Фингал, сын Гофраида

Фингал мак Гофрейд и его отец, Гофрейд мак Ситриук в конце одиннадцатого века , были правителями Королевства Островов . ^{[ примечание 1 ]} Хотя один источник утверждает, что отца Гофраида Мак Ситриука звали Ситриук, есть основания подозревать, что это может быть какой-то ошибкой. Также неясно, к какой семье принадлежал Гофрейд мак Ситриук. Одна из таких семей, происходящая от Амлайба Куарана, короля Нортумбрии и Дублина , по-видимому, сотрудничала с Диармайтом мак Майлом на мБо, королем Ленстера . Другая семья, семья Эхмаркаха мак Раньяла, короля Дублина и островов , выступала против очевидных потомков Амлайба Куарана и была тесно связана с противниками Диармайта, родственниками Уи Бриайн .

Если Гофрейд мак Ситриук был потомком Амлаиба Куарана, это могло означать, что он был поставлен на островах Диармайтом после того, как последний руководил очевидным изгнанием Эхмаркаха в 1060-х годах. Членство в этой семье может также объяснить очевидные дружеские отношения, которые Гофрейд мак Ситриук и Фингал, по-видимому, поддерживали с Гофраидом Кробаном , их непосредственным преемником на островах. Это также могло объяснить нападение на Манна в 1073 году, совершенное возможным Уи Брианом и возможным родственником Эхмаркаха. С другой стороны, если Гофрейд мак Ситриук был близким родственником Эхмаркаха, возможно, что он идентичен Гофрайду уа Рагнайлу, королю Дублина , современному правителю, который, как известно, правил в Дублине в период правления Уи Бриана. после смерти Диармайта. Эта идентификация могла означать, что Гофрейд уа Раньял немедленно сменил Эхмаркаха как в Дублине, так и на островах.

В одном источнике утверждается, что Гофрейд мак Ситриук умер примерно в 1070 году, после чего его сменил Фингал. Позже Фингал, похоже, отразил нападение на Манна людей со связями в Ирландии. В какой-то момент в 1070-х годах королевство было завоевано Гофраидом Кробаном, хотя обстоятельства этого события неясны. Хотя возможно, что последний сверг Фингала, это ни в коем случае не является бесспорным. Фактически, трон вполне мог быть вакантным, когда Гофраид Кробан вел свою кампанию по завоеванию королевского сана. Как бы то ни было, есть основания подозревать, что потомки Фингала правили Королевством Риннов после его кончины.

Неопределенное происхождение и личность

Отрывок из листа 32v Британской библиотеки Коттона Джулиуса А VII ( Хроники Манна ): « Godredum filium Sytric ». ^{[ 1 ]} Обратите внимание на пометку на полях: « Фингал ». ^{[ 11 ]}

Гофрейд мак Ситриук дважды упоминается в « Хрониках Манна» : один раз как « Godredum filium Sytric », и один раз как « Godredus filius Sytric ». ^{[ 12 ]} Хотя эти отрывки, кажется, показывают, что его отца звали Ситриук, первая буква « Ситрик » зачеркнута, а соответствующие примечания на полях рядом с обоими отрывками гласят « Фингал ». ^{[ 11 ]} Таким образом, эти отрывки могут быть свидетельством того, что Гофрейд мак Ситриук был либо сыном человека по имени Ситриук, либо сыном человека по имени Фингал. ^{[ 13 ]} Также возможно, что примечание на полях относится к названию места, а не к личному имени . Например, примечания могут относиться к Fine Gall , ^{[ 14 ]} Дублина Богатая в сельском хозяйстве северная часть . ^{[ 15 ]} Таким образом, записи могли быть доказательством того, что Гофрейд мак Ситриук был уроженцем Дублина, а не жителем острова Мэн . ^{[ 14 ]}^{[ примечание 2 ]} Если отца Гофрейда мак Ситриука действительно звали Ситриук, есть несколько современных кандидатов. ^{[ 19 ]}

