Список правителей Королевства Островов

Королевство Островов включало Гебриды , острова Ферт-оф-Клайд и остров Мэн с 9 по 13 века нашей эры. Эти острова были известны норвежцам как Судрейяр , в отличие от Нордрейяр или Северных островов Оркнейских , или «Южные острова » и Шетландских островов . Исторические записи неполны, и королевство, вероятно, не было единым целым на протяжении всего периода. Соответствующие острова иногда называют «Королевством Манн и островов», хотя лишь некоторые из более поздних правителей претендовали на этот титул. ^{[ Примечание 1 ]} Временами правители были независимы от внешнего контроля, хотя большую часть периода у них были повелители в Норвегии, Ирландии, Англии, Шотландии или Оркнейских островах. Иногда также возникают конкурирующие претензии на всю или часть территории. Общая площадь задействованных островов составляет более 8300 квадратных километров (3205 квадратных миль). ^{[ Примечание 2 ]} и простирается более чем на 500 километров (310 миль) с севера на юг.

Влияние викингов в этом районе началось в конце 8-го века, и хотя нет никаких сомнений в том, что династия Уи Имайра играла заметную роль в этот ранний период, записи о датах и деталях правления правителей носят спекулятивный характер до середины 10-го века. . Враждебность между королями островов и правителями Ирландии, а также вмешательство норвежской короны (либо напрямую, либо через своих вассалов, графов Оркнейских ) были постоянными темами.

Вторжение Магнуса Босоголого в конце 11 века привело к короткому периоду прямого норвежского правления над королевством, но вскоре потомки Годреда Крована вновь заявили о дальнейшем периоде в значительной степени независимого господства. Этому пришел конец с появлением Сомерледа , после смерти которого в 1164 году королевство было разделено на две части. Чуть более столетия спустя острова стали частью Королевства Шотландия 1266 года в соответствии с Пертским договором .

Орфография древнескандинавском имен правителей сложна, поскольку на и гэльском языках говорили по всему региону на протяжении большей части рассматриваемого периода. Таким образом, один человек может называться Рогнвальд в исландских источниках, Раг(х)налл в гэльском языке, Реджинальд на латыни и, возможно, «Рогнвальд» или «Реджинальд» в англоязычных источниках. ^{[ 6 ]}^{[ Примечание 3 ]}

9-й и начало 10-го веков

В этот период исторические сведения особенно скудны, и эти ранние записи следует рассматривать как несколько спекулятивные.

Правитель Гебридских островов	Даты	Заголовок	Примечания
Неизвестный отец Торира ^{[ 10 ]}	848	Король викингов Шотландии	Согласно саге об Оркнейингах, у Рогнвальда Эйстейнссона было несколько сыновей, включая Ивара и Торира Безмолвного , причем Ивар был убит в бою во время экспедиции Харальда Прекрасноволосого на запад. ^{[ 11 ]} Согласно ирландским источникам, Торир был наследником короля «Шотландии викингов», который привел армию в Ирландию в 848 году. ^{[ 10 ]}
Гофраид, сын Фергуса	д. 853	Лорд Гебридских островов	В « Анналах четырех мастеров» его называют туисех Инси Галл . ^{[ 12 ]}^{[ Примечание 4 ]}
Суслики ^{[ 15 ]}	до 872–873 гг. ^{[ 16 ]}	Король Лохланна	Отец Амлаиба Конунга и Имара.
Имар ^{[ 16 ]}	873 ^{[ 16 ]}	Король норвежских викингов всей Ирландии и Британии	Возможно, ненадолго сменил своего отца
Амлаиб Конунг	873	Король северян/Король Западного моря ^{[ Примечание 5 ]}	брат Имара
Асбьёрн Скерьяблеси	874
Чайник Плосконосый ^{[ 20 ]}	ок. 890–900 ^{[ 21 ]}	Король островов	Самые ранние письменные упоминания о Кетилле содержатся в сагах, написанных спустя 200 или более лет после его смерти. Вряд ли он был правителем Манна и, возможно, правил в середине, а не в конце девятого века. ^{[ Примечание 6 ]}
Неизвестный ^{[ 20 ]}	ок. 900–941		Возможно, правил династами Уи Имаира Рагналл уа Имаир (ум. 920/1), который правил Манном, ^{[ 25 ]} Ситрик Каех (ум. 927), Гофрейд уа Имаир (ум. 934) и Амлайб мак Гофрейд (ум. 941) из королей Дублина. ^{[ Примечание 7 ]}

Также возможно, что Эйрик, король Йорка в 947–948 и 952–955 годах, был правителем островов на каком-то этапе в середине 10 века. ^{[ 27 ]} Некоторые авторитеты полагают, что Эйрикр является синонимом персонажа саги Эрика Кровавого Топора , хотя эта связь подвергается сомнению Даунхэмом (2007), который утверждает, что первый был представителем династии Уи Имайра, а не сыном Харальда Фэйрхейра . ^{[ 28 ]} Набег на Нортумбрию в 949 году, целью которого могла быть либо поддержка, либо противодействие королевской власти Амлаиба Куарана, описывается как predam albidosorum idem nannindisi в « Хрониках королей Альбы» . Альфред П. Смит перевел это как «набег людей из-за пределов Британии, то есть с островов». ^{[ 29 ]}

Конец 10 и 11 веков.

Изображение войск Магнуса Бэрфута в Ирландии в XIX веке.

