 985 и 989 годами. [21] [25] В «Саге о Ньяле» записана победа Сигурда над Гофрейдом мак Арайлтом , королём островов, причем первый вернулся на Оркнейские острова с добычей. В современных «Анналах Ольстера» зафиксировано подобное событие в 987 году, хотя и с обратным исходом. Здесь утверждается, что было убито 1000 скандинавов, в том числе датчане, разграбившие Иону. [26] Два года спустя «Сага о Ньяле» сообщает о второй кампании на южных Гебридских островах, Англси , Кинтайре, Уэльсе и о более решительной победе в Мане. Ирландские источники сообщают только о смерти короля Гофраида в Дале Риате, событии, которое Томсон (2008) приписывает силам Галл-Гайдхейля графа Гилли . [26] [Примечание 3]

В саге об Эйрбюггья упоминается о выплате серебряной дани Маном Сигурду, и, хотя это довольно ненадежный источник, в валлийском источнике есть подтверждение такого события, произошедшего в 989 году, при этом оплата производилась по пенни от каждого местного жителя. населения к «черному войску викингов». [26] Было высказано предположение, что гораздо более позднее использование оценок унций и пеннилендов в Gàidhealtachd может относиться ко времени графа Сигурда и его сыновей. [29]

К 1004 году независимость западных островов от Оркнейских островов была восстановлена ​​при Рагнале мак Гофраиде , который умер в том же году. Вполне возможно, что правила пересекались: зона влияния Гилли находилась на севере, а зона влияния Рагнала — на юге. [30] После смерти Рагнала Сигурд восстановил контроль, который он удерживал до своей смерти десять лет спустя. [31] [32] после чего острова, возможно, принадлежали Хокону Эйрикссону . [33]

Религия

[ редактировать ]
Группа воинов в средневековых одеждах окружает двух мужчин, чьи позы позволяют предположить, что они собираются обняться. Мужчина справа выше ростом, у него длинные светлые волосы и он носит ярко-красную тунику. Мужчина слева — лысеющий, с короткими седыми волосами и белой бородой. Он носит длинный коричневый плащ.
Олаф Трюггвасон , который, как говорят, насильственно христианизировал Оркнейские острова. Король Норвегии [34] Картина Питера Николаи Арбо .

Согласно саге об Оркнейинге , Северные острова были обращены в христианство королем Олафом Трюггвассоном в 995 году, когда он остановился у Южных стен на обратном пути в Норвегию из Дублина . Король вызвал ярла Сигурда и сказал: «Я приказываю тебе и всем твоим подданным креститься. Если ты откажешься, я прикажу убить тебя на месте и клянусь, что опустошу каждый остров огнем и сталью». Неудивительно, что Сигурд согласился, и острова мгновенно стали христианскими. [34]

Эта история повторяется в «Саге о Святом Олафе » (хотя здесь Олаф приземляется в Южном Рональдсе ), как и краткое упоминание о сыне Сигурда «Хунде или Дракончике», которого король Олаф взял в качестве заложника в Норвегию. Хунде продержали там несколько лет, прежде чем там умер. «После его смерти граф Сигурд не проявил ни послушания, ни верности королю Олафу». [35]

Смерть и преемственность

[ редактировать ]
Битва при Клонтарфе , холст, масло, картина Хью Фрейзера , 1826 г.

В «Саге об Оркнейингах » вежливо сообщается, что «через пять лет после битвы при Сволдере » граф Сигурд отправился в Ирландию, чтобы поддержать Сигтригга Шелкобородого , и, подняв знамя ворона, был убит в битве, состоявшейся в Страстную пятницу . [36] (Хронология немного искажена: известно, что смерть Сигурда произошла через 14 лет после Сволдера.) [36]

Сага о Ньяле дает немного больше подробностей, утверждая, что Гормфлайт инген Мурчада побудила ее сына Сигтригга заставить Сигурда сражаться против ее бывшего мужа, Брайана Бору : «Она послала его к графу Сигурду просить о помощи... Затем король Сигтригг отправился на юг, чтобы Ирландии и сообщил матери, что граф обещал приехать». [37]