Одним из конкретных кандидатов является Ситриук мак Имайр, король Уотерфорда, однако нет никаких доказательств того, что у этого человека был сын по имени Гофрейд. ^{[ 13 ]} Другой кандидат — Ситриук мак Амлайб, король Дублина . ^{[ 20 ]} Хотя известно, что у этого человека был сын по имени Гофраид, последний, как записано, был убит в 1036 году. Однако известно, что у этого Ситриука было два сына по имени Амлайб: один умер в 1013 году, а другой умер. в 1036 году. ^{[ 21 ]} На самом деле нередко у родителей было несколько детей с одинаковым именем. ^{[ 14 ]} и вполне возможно, что Ситриук мак Амлайб был отцом не только двух амлайбов, но и двух Гофраидов. ^{[ 19 ]} Другой кандидат - предполагаемый потомок брата Ситриука мак Амлайба, Глуна Иэрна мак Амлайба, короля Дублина . В частности, согласно генеалогическому трактату, сохранившемуся писцом семнадцатого века Дубхалтахом Аг Мак Фирвизигом , у Глуна Иэрна был неизвестный сын по имени Ситриук, человек, который предположительно мог быть отцом Гофраида мак Ситриука. ^{[ 22 ]}^{[ примечание 3 ]}

Отрывок из листа 32v Британской библиотеки Коттон Джулиус А VII ( Хроники Манна ): « Godredus filius Sytric rex Manniæ ». ^{[ 1 ]}

Другая возможность состоит в том, что Гофрейд мак Ситриук идентичен одноименному королю Дублина того времени, Гофрайду уа Рагнайлу . ^{[ 25 ]} Имя последнего записано в ирландских анналах по-разному: в « Анналах Инисфаллена» он назван « Гоффрайд мак Мейкк Рагнейл », ^{[ 26 ]} и « Гоффрэйд хуа Реньай », ^{[ 27 ]} в то время как в «Анналах Ольстера» он называется « Гофрай мак. Амлаим эль мак Рагнейл ». ^{[ 28 ]} Хотя доказательства в отношении Гофраида уа Раньяла могут указывать на то, что его отца звали Амлаиб, который, в свою очередь, был сыном человека по имени Рагналл, ^{[ 29 ]} в последней летописи буквально говорится, что он был «сыном Амлаиба или сыном Рагналла», что потенциально указывает на путаницу в отношении его происхождения. ^{[ 30 ]} В любом случае, летописные записи предполагают, что Гофрейд уа Рагнейл был близким родственником Эхмаркаха мак Рагнейла, короля Дублина и островов . ^{[ 30 ]} Таким образом, Гофрейд уа Рагнайл мог быть сыном брата Эхмаркаха по имени Амлаиб или Ситриук. ^{[ 31 ]} или, возможно, даже сын самого Эхмаркаха. ^{[ 30 ]}

Фон

В середине одиннадцатого века Диармайт мак Майл на мБо, король Ленстера, распространил свою власть на Дублин и острова за счет Эхмаркаха. В частности, Диармайт завоевал Дублин в 1152 году, принял на себя королевский сан и тем самым вынудил Эхмаркаха бежать «за море». ^{[ 32 ]} Примерно десять лет спустя Эхмарках, по-видимому, был вообще изгнан из Манна, поскольку на остров совершил набег сын Диармайта, Мурхад , который получил дань и победил некоего « мака Рагнайла », который вполне мог быть самим Эхмаркахом. ^{[ 33 ]} Эхмарках в конце концов умер в Риме в 1064 году. ^{[ 34 ]} или 1065. ^{[ 35 ]} После его смерти современный летописец одиннадцатого века Мариан Скот описал его на латыни как « rex Innarenn », ^{[ 36 ]} титул, который может означать либо «Король островов», ^{[ 37 ]} или «Король риннов». ^{[ 38 ]} Если это представляет последнее, это может быть свидетельством того, что некогда обширное морское королевство Эхмаркаха постепенно превратилось в территорию только в Галлоуэе. ^{[ 39 ]}^{[ примечание 4 ]}

