Jump to content

Битва при Баллишанноне (1247 г.)

Битва при Баллишанноне (1247 г.)
Часть нормандского завоевания Ирландии
Дата 1247
Расположение
Результат победа светлости
Воюющие стороны
Королевство Тайрон
Королевство Тирконнелл
Королевство островов
Светлость Ирландии
Командиры и лидеры
Мелаглин О'Доннелл
Кэмерон О'Бойл
Родерик МакРэнальд  
Морис Фитцджеральд
Уильям де Брит  
Кормак О'Конор
Сила
Неизвестный Неизвестный
Жертвы и потери
Неизвестный Неизвестный

Битва при Баллишанноне ( ирландский : Béal Átha Seanaidh ) произошла в 1247 году между Морисом Фитцджеральдом , юстициаром Ирландии , и Мелаглином О'Доннеллом, лордом Тирконнелла, Кинель-Моэна, Инишоуэна и Фермана, недалеко от Баллишаннона , Ирландия . Морис Фитцджеральд победил и убил Мелаглин О'Доннелл.

В «Анналах четырех мастеров» битва описывается следующим образом:

Морис Фицджеральд и другие английские вожди возглавили огромную армию сначала в Слайго , а оттуда к водопаду ( водопад Ассаро ) Аэда Роу , сына Бадхарна. Кормак, сын Дермота, который был сыном Родерика О'Конора , присоединился к его сбору. Это было в среду после праздника Святых Петра и Павла . О'Доннелл собрал против них Кинель-Коннелл и Кинель-Оуэн , так что они не позволили ни одному англичанину или ирландцу пересечь брод Ат-Синай в течение целой недели. Тогда англичане подумали о том, чтобы послать Кормака О'Конора с большим отрядом кавалерии на запад вдоль равнины, который должен был повернуть на юг через равнину, а затем на восток вдоль границ болота, никем не замеченный, пока он не прибудет. у Бел-Ата-Кулуайна, брода через Эрн . Соответственно, так и было сделано, и Кинель-Коннелл ничего не знал о движении, пока не увидел корпус кавалерии, наступавшей в их тылу, на их стороне реки; затем они обернулись к ним.

Когда англичане увидели, что внимание Кинель-Коннеллов обращено на наступавшую им в тыл кавалерию, они бросились через брод против них, будучи уверенными, что Кинель-Коннеллы не смогут отразить атаки оба. Кинель-Коннеллы теперь оказались в самом центре своих врагов, окруживших их со всех сторон. О'Доннелл был убит на месте, как и Каммуинеалах Кривошейный О'Бойл , главный вождь Трех Туат , Мак Сорли , лорд Аргайла , и другие вожди Кинель-Коннелл. Здесь было убито и утоплено большое количество солдат Фицджеральда; другие из них утонули на севере в реке Финн , а многие другие у Термон Давеог , преследуя бежавшую от них добычу; и среди остальных Уильям Бритт , шериф Коннахта, и его брат, молодой рыцарь. Затем страна была разграблена и опустошена англичанами, и на этот раз они оставили управление Кинель-Коннеллом Рори О'Кэнаннану.

В « Анналах Лох-Се» битва описывается следующим образом:

Большой прием Мориса Фитц-Джеральда и иностранцев вместе с ним, пока они сначала не достигли Слигеха, а оттуда в Эс-Руэйд-мик-Бадхуирн, в среду после праздника Павла и Петра; и Кормак, сын Диармайда, сына Руайдри О'Кончобхайра, отправился туда со своим войском и сбором.

О'Домнейл собрал Сенел-Конайл и Сенел-Эогейн, чтобы встретить его в Бел-Ата-Сене, так что они не позволили ни Иностранцам, ни Гейдель пересечь брод в течение целой недели; когда они решили, что Кормак О'Кончобхейр должен идти с большим отрядом кавалерии на восток вдоль равнины, а затем повернуть вверх через равнину у края болота; а затем он двинулся на восток вдоль реки, пока не достиг Ат-Чуил-Уайна на Эрне. И сенел-конайлы ничего не заметили, пока не увидели, что они приближаются на их стороне реки. И когда иностранцы заметили, что Сенель-Конай наблюдает за кавалерией в их тылу, они сами бросились через брод, так что Сенель-Конайль оказался между обеими дивизиями.

О'Домналл потерпел поражение со своей армией; и Мельсехлинн О'Домнейл, король Сенел-Конайла, был убит там; и Гилла-муйнелах О'Баоидхилл, и Мак Сомхайрле, король Айрер-Гайдель, а также знать Сенел-Конайля, кроме того, были убиты. И многие из армии Фиц-Джеральда утонули, двигаясь на север через Финн, и многие из той же армии были убиты в Терманн-Дабхеоге, преследуя добычу, включая Уильяма Брита, то есть шерифа Коннахта, и молодого вооруженного рыцаря, который был его брат. Однако вся страна впоследствии была ими опустошена и разграблена; и в этом случае они оставили суверенитет Сенел-Конайля Руайдри О'Кананнейну.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa5eabcf1380bce919e9b392a003bae4__1710792600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/e4/fa5eabcf1380bce919e9b392a003bae4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Ballyshannon (1247) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)