✖


Jump to content

Рагналл, сын Гофраида

Чтобы узнать об одноименном короле островов тринадцатого века, см. Ронгвальдра Гудрёдарсона .

Рагналл, сын Гофраида
Король островов
См. подпись
Имя Рагналла, как оно указано на листе 35r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 489 (« Анналы Ольстера »). [ 1 ]
Предшественник Гофраид, сын Аральта
Умер 1004 или 1005
Мюнстер
Проблема Эхмарках ?, Кахт ?, Амлаиб?
Дом вероятно, Уи Имаир
Отец Гофраид, сын Аральта

Рагналл мак Гофрейд (умер в 1004/1005 г.) был королем островов и, вероятно, членом семьи Уи Имайр . [ примечание 1 ] Он был сыном Гофраида мак Арайлта, короля островов . Рагналл и Гофрейд процветали в то время, когда Королевство Островов, похоже, пострадало от вторжения Оркадии со стороны Сигурда Хлёдвиссона, графа Оркнейских островов . Гофрейд умер в 989 году. Хотя Рагналл получил королевский сан после его собственной смерти в 1004 или 1005 году, порядок преемственности после смерти его отца неизвестен.

За свою карьеру Рагналл, возможно, сражался с Гилли , очевидным соперником с Гебридских островов, который был тесно связан с Сигурдом. Другим возможным противником Рагналла мог быть Свейн Харальдссон, король Дании, который напал на Манна в 955 году. Записано, что этот человек был изгнан из Скандинавии в какой-то момент своей карьеры и нашел убежище у некоего « рекса Скоторума ». монарх, который мог бы относиться к самому Рагналлу. Как бы то ни было, Манн также стал жертвой Этельреда II, короля Англии в 1000 году. Обе военные операции могли быть возмездием.

Обстоятельства смерти Рагналла в Мюнстере неизвестны. С одной стороны, возможно, что он был изгнан с островов во время своей кончины. Другая возможность состоит в том, что он заключил или находился в процессе формирования союза с Брайаном Борумой мак Сеннетигом, королем Мюнстера , человеком, который, по-видимому, заключил союз с отцом Рагналла. Возможно, Рагналл обратился за помощью к Бриану после того, как был изгнан с островов военной мощью Оркадии. Вакуум власти, возникший в результате кончины Рагналла, может частично объясняться замечательным английским вторжением в Англию Маэля Колуима мак Синаеды, короля Альбы .

Примерно в то же время, когда умер Рагналл, Брайан занял верховную королевскую власть в Ирландии , и есть основания полагать, что власть последнего простиралась на регион Ирландского моря и северную Британию. Вскоре после этого предполагаемый брат Рагналла, Лагманн мак Гофрейд появляется на континенте , и этот факт может служить доказательством того, что этот человек был изгнан с островов Брайаном. Очевидный сын Лагманн был убит в битве против войск Брайана в 1014 году. Отсутствие подходящего местного кандидата на царствование на островах могло привести к тому, что регион перешел под королевскую власть норвежца Хакона Эйрикссона . Смерть последнего в 1029 или 1030 году, возможно, также способствовала возвышению Эхмаркака мак Рагнейла, короля Дублина и островов , возможного сына Рагналла. Среди других детей Рагналла могли быть Cacht ingen Ragnaill и отец Гофраида мак Амлайба Мейка Раньялла, короля Дублина .

Король островов

[ редактировать ]
Карта Великобритании и Ирландии
Локации, связанные с жизнью и временем Рагналла.

Рагналл был сыном Гофраида мак Арайлта, короля островов . [ 20 ] Рагналл принадлежал к Мейк Арайлт, семье, названной в честь его деда по отцовской линии Аральта. [ 21 ] Личность последнего неизвестна, хотя он вполне мог быть членом семьи Уи Имаир . [ 22 ] [ примечание 2 ] минимум от 972 [ 25 ] до 989 г. Гофрейд активно вел кампанию в районе Ирландского моря, [ 26 ] после чего политическая сплоченность Королевства Островов [ 27 ] - возможно, потрясенный вторжением Оркадии в 980-х годах. [ 28 ] — кажется, уменьшилось. [ 27 ]

Есть основания полагать, что Сигурд Хлёдвиссон, граф Оркнейский, распространил свою власть с Оркнейских островов на острова в конце десятого — начале одиннадцатого века. [ 29 ] Согласно различным скандинавским источникам, Сигурд за свою карьеру руководил многочисленными набегами на острова. Например, в саге о Ньяле тринадцатого века говорится, что один из последователей Сигурда, Кари Сульмундарсон , собирал налоги с северных Гебридских островов , которые тогда контролировались гебридским графом по имени Гилли . [ 30 ] Также отмечены дополнительные нападения, совершенные сообщниками Сигурда на Гебридских островах, в Кинтайре , Манне и Англси . [ 31 ] тринадцатого века В саге об Оркнейге упоминаются набеги Сигурда на Гебриды. [ 32 ] тринадцатого века в то время как в саге об Эйрбиггье говорится, что его войска дошли до Манна, где он собирал налоги. [ 33 ]

См. подпись
Клады серебряных монет и смешанные клады найдены в регионах скандинавской Шотландии и Манна . [ 34 ] Второй по высоте пик, около 1000 г., относится примерно к апогею Сигурда Хлёдвиссона . власти [ 35 ]

Степень власти Гофраида на Гебридских островах неизвестна из-за его очевидного сосуществования с Гилли и неопределенности вторжения Оркадии. Преемник Гофраида также неизвестен. [ 36 ] С одной стороны, его преемником мог стать сам Рагналл. [ 37 ] Хотя вполне возможно, что Гилли или Сигурд воспользовались смертью Гофраида и распространили свое господство так далеко на юг, как Манн, возможные последствия, подобные этим, не подтверждены. [ 38 ] Хотя возможно, что Гилли контролировал Гебриды, в то время как Гофрейд правил Манном, титул, присвоенный последнему после его смерти, мог указывать на иное. [ 39 ] Если это так, то хронология подчинения Гилли Сигурду может фактически относиться к периоду после смерти Рагналла в 1004/1005 году. [ 40 ] Мало что известно о правлении Рагналла. [ 41 ] Конечно, ему был дарован король островов . к моменту его смерти [ 42 ] и возможно, что во время своей карьеры он столкнулся с противодействием со стороны Сигурда. [ 43 ]