Правитель Гебридских островов и Манна ^{[ 7 ]}	Период правления ^{[ 7 ]}	Заголовок ^{[ 7 ]}	Примечания
Амлаиб Куаран	в. 941?–980	Король островов ^{[ 7 ]} (и, возможно, король Манна) ^{[ 30 ]}	Позже Амлайб стал королем Дублина и сменил Амлаиба мак Гофраида на посту короля Нортумбрии в 941 году. ^{[ 31 ]} и умер на Ионе в 981 году. ^{[ 32 ]}
Маккус, сын Аро	980–?	Король островов ^{[ 33 ]}	Говорят, что был «подчинен» Эдгару Миролюбивому , королю Англии, умершему в 975 году. ^{[ 34 ]}
Гофраид, сын Аральта ^{[ 35 ]}	?–989	Король островов	Брат Маккуса Мак Арилта
Глина	990–?	Ярл	Управлялся Сигурдом Толстым , графом Оркнейским и Мормаером Кейтнессским . Женат на сестре Сигурда. Сам Сигурд был вассалом короля Норвегии.
Рагналл, сын Гофраида	?–1005 ^{[ 36 ]}	Король островов ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}	Сын Гофраида Мак Аральта
Сигурд Крепкий	1005–1014	Граф Оркнейских островов и Мормер Кейтнесс	Вассал короля Норвегии
Эйнар Сигурдссон *?	1014–1016?	Объединенный граф Оркнейских островов	Томсон (2008) предполагает, что Эйнар Рангмунн , возможно, унаследовал территории своего отца на Гебридских островах. ^{[ 39 ]}^{[ Примечание 8 ]}
Хокон Эйрикссон *	1016–1030 ^{[ 41 ]}	Правитель Судреяра	Возможно, как вассал Кнута Великого.
Олаф Сигтриггссон *	1030?–1034 ^{[ 42 ]}	Король Манна и многих других островов Дании ^{[ 42 ]}	Сын Ситрика Шелкобородого и внук Амлаиба Куарана.
Торфинн Могучий	1035–1058 гг. ^{[ Примечание 9 ]}	Граф Оркнейских островов и Мормер Кейтнесс	Вассал короля Норвегии
Омар, сын Аральта *	около 1045 года? ^{[ 44 ]}		Правитель Дублина и, возможно, Манна. В 1045 году Омар разгромил Улайдов во время набега на Ратлин , что может свидетельствовать о том, что в этот момент он также контролировал Манна. ^{[ 44 ]}
Эхмархах, сын Рагналя *	1052–1061 ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}	Король Манна	Вероятно, правитель Дублина и Манна до 1052 года, когда он был изгнан из Дублина Диармайтом мак Майлом на Бо. ^{[ 46 ]} король Иннсе Галла . Возможно, сын Рагнала мак Гофраида и, следовательно, возможно, также ^{[ 41 ]}^{[ 45 ]}^{[ 47 ]}^{[ Примечание 10 ]}
Мурхад, сын Диарматы *	1061–1070	Король Дублина и Манна? ^{[ 50 ]}
Диармайт, сын Майла на Бо	1070–1072	Король Дублина и островов ^{[ 51 ]}	Отец Мурчада, но правивший после него Дублином «и, можно предположить, Человеком». ^{[ 50 ]}
Годред Ситриксон	?–1074	Король человека ^{[ 52 ]}
Фингал Годредсон	1074–?	Король человека ^{[ 52 ]}	Сын Годреда Ситриксона ^{[ 52 ]}
Годред Крован	1079–1094	Король Дублина и островов ^{[ 51 ]}	Сын «Харальда Черного с Исланда» ^{[ 34 ]}^{[ 52 ]}
Возможно, Лагманн Годредссон.	1095–1098		Старший сын Годреда Крована. Начал ли Лагманн свое правление до или после прихода Магнуса Босоногого, доподлинно неизвестно. ^{[ Примечание 11 ]}

Ранние правители Манна

Правящими Человеками были различные правители, но не острова в целом. Остров Мэн, возможно, попал под власть норвежцев в 870-х годах, и, как это ни парадоксально, они могли принести гэльский язык с собой . На острове собраны более плотно рассредоточенные археологические находки эпохи викингов, чем где-либо еще на Британских островах, но письменные записи за этот период времени скудны. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

Правители Манна	Период правления	Название(а)	Примечания
Конечно	912?–914?	Ярл и «Хозяин острова Мэн»	Возможно, как вассал Рагналла уа Эмаира. ^{[ 57 ]}
Рагналл уа Имайр	914 ^{[ 58 ]} до 921? ^{[ 59 ]}	?	Победил Барида , сына Отира, в морском сражении у Мана в 914 году. ^{[ 58 ]}^{[ 60 ]}
Готфрит и Эмайр ^{[ Примечание 12 ]}	для 927 это?		Отец Амлаиба ^{[ 62 ]}
Амлаиб, сын Гофраида ^{[ Примечание 13 ]}	до 935 г. ^{[ 62 ]} до 941	Король Нортумбрии и, возможно, король островов ^{[ Примечание 14 ]}	После смерти Ательстана в 939 году Эдмунд уступил Нортумбрию Амлаибу. ^{[ 31 ]} Женился на дочери Константина II .

Затем следует период, когда вполне вероятно, что Западные острова и Манн совместно принадлежали правителям Дома Имара (см. Выше). Даунэм (2007) предполагает, что Лагманн Годредсон , возможно, «обладал властью в Человеке» и, возможно, даже был королем, но был изгнан где-то после 1005 года. ^{[ 64 ]} возможно, Брайан Борума . ^{[ 65 ]} Это может указывать на то, что графы Оркнейские не контролировали сам Человек в начале 11 века. Эхмарках мак Раньял и его преемники, безусловно, контролировали Манна, но степень их правления над островами Клайд и Гебриды неясна. Олаф мак Лагманн (или Лагмайнн) записан как убитый в Клонтарфе в 1014 году, сражаясь с «воинами с Гебридских островов». ^{[ 66 ]}

Правители Манна	Период правления	Заголовок	Примечания
Лагманн Мак Гофрейд	?–1005	«Король шведов»	Возможно, сын Гофраида Мак Арайлта. ^{[ Примечание 15 ]}
Восьмерки	д. 1098	Ярл	Граф «половины человека» ^{[ 67 ]}

Период 1095–1098 годов, похоже, был политически нестабильным, кульминацией которого стала гражданская война на острове Мэн между севером и югом острова. Битва при Сантвате между северянами под командованием Ярла Оттара и южанами под командованием Макмараса (или МакМануса) в 1098 году привела к гибели обоих лидеров. ^{[ 68 ]}

Ранние правители Гебридских островов

В ирландской мифологии Внешние Гебриды были домом фоморов , которых описывали как «огромных и уродливых» и «морских корабельщиков». Они были пиратами, собиравшими дань с берегов Ирландии, и одним из их королей был Индех мак Де Домнанд (т. е. Индех, сын богини Домну, которая правила глубокими морями). ^{[ 69 ]} Индех также упоминается в « Кат Майге Туиред» вместе с Балором, внуком Нета, его соперником, который описан как риг на н-Иннси («король островов»), что, возможно, означало короля Внутренних Гебридских островов . Вместе они «собрали все силы из Лохлайнна на запад, в Ирландию, чтобы навязать им свою дань и свою власть». ^{[ 70 ]}

Различные более поздние правители, такие как Гебеахан, также упоминаются в ранних источниках как игравшие какую-то роль в неуказанных областях северной части Островного Королевства.

