Гудбрандур Вигфюссон
Гудбрандур Вигфуссон , известный на английском языке как Гудбранд Вигфуссон (13 марта 1827 г. - 31 января 1889 г.). [ 1 ] ) был одним из выдающихся скандинавских учёных XIX века.
Жизнь
[ редактировать ]Он родился в исландской семье в Брейдафьордуре . До тех пор, пока он не пошел к репетитору, его воспитывала его родственница Кристин Вигфуссдоттир, которой, как он пишет, он был обязан не только тем, что стал литератором, но и почти всем. Его отправили в старую школу в Бессастадире и (когда она туда переехала) в Рейкьявик . В 1849 году, уже будучи отличником, он поступил в Копенгагенский университет в Регенс-колледж . [ 2 ] где, как исландец, он получил четыре года бесплатного проживания по системе Гардсвист. [ 3 ]
После студенческого курса он был назначен стипендиарием попечителей Арна-Магнея и четырнадцать лет проработал в Арна-Магнейской библиотеке , пока, по его словам, не узнал каждый клочок старого пергамента и исландской письменной бумаги во всей этой коллекции. [ 2 ]
В 1866 году он поселился в Оксфорде , который сделал своим домом на всю оставшуюся жизнь. Он занимал должность читателя скандинавского языка в Оксфордском университете (должность, созданную для него) с 1884 года до своей смерти. Он был удостоен звания юбилейного доктора Упсалы в 1877 году и получил датский орден Даннеброга в 1885 году. [ 2 ]
Гудбрандур умер от рака 31 января 1889 года. Он был похоронен на кладбище Святого Гроба в Оксфорде 3 февраля 1889 года. [ 2 ]
Работа
[ редактировать ]Он прекрасно разбирался в литературе, хорошо читал большинство европейских языков и был знаком с их классикой. Память у него была замечательная, и если бы эддические стихи когда-либо были утеряны, он мог бы записать их все по памяти. Он хорошо говорил по-английски, с сильным исландским акцентом. Он писал красивым, характерным и ясным почерком, несмотря на (или благодаря) тысячи строк переписывания рукописей, которые он сделал в молодости. [ 2 ]
Его «Тиматал» (написанный между октябрем 1854 г. и апрелем 1855 г.) заложил основы хронологии исландской истории. Его издания исландской классики (1858–1868), Biskupa sögur , Bárðar Saga , Fornsögur (с Мебиусом ), Eyrbyggia Saga и Flateyjarbók (с Карлом Рикардом Унгером ) открыли новую эру исландской науки. Их можно сравнить с из серии «Роллс» изданиями хроник Уильяма Стаббса по интересу и ценности их предисловий и текстов. [ 2 ]
Семь лет (1866–1873) он провел над Оксфордским исландско-английским словарем . [ 4 ] часто обозначается сокращенно «Клисби-Вигфуссон», [ 5 ] лучший путеводитель по классическому исландскому языку и монументальный пример ручной работы. [ 2 ] Конечный продукт был скорее продуктом предприятия Гудбрандура Вигфюссона, чем Клисби. [ 6 ] и характеризуется как его самое важное наследие. [ 7 ]
Его более поздняя серия изданий (1874–1885) включала «Сагу об Оркнейинге» и «Сагу о Хаконаре» , большую и сложную массу исландских исторических саг, известную как «Стурлунга» , а также « Corpus Poeticum Boreale» , в котором он редактировал весь корпус классической скандинавской поэзии. В качестве введения к « Стурлунге» он написал полную и краткую историю классической северной литературы и ее источников. Во введении к Корпусу он заложил основы критической истории эддической поэзии и придворной поэзии Севера в ряде хорошо обоснованных теорий. [ 2 ]
Его «Маленький исландский прозаик» (совместно с Ф. Йорком Пауэллом ) (1879) открывает путь к хорошему знанию исландского языка. « Столетняя годовщина Гримма» (1886 г.) дает хорошие примеры масштаба его исторической работы, а его Приложение об исландской валюте к сэра Г.В. Дасента » «Сожженному Ньялу представляет собой методическое исследование сложной темы. [ 2 ]
Как писатель на своем родном языке, он однажды получил высокое положение благодаря своим «Связям о путешествиях по Норвегии и Южной Германии» . В английском языке, как показывают его «Визит к Гримму» и впечатляющие письма в «Таймс» , он достиг немалого мастерства. Его жизнь — это, главным образом, отчет о хорошо организованной и эффективной работе в Дании и Оксфорде. [ 2 ]
Литература
[ редактировать ]- Ганс Фикс: Гудбранд Вигфуссон, Хьюго Геринг и немецкая стипендия: или разрушенная дружба . в «В память о Фредерике Амори». Древнескандинавско-исландские исследования , изд. Джон Линдоу и Джордж Кларк. Беркли – Лос-Анджелес: North Pinehurst Press 2015, S. 269–302. ISBN 978-0692520161
Примечания
[ редактировать ]- ^ Йон Торкельссон, «Некролог над Гудбрандуром Вигфуссоном» в Arkiv for nordisk filologi , Sjättebandet (ny följd: andrabandet), Лунд, 1889, стр. 156-163.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Пауэлл (1911)
- ^ Бенедикс (1989) , с. 15.
- ^ Клисби, Ричард ; Гудбрандур Вигфюссон (1884 г.). Исландско-английский словарь . Оксфорд: Кларендон Пресс.
- ^ Лоу, Парди младший (1884), Бенедиктссон, Хрейнн [на исландском языке] (редактор), «Постулаты для создания двуязычных словарей» , The Nordic Languages and Modern Linguistics: Proceedings , vol. 39, Visindafélag íslendinga, p. 406
- ^ Гарнетт, Ричард (1887). . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 11. Лондон: Смит, Элдер и компания.
- ^ «Вигфуссон, Гудбрандур» , Новая международная энциклопедия , том. 20, Нью-Йорк: Додд, Мид и компания, 1911, с. 131
Ссылки
[ редактировать ]- Бенедикс, Бенедикт С. (1989), МакТерк, Рори ; Вон, Эндрю (ред.), «Гудбрандур Вигфуссон: Биографический очерк» , Úr Dálum til Dala: Очерки к столетнему юбилею Гудбрандура Вигфуссона , Исследования Лидса на английском языке, стр. 11–34, ISBN 9780902296213
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Пауэлл, Фредерик Йорк (1911). « Вигфуссон, Гудбранд ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 59.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Гудбрандуром Вигфюссоном, на Викискладе?
- Могила Гудбрандура Вигфуссона на кладбище Святого Гроба в Оксфорде, с биографией
- Исландско-английский словарь Ричарда Клисби и Гудбранда Вигфуссона, опубликованный в 1874 году.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Художники | |
| Люди | |
| Другой | |