В саге о Ньяле конкретно говорится, что последний и его люди победили короля Манна по имени Гофрейд, после чего разграбили острова. [ 44 ] Хотя эта королевская фигура вполне может относиться к отцу Рагналла, [ 45 ] Другая возможность состоит в том, что источник на самом деле относится к самому Рагналлу. [ 46 ] Современная экспансия Оркадии может быть заметна в свидетельствах системы оценки земель унций на Гебридских островах и вдоль западного побережья Шотландии. [ 47 ] Если власть Сигурда действительно распространялась на острова в последние десятилетия десятого века, такое вторжение могло бы объяснить большое количество серебряных кладов, относящихся к этому времени. [ 48 ] Замечательная доля серебряных кладов из Манна и скандинавских регионов Шотландии , датируемых примерно 1000 годом, по-видимому, отражает богатство владений Сигурда примерно в апогее его власти. Клады из Аргайла, относящиеся к этому периоду, могут указывать на конфликт между Сигурдом и Рагналлом. [ 49 ]

См. подпись
Имя и титул Свейна Харальдссона , как они указаны на листе 151r Британской библиотеки Коттона Тиберия BI (версия «C» англосаксонских хроник ): « Swegen cyning ». [ 50 ]

В какой-то момент десятилетия после кончины Гофраида Свейн Харальдссон, король Дании, был вынужден покинуть свое королевство. Согласно Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum Адама Бременского , Свейн бежал к Этельреду II, королю Англии , прежде чем нашел убежище у некоего « рекса Скоторума ». [ 51 ] Хотя этот неназванный монарх может быть идентичен правящему Синаеду мак Майлу Чолуиму, королю Альбы , [ 52 ] термин шотландцы может относиться к ирландцам так же, как и к шотландцам . [ 53 ] В остальном известно, что Адам был недостаточно хорошо осведомлен о делах в Британии и, возможно, не понимал истинную личность короля. [ 54 ] Например, Адам вполне мог иметь в виду шотландца, ирландца, [ 55 ] Камбрийский , или скандинавско-гэльский монарх. [ 56 ] Фактически, положение Рагналла в Ирландском море вполне могло привести к тому, что Адам стал считать его членом ирландской королевской семьи. [ 57 ] В 995 году версия «B» «Анналов Камбрии» одиннадцатого-тринадцатого веков , текстов тринадцатого и четырнадцатого веков «Бренхинед и Саессон» и «Брют и Тивисогион» сообщает, что Манн подвергся вторжению со стороны Свейна. [ 58 ] Одна из возможностей заключается в том, что это нападение было направлено на Уи Имаир. Конечно, Рагналл, похоже, не добился такого же уровня успеха, как его отец, в то время как вторжение Свейна совпало с ожесточенной борьбой за Дублин между Имаром, королем Уотерфорда , и Ситриуком мак Амлайбом, королем Дублина. [ 59 ] также воспользовался Маэль Сехнейл мак Домнейл, король Миде . - раздор среди уи Имаир, на котором в течение года [ 60 ]

Смерть

[ редактировать ]
См. подпись
Имя Рагналла, как оно указано на листе 20r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 503 (« Анналы Инисфоллена » ): (« h-ua Arailt »). [ 61 ] Имя идентифицирует его как внука Аральта. [ 62 ]

В 1004 году [ 63 ] или 1005, [ 64 ] Рагналл умер в Мюнстере. [ 65 ] Его смерть записана в «Анналах Инисфаллена» одиннадцатого-четырнадцатого веков . [ 66 ] пятнадцатого-шестнадцатого веков «Анналы Ольстера» , [ 67 ] двенадцатого века и Chronicon Scotorum . [ 68 ] Обстоятельства кончины Рагналла неизвестны. [ 69 ] Одна из возможностей заключается в том, что он пытался взять под свой контроль Лимерик . [ 70 ] Другая возможность состоит в том, что он мог быть изгнан с островов. [ 71 ] этим можно объяснить тот факт, что с его некрологами не связано никаких военных действий. [ 72 ]

См. подпись
Имя Сигурд Хлёдвиссон , как оно появляется на листе 12v AM 45 fol ( Codex Frisianus ): « Сигврд Ловиссон ». [ 73 ]

С другой стороны, запись о смерти Рагналла в Мюнстере может указывать на то, что он пытался заключить союз с Брайаном Борумой мак Сеннетигом, королем Мюнстера . [ 70 ] В 1005 году, примерно во время смерти Рагналла, Брайан назван императором Скотторумом («императором Скотти » девятого века ) в «Книге Армы» . [ 74 ] [ примечание 3 ] Этот титул мог свидетельствовать о претензиях на власть не только над ирландцами, но и над скандинавами Ирландии. [ 82 ] и острова, [ 83 ] и гэлы Альбы. [ 84 ] Таким образом, это могло бы показать, что Брайан действительно пришел к соглашению с Рагналлом и, по крайней мере, с некоторыми другими островитянами. [ 85 ] [ примечание 4 ] Если это так, то такое объединение Рагналла могло быть предпринято в контексте противодействия вторжению влияния Сигурда на острова. [ 81 ] Независимо от того, был ли Рагналл подчинен Брайаном или просто заключил с ним союз, возможным последствием очевидного расширения Брайана на острова могла стать кампания Свейна в регионе, предприятие, возможно, предпринятое в попытке компенсировать влияние Брайана. [ 87 ]

См. подпись
Имя Брайана Борумы мак Сеннетига , как оно появляется на листе 15r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488 (« Анналы Тигернаха» ): (« Брайан мак Сендейди »). [ 88 ]