В течение двадцати лет после изгнания Эхмаркаха из Дублина Диармайт наслаждался властью над прибрежным королевством и контролем над его высококлассной армией и ценным флотом военных кораблей. ^{[ 41 ]} Однако после своей неожиданной смерти в 1072 году Тойрдельбах Уа Бриайн, король Мюнстера , вторгся в Ленстер и продолжил этот военный успех приобретением самого Дублина. ^{[ 42 ]} Существует неясность относительно того, когда Гофрейд уа Рагнейл стал королем Дублина. С одной стороны, он мог стать преемником Эхмаркаха до падения Диармайта. ^{[ 30 ]} С другой стороны, Тойрдельбах мог передать ему регион после захвата власти Уи Бриана . ^{[ 43 ]} или, по крайней мере, согласился на то, чтобы Гофрейд уа Рагнейл находился под его собственным управлением. ^{[ 44 ]}

Последствия семейной неопределенности

Неопределенность происхождения Гофраида Мак Ситриука означает, что он мог быть членом любой из нескольких семей. Одна такая семья — семья королей Ситриука мак Амлайба и Глуна Иарна — происходила от Амлайба Куарана, короля Нортумбрии и Дублина . ^{[ 45 ]} Другая семья принадлежала Эшмаркаху мак Раньялю, человеку, чье происхождение неизвестно. ^{[ 46 ]} В то время как семья Эхмаркаха заключила союз с родственниками Уи Бриайн, ^{[ 47 ]} Диармайт — ярый противник Эхмаркаха и Доннчада мак Бриана, короля Мюнстера — похоже, сотрудничал с потомками Амлаиба Куарана. ^{[ 48 ]} Следовательно, есть важные последствия в отношении семейной идентификации Гофрейда мак Ситриука.

Как потомок Амлайба Куарана

В 1066 году Харальд Сигурдарсон, король Норвегии, предпринял злополучное вторжение в Англию. К несчастью для норвежцев, их силы были полностью уничтожены англичанами в последующей битве при Стэмфорд Бридж . ^{[ 49 ]} Именно после этого поражения « Хроники Манна» впервые упоминают Гофраида Мак Ситриука и его окончательного преемника Гофраида Кробана . В частности, этот источник сообщает, что после бегства последнего из бойни в Стэмфорде Гофрейд мак Ситриук с честью принял его и предоставил ему убежище. ^{[ 50 ]} Если Гофраид мак Ситриук действительно был потомком Амлаиба Куарана, его щедрость по отношению к Гофраиду Кробану могла быть проявлена в контексте межсемейного общения, поскольку последний также мог быть потомком Амлаиба Куарана. ^{[ 51 ]} Фактически, очевидное происхождение Гофраида мак Ситриука от Амлайба Куарана также могло бы объяснить обстоятельства его восшествия на престол короля островов. ^{[ 14 ]} Например, всего пятью годами ранее сын Диармайта, кажется, победил Эхмаркаха на Манне. ^{[ 52 ]} Маловероятность того, что Диармайт позволил бы члену семьи Эхмаркаха продолжать править на островах, позволяет предположить, что Диармайт, возможно, назначил потомка Амлаиба Куарана - в данном случае Гофраида мак Ситриука - своим клиентом на островах. ^{[ 14 ]} Диармайт, возможно, сделал именно это в Дублине несколько десятилетий назад, когда он изгнал Эхмаркаха из Дублина в 1052 году и, возможно, назначил Имара мак Арайлта на его место королем Дублина. ^{[ 53 ]} Последний, судя по всему, был не только потомком Амлаиба Куарана, ^{[ 14 ]} но и отец Гофраида Кробана, ^{[ 54 ]} дядя, ^{[ 55 ]} или брат. ^{[ 56 ]}

Имя Сигтригга Олафссона, как оно указано на листе 43v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 489. ^{[ 57 ]}