Правители Гебридских островов	Дата	Заголовок	Примечания
Индех мак Де Домнан	до 9 века?	Король фомуаров	^{[ 70 ]}
Балор , внук Нейт	до 9 века?	Король Гебридских островов	^{[ 70 ]}
Гебеачан	937	Король островов	Погиб во время боя с Амлайбом Мак Гофрейдом в Брунанбурге. ^{[ 63 ]}^{[ 71 ]}
Конмаэль Мак Гилла Айри	980	Дань Короля Галла	Сражался с Амлаибом Куараном при Таре. ^{[ 72 ]}

12 и 13 века

Короли Манна и островов

Правитель Гебридских островов и Манна ^{[ 74 ]}	Период правления ^{[ 74 ]}	Заголовок	Примечания
Магнус Босоногий	1098–1102	Возможно, король островов	Прямое норвежское правление ^{[ 20 ]}^{[ 75 ]}
Сигурд Магнуссон	1102–1103	Прямое норвежское правление	Номинальный контроль со стороны несовершеннолетнего сына Магнуса Босоголага. ^{[ 20 ]}
Лагманн Годредссон	1103–1110		Старший сын Годреда Крована
Домналл, сын Тайдка О'Брайана	1111–1112 ^{[ 76 ]}	Регент во времена несовершеннолетия Олава Красного	Племянник Мюрхертаха Уа Брайана. Изгнан островитянами.
Олав Красный	1112–1152 ^{[ 77 ]}		Сын Годреда Крована ^{[ 76 ]}
Годред Черный	1154 ^{[ 77 ]}–1156	Король Мэна и островов ^{[ 78 ]}	Сын Олава Рыжего
Сыновья Сомерледа и Годред Черный	1156–1158	Правители южных островов, а также Манна и Северных островов соответственно. ^{[ 79 ]}	Сыновьями Сомерледа были Дубгалл , Рагналл и Аонгхус. ^{[ 80 ]}
Сомерлед	1158–1164	Лорд Аргайла, Кинтайра и Лорна ^{[ 79 ]}	Зять Олава Рыжего, сын ГиллеБрайда из старого королевского дома Дальриады и скандинавской женщины. ^{[ 79 ]} К 1158 году Сомерлед стал Rex Insularum , королём островов. Его владения охватывали 25 000 квадратных миль и более 500 островов. ^{[ 81 ]}

Диктаторский стиль Годреда Черного, похоже, сделал его очень непопулярным среди островитян, и могущественные бароны островов начали заговор с новой и сильной фигурой - Сомерледом , лордом Аргайла . Когда Годред услышал об этом, он вступил в бой с силами Сомерледа в морской битве при Эпифании в 1156 году. Явного победителя не было, но впоследствии было решено, что Годред останется правителем Мэна и северных Гебридских островов, в то время как молодые сыновья Сомерледа будут номинально контролировать южные Внутренние Гебриды, Кинтайр и острова Клайд под присмотром своего отца. Два года спустя вторжение Сомерледа на остров Мэн заставило Годреда бежать в Норвегию, оставив первого бесспорным правителем всего королевства. ^{[ 79 ]}^{[ 82 ]}

После смерти Сомерледа в 1164 году Годред вновь завладел своими территориями в Манне, существовавшими до 1158 года, а северные и южные острова были распределены между сыновьями Сомерледа, как было ранее согласовано: Дубгалл получил Малла, Колла , Тайри и Джуру ; Айлей и Кинтайр отправились в Рагналл ; Бьют Аонгасу , и Арран, возможно, будет разделен между ним и Реджинальдом. В «Хрониках человека и Судрей» говорилось, что женитьба Сомерледа на Рагнхильдис, дочери Олава Рыжего, стала «причиной разрушения всего королевства Островов». ^{[ 83 ]}

Короли Манна и Северных островов

Короли Манна	Скандинавское имя	гэльское имя	Период правления	Заголовок ^{[ 85 ]}	Примечания
Реджинальд ^{[ 86 ]}	Неизвестный	Неизвестный	1164	Нет записи	Сводный брат Годреда Чёрного ^{[ 86 ]}
Годред Черный ^{[ 7 ]}	Гудрёр Олафссон	Гофрейд Мак Амлаиб	1164–1187	Король островов	Восстановлен
Рагнвальд	Рёгнвальд Гудрёдарсон	Рональд, сын Гофраида	1188–1226	Король островов	Сын Годреда Чёрного ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}
Олаф Черный ^{[ 7 ]}	Олаф Гудрёдарсон	Амлаиб, сын Гофраида	1226–1237	Король Манна и островов	Сводный брат Рональда Мак Гофрейда
Оспакр-Хакон		Гилле Эскойб Мак Дубгейл	1230	Король Судрейяров ^{[ 89 ]}	Сын Дубгалла Мак Сомайра?
Гофрейд Донн	Гудрёр Рёгнвальдссон	Гофрейд, сын Рагнайла	1230		Сын Рагналла Мак Гофрейда
Харальд Олафссон	Харальд Олафссон	Вестник, сын Амлаиба Дуиба	1237–1248?	Король Манна и островов	Сын Олафа Черного.
Рагнвальд Олафссон	Рёгнвальд Олафссон	Рагналл, сын Амлаиба	1249	Король Манна и островов	Сын Олафа Черного, его правление было кратким.
Харальд Годредссон	Харальд Гудрёдарсон	Вестник, сын Гофрейда Донна	1249–1250	Король Манна	Сын Гофрейда Донна и внук Рагналла Мак Гофрейда
Магнус Олафссон	Магнус Олафссон	Магнус Мак Амлайб	1252–1265?	Король Манна и островов	Сын Олафа Черного.

В преддверии 1263 года норвежские войска вторглись в 1230 году в ответ на династическую борьбу между потомками Годреда Черного. В «Хрониках Ланеркоста» говорится, что норвежский флот плыл вдоль западного побережья Шотландии вместе с Оспакром-Хаконом, которого король Норвегии назначил «королем Судрейяра» (и который, возможно, был сыном Дубгалла мак Сомайра). ^{[ 89 ]} Его войска взяли замок Ротсей , прорубив стены топорами. ^{[ 90 ]} В Эйрспеннила версии саги о Хаконаре «Хаконарсонар» говорится, что флот затем отплыл в Кинтайр, где Оспакр-Хакон заболел и умер. Затем Олаф Черный взял под свой контроль флот и повел его на остров Мэн. Он и Гофрейд Донн , сын Рагналла мак Гофрейда, разделили королевство между собой, причем последний сохранил за собой Манна, а первый контролировал северные острова. Некоторое время спустя Гофрейд Донн был убит, возможно, на Льюисе. ^{[ 91 ]}

года Рагнвальд Олафссон был убит на лугу возле церкви Святой Троицы в Рушене рыцарем 30 мая 1249 по имени Иварр вместе с несколькими его последователями. В « Хрониках Ланеркоста» говорится, что он правил всего 27 дней. ^{[ 92 ]} Затем Харальд Годредссон захватил королевский сан, хотя в следующем году его вызвали в Норвегию и фактически лишили собственности. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Магнус Олафссон был последним из скандинавских королей, правившим Манном, который после его смерти вошёл в состав Королевства Шотландия. ^{[ 93 ]}^{[ 95 ]}