Есть основания полагать, что семья Рагналла действительно заключила союз с Брайаном и его семьей. [ 21 ] Например, в 974 году брат Гофраида Маккус напал на монастырь Инис Катайг , где Омар, король Лимерика, [ 89 ] — явный враг семьи Брайана [ 21 ] — попал в плен. [ 89 ] Явное свидетельство союза между семьей Брайана и Мейк Араилт сохранилось в «Анналах Инисфаллена», в которых сообщается, что Мейк Арайлт встретился с сыновьями отца Брайана в Уотерфорде в 984 году и обменялся с ними заложниками в рамках очевидного соглашения, касающегося военного сотрудничества. . [ 90 ] Этот договор, по-видимому, указывает на то, что семья Брайана стремилась объединить островных викингов против викингов Дублина. [ 91 ]

См. подпись
Имя Гофрейда Мак Арайлта , как оно указано на листе 59r Оксфордского колледжа Иисуса № 111 ( Красная книга Хергеста ): (« gotbric uab Herald »). [ 92 ]

В 1006 году Брайан собрал огромные силы в южной Ирландии и прошел по северу острова, продемонстрировав замечательную силу. [ 93 ] В отрывке, сохранившемся в одиннадцатом или двенадцатом веке « Когад Гаедель ре Галлаиб», утверждается, что, находясь на севере, морские силы Брайана взимали дань с саксов и британцев , а также с Аргайла, Леннокса и Альбы . [ 94 ] Если бы Брайан действительно покровительствовал Рагналлу, эти отношения могли бы быть отражены в этом отрывке. [ 95 ] Конечно, предшественники Рагналла Мейк Аральт — Маккус и Гофрейд — вели кампанию на Англси и в регионе, известном как Дал Риата . Более того, их действия, возможно, спровоцировали ответную кампанию Этельреда против Манна в 1000 году. Следовательно, история Мейка Аральта и возможное подчинение Рагналла Брайану могут объяснить хвастовство Брайана за рубежом. [ 72 ] Брайан явно обладал военно-морскими силами, способными действовать за рубежом. Например, в «Анналах Инисфаллена» в 1002 году говорится, что он проводил кампанию в Улайде, и ему помогали силы, привлеченные из Дублина. [ 96 ] Четыре года спустя тот же источник отмечает участие дублинца в кампании Брайана против Улайдов. [ 97 ] Таким образом, Брайан вполне мог курировать операции, призванные восстановить свою власть на островах и Аргайлле после кончины Рагналла. [ 98 ] [ примечание 5 ]

См. подпись
Имя и титул Гилли, как они указаны на листе 4r AM 162 B epsilon ( Сага о Ньяле ): « Гилла ярл ». [ 101 ]

Хотя Рагналл, возможно, был изгнан с островов вторжением Сигурда, [ 102 ] также возможно, что именно смерть Рагналла за рубежом – и возникший в результате вакуум власти – привлекла оркадскую комитальную власть в царство. [ 103 ] Ближайшим соперником Рагналла на островах, возможно, был Гилли, который также мог воспользоваться смертью Рагналла. [ 104 ] Устранение Рагналла из региона могло также стать фактором замечательного вторжения в Англию Маэля Колуима мак Синаеды, короля Альбы, в 1006 году. [ 105 ]

Очевидным братом Рагналла был некий Лагманн мак Гофрейд , который, как засвидетельствовано, руководил операциями наемников на континенте в следующее десятилетие. [ 106 ] Зарубежная кампания Лагмана может показать, что Брайан также воспользовался кончиной Рагналла и вынудил Лагманна покинуть страну. [ 107 ] Тот факт, что в «Анналах Ольстера» Брайан в 1014 году описывается как «правитель гэлов Ирландии, иностранцев и бриттов», может быть свидетельством того, что Брайан действительно обладал властью на островах или, по крайней мере, стремился к ней. [ 108 ] Вполне возможно, что такое вмешательство могло побудить некоторых островитян поддержать Ситриука и дублинцев против Брайана в битве при Клонтарфе в том же году. [ 109 ] Фактически, зарегистрированный сын Лагмана, некий Амлайб мак Лагмайнн, сражался и погиб против войск Брайана в битве. [ 110 ] Среди множества убитых были оба Брайан [ 111 ] и Сигурд. [ 112 ] Если Лагманн также умер примерно в это же время, отсутствие подходящего местного кандидата на пост короля островов может объяснить тот факт, что регион попал под контроль норвежца Хакона Эйрикссона . [ 113 ] Доказательства того, что Кнут назначил Хакона повелителем островов, могут быть сохранены в книге XII века «Агрип оф Норегсконунгазегум» , в которой говорится, что Хакон был послан на острова Олафом Харальдссоном, королем Норвегии , и что Хакон правил регионом до конца его жизнь. [ 114 ] [ примечание 6 ]

Возможные потомки

[ редактировать ]
См. подпись
Имя Эхмаркаха мак Раньяля , как оно появляется на листе 67r Британской библиотеки Коттона Домициана A VIII (версия «F» англосаксонских хроник ): « Иемарк ». [ 116 ]

Рагналл, возможно, был отцом Эхмаркака мак Рагнейла, короля Дублина и островов . [ 117 ] Среди других возможных родителей этого скандинавско-гэльского монарха - два правителя Уотерфорда с одинаковыми именами: Рагналл мак Имайр, король Уотерфорда, и очевидный сын этого человека, Рагналл уа Имайр, король Уотерфорда . [ 118 ] Эхмарках, кажется, впервые упоминается в исторических записях в первой половине одиннадцатого века, когда в англосаксонских хрониках девятого-двенадцатого веков говорится, что он был одним из трех королей, встретившихся с Кнутом Свейнссоном , правителем Североморской империи. включая королевства Дания , Англия и Норвегия . [ 113 ] Содержащиеся в этом источнике сведения об Эхмаркахе в компании с Маэлем Колуимом и Мак-Бетадом мак-Финдлайхом — двумя другими названными королями — могут указывать на то, что он был в некотором смысле «шотландским» правителем и что его опорная база располагалась на островах. Такая ориентация могла бы добавить веса возможности того, что Эхмарках был потомком Рагналла. [ 119 ] [ примечание 7 ] Если бы Хакон действительно владел островами, его кончина в 1029 или 1030 году вполне могла бы проложить путь к приходу к власти самого Эхмаркаха. [ 123 ]

См. подпись
Имя и титул Cacht ingen Ragnaill Cacht ingen Ragnaill , как они появляются на листе 18r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: (« , rígan Erenn »). Этот источник называет Кахт « Королевой Ирландии ». [ 124 ]