Ирландский источник XII века Cogadh Gaedhil re Gallaibh описывает события битвы при Клонтарфе в 1014 году. «Иностранцев и ленстерменов » возглавляли Бродир с острова Мэн и Сигурд, и битва длилась весь день. Хотя Брайан был убит в бою, ирландцы в конечном итоге отбросили своих врагов в море, а сам Сигурд был убит. [36] [38] Его смерть подтверждается «Анналами Ольстера », в которых записано, что среди погибших был «Сиукраид, сын Лодуира, ярла Иннси Орк» (т. е. Сигурда, сына Хлодвира, графа Оркнейских). [32] Это самое раннее известное современное упоминание графства Оркнейских островов. [39]

Сигурд оставил четырех сыновей: Бруси , Сумарлиди , Эйнара и Торфинна, каждый из которых также будет носить титул графа Оркнейского; земли первоначально были разделены между тремя старшими братьями, [17] Торфинну тогда было всего пять лет. [35] Мать Торфинна конкретно указана как дочь Малкольма II, врага скандинавов в Мортлахе. [35] [40]

В «Саге о Ньяле» приводятся имена других родственников Сигурда. Хаварда, убитого в Трасуике (современный Фресвик в Кейтнессе), называют его зятем. [41] Говорят, что Сигурд выдал свою сестру Нереиду (также называемую Сванлауга) замуж за графа Гилли. [42]

Проблема

[ редактировать ]

Считается, что Сигурд был женат дважды, имя его первой жены не записано, однако она является матерью его четырех старших сыновей:

  • Сумарлиди, граф Оркнейский вместе со своими братьями Бруси и Эйнаром с 1014 года до своей смерти в 1018 году.
  • Бруси, совместно граф Оркнейских островов со своими братьями Сумарлинди и Эйнаром с 1014 по 1018 год и Эйнаром до 1020 года (умер в 1030/35 г.)
  • Эйнар, граф Оркнейских островов, вместе со своими братьями Сумарлинди и Бруси с 1014 по 1018 год и Бруси до своей смерти в 1020 году.
  • Хунде, умерший раньше своего отца, взятый в заложники в 995 году королём Норвегии Олафом, умер несколько лет спустя, находясь под стражей Олафа.

Сигурд женился на второй дочери Олит, младшей дочери Малкольма II Шотландии. Вместе у них родился сын:

  • Торфинн , граф Оркнейский, родился ок. 1009 г. и умер около 1065 г.

Интерпретации

[ редактировать ]

Графство Сигурда «оказывало магнетическое притяжение для знатных исландцев» и послужило источником множества рассказов о военной доблести в их собственных семейных сагах. [2]

Фрагмент гобелена из Байе , изображающий нормандского рыцаря, несущего что-то похожее на знамя с вороном.

«Король Кьярвалр», предполагаемый дед Сигурда, появляется как Кьярвалр Ираконунгр в Ланднамабоке и идентифицирован как Цербалл мак Дунлинге , король Осрайджа , который умер в 888 году. Очевидно, существует хронологическая проблема с тем, что мать Сигурда была дочерью умершего короля. более чем за 70 лет до смерти его собственного деда, графа Торфинна. Более того, Торстейн «Рыжий» Олафссон (конец 9 века и прадед Хлодвира), очевидно, был женат на внучке Кьярвалра. Вульф (2007) заключает, что авторы саг, возможно, перепутали историю о происхождении Сигурда Хлодвирссона с историей о Торстейне, близком союзнике Сигурда Эйстейнссона . [43] [44]