Короли Южных островов

Правители Гебридских островов	гэльское имя	Период правления	Заголовок	Примечания
Дугалд	Дубгал Мак Сомайрл	1164–1175 гг.	Король островов	Сын Сомерледа
Ранальд	Рагналл, сын Сомайра	1164–1207	Король островов	Сын Сомерледа
Дункан	Дункан, сын Дубгейла	? – с. 1244?	Король Судрей	Сын Дубгалла Мак Сомайра
Дугалд Скрич	Дубгалл Мак Дубгейл	?	Король Судрей	Сын Дубгалла Мак Сомайра
Сомерлед ^{[ 96 ]}	Сомайрле Мак Дубгейл	? – 1230	Король Судрей	Вероятно, сын Дубгалла Мак Сомайра. ^{[ 89 ]}
Руари	Руайдри, сын Рональда	1207?–1247?	Король островов	Сын Рагналла Мак Сомайра
Юэн из Аргайла ^{[ 97 ]}	Эван	1248–1263	Король Судрей	Сын Доннчада Мак Даггейлла
Дугалд Макрой ^{[ 97 ]}	Духолл, сын Руайдри	1249–1266?	Король Судрей	Сын Руайдри Мак Рональда

1780 года В «Анекдотах Олава Черного» (которые основаны на саге о Хаконаре «Хаконарсонар ») говорится, что три судрейских короля, которые были «из семьи Сомерледа» и «очень неверны королю Хако». одновременно существовало ^{[ 87 ]} Не совсем ясно, о каких трех королях идет речь. В их число входят Дубгалл «Визг» Мак Дубгейл и его брат Доннчад, а также Эоган из Аргайла, который «впоследствии стал королем». ^{[ 98 ]} или, возможно, неизвестный «их родственник по имени Сомерлед, [который] тогда также был королем Судрей». ^{[ 99 ]} Этот Сомерлед, умерший в 1230 году, возможно, был братом или двоюродным братом Дубгалла и Доннчада. ^{[ 89 ]}

Сын Рагналла мак Сомайра, Руайдри мак Рагнейл, возможно, был «королем островов», который был записан в ирландских хрониках как убитый, сражаясь против англичан в битве при Баллишанноне в 1247 году. ^{[ 100 ]} Прямым потомкам Руайдри Дубгаллу и Эйлину , которые правили Гармораном и Уистами, шотландские источники обычно не дают титулов. ^{[ 101 ]} Однако в исландских анналах за 1249 год записано, что: «Дубгалл принял королевскую власть в Судреях». ^{[ 102 ]} В скандинавских источниках также упоминается, что королевской властью владел Эоган Аргайлский . ^{[ 103 ]} хотя это было отменено королем Хоконом, когда он отказался участвовать в экспедициях последнего против Шотландии.

См. также

Ссылки

Примечания

^ Макдональд (2007) утверждает Рагналла Мак Гофрейда: «Некоторых из его преемников величали Rex Manniae et Insularum , «Король человечества и островов», подразумевая, что этот титул не использовался до этого времени, то есть в начале 13-го века. век. ^{[ 1 ]}
^ Это объединенная территория острова Мэн. ^{[ 2 ]} острова Клайда, ^{[ 3 ]} Внутренние Гебриды ^{[ 4 ]} и Внешние Гебриды. ^{[ 5 ]}
↑ Для единообразия царственные имена до конца правления Сомерледа используются Грегори (1881 г.). ^{[ 7 ]} и Макдональдом (1997) за период после 1164 года, если не указано иное. Макдональд не использует отчества, если не указано иное. ^{[ 8 ]}
^ Иннси Галл или в современном использовании Иннсе Галл , что означает «острова иностранцев или чужаков», — это название, первоначально использовавшееся горцами материка , когда Гебридскими островами правили норвежцы. ^{[ 13 ]} и до сих пор иногда используется носителями гэльского языка для обозначения Гебридских/Внешних Гебридских островов. ^{[ 14 ]}
↑ Амлайб Конунг был явно значительной фигурой и «королем северян». ^{[ 9 ]} Титул «величайшего короля-воина Западного моря» (или «Запад-за-морем») записан у Олафа Белого в « Саге об Эйрбиггье » , и некоторые источники полагают, что эти два человека - одно и то же. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Амлайб мог умереть раньше Имара. ^{[ 19 ]}
↑ Кетилл Плосконосый появляется в саге о Лаксделе , действие которой происходит, очевидно, в конце девятого века. ^{[ 21 ]} Его дочь Ауд Глубокомыслящая вышла замуж за Олафа Белого, которого некоторые ученые считают Амлайбом Конунгом, но эти даты не совпадают, поскольку записано, что Амлайб прибыл в Ирландию в 853 году, если только не указана гораздо более ранняя дата экскурсий Кетиля. принято, что также необходимо для обоснованности предлагаемого отождествления Кетилла с Кейттил Финд . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
↑ Реальных свидетельств правления Уи Имайра на островах в этот период нет. ^{[ 25 ]} В течение следующего столетия связь между Гебридскими островами, Маненом и Ирландией «была разъяснена Шоном Даффи, который продемонстрировал, что, когда контроль над Дублином перешел к ирландским провинциальным королям в середине одиннадцатого века, эти правители также унаследовали старые Связи викингов между Дублином и островами». ^{[ 26 ]}
↑ произошел возможный «крах контроля графов на западе». Кроуфорд (1987) заявляет, что после битвы при Клонтарфе ^{[ 40 ]} и нет никаких конкретных доказательств того, что Эйнар когда-либо претендовал на то, чтобы быть правителем Судреяра . Он умер ок. 1025. ^{[ 39 ]}
^ Торфинн часто упоминается как умирающий c. 1064 г., хотя Вульф (2007) утверждает, что «нет причин, по которым дата конца 1050-х годов не была бы столь же достоверной». ^{[ 43 ]}
↑ Возможно, он «периодически правил Дублином и островами до 1061 года». ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Однако, если Эхмарках мак Рагнайл был сыном Рагнала мак Гофраида, он должен был быть либо очень молодым, когда его отец умер в 1005 году, либо очень старым после своей смерти в начале 1060-х годов. Возможно, он контролировал Манна с 1036 года. ^{[ 42 ]} Похоже, нет никаких доказательств его присутствия на шотландских островах или вокруг них.
^ Обе возможности определения времени правления Лагмана Годредссона выдвинуты современными учеными. Например, в 1986 году Розмари Пауэр поддержала правление Лагмана и Домнала Мак Тайдка после прибытия Магнуса, предполагая, что Лагманн, возможно, также какое-то время правил под его властью. ^{[ 53 ]} Как отмечалось выше, Даффи (1992) также поставил правление Домнала Мак Тайдка Уа Бриана выше Магнуса. ^{[ 54 ]}
↑ Он описывается как доминирующий над «Дублином и, вероятно, над островом Мэн и большей частью береговой линии Галлоуэя и северо-западной Англии». ^{[ 61 ]}
↑ Вульф (2007) заявляет об Амлайбе Мак Гофраиде: «Вполне вероятно, что он контролировал или, по крайней мере, имел сильное влияние на Мэна и Галлоуэя». ^{[ 62 ]}
^ Амлайб мак Гофрейд был назван летописцем XII века Джоном Вустерским как «король островов». ^{[ 63 ]}
^ Названный Уильямом Жюмьежским королем шведов, Даунхэм (2007) упоминает теорию о том, что «Лагманн правил Гебридскими островами и Маном в начале одиннадцатого века», которая далее обсуждается в Даунхэме (2003). ^{[ 66 ]}