Есть основания полагать, что у Рагналла была дочь, вышедшая замуж за Уи Бриайн . [ 125 ] В частности, в 1032 году в «Анналах Инисфаллена» говорится, что Доннчад мак Бриен, король Мюнстера, женился на дочери некоего Рагналла, добавляя: «отсюда поговорка: «весна дочери Рагналла»». [ 126 ] После ее смерти, примерно два десятилетия спустя, « Анналы Тигернаха» идентифицируют эту женщину как Cacht ingen Ragnaill и называют ее королевой Ирландии . [ 127 ] Как и сам Эхмарках, отчество Кахта могло быть свидетельством того, что она была дочерью Рагналла или близкой родственницей одноименных людей, правивших Уотерфордом. [ 128 ]

Рагналл, возможно, также был дедом по отцовской линии Гофраида мак Амлаиба мейка Рагнейла, короля Дублина . [ 129 ] Очевидный отец последнего, Амлайб, вполне мог быть отцом Ситриука мак Амлайба, человека, чье падение во время нападения на Манна с двумя членами Уи Бриайна записано в Анналах Ольстера в 1073 году. [ 130 ] Спустя десятилетия, в 1087 году, тот же источник сообщает, что два потомка некоего Рагналла были убиты во время другого вторжения в Манн. [ 131 ] Хотя Амлайб, возможно, также был отцом этих двоих, [ 129 ] также возможно, что они были сыновьями Эхмаркаха или Гофраида мак Амлайба мека Рагнайла. [ 132 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ С 1980-х годов ученые присваивали Рагналлу различные личные имена во вторичных английских источниках: Рагналлд , [ 2 ] Рональд , [ 3 ] Рональд , [ 4 ] Рагналл , [ 5 ] Ранальд , [ 6 ] Рёгнвальд , [ 7 ] Рогнвальд , [ 8 ] Ронгвальдр , [ 9 ] Рональд , [ 10 ] и Рёгнвальд , [ 11 ] Аналогичным образом, с 1980-х годов ученые присвоили Рагналлу различные отчества во английских вторичных источниках: Raghnall mac Gothraidh , [ 4 ] Рагналл Годфриссон , [ 12 ] Рагналл Годредссон , [ 13 ] Рагналл Гудрёдссон , [ 14 ] Рагналл, сын Гофраида, сына Араилта , [ 15 ] Рагналл Мак Гофрейд , [ 16 ] Рагналл Мак Гофрейд , [ 17 ] Рёгнвальд Гудрёдарсон , [ 18 ] Рёгнвальд Гудрёдссон , [ 15 ] Рёгнвальд Гудрёдссон , [ 19 ] и Рональд Готфритссон . [ 10 ]
  2. ↑ Отцом Гофраида, судя по всему, был Аральт мак Ситриук, король Лимерика , правнук одноименного предка Уи Имайра. [ 23 ] Альтернативная возможность состоит в том, что отцом Гофраида был Хагрольдус , датский вождь из Нормандии , не связанный с Уи Имаир. [ 24 ]
  3. ^ Другие переводы этого латинского названия: «Император гэлов», [ 75 ] «император гэлов», [ 76 ] «император гойдилов», [ 9 ] «император Ирландии», [ 77 ] «Император Ирландии», [ 78 ] «Император Шотландии » , [ 79 ] «Император Шотландии», [ 21 ] «император шотландцев», [ 80 ] и «император Скотти » . [ 81 ]
  4. ↑ Также в 1005 году « Анналы Ольстера» описывают Брайана Корриграйда Эренна («в сопровождении королевской семьи Ирландии»). В результате очевидной слабости положения Рагналла на островах вполне возможно, что он был одним из подчиненных членов королевской семьи в свите Брайана. [ 86 ]
  5. ^ Тем не менее, Cogad Gáedel re Gallaib, судя по всему, был составлен в пользу правнука Брайана, Мюрхертаха Уа Бриана, Верховного короля Ирландии . [ 99 ] и вполне возможно, что хвастливый отрывок о зарубежном авторитете Брайана отражает либо собственную сферу влияния Мюрхертаха, либо сферу его амбиций. [ 100 ]
  6. ↑ Тем не менее историчность этого события неясна, и власть Хакона на островах не подтверждена никаким другим источником. [ 115 ]
  7. ^ В 1005 году Маэль Колуим сменил своего родственника и стал королем Альбы . [ 120 ] Псевдопророческое пророчество Берхана двенадцатого века описывает этого монарха как «врага бриттов» и в том же отрывке, кажется, относится к военным действиям против островов Айлей и Арран . [ 121 ] Если это правда, этот источник может быть свидетельством конкуренции в регионе между Брайаном и его шотландским коллегой. [ 21 ] С другой стороны, существует вероятность, что этот источник вместо этого сообщает о бегстве Маэля Колуима с Альбы на острова. [ 122 ] Если такой акт действительно произошел, то, по всей видимости, это произошло до воцарения Маэля Колуима в 1005 году и, возможно, во время правления Рагналла на островах. [ 102 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1005.1; Анналы Ольстера (2008) § 1005.1; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .
  2. ^ Чарльз-Эдвардс (2013), с. 528.
  3. ^ Этчингем (2007) ; Этчингем (2001) .
  4. ^ Jump up to: а б Маклеод (2002) .