Опираясь на утверждение Адама Бременского о том, что Оркнейские острова не были завоеваны до времен Харальда Хардрады , который правил Норвегией с 1043 по 1066 год, Вульф (2007) предполагает, что Сигурд, возможно, был первым графом Оркнейских островов. [11] Он также предлагает гипотезу о том, что графство было создано датским королем Харальдом Блютузом примерно в 980 году, а не во времена Харальда Прекрасноволосого, сто лет назад. Он заключает: «Если бы до времен Сигурда на Оркнейских островах не было графов, это могло бы помочь объяснить низкую фигуру островов в анналах, поскольку они, по большей части, фиксируют только смерть великих людей». [45] Однако отсутствие комментариев по этому поводу в ирландских источниках до смерти Сигурда неудивительно. Ирландские источники того периода были недостаточно информированы и «не особо интересовались» Оркнейскими островами. [46] [Примечание 4] Смит (1984) более сочувствует утверждениям саг и утверждает, что Торф-Эйнарр «можно считать первым историческим графом Оркнейских островов». [48]

найдена могильная доска в виде лодки Шрама. На острове Сэндей

Конфликт между Сигурдом и Олафом Трюггвассоном, вероятно, произошел еще до их случайной встречи в Кирк-Хоупе, поскольку последний, как известно, совершал набеги на Судрёйар в период 991–94. Его мотивы решительного стремления к христианскому послушанию, вероятно, были скорее политическими, чем религиозными. Его путешествие обратно в Норвегию было направлено на то, чтобы претендовать на королевский сан, и поэтому обеспечение пассивности Оркнейских островов до этого было ему очень выгодно. [40] Хотя брак Сигурда с неназванной дочерью Малкольма Шотландского упоминается в « Саге об Оркнейге» сразу после смерти Хунде и последующего разрыва графа с Олафом Трюггвассоном, Томсон (2008) рассматривает этот брачный договор как совместную попытку оркадцев и шотландцев заключить брак. выступают против «общей угрозы со стороны Морей», а не пренебрегают Норвегией. [40]

Когда были записаны саги, Оркнейские острова были христианскими на протяжении 200 или более лет. [49] а сама история обращения «явно неисторична». [50] Когда скандинавы прибыли на Северные острова, они обнаружили там уже процветающее организованное христианство, хотя в сагах об этом вообще не упоминается. [50] Более того, мотив скандинавского дракона на бляшке из китовой кости, найденной в захоронении лодки Шрама, был обнаружен вместе с могилой пожилой женщины, которая умерла не позднее 950 года нашей эры, а масса археологических свидетельств позволяет предположить, что христианское захоронение было широко распространенный на Оркнейских островах во времена Сигурда. [51] Намерение, возможно, заключалось в том, чтобы отречься от влияния коренных элементов оркадской и шетландской культуры и подчеркнуть, что позитивные культурные достижения пришли из Скандинавии, одновременно критикуя неоправданно грубый метод норвежского вмешательства в данном случае. [50] Включение рассказа о вороньем знамени в материал саги может передавать идею возрождения язычества в оркадском обществе и реакции на попытки норвежцев контролировать острова. Однако в « Саге об Оркнейских островах» наблюдается яркий контраст между смертью Сигурда, сжимавшего знамя ворона, и дальнейшей карьерой его сына Торфинна, которому приписывают несколько достижений в привлечении Оркнейских островов в основной христианский мир. В целом, возможно, целью является привлечь внимание к этому переходу. [49]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Алекс Вульф , хотя и критикует их историческую ценность, [4] пишет, что по сравнению с другими исходными материалами «исландские саги кажутся более реалистичными по стилю и, кажется, представляют более суровый образ прошлого, который легче сочетается с современными чувствами», а сагу об Оркнейских островах «определенно очень хорошо читать». . [5]
  2. ↑ Вульф (2007) утверждает, что «отец Сигурда, похоже, был единственным норвежцем, носившим это имя [ Хлёдвир ], однако оно не известно и в других местах скандинавской литературы». [12] Например, имя было дано сыну Сигурда, Хунде, при его крещении. [13] и есть использование слова «Хлёдвир» в отношении исторического франкского короля Людовика Благочестивого , сына Карла Великого. [14] Вульф, по-видимому, имеет в виду, что это имя не встречается иным образом в островных источниках.
  3. ↑ Кроуфорд (1987) также выдвигает на первый план связь между этими «датскими» набегами в «Мэне» и «Эрле Сигурде». [27] Этчинхэм (2001) исследует этот вопрос подробно и настроен более скептически. [28]
  4. ↑ Современная документация этого периода шотландской истории очень слаба. Наличие монастыря на Ионе привело к тому, что эта часть Шотландии относительно хорошо документировалась с середины VI до середины IX века, но начиная с 849 года, когда мощи Колумбы были вывезены из-за вторжений викингов, письменные свидетельства из источников, местных до Аргайла и островов, почти исчезают на триста лет. [47] Более того, Сигурд - первый из графов Оркнейских островов, имеющий какую-либо связь с Ирландией, зафиксированную в саге об Оркнейских островах (исключая спорное путешествие короля Харальда Финхейра на запад).