Сноски

^ Макдональд (2007) с. 42
^ «Физическая география». Архивировано 26 мая 2012 года в archive.today Правительство острова Мэн. Проверено 11 января 2011 г.
^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 2
↑ Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов. Архивировано 7 февраля 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 26 февраля 2012 г.
^ «Информационный бюллетень об унитарном органе власти - Население и территория», Школа геонаук Эдинбургского университета. Проверено 30 мая 2010 г.
^ Макдональд (2007) «Примечание по орфографии личных имен» с. 13
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Грегори (1881), стр. 4–6 и/или как указано иное. Звездочка (*) указывает на то, что данное лицо не рассматривается Грегори.
^ Макдональд (1997), стр. 257-59.
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 109
^ Jump up to: ^а ^б Из Crescent (1998), с. 24
^ Оркнейская сага : Глава 4.
^ Даунхэм (2007) с. 254
^ Хантер (2000) с. 104
^ См., например , «Внешние Гебриды / Иннсе Галл - обзор территории» . ХИЕ. Проверено 3 января 2011 г.
^ Из Crescent (1998), с. 34
^ Jump up to: ^а ^б ^с О Коррен (1998), стр. 36–37
^ Марсден (2008) с. 18
^ Вульф (2007) с. 296
^ Вульф (2007) с. 110
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грегори (1881), стр. 4–6.
^ Jump up to: ^а ^б «Сага о Лаксдейле» . База данных исландских саг. Проверено 2 января 2011 г.
^ Из Crescent (1979), с. 298
^ Даунхэм (2007) с. 238
^ Томпсон (2008) с. 25
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 148
^ Макдональд (1997) с. 32
^ Даунхэм (2007) с. 155
^ Даунхэм (2007), стр. 107, 115-20
^ Даунхэм (2007) с. 154
^ Вульф (2007) с. 181
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 174
^ Из Crescent (1998), с. 11
^ Даунхэм (2007) с. 253
^ Jump up to: ^а ^б Грегори (1881) с. 5
^ Даунхэм (2007) с. 185
^ Даунхэм (2007) с. 197
^ Даунхэм (2007) с. 267
^ Этчингем (2001) с. 180
^ Jump up to: ^а ^б Томпсон (2008), с. 73
^ Кроуфорд (1987) с. 71
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 246
^ Jump up to: ^а ^б ^с Этчингем (2001), стр. 157–58.
^ Вульф (2007) с. 267
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), стр. 53, 55.
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 245
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), с. 100
^ Даунхэм (2007) с. 187
^ Даунхэм (2007) с. 171
^ Даунхэм (2007) с. 198
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), стр. 100–01.
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), с. 108
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хроники человека и Судрей (1874), с. 51
^ Власть (1986) с. 116–117.
^ Даффи (1992) с. 109
^ Вульф (2007), стр. 293–94.
^ Даунхэм (2007) с. 178
^ Ховорт (1911) с. 8
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), стр. 140–41.
^ Ховорт (1911) с. 12
^ Даунхэм (2007) с. 30
^ Вульф (2007) с. 163
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вульф (2007), с. 168
^ Jump up to: ^а ^б Даунхэм (2007), с. 183
^ Даунхэм (2007), стр. 189, 197, 244
^ Вульф (2007) с. 197
^ Jump up to: ^а ^б Даунхэм (2007), стр. 132–33
^ Даффи (1992), стр. 121–22.
^ Хроники человека и Судрей (1874), с. 57
^ Уотсон (1926), стр. 41-42, цитируя Лебора на hUidre и Книгу Ленстера .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Из Crescent (1998), с. 17
^ Этчингем (2001) с. 167
^ Вульф (2006) с. 99
^ "Дворцы епископа и графа, Киркуолл" . Историческая Шотландия. Проверено 16 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грегори (1881), стр. 6–8 и/или как указано иное.
^ Хантер (2000), стр. 102–3.
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), с. 115
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), стр. 125–26.
^ Даффи (1992), стр. 127–28.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грегори (1881), стр. 9–17.
^ Грегори (1881) с. 13
^ «Финлагган Эйлин Мор — Повелители островов» .
^ Вульф (2006) с. 103
^ Хроники человека и Судрей (1874), с. 61
^ "Три ноги человека" . Мэнская тетрадь. Проверено 1 августа 2010 г. Источник цитирует: Вагнер, Арканзас (1959–60), «Происхождение оружия человека», Музей острова Мэн , 6 и Мего, BRS (1959–60), «Корабельные печати королей человечества», Музей острова Мэн , 6.
↑ Хроники человека и Судрей (1874), разные страницы.
^ Jump up to: ^а ^б Хроники человека и Судрей (1874), с. 75
^ Jump up to: ^а ^б Грегори (1881) с. 17
^ Хроники человека и Судрей (1874), с. 79
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Селлар (2000), стр. 194, 202.
^ Ковентри (2008), с. 545
^ Андерсон (1922), стр. 473–478.
^ Андерсон (1922) с. 554
^ Jump up to: ^а ^б Андерсон (1922), стр. 553–554.
^ Андерсон (1922) с. 567
^ «Лорды Манна - Средневековье острова Мэн - 1265–1765 годы нашей эры» . Национальное наследие острова Мэн . Проверено 12 апреля 2011 г.
^ Макдональд (1997) с. 90
^ Jump up to: ^а ^б Макдональд (1997), с. 68
^ Сил (2000) с. 202
^ Джонстон (1780) с. 5
^ Вульф (2006) с. 108
^ Вульф (2006) с. 109
^ Андерсон (1922) об. 2, с. 554
^ Андерсон (1922) об. 2, с. 549