  5. ^ Вадден (2016) ; Дженнингс (2015a) ; Вадден (2015) ; Даунхэм (2014) ; Клэнси (2013) ; Даффи (2013) ; Уокер (2013) ; Даунхэм (2007) ; Этчингем (2007) ; Вульф (2007a) ; Даффи (2006) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Хадсон, Британская Колумбия (2005) ; Этчингем (2001) ; Вульф (2000) ; Уильямс, DGE (1997) ; Дженнингс (1994) ; Рихтер (1985) .
  6. ^ Печать (2000) .
  7. ^ Вадден (2015) ; Даунхэм (2007) ; Даффи (2006) ; Даунэм (2004) .
  8. ^ Даунхэм (2017) .
  9. ^ Jump up to: а б Даффи (2013) .
  10. ^ Jump up to: а б Смит (1989) .
  11. ^ Уильямс, Дж. (2004) ; Хадсон, Британская Колумбия (1994) .
  12. ^ Хадсон, BT (2005) .
  13. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Орам (2000) .
  14. ^ Вадден (2015) ; Этчингем (2007) ; Этчингем (2001) .
  15. ^ Jump up to: а б Даунэм (2007) .
  16. ^ Вадден (2016) .
  17. ^ Вульф (2000) .
  18. ^ Хадсон, BT (1994) .
  19. ^ Уильямс, Дж. (2004) .
  20. ^ Дженнингс (2015a) ; Вадден (2015), стр. 17–18; Клэнси (2008), с. 29; Даунхэм (2007), стр. 193, рис. 12, 253, 267; Даффи (2006), стр. 53, 54; Хадсон, BT (2005), стр. 75, 130 рис. 4; Селлар (2000) с. 189, 192 табл. я; Уильямс, DGE (1997), с. 145; Смит (1989), с. 213.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Даффи (2013), гл. 3.
  22. ^ Макгиган (2015), с. 107; Вадден (2015), стр. 27, 29; Даунхэм (2007), стр. 186–192, 193 рис. 12.
  23. ^ Даунхэм (2017), с. 94 н. 29; МакГиган (2015), с. 107; Вадден (2015), стр. 27, 29; Даунхэм (2007), стр. 186–192, 193 рис. 12.
  24. ^ Макгиган (2015), с. 107; Вадден (2015), с. 27; Бефгер (2007), стр. 91–92, 92 с. 150; Даунхэм (2007), с. 186–191; Вульф (2007a), с. 207; Хадсон, BT (2005), стр. 65–70.
  25. ^ Уильямс, DGE (1997) , с. 142; Андерсон (1922), стр. 478–479 н. 6; Гонка (1890) с. 262; Джонс; Уильямс; Пью (1870), стр. 658, 691; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 24–25.
  26. ^ Вадден (2016), с. 172; Анналы Ольстера (2012) § 989.4; Анналы Тигернаха (2010) § 989.3; Клэнси (2008), с. 26; Анналы Ольстера (2008) § 989.4; Даунхэм (2007), стр. 193, рис. 12, 253; Вульф (2007b), с. 165; Даффи (2006), стр. 53, 54; Макнивен (2006), с. 68; Анналы Тигернаха (2005) § 989.3; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 220; Уильямс, DGE (1997), с. 142.
  27. ^ Jump up to: а б Вадден (2016), с. 174; Даунхэм (2007), с. 196.
  28. ^ Этчингем (2001) с. 179.
  29. ^ Пушка (2015) ; Дженнингс (2015b) ; Кроуфорд (2013), гл. 3; Дэвис (2011), стр. 50, 58; Даунхэм (2007), с. 196; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 220–221; Кроуфорд (2004) ; Уильямс, Дж. (2004), стр. 94–96; Орам (2000) с. 11; Кроуфорд (1997), стр. 65–68; Уильямс, DGE (1997), стр. 142–143; Дженнингс (1994), с. 225; Смит (1989), с. 150.
  30. ^ Кроуфорд (2013), гл. 3; Томсон (2008) с. 61; Даунхэм (2007), с. 196; Макнивен (2006), с. 77; Ворон (2005) с. 140; Этчингем (2001), стр. 173–174; Кроуфорд (1997), с. 66; Уильямс, DGE (1997), стр. 142–143; Хадсон, БТ (1994), с. 113; Дженнингс (1994), с. 225; Джонстон (1991), стр. 18, 114, 248; Смит (1989), с. 150; Дасент (1967), стр. 148–149, гл. 84; Андерсон (1922), стр. 497–498, 497–498, с. 3; Йонссон (1908), стр. 184–186, гл. 85.
  31. ^ Томсон (2008) с. 61; Уильямс, Дж. (2004), стр. 95–96; Этчингем (2001), стр. 173–174; Уильямс, DGE (1997), стр. 142–143; Дженнингс (1994), с. 224; Смит (1989), с. 150; Джонстон (1991) с. 114; Дасент (1967), стр. 160–163 гл. 88; Андерсон (1922), стр. 502–503; Йонссон (1908), стр. 199–203 гл. 89; Вигфуссон (1887) с. 324 гл. 90.
  32. ^ Даунхэм (2007) с. 196; Хадсон, BT (2005), с. 75; Уильямс, Дж. (2004), с. 95; Вигфуссон (1887) с. 14 ч. 11; Андерсон; Хьялталин; Гуди (1873) с. 209–210 гл. 186.
  33. ^ Кроуфорд (2013), гл. 3; Томсон (2008) с. 61; Даунхэм (2007), с. 196; Хадсон, БТ (2005), с. 75; Уильямс, Дж. (2004), с. 95, 95 н. 139; Кроуфорд (1997), с. 66; Уильямс, DGE (1997), стр. 37, 88, 142–143; Хадсон, БТ (1994), с. 113; Андерсон (1922) с. 528; Геринг (1897) с. 103 гл. 29; Моррис; Магнуссон (1892) с. 71 гл. 29.
  34. ^ Уильямс, Дж. (2004) , с. 74 рис. 2.
  35. ^ Уильямс, Дж. (2004) , с. 75.
  36. ^ Уильямс, DGE (1997), стр. 142–144; Дженнингс (1994), с. 222.
  37. ^ Уокер (2013) , гл. 5; Даффи (2006), с. 54; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 221; Хадсон, БТ (2005), с. 75; Орам (2000) с. 11.
  38. ^ Уильямс, DGE (1997), стр. 142–144.
  39. ^ Дженнингс (1994), стр. 225–226.
  40. ^ Дженнингс (1994), стр. 226, 229.
  41. ^ Уильямс, DGE (1997) , с. 145.
  42. ^ Даффи (2013) , гл. 3; Дженнингс (1994), с. 222.