Сноски

  1. ^ Мьюир (2005) с. 27
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Томсон (2008) с. 59
  3. ^ Вульф (2007), стр. 277–85.
  4. ^ Вульф (2007) с. 285
  5. ^ Вульф (2007) с. 277
  6. ^ Вульф (2007) с. 242
  7. ^ Мьюир (2005) с. 28
  8. ^ Томсон (2008) с. 66
  9. ^ Orkneyinga Saga (1981), главы 9–11, стр. 33–36.
  10. ^ Ó Коррейн, «Ирландия викингов - запоздалые мысли».
  11. ^ Перейти обратно: а б Вульф (2007), с. 307
  12. ^ Перейти обратно: а б Вульф (2007), с. 303
  13. ^ Orkneyinga Saga (1981) Глава 12 стр. 37
  14. ^ Norræna Fornfrædafélag (1828), Древние истории: по старым рукописям , т. 11, Копенгаген, Отпечатано Х. Ф. Поппом, с. 407
  15. ^ Смит (1984) с. 154
  16. ^ Томсон (2008) с. 62
  17. ^ Перейти обратно: а б Клоустон (1918), с. 15
  18. ^ Перейти обратно: а б Смит (1984) с. 150
  19. ^ Перейти обратно: а б Сага об Оркнейинге (1981) Глава 10 с. 36
  20. ^ Перейти обратно: а б с Orkneyinga Saga (1981) Глава 11, стр. 36–37.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Томсон (2008) с. 60
  22. ^ "Иона, Крест Святого Мартина . КАНМОР. Проверено 23 января 2014 г.
  23. ^ Хантер (2000) с. 84
  24. ^ Из Crescent (1998), с. 20
  25. ^ Анналы Ольстера . «U986.3» . КЕЛЬТ. Проверено 21 января 2014 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Томсон (2008) с. 61
  27. ^ Кроуфорд (1987) с. 66
  28. ^ Этчингем (2001), стр. 177–79.
  29. ^ Томсон (2008), стр. 61–62.
  30. ^ Этчингем (2001) с. 181
  31. ^ Грегори (1881) с. 5
  32. ^ Перейти обратно: а б Вульф (2007), с. 243
  33. ^ Вульф (2007) с. 246
  34. ^ Перейти обратно: а б Томсон (2008) с. 69, цитируя главу 12 «Саги об Оркнейских островах» .
  35. ^ Перейти обратно: а б с Хеймскрингла . «Глава 99 - История графов Оркнейских островов».
  36. ^ Перейти обратно: а б с Сага об Оркнейинге (1981) Глава 12 с. 38
  37. ^ История сгоревшего Ньяла (1861) «Глава 153 - Кари уезжает за границу».
  38. ^ Кроуфорд (1987) с. 80
  39. ^ Вульф (2007) с. 300
  40. ^ Перейти обратно: а б с Томсон (2008) с. 63
  41. ^ История сгоревшего Ньяла (1861) «Глава 84 - О графе Сигурде».
  42. ^ История сгоревшего Ньяла (1861) «Глава 88 - Граф Хакон сражается с сыновьями Ньяла».
  43. ^ Вульф (2007), стр. 283–84.
  44. ^ Кроуфорд (1987) с. 54
  45. ^ Вульф (2007) с. 308
  46. ^ Томсон (2008) с. 25
  47. ^ Вульф (2006) с. 94
  48. ^ Смит (1984) с. 153
  49. ^ Перейти обратно: а б Томсон (2008), стр. 66–67.
  50. ^ Перейти обратно: а б с Бойерманн (2011), стр. 143–44.
  51. ^ Томсон (2008) с. 64
Общие ссылки