Согласно « Хроникам Манна» , Гофрейд мак Ситриук умер примерно в 1070 году, и ему наследовал его сын Фингал. ^{[ 58 ]} человек, который, возможно, правил целых девять лет. ^{[ 59 ]} В 1073 году, через год после захвата Дублина Тойрдельбахом, Фингал, очевидно, отразил ирландское вторжение в Манн. ^{[ 60 ]} Вторжение зафиксировано в Анналах Лох-Се. ^{[ 61 ]} и «Анналы Ольстера» , в последнем из которых говорится, что экспедицию возглавляли некий Сигтригг Олафссон и два внука Брайана Борумы, Верховного короля Ирландии . ^{[ 62 ]} Точная личность этих трех убитых рейдеров неизвестна, как и обстоятельства самой экспедиции. ^{[ 63 ]} Однако весьма вероятно, что вторжение было тесно связано с захватом Дублина Уи Брианом после смерти Диармайта годом ранее. ^{[ 64 ]} Есть основания подозревать, что Сигтригг был членом семьи Эхмаркаха, возможно, братом самого Гофраида уа Рагнайла. ^{[ 65 ]} Кроме того, возможно, что в эту семью также входила жена Доннчада, Cacht ingen Ragnaill . ^{[ 66 ]} Конечно, дочь Эхмаркаха, Мор, вышла замуж за сына Тойрдельбаха, Тадка. ^{[ 47 ]} Если Уи Бриайн действительно были связаны с родственником, состоящим из Гофраида мак Ситриука, Сигтригга, Кахта и Эхмаркаха, возможно, что - после господства Уи Бриайн в Дублине - Сигтригг и его союзники Уи Бриайн попытались захватить то, что они считали его наследие семьи на островах. ^{[ 67 ]}

Как родственник Эхмаркаха

Если Гофрейд мак Ситриук вместо этого идентичен Гофрайду уа Рагнайлу и, таким образом, является очевидным членом семьи Эхмаркаха, это может означать, что Гофрейд уа Рагнайл сменил Эхмаркаха в Дублине и на островах. ^{[ 68 ]} Эта идентификация может означать, что Сигтригг, убитый во время злополучного вторжения в Манн в 1073 году, был потомком Амлаиба Куарана, а не членом семьи Эхмаркаха. ^{[ 69 ]}^{[ примечание 5 ]} Во всяком случае, многочисленные ирландские анналы сообщают, что через два года после нападения на Манна правление и жизнь Гофрейда уа Рагнейла подошли к концу. ^{[ 70 ]} в «Анналах Инисфаллена» записано, что Тойрдельбах вообще изгнал Гофрейда уа Рагнейла из Дублина, а также говорится, что он умер «за морем», собрав «великий флот», чтобы прийти в Ирландию. ^{[ 71 ]} Если Гофрейд мак Ситриук и Гофрейд уа Рагнейл действительно идентичны, эта запись в аннале может быть свидетельством того, что Тойрдельбах вытеснил Гофрейда уа Рагнейла из Дублина после того, как ему не удалось вытеснить его из Манна. Если это правда, эта запись в аннале также может быть свидетельством того, что Гофрейд уа Рагнейл вернулся к Манну после изгнания из Дублина и перед своей смертью попытался собрать там флот островитян. ^{[ 72 ]}

Фингал и Гофраид Кробан

Упрощенное генеалогическое древо, иллюстрирующее возможные линии общего происхождения Гофраида Мак Ситриука и Гофраида Кробана, если оба мужчины были потомками Амлаиба Куарана. Возможные отцы Гофраида Мак Ситриука окрашены в бирюзовый цвет, а возможный отец Гофраида Кробана - в розовый.

Амлайб Куаран (умер в 980/981)
Король Дублина и Нортумбрии

Ситриук мак Амлайб (умер в 1042 г.)
Король Дублина

Аральт (умер в 999 г.)