Общие ссылки

Андерсон, Алан Орр (1922) Ранние источники истории Шотландии: с 500 по 1286 год нашей эры . 2 . Эдинбург. Оливер и Бойд.
Барретт, Джеймс Х. «Норвежцы в Шотландии» в Бринк, Стефан (редактор) (2008) Мир викингов . Абингдон. Рутледж. ISBN 0-415-33315-6
Ковентри, Мартин (2008) Замки кланов . Массельбург. Гоблинсхед. ISBN 978-1-899874-36-1
Кроуфорд, Барбара Э. (1987) Скандинавская Шотландия . Издательство Лестерского университета. ISBN 0-7185-1197-2
Даунэм, Клэр (2007) «Англия и зона Ирландского моря в одиннадцатом веке» Англо-нормандские исследования , 26, стр. 55–73. https://www.academia.edu/1763453/England_and_the_Irish_Sea_Zone_in_the_Eleventh_Century
Даунхэм, Клэр (2007) Короли викингов Британии и Ирландии: от династии Иварра до 1014 года нашей эры . Эдинбург. Данидин Академик Пресс. ISBN 978-1-903765-89-0
Даффи, Шон (2006). «Королевские династии Дублина и островов в одиннадцатом веке». В Даффи, Шон (ред.). Средневековый Дублин . Том. 7, Труды симпозиума друзей средневекового Дублина, 2005 г. Дублин: Four Courts Press . стр. 51–65. ISBN 1-85182-974-1 .
Даффи, Шон (1992). «Ирландцы и островитяне в Дублинском королевстве и Мэн 1052–1171». Эриу . 43 (43): 93–133. JSTOR 30007421 .
Этчингем, Колман (2001) «Северный Уэльс, Ирландия и острова: островная зона викингов». Перития . 15 стр. 145–87.
Грегори, Дональд (1881) История Западного Хайленда и островов Шотландии 1493–1625 гг. Эдинбург. Бирлинн. Переиздание 2008 г. - первоначально опубликовано Томасом Д. Моррисоном. ISBN 1-904607-57-8
Ховорт, Генри Х. (январь 1911 г.). «Рагналл Иварсон и Ярл Отир» . Английский исторический обзор . 26 (101): 1–19. дои : 10.1093/ehr/xxvi.ci.1 . Также JSTOR .
Хантер, Джеймс (2000) Последний из свободных: история горной местности и островов Шотландии . Эдинбург. Мейнстрим. ISBN 1-84018-376-4
Джонстон Дж. (редактор) (1780) Анекдоты об Олаве Черном, короле человечества и гебридских принцах семьи Сомерлед (Тордра), к которым добавлены Xviii. Похвальные речи королю Норвегии Хако, Снорро Стурльсон, изд. С буквальной версией и примечаниями . Проверено 27 декабря 2012 г.
Макдональд, Р. Эндрю (1997) Королевство островов: западное побережье Шотландии ок. 1100 – ок. 1336 . Ист-Линтон. Таквелл Пресс. ISBN 1-898410-85-2
Макдональд, Р. Эндрю (2007) Королевство острова Мэн в обстановке Ирландского моря, 1187–1229: король Рогнавальд и династия Крованов . Дублин. Пресса Четырех Судов. ISBN 978-1-84682-047-2 .
Марсден, Джон (2008) «Сомерлед и появление гэльской Шотландии». Эдинбург. Бирлинн. ISBN 978-1-904607-80-9
Преподобный доктор Мунк, Пенсильвания (ред.) Госс (tr) (1874) Chronica regnum Manniae et insularum: The Chronica of Man and the Sudreys . Том 1. Дуглас, остров Мэн. Общество острова Мэн. Проверено 9 января 2011 г.
О Коррен, Дункан (март 1979 г.) «Верховные короли, викинги и другие короли». Ирландские исторические исследования 22 No. 83 стр. 283–323. Публикации ирландских исторических исследований.
О Коррен, Доннчад (1998) Викинги в Ирландии и Шотландии в CELT девятого века . Проверено 27 декабря 2012 г.
Палссон, Герман и Эдвардс, Пол Джеффри (1981). Сага об Оркнейских островах: История графов Оркнейских островов . Пингвинская классика. ISBN 0-14-044383-5
Пауэр, Розмари (1986), «Экспедиции Магнуса босоногих на Запад», The Scottish Historical Review , 65 (180, часть 2), Edinburgh University Press : 107–132, JSTOR 25530199 .
Селлар, Уильям Дэвид Гамильтон Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316 в Коуэне, Эдвард Дж. и Макдональд, Рассел Эндрю (редакторы) (2000) Альба: Кельтская Шотландия в средние века . Таквелл Пресс. ISBN 1-86232-151-5
Томсон, Уильям П.Л. (2008) Новая история Оркнейских островов . Эдинбург. Берлин. ISBN 978-1-84158-696-0
Уотсон, WJ (1994) Кельтские топонимы Шотландии . Эдинбург; Берлин. ISBN 1-84158-323-5 . Впервые опубликовано в 1926 году.
Вульф, Алекс (2005) «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров»». Средневековая Скандинавия . 15 стр. 199–213.
Вульф, Алекс «Эпоха морских королей: 900–1300» в Оманде, Дональд (2006), Книга Аргайла . Эдинбург. Бирлинн. ISBN 1-84158-480-0
Вульф, Алекс (2007) От Пиктленда до Альбы, 789–1070 . Новая Эдинбургская история Шотландии. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1234-5

[2] Макдональд (2007) утверждает Рагналла Мак Гофрейда: «Некоторых из его преемников величали Rex Manniae et Insularum , «Король человечества и островов», подразумевая, что этот титул не использовался до этого времени, то есть в начале 13-го века. век. ^{[ 1 ]}

[7] Это объединенная территория острова Мэн. ^{[ 2 ]} острова Клайда, ^{[ 3 ]} Внутренние Гебриды ^{[ 4 ]} и Внешние Гебриды. ^{[ 5 ]}

[11] Для единообразия царственные имена до конца правления Сомерледа используются Грегори (1881 г.). ^{[ 7 ]} и Макдональдом (1997) за период после 1164 года, если не указано иное. Макдональд не использует отчества, если не указано иное. ^{[ 8 ]}

[18] Иннси Галл или в современном использовании Иннсе Галл , что означает «острова иностранцев или чужаков», — это название, первоначально использовавшееся горцами материка , когда Гебридскими островами правили норвежцы. ^{[ 13 ]} и до сих пор иногда используется носителями гэльского языка для обозначения Гебридских/Внешних Гебридских островов. ^{[ 14 ]}

[24] Амлайб Конунг был явно значительной фигурой и «королем северян». ^{[ 9 ]} Титул «величайшего короля-воина Западного моря» (или «Запад-за-морем») записан у Олафа Белого в « Саге об Эйрбиггье » , и некоторые источники полагают, что эти два человека - одно и то же. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Амлайб мог умереть раньше Имара. ^{[ 19 ]}

[30] Кетилл Плосконосый появляется в саге о Лаксделе , действие которой происходит, очевидно, в конце девятого века. ^{[ 21 ]} Его дочь Ауд Глубокомыслящая вышла замуж за Олафа Белого, которого некоторые ученые считают Амлайбом Конунгом, но эти даты не совпадают, поскольку записано, что Амлайб прибыл в Ирландию в 853 году, если только не указана гораздо более ранняя дата экскурсий Кетиля. принято, что также необходимо для обоснованности предлагаемого отождествления Кетилла с Кейттил Финд . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