  43. ^ Даффи (2006) с. 54.
  44. ^ Кроуфорд (2013), гл. 3; Томсон (2008) с. 61; Даунхэм (2007), с. 196; Хадсон, БТ (2005), с. 75; Уильямс, Дж. (2004), с. 95; Кроуфорд (1997), с. 66; Уильямс, DGE (1997), стр. 88, 142; Дасент (1967) с. 150 ч. 85; Андерсон (1922) с. 500; Йонссон (1908), с. 187 гл. 86.
  45. ^ Даунхэм (2007) с. 196; Хадсон, БТ (2005), с. 75; Уильямс, Дж. (2004), с. 95, 95 н. 137; Хадсон, БТ (1994), с. 113 н. 9.
  46. ^ Хадсон, BT (2005) с. 75.
  47. ^ Кроуфорд (2013), гл. 3; Кроуфорд (2004) ; Уильямс, Дж. (2004), стр. 94–96; Андерсен (1991) , стр. 73–74; Джонстон (1991) с. 248.
  48. ^ Кроуфорд (2013), гл. 3.
  49. ^ Уильямс, Дж. (2004) , с. 74 рис. 2, 75.
  50. ^ О'Киф (2001) с. 97; Торп (1861) с. 271; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd) .
  51. ^ Даффи (2013) , гл. 6; Вульф (2007a), с. 223; Хадсон, BT (2005), стр. 74–75; Даунхэм (2004), с. 60; Хадсон, Б. (1994), с. 320; Андерсон (1922) с. 481 н. 1; Шмейдлер (1917) с. 95.
  52. ^ Хадсон, BT (2005), стр. 74–75; Хадсон, Б. (1994), с. 320.
  53. ^ Даффи (2013) , гл. 6.
  54. ^ Вульф (2007a) с. 223 н. 6.
  55. ^ Вульф (2007a) с. 223 н. 6; Хадсон, BT (2005), стр. 74–75; Даунхэм (2004), с. 60; Хадсон, Б. (1994), с. 320.
  56. ^ Вульф (2007a) с. 223 н. 6; Хадсон, BT (2005), стр. 74–75.
  57. ^ Хадсон, BT (2005), стр. 74–75.
  58. ^ Вадден (2016), с. 174; Вадден (2015), с. 18; Гоф-Купер (2015), с. 45 § b1017.1; Даунхэм (2007), с. 131; Даунхэм (2004), с. 60; Дженнингс (1994), с. 222; Гонка (1890) с. 264; Джонс; Уильямс; Пью (1870) с. 659; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 32–33.
  59. ^ Анналы Инисфоллена (2010) § 993.6; Анналы Тигернаха (2010) § 995.2; Анналы Инисфоллена (2008) § 993.6; Даунхэм (2007), с. 131 н. 151; Анналы Тигернаха (2005) § 995.2.
  60. ^ Анналы Тигернаха (2010) § 995.5; Даунхэм (2007), с. 131 н. 151; Анналы Тигернаха (2005) § 995.5.
  61. ^ Анналы Инисфоллена (2010) § 1004.5; Анналы Инисфоллена (2008) § 1004.5; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 503 (н. д.) .
  62. ^ Хадсон, BT (2005), стр. 75–76.
  63. ^ Вадден (2015), стр. 17–18; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 528; Этчингем (2007), с. 160; Этчингем (2001), стр. 180, 187.
  64. ^ Даунхэм (2017), стр. 93–94; Вадден (2016), с. 174; Дженнингс (2015a) ; Вадден (2015), стр. 17–18, 28; Даунхэм (2014), с. 23; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 528; Клэнси (2013), с. 69; Даунхэм (2013b), с. 147; Даффи (2013), гл. 3; Уокер (2013), гл. 5; Клэнси (2008), с. 29; Даунхэм (2007), стр. 193, рис. 12, 197, 253; Этчингем (2007), с. 160; Вульф (2007a), с. 246; Даффи (2006), стр. 53, 54; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 221; Хадсон, БТ (2005), с. 130 рис. 4; Даунхэм (2004), с. 60; Маклеод (2002) с. 28; Этчингем (2001), стр. 180, 187; Орам (2000) с. 11; Вульф (2000) с. 162 н. 76; Уильямс, DGE (1997), с. 145; Хадсон, БТ (1994), стр. 113, 118; Дженнингс (1994), стр. 203, 222, 226, 229; Хадсон, БТ (1992), с. 355; Смит (1989), с. 213.
  65. ^ Даунхэм (2017), стр. 93–94; Вадден (2016), с. 174; Даунхэм (2014), с. 23; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 528; Даунхэм (2013b), с. 147; Даффи (2013), гл. 3; Даунхэм (2007), стр. 197, 267; Этчингем (2007), с. 160; Этчингем (2001), с. 180; Хадсон, БТ (1994), с. 113.
  66. ^ Даунхэм (2017), стр. 93–94; Вадден (2016), с. 174; Вадден (2015), стр. 17–18; Анналы Инисфоллена (2010) § 1004.5; Анналы Инисфоллена (2008) § 1004.5; Даунхэм (2007), стр. 193 рис. 12, 197, 267; Этчингем (2007), с. 160.
  67. ^ Вадден (2016), с. 174; Вадден (2015), стр. 17–18, 28; Даунхэм (2013b), с. 147; Анналы Ольстера (2012) § 1005.1; Анналы Ольстера (2008) § 1005.1; Даунхэм (2007), стр. 193, рис. 12, 197, 267; Этчингем (2007), с. 160; Вульф (2007a), с. 246; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 221; Уильямс, Дж. (2004), с. 75; Маклеод (2002) с. 28; Селлар (2000) с. 189; Вульф (2000) с. 162 н. 76; Уильямс, DGE (1997), с. 145; Дженнингс (1994), стр. 203, 222; Хадсон, БТ (1992), с. 355.
  68. ^ Даунхэм (2017), стр. 93–94; Вадден (2016), с. 174; Вадден (2015), стр. 17–18, 28; Хроника Шотландии (2012) § 1004; Хроника Шотландии (2010) § 1004; Даунхэм (2007), стр. 193 рис. 12, 197, 267.
  69. ^ Даунхэм (2017), стр. 93–94; Даунхэм (2007), с. 197.
  70. ^ Jump up to: а б Даунхэм (2007), с. 197.
  71. ^ Даунхэм (2007) с. 197; Хадсон, БТ (2005), с. 76; Хадсон, БТ (1994), с. 113.