Железный век (умер в 989 г.)
Король Дублина

Имар (умер в 1054 г.)
Король Дублина

Ситриук, сын Глуна Иарна

Примерно в 1075 г. ^{[ 74 ]} или 1079, ^{[ 75 ]} « Хроники Манна» показывают, что Гофраиду Кробану удалось завоевать Манн после трех вторжений с моря. ^{[ 76 ]} Обстоятельства этого завоевания неясны. ^{[ 77 ]} С одной стороны, возможно, что он сверг Фингала, ^{[ 78 ]} который, возможно, был ослаблен вторжением 1073 года. ^{[ 79 ]} С другой стороны, дружеские отношения между Гофраидом Кробаном и отцом Фингала могли предполагать, что, пока Фингал был жив, его королевская власть была в безопасности, и что только после его смерти Гофраид Кробан попытался захватить контроль. ^{[ 59 ]} В летописи Фингал упоминается только один раз — в контексте преемника своего отца — и ни в одном другом источнике он не упоминается. ^{[ 80 ]}

Если Гофрейд мак Ситриук и Гофрейд уа Раньялль действительно являются одним и тем же человеком, запись о смерти последнего в 1075 году могла иметь отношение к перевороту Гофраида Кробана. ^{[ 77 ]} В частности, последний примерно в это же время стал королем островов, и хроника помещает его кампании в контекст борьбы с самими островами Мэн, вообще не упоминая Фингала или короля во время этих конфликтов. ^{[ 81 ]} Таким образом, Гофраид Кробан, возможно, сделал свой ход, пока королевский сан был вакантным. ^{[ 77 ]}^{[ примечание 6 ]}

Несмотря на исчезновение Фингала из исторических источников, могут быть свидетельства того, что его потомки правили в некоторых частях Галлоуэя. ^{[ 82 ]} В частности, в 1094 году « Анналы Инисфаллена» фиксируют смерть некоего короля риннов по имени « Макк Конгейл ». ^{[ 83 ]} С одной стороны, это могло быть свидетельством того, что имя Фингала на самом деле было Конгал . ^{[ 84 ]} С другой стороны, « Макк Конгейл » может просто отражать путаницу источника между именами Фингал и Конгал . Фактически, запись о правлении Эхмаркаха как « рекса Иннаренна » может быть свидетельством того, что Эхмарках раньше правил этим конкретным регионом. В любом случае неизвестно, был ли Макк Конгейл независимым от власти Гофраида Кробана или зависел от него. ^{[ 59 ]}^{[ примечание 7 ]}