[33] Реальных свидетельств правления Уи Имайра на островах в этот период нет. ^{[ 25 ]} В течение следующего столетия связь между Гебридскими островами, Маненом и Ирландией «была разъяснена Шоном Даффи, который продемонстрировал, что, когда контроль над Дублином перешел к ирландским провинциальным королям в середине одиннадцатого века, эти правители также унаследовали старые Связи викингов между Дублином и островами». ^{[ 26 ]}

[48] произошел возможный «крах контроля графов на западе». Кроуфорд (1987) заявляет, что после битвы при Клонтарфе ^{[ 40 ]} и нет никаких конкретных доказательств того, что Эйнар когда-либо претендовал на то, чтобы быть правителем Судреяра . Он умер ок. 1025. ^{[ 39 ]}

[52] Торфинн часто упоминается как умирающий c. 1064 г., хотя Вульф (2007) утверждает, что «нет причин, по которым дата конца 1050-х годов не была бы столь же достоверной». ^{[ 43 ]}

[59] Возможно, он «периодически правил Дублином и островами до 1061 года». ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Однако, если Эхмарках мак Рагнайл был сыном Рагнала мак Гофраида, он должен был быть либо очень молодым, когда его отец умер в 1005 году, либо очень старым после своей смерти в начале 1060-х годов. Возможно, он контролировал Манна с 1036 года. ^{[ 42 ]} Похоже, нет никаких доказательств его присутствия на шотландских островах или вокруг них.

[65] Обе возможности определения времени правления Лагмана Годредссона выдвинуты современными учеными. Например, в 1986 году Розмари Пауэр поддержала правление Лагмана и Домнала Мак Тайдка после прибытия Магнуса, предполагая, что Лагманн, возможно, также какое-то время правил под его властью. ^{[ 53 ]} Как отмечалось выше, Даффи (1992) также поставил правление Домнала Мак Тайдка Уа Бриана выше Магнуса. ^{[ 54 ]}

[73] Он описывается как доминирующий над «Дублином и, вероятно, над островом Мэн и большей частью береговой линии Галлоуэя и северо-западной Англии». ^{[ 61 ]}

[75] Вульф (2007) заявляет об Амлайбе Мак Гофраиде: «Вполне вероятно, что он контролировал или, по крайней мере, имел сильное влияние на Мэна и Галлоуэя». ^{[ 62 ]}

[77] Амлайб мак Гофрейд был назван летописцем XII века Джоном Вустерским как «король островов». ^{[ 63 ]}

[81] Названный Уильямом Жюмьежским королем шведов, Даунхэм (2007) упоминает теорию о том, что «Лагманн правил Гебридскими островами и Маном в начале одиннадцатого века», которая далее обсуждается в Даунхэме (2003). ^{[ 66 ]}

[1] Макдональд (2007) с. 42

[3] «Физическая география». Архивировано 26 мая 2012 года в archive.today Правительство острова Мэн. Проверено 11 января 2011 г.

[4] Хасуэлл-Смит (2004), с. 2

[GRO-5] Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов. Архивировано 7 февраля 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 26 февраля 2012 г.

[6] «Информационный бюллетень об унитарном органе власти - Население и территория», Школа геонаук Эдинбургского университета. Проверено 30 мая 2010 г.

[8] Макдональд (2007) «Примечание по орфографии личных имен» с. 13

[G4-6-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Грегори (1881), стр. 4–6 и/или как указано иное. Звездочка (*) указывает на то, что данное лицо не рассматривается Грегори.

[10] Макдональд (1997), стр. 257-59.

[W109-12] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 109

[OC24-13] Jump up to: ^а ^б Из Crescent (1998), с. 24

[14] Оркнейская сага : Глава 4.

[15] Даунхэм (2007) с. 254

[16] Хантер (2000) с. 104

[17] См., например , «Внешние Гебриды / Иннсе Галл - обзор территории» . ХИЕ. Проверено 3 января 2011 г.

[OC34-19] Из Crescent (1998), с. 34

[OC367-20] Jump up to: ^а ^б ^с О Коррен (1998), стр. 36–37

[21] Марсден (2008) с. 18

[22] Вульф (2007) с. 296

[23] Вульф (2007) с. 110

[G4-6s-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грегори (1881), стр. 4–6.

[lax-26] Jump up to: ^а ^б «Сага о Лаксдейле» . База данных исландских саг. Проверено 2 января 2011 г.

[27] Из Crescent (1979), с. 298

[28] Даунхэм (2007) с. 238

[29] Томпсон (2008) с. 25

[W148-31] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 148

[32] Макдональд (1997) с. 32

[34] Даунхэм (2007) с. 155

[35] Даунхэм (2007), стр. 107, 115-20

[36] Даунхэм (2007) с. 154

[W181-37] Вульф (2007) с. 181

[Woolf_2007_p._174-38] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 174

[OC11-39] Из Crescent (1998), с. 11

[40] Даунхэм (2007) с. 253

[G5-41] Jump up to: ^а ^б Грегори (1881) с. 5

[Downham_2007_p._185-42] Даунхэм (2007) с. 185

[43] Даунхэм (2007) с. 197

[44] Даунхэм (2007) с. 267

[45] Этчингем (2001) с. 180

[Thomson73-46] Jump up to: ^а ^б Томпсон (2008), с. 73

[47] Кроуфорд (1987) с. 71

[Woolf_2007_p._246-49] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 246

[E157-50] Jump up to: ^а ^б ^с Этчингем (2001), стр. 157–58.

[W267-51] Вульф (2007) с. 267

[D2006-53] Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), стр. 53, 55.

[W245-54] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 245

[D100-55] Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), с. 100

[56] Даунхэм (2007) с. 187

[D171-57] Даунхэм (2007) с. 171

[58] Даунхэм (2007) с. 198

[D101-60] Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), стр. 100–01.

[D108-61] Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), с. 108

[C51-62] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хроники человека и Судрей (1874), с. 51

[63] Власть (1986) с. 116–117.

[D109-64] Даффи (1992) с. 109

[66] Вульф (2007), стр. 293–94.

[67] Даунхэм (2007) с. 178

[H8-68] Ховорт (1911) с. 8

[W140-69] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), стр. 140–41.

[70] Ховорт (1911) с. 12

[71] Даунхэм (2007) с. 30

[72] Вульф (2007) с. 163

[W168-74] Jump up to: ^а ^б ^с Вульф (2007), с. 168

[Downham_2007_p._183-76] Jump up to: ^а ^б Даунхэм (2007), с. 183

[78] Даунхэм (2007), стр. 189, 197, 244

[79] Вульф (2007) с. 197

[D133-80] Jump up to: ^а ^б Даунхэм (2007), стр. 132–33

[D121-82] Даффи (1992), стр. 121–22.

[C57-83] Хроники человека и Судрей (1874), с. 57

[84] Уотсон (1926), стр. 41-42, цитируя Лебора на hUidre и Книгу Ленстера .