  72. ^ Jump up to: а б Хадсон, БТ (2005), с. 76.
  73. ^ Унгер (1871) с. 56 гл. 35; AM 45 Fol (nd) .
  74. ^ Ни Маонай (2018), с. 136; Ни Маонай (2017b), стр. 174–175, 175 с. 35; Даунхэм (2017), с. 93; Вадден (2016), с. 174; Вадден (2015), с. 18; Кейси; Михан (2014) ; Даффи (2014), с. 10; Даффи (2013), гл. 3; Смотреть (2009) с. 268; Даффи (2009) с. 289; Бирн (2008), с. 862; Хьюз (2008) с. 647; Бефгер (2007), стр. 1, 150; Этчингем (2007), с. 160; Вульф (2007a), с. 225; Форте; На мне; Педерсен (2005) с. 225; Герберт (2005) с. 111; Яски (2005) ; Джеффрис (2005) ; МакШамран (2005), стр. 15–17; От Кронина (2005) ; Этчингем (2001), с. 180; Орам (2000) с. 12; Даффи (1997), с. 34; Фланаган (1996), с. 192; Хадсон, БТ (1994), с. 113; Даффи (1993), с. 24; Гвинн, А. (1978), с. 42; Гвинн, Дж (1913), с. 32.
  75. ^ Вульф (2007a) с. 225.
  76. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 225; Орам (2000) стр. 12.
  77. ^ Ни Маонай (2018), с. 136; Кейси; Михан (2014) ; Бефгер (2007), с. 150; Яски (2005) ; Джеффрис (2005) ; От Кронина (2005) ; Орам (2000) с. 46 н. 66; Даффи (1997), с. 34.
  78. ^ Ни Маонай (2017b), с. 174; Бефгер (2007), с. 153.
  79. ^ МакШамран (2005), стр. 16–17.
  80. ^ Кейси; Михан (2014) .
  81. ^ Jump up to: а б Этчингем (2007), с. 160; Этчингем (2001), с. 180.
  82. ^ Яски (2005) ; МакШамхрен (2005), с. 17.
  83. ^ Вадден (2016), стр. 174–175; Вадден (2015), с. 18; Этчингем (2007), с. 160; Этчингем (2001), с. 180.
  84. ^ Вадден (2016), стр. 174–175; Вадден (2015), с. 18; Бирн (2008), с. 862; Сильный; Орам; Педерсен (2005) с. 225; Яски (2005) ; МакШамхрен (2005), с. 17; Орам (2000) с. 46 н. 66.
  85. ^ Вадден (2015), с. 18; Этчингем (2007), с. 160; Этчингем (2001), с. 180.
  86. ^ Вадден (2016), с. 174; Анналы Ольстера (2012) § 1005.7; Анналы Ольстера (2008) § 1005.7.
  87. ^ Вадден (2015), с. 18; Гоф-Купер (2015), с. 45 § b1017.1; Даунхэм (2004), с. 60; Гонка (1890) с. 264; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 32–33.
  88. ^ Анналы Тигернаха (2010) § 977.2; Анналы Тигернаха (2005) § 977.2; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (н. д.) .
  89. ^ Jump up to: а б Анналы четырех мастеров (2013a) § 972.13; Анналы четырех мастеров (2013b) § 972.13; Анналы Инисфоллена (2010) § 974.2; Анналы Инисфоллена (2008) § 974.2; Даунхэм (2007), с. 54; Даффи (2006), стр. 53–54; Уильямс, DGE (1997), с. 141; Дженнингс (1994), стр. 212–213.
  90. ^ Вадден (2015), стр. 17, 28–29; Чарльз-Эдвардс (2013), с. 528; Даффи (2013), гл. 3; Анналы Инисфоллена (2010) § 984.2; Анналы Инисфоллена (2008) § 984.2; Даунхэм (2007), стр. 195, 253, 263; Этчингем (2007), стр. 157–158; Даффи (2004) ; Дженнингс (1994), стр. 217–218;.
  91. ^ Даунхэм (2007), стр. 198–199.
  92. ^ Рус (1890) с. 262; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 24–25; Колледж Иисуса, MS. 111 (н) ; Оксфордский колледж Иисуса, магистр наук. 111 (нд) .
  93. ^ Вадден (2016), с. 175; Кларксон (2014), гл. 8 ¶ 6; Даффи (2013), гл. 3; Даффи (2004) .
  94. ^ Даунхэм (2017), с. 93, 93 н. 29; Вадден (2016), с. 175; Кларксон (2014), гл. 8 ¶¶ 4–5; Даффи (2013), гл. 3; Кларксон (2010), гл. 9 п. 46; Тейлор (2006) с. 26–27; Хадсон, BT (2005), с. 76; Маонай (1995), с. 376; Хадсон, Б.Т. (1994), с. 114; Кандон (1988), с. 408; Андерсон (1922) с. 525 н. 3; Тодд (1867) с. 136–137 гл. 78.
  95. ^ Вадден (2016), с. 176; Хадсон, BT (2005), с. 76.
  96. ^ Вадден (2016), с. 175; Анналы Инисфоллена (2010) § 1002.4; Анналы Инисфоллена (2008) § 1002.4.
  97. ^ Вадден (2016), с. 175; Анналы Инисфоллена (2010) § 1006.2; Анналы Инисфоллена (2008) § 1006.2.
  98. ^ Вадден (2016), стр. 175–176.
  99. ^ Даунхэм (2017), стр. 97–99; Ни Маонай (2017a) ; Ни Маонай (2017b), с. 170; Вадден (2015), с. 20; Сомервилл; Макдональд (2014) с. 199; Свифт (2013), с. 122; Дюбуа (2011), с. 269; Бефгер (2007), с. 6; Тейлор (2006) с. 27; Валлийский (2005 г.) ; Даунхэм (2005), с. 21; Хадсон, Б. (2002), с. 255; Ни Маонай (1996), с. 101; Ни Маонай (1995) ; Ни Маонай (1992), стр. 136–137, 145; Кандон (1988), с. 397.
  100. ^ Тейлор (2006), стр. 26–27; Ни Маонай (1995), с. 376; Кандон (1988), с. 408.
  101. ^ Асгейрссон (2013), стр. 74, 97, 127; AM 162 B Эпсилон Фол (nd) .
  102. ^ Jump up to: а б Хадсон, БТ (1994), с. 113.
  103. ^ Уокер (2013) , гл. 5.
  104. ^ Вульф (2000) с. 162 нет. 76 .
  105. ^ Уокер (2013) , гл. 5; Хадсон, BT (1994), стр. 112–113.
  106. ^ Даунхэм (2007), стр. 193, рис. 12, 197; Хадсон, BT (2005), стр. 68, 76–77, 132; Даунхэм (2004), стр. 60–61; Маркс (1914), стр. 81–82 § 5.8, 85–87 § 5.11–12.