Примечания

^ С 2000-х годов ученые давали этим людям различные имена в английских вторичных источниках: например, Фингалу были присвоены личные имена: Фингал , ^{[ 2 ]} и Фингал . ^{[ 3 ]} Гофрейду Маку Ситриуку также были присвоены следующие личные имена: Годред , ^{[ 4 ]} суслики , ^{[ 5 ]} и Гудрёр . ^{[ 6 ]} Кроме того, этим людям были присвоены следующие отчества: Фингал Годредссон , ^{[ 7 ]} Фингал Мак Гофрейд , ^{[ 8 ]} Фингал, сын Гофраида , ^{[ 3 ]} Годред Сигтригссон , ^{[ 9 ]} Годред Ситрикссон , ^{[ 7 ]} Гофраид, сын Ситраики , ^{[ 3 ]} и Гофрейд Мак Ситриук . ^{[ 10 ]}
^ гэльская территория Файн-Галль оставила свое название в графстве Фингал Скандинавско - . Имя Файн Галл означает «родственник иностранцев». ^{[ 16 ]} или «территория иностранцев». ^{[ 17 ]} Современное личное имя Фингал происходит от гэльского Fionnghall . Это имя состоит из элементов fionn («белый») и Gall («незнакомец») и первоначально было прозвищем, присвоенным скандинавским поселенцам, как и сопоставимое личное имя Dubhghall (от элементов, означающих «темный» и «незнакомец»). ^{[ 18 ]} См. также: Дубгайл и Финнгайл .
↑ Этот Ситриук мак Глун Иарн может быть идентичен неназванному человеку, который убил убитого сына Ситриука мак Амлаиба, Гофраида, в 1036 году. ^{[ 23 ]} Другая возможность состоит в том, что убийца был сыном другого человека с таким же именем, Ярнкне Олафссона. ^{[ 24 ]}
^ Средневековое королевство риннов, возможно, включало не только риннов Галлоуэя , но и мачаров . Королевство, по-видимому, простиралось от Северного канала до залива Уигтаун и, вероятно, охватывало территорию, подобную современным границам Вигтауншира . ^{[ 40 ]}
↑ Если эта идентификация верна, Сигтригг мог быть сыном Амлаиба , сына Ситриука мак Амлаиба. ^{[ 69 ]}
↑ В трех встречах в хронике конкретно говорится, что Гофраид Кробан сражался « cum populo terre » («с народом земли»), « cum Mannensibus » («с «мэнцами») и « манненцами » («Манненцы»). жители острова Мэн»). ^{[ 81 ]}
↑ Макк Конгейл — последний зарегистрированный король риннов. К началу двенадцатого века этот регион, по-видимому, стал частью территории Галловидии, контролируемой семьей Фергуса, лорда Галлоуэя . ^{[ 85 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с Жевать; Госс (1874) с. 50; Коттон MS Юлий А VII (nd) .
^ Даффи (2006) ; Бойерманн (2002) ; Орам (2000) ; Кандон (1988) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Форте; Орам; Педерсен (2005) .
^ Фуллер (2009) ; Даффи (2006) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Бойерманн (2002) ; Орам (2000) ; Кандон (1988) .
^ Даффи (2006) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Вульф (2004) ; Орам (2000) .
^ Даффи (2006) .
^ Jump up to: ^а ^б Капризный; Мартин; Бирн (2005) .
^ Орам (2000) .
^ Фуллер (2009) .
^ Вульф (2004) ; Орам (2000) .
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), стр. 51–52; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 232, с. 40; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Коттон MS Юлий А VII (nd) .
^ Даффи (2006), стр. 51–52; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Жевать; Госс (1874), стр. 50–51.
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), с. 52.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хадсон, БТ (2005), с. 171.
^ Даффи (2017) ; Даунхэм (2014), с. 19; Даунхэм (2013), с. 158; Даунхэм (2005) ; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Валанте (1998–1999), с. 246, 246 с. 16; Холм (2000), стр. 254–255.
^ Вульф (2018) с. 126; Даунхэм (2014), с. 19; Даунхэм (2013), с. 158; Даунэм (2005) .
^ Даунхэм (2013), с. 158; Даффи (2009) с. 291.
^ Хэнкс; Хардкасл; Ходжес (2006), стр. 402, 403.
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), с. 52; Хадсон, БТ (2005), с. 171.
^ Даффи (2006) с. 52; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 231; Хадсон, BT (2005), стр. 83, рис. 3, 171; Орам (2000) с. 18.
^ Даффи (2006) с. 52; Хадсон, BT (2005), стр. 83, рис. 3, 171.
^ Хадсон, BT (2005), стр. 83 рис. 3, 171–172; Бугге (1905), стр. 4,