[OC17-85] Jump up to: ^а ^б ^с Из Crescent (1998), с. 17

[86] Этчингем (2001) с. 167

[W0699-87] Вульф (2006) с. 99

[88] "Дворцы епископа и графа, Киркуолл" . Историческая Шотландия. Проверено 16 апреля 2011 г.

[G6-8-89] Jump up to: ^а ^б Грегори (1881), стр. 6–8 и/или как указано иное.

[H102-90] Хантер (2000), стр. 102–3.

[D115-91] Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), с. 115

[D125-92] Jump up to: ^а ^б Даффи (1992), стр. 125–26.

[D127-93] Даффи (1992), стр. 127–28.

[G917-94] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грегори (1881), стр. 9–17.

[95] Грегори (1881) с. 13

[96] «Финлагган Эйлин Мор — Повелители островов» .

[97] Вульф (2006) с. 103

[98] Хроники человека и Судрей (1874), с. 61

[99] "Три ноги человека" . Мэнская тетрадь. Проверено 1 августа 2010 г. Источник цитирует: Вагнер, Арканзас (1959–60), «Происхождение оружия человека», Музей острова Мэн , 6 и Мего, BRS (1959–60), «Корабельные печати королей человечества», Музей острова Мэн , 6.

[Chronvar-100] Хроники человека и Судрей (1874), разные страницы.

[Chron75-101] Jump up to: ^а ^б Хроники человека и Судрей (1874), с. 75

[G17-102] Jump up to: ^а ^б Грегори (1881) с. 17

[103] Хроники человека и Судрей (1874), с. 79

[Sellar194-104] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Селлар (2000), стр. 194, 202.

[105] Ковентри (2008), с. 545

[106] Андерсон (1922), стр. 473–478.

[107] Андерсон (1922) с. 554

[Anderson_1922_pp._553–554-108] Jump up to: ^а ^б Андерсон (1922), стр. 553–554.

[109] Андерсон (1922) с. 567

[110] «Лорды Манна - Средневековье острова Мэн - 1265–1765 годы нашей эры» . Национальное наследие острова Мэн . Проверено 12 апреля 2011 г.

[111] Макдональд (1997) с. 90

[MacD68-112] Jump up to: ^а ^б Макдональд (1997), с. 68

[113] Сил (2000) с. 202

[114] Джонстон (1780) с. 5

[115] Вульф (2006) с. 108

[116] Вульф (2006) с. 109

[117] Андерсон (1922) об. 2, с. 554

[118] Андерсон (1922) об. 2, с. 549

[ Примечание 1 ]

[ Примечание 2 ]

[ 6 ]

[ Примечание 3 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ Примечание 4 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ Примечание 5 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ Примечание 6 ]

[ 25 ]

[ Примечание 7 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 7 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ Примечание 8 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ Примечание 9 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ Примечание 10 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ Примечание 11 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ Примечание 12 ]

[ 62 ]

[ Примечание 13 ]

[ Примечание 14 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ Примечание 15 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 63 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и Правители Королевства Островов
9th century	Gofraid Ímar (Ivar) Amlaíb Conung
10th century	Olaf Guthfrithson^ Gebeachan Ketill Flatnose^ Amlaíb Cuarán Maccus mac Arailt Gofraid mac Arailt
11th century	Ragnall mac Gofraid Amlaíb mac Sitriuc Sigurd the Stout Gilli Thorfinn the Mighty Lagmann mac Gofraid^ Haakon Ericsson^ Ímar mac Arailt^ Murchad mac Diarmata Diarmait mac Maíl na mBó Echmarcach mac Ragnaill Gofraid mac Sitriuc Fingal mac Gofraid Gofraid Crobán Lǫgmaðr Guðrøðarson Ingimundr Magnús berfœttr Sigurðr Jórsalafari
12th century	Domnall mac Taidc Óláfr Guðrøðarson Guðrøðr Óláfsson Somerled Rǫgnvaldr Óláfsson Dubgall mac Somairle Ragnall mac Somairle Rǫgnvaldr Guðrøðarson Aonghus mac Somhairle
13th century	Óláfr Guðrøðarson Donnchadh of Argyll Dubgall mac Dubgaill Somairle mac Dubgaill Ruaidhrí mac Raghnaill Óspakr-Hákon Guðrøðr Rǫgnvaldsson Haraldr Óláfsson Rǫgnvaldr Óláfsson Haraldr Guðrøðarson Magnús Óláfsson Eóghan of Argyll Dubhghall mac Ruaidhrí
^ Speculative

v т и Скандинавская Шотландия
Rulers	List of kings Earls of Orkney Crovan dynasty Lords of Argyll Mormaers of Caithness Uí Ímair
Notable women	Aud the Deep-Minded Bethóc, Prioress of Iona Bjaðǫk Cacht ingen Ragnaill Gormflaith ingen Murchada Gunnhild Gormsdóttir Helga Moddansdóttir Ingeborg of Norway Ingibjörg the Earls'-Mother Isabel Bruce Máel Muire ingen Amlaíb Margaret, Maid of Norway Margaret, Queen of Norway Margaret of Denmark, Queen of Scotland Ragnhild Eriksdotter Ragnhildis Olafsdottir
Other notable men	Caittil Find Ingimundr Ljótólfr Olaf the White Olvir Rosta Páll Bálkason Ragnall ua Ímair Sweyn Asleifsson Thorbjorn Thorsteinsson Thorstein the Red
History	Kingdom of the Isles Dál Riata Gall-Ghàidheil Lochlann Orkney Outer Hebrides Shetland Davidian Revolution Scottish–Norwegian War (1262-66) Scotland Norway
Archaeology	Bornish Birsay Bishop's Palace Brough of Birsay Camas Uig Cubbie Roo's Castle Earl's Bu Jarlshof Kirkwall Castle Linton Chapel Maeshowe Old Scatness Port an Eilean Mhòir boat burial Rubha an Dùnain Scar boat burial St Magnus Church
Artifacts and culture	Birlinn Chronicles of Mann Darraðarljóð Galloway Hoard Hogbacks Lewis chessmen Manx runestones Orkneyinga saga Ounceland Sen dollotar Ulaid St Magnus Cathedral Udal law
Althings	Delting Dingwall Law Ting Holm Lunnasting Nesting Sandsting Tingwall Tynwald
Language	Middle Irish Norn Old Norse Pictish Old Norwegian
Etymology	Scottish island names Northern Isles Hebrides
Battles and treaties	Bauds Brunanburh Clontarf Dollar Barry Epiphany Isle of Man Largs Renfrew Skyhill Tara Vestrajǫrðr Treaty of 1098 Treaty of Perth
Associated clans and septs	Gunn Uí Ímair Somhairle Macaulay of Lewis Mac Coitir MacDougall MacLeod Macruari MacDonald