  107. ^ Даунхэм (2014), с. 23; Даунхэм (2007), с. 197.
  108. ^ Даунхэм (2014), с. 23; Анналы Ольстера (2012) § 1014.2; Анналы Ольстера (2008) § 1014.2; Этчингем (2007), с. 160.
  109. ^ Даунхэм (2014), с. 23.
  110. ^ Даунхэм (2007), стр. 197–198; Даунхэм (2004), стр. 60–61.
  111. ^ Даффи (2004) .
  112. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 196; Кроуфорд (2004) .
  113. ^ Jump up to: а б Хадсон, БТ (2005), с. 132.
  114. ^ Дрисколл (2008), стр. 36–37; Вульф (2007a), с. 246; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 196–198; Хадсон, Британская Колумбия (2005), стр. 130–131; Уильямс, DGE (1997), стр. 101–102.
  115. ^ Дрисколл (2008) с. 97 н. 78; Вульф (2007a), с. 246; Хадсон, BT (2005), стр. 130–131.
  116. ^ Бейкер (2000) с. 114; Хлопок MS Домициан А VIII (nd) .
  117. ^ Чарльз-Эдвардс (2013), стр. 528, 564, 564 н. 140, 573; Даунхэм (2013b), с. 147; МакГиган (2015), с. 107; Клэнси (2008), с. 29; Даунхэм (2007), с. 193 рис. 12; Вульф (2007a), с. 246; Хадсон, BT (2005), стр. 129, 130 рис. 4; Этчингем (2001), стр. 158, с. 35, 181–182, 197; Уильямс, DGE (1997), стр. 104, 145; Хадсон, БТ (1994), стр. 111, 117; Хадсон, БТ (1992), стр. 355–356.
  118. ^ Даунхэм (2013b) с. 147; Вульф (2007a), с. 246; Коннон (2005) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 228; Хадсон, БТ (2005), с. 129; Этчингем (2001), стр. 158, с. 35, 181–182; Орам (2000) с. 16; Уильямс, DGE (1997), с. 104; Даффи (1992), стр. 96, 97; Хадсон, БТ (1992), с. 355.
  119. ^ Ирвин (2004) с. 76; Этчингем (2001), стр. 161, 181–182; Суонтон (1998), стр. 156, 157, 159; Уайтлок (1996), с. 255; Андерсон (1922), стр. 546–547, с. 1, 590–592 с. 2; Торп (1861) с. 291; Стивенсон (1853) с. 94.
  120. ^ Уокер (2013) , гл. 5; Даффи (2013), гл. 3; Браун (2004) .
  121. ^ Вадден (2016), с. 180; Даффи (2013), гл. 3; Кларксон (2010), гл. 9; Вульф (2007), стр. 225–226, 253; Хадсон (1996), стр. 52 § 183, 90 § 183; Андерсон (1930) с. 51 § 181; Андерсон (1922) с. 574; Скин (1867) с. 99.
  122. ^ Вульф (2007a), стр. 225–226, Хадсон, BT (1994) , стр. 113.
  123. ^ Вульф (2007a) с. 246.
  124. ^ Анналы Тигернаха (2010) § 1054.4; Анналы Тигернаха (2005) § 1054.4; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 488 (н. д.) .
  125. ^ Даунхэм (2013a), с. 171, 171 с. 77; Хадсон, BT (2005), стр. 130, рис. 4, 134; Этчингем (2001), стр. 182, 197; Рихтер (1985) с. 335.
  126. ^ Даунхэм (2013a), с. 171, 171 с. 77; Даунхэм (2013b), с. 147; Анналы Инисфоллена (2010) § 1032.6; Анналы Инисфоллена (2008) § 1032.6; Бракен (2004a) ; Этчингем (2001), с. 182; Даффи (1992), с. 97.
  127. ^ Анналы Тигернаха (2010) § 1054.4; Анналы Тигернаха (2005) § 1054.4; Хадсон, БТ (2005), с. 134; Этчингем (2001), с. 183.
  128. ^ Даунхэм (2013a), с. 171, 171 с. 77; Даунхэм (2013b), с. 147.
  129. ^ Jump up to: а б Хадсон, БТ (2005), с. 130 рис. 4.
  130. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1073.5; Анналы Ольстера (2008) § 1073.5; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, Б. (2005) ; Хадсон, БТ (2005), с. 130 рис. 4; Орам (2000), стр. 18–19.
  131. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1087.7; Орам (2011) с. 32; Анналы Ольстера (2008) § 1087.7; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 233; Орам (2000) с. 19; Кандон (1988), стр. 403–404.
  132. ^ Орам (2011) стр. 32; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 233; Орам (2000) стр. 19.

Ссылки

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]

Вторичные источники

[ редактировать ]

медиафайлы по теме: Рагналл Мак Гофрейд Викискладе есть

Рагналл, сын Гофраида
 Умер: 1004/1005 г.
Царственные титулы
Предшественник Король островов
×1004/1005 		Преемник
Примечания и ссылки
1. Преемственность после смерти Гофраида неясна. Одна из возможностей состоит в том, что его сменил Рагналл.
2. Преемственность после смерти Рагналла также неясна. Одна из возможностей состоит в том, что Лагманн правил королем до того, как его изгнали с островов.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ragnall_mac_Gofraid&oldid=1230369238"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d58ea71a9752a2257224e4dfa7faea0__1719037740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/a0/0d58ea71a9752a2257224e4dfa7faea0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ragnall mac Gofraid - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)