  • Бойерманн, Ян «Ярла Сегур Оркнейя. Статус и власть графов Оркнейских согласно их сагам» в Стейнсланде, Гро; Сигурдссон, Йон Видар; Рекда, Ян Эрик и Бойерманн, Ян (редакторы) (2011) Идеология и власть викингов и средневековья: Скандинавия, Исландия, Ирландия, Оркнейские острова и Фарерские острова . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Н.э. Народы, экономика и культуры. 52 . Лейден. Брилл . ISBN   978-90-04-20506-2
  • Клоустон, Дж. Сторер (1918) «Две особенности графства Оркнейских островов» . The Scottish Historical Review, стр. 15–28. Издательство Эдинбургского университета / JSTOR. Проверено 18 января 2014 г.
  • Кроуфорд, Барбара Э. (1987) Скандинавская Шотландия . Издательство Лестерского университета. ISBN   0-7185-1197-2
  • Этчингем, Колман (2001) «Северный Уэльс, Ирландия и острова: островная зона викингов». Перития . 15 стр. 145–87.
  • ДаСент, Джордж В. (переводчик) (1861) История сгоревшего Ньяла . База данных исландских саг. Проверено 21 января 2014 г.
  • Грегори, Дональд (1881) История Западного Хайленда и островов Шотландии 1493–1625 гг. Эдинбург. Бирлинн. Переиздание 2008 г. - первоначально опубликовано Томасом Д. Моррисоном. ISBN   1-904607-57-8
  • Хантер, Джеймс (2000) Последний из свободных: история горной местности и островов Шотландии . Эдинбург. Мейнстрим. ISBN   1-84018-376-4
  • Мьюир, Том (2005) Оркнейские острова в сагах: история графства Оркнейских островов, рассказанная в исландских сагах . Оркадианец. Киркуолл. ISBN   0-9548862-3-2 .
  • О Коррен, Доннчад (1998) Викинги в Ирландии и Шотландии в CELT девятого века . Проверено 21 января 2014 г.
  • Палссон, Герман и Эдвардс, Пол Джеффри (переводчики) (1981). Сага об Оркнейге: История графов Оркнейских островов . Пингвинская классика. ISBN   0-14-044383-5
  • Стерлсон, Снорри Хеймскрингла . Библиотека мудрости. Проверено 21 января 2014 г.
  • Смит, Альфред П. (1984) Военачальники и святые люди: Шотландия, 80–1000 гг . н.э. Издательство Эдинбургского университета. ISBN   0-7486-0100-7
  • Томсон, Уильям П.Л. (2008) Новая история Оркнейских островов . Эдинбург. Бирлинн. ISBN   978-1-84158-696-0
  • Вульф, Алекс «Эпоха морских королей: 900–1300» в Оманде, Дональд (редактор) (2006), Книга Аргайла . Эдинбург. Бирлинн. ISBN   1-84158-480-0
  • Вульф, Алекс (2007) От Пиктленда до Альбы, 789–1070 . Эдинбург. Издательство Эдинбургского университета. ISBN   978-0-7486-1234-5
[ редактировать ]
Предшественник
Хлодвир Торфиннссон
Граф Оркнейских островов
980–1014 гг. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sigurd_the_Stout&oldid=1230389513"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 921339c2290419a2ca2b96806274e204__1719048660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/04/921339c2290419a2ca2b96806274e204.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sigurd the Stout - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)