^ Хадсон, BT (2005), стр. 83, рис. 3, 121, 171–172; Этчингем (2001), с. 158 н. 35; Хадсон, Б. (1994a), с. 329.
^ Этчингем (2001) с. 158 н. 35.
^ Даффи (2006) с. 57; Капризный; Мартин; Бирн (2005), с. 468 н. 3; Бойерманн (2002), с. 433; Кандон (1988), с. 402.
^ Анналы Инисфоллена (2010) § 1072.6; Анналы Инисфоллена (2008) § 1072.6; Даффи (2006), с. 57; Даффи (1992), с. 102.
^ Анналы Инисфоллена (2010) § 1075.2; Анналы Инисфоллена (2008) § 1075.2; Даффи (2006), с. 57; Даффи (1992), с. 102 н. 44.
^ Анналы Ольстера (2012) § 1075.1; Анналы Ольстера (2008) § 1075.1; Даффи (2006), с. 57; Даффи (1992), с. 102 н. 44.
^ Хадсон, BT (2005) с. 130 рис. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Даффи (2006), с. 57.
^ Даффи (2006) с. 57; Хадсон, БТ (2005), с. 130 рис. 4; Даффи (1992), с. 102.
^ Хадсон, BT (2004) ; Даффи (1992), с. 94.
^ Хадсон, BT (2005) с. 129; Хадсон, Британская Колумбия (2004) ; Даффи (1992), с. 100.
^ Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12; Даффи (2006), с. 57.
^ Клэнси (2008) с. 28; Даффи (2006), стр. 53, 57; Хадсон, BT (2005), стр. 129, 130 рис. 4.
^ Фланаган (2010) с. 231 н. 196; Клэнси (2008), с. 28; Даунхэм (2007), с. 171; Даффи (2006), с. 56–57; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 229; Хадсон, BT (2005), стр. 129, 138; Этчингем (2001), с. 160; Орам (2000) с. 17; Даффи (1992), стр. 98–99; Андерсон (1922а) с. 590–592 н. 2; Вайц (1844), с. 559.
^ Фланаган (2010) с. 231 н. 196; Даффи (2006), стр. 56–57.
^ Макгиган (2015), с. 107; Фланаган (2010), с. 231 н. 196; Клэнси (2008), с. 28; Даунхэм (2007), с. 171; Даффи (2006), стр. 56–57; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 229; Хадсон, БТ (2005), стр. 129, 138; Этчингем (2001), с. 160; Орам (2000) с. 17; Даффи (1992), стр. 98–99.
^ Вульф (2007) с. 245; Хадсон, БТ (2005), с. 143; Даффи (1992), с. 100.
^ Клэнси (2008), стр. 28, 32; Вульф (2007), с. 245; Хадсон, БТ (2005), с. 138.
^ Даффи (1993b) с. 13.
^ Бракен (2004) ; Даффи (1992), с. 101.
^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 232; Орам (2000) стр. 18.
^ Даффи (1992) с. 102.
^ Хадсон, BT (2005) с. 83 рис 3.
^ Вульф (2007) с. 246.
^ Jump up to: ^а ^б Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Даффи (1992), с. 105, 105 п. 59.
^ Даффи (1992), стр. 96–97.
^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 210–211; Андерсон (1922b), стр. 13–15, с. 3.
^ Фуллер (2009) ; Бирн (2008), с. 864; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Вульф (2004), с. 100; Андерсон (1922b) с. 18 н. 1, 43–44 с. 6; Жевать; Госс (1874), стр. 50–51.
^ Хадсон, BT (2005), стр. 170–171; Вульф (2004), с. 100.
^ Даффи (2006), стр. 55–56; Хадсон, Б. (2005a) ; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Хадсон, Британская Колумбия (2004) ; Даффи (1992), с. 100.
^ Даффи (1992) с. 97.
^ Макдональд (2019), стр. 22, 27 н. 4; Макдональд (2007b), с. 62, 62 н. 18; Даффи (2006), стр. 53, 60; Хадсон, Б. (2006), с. 170; Хадсон, BT (2005), стр. 54, 83 рис. 3, 171; Даффи (2004) ; Вульф (2004), с. 100; Даффи (1992), с. 106.
^ Макдональд (2019), стр. 22, 27 н. 4; Макдональд (2007b), с. 62 н. 18; Даффи (2004) ; Даффи (1992), с. 106.
^ Вульф (2004) с. 100.
^ Анналы Ольстера (2012) § 1073.5; Анналы Ольстера (2008) § 1073.5; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .
^ Макдональд (2007), стр. 61–62; Даффи (2006), с. 51; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Вульф (2004), с. 100; Бирн (1982) ; Андерсон (1922b) с. 22; Жевать; Госс (1874), стр. 50–51.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хадсон, БТ (2005), с. 172.
^ Даффи (2006), стр. 57–58; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Вульф (2004), стр. 100–100; Орам (2000) с. 19.
^ Анналы Лох-Куэй (2008) § 1073.3; Анналы Лейк-Куэй (2005) § 1073.3; Даффи (1993a), с. 33; Кандон (1988), с. 403.
^ Даунхэм (2017), с. 100; Анналы Ольстера (2012) § 1073.5; Анналы Ольстера (2008) § 1073.5; Даффи (2006), стр. 57–58; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, Б. (2005b) ; Маонай (1995), с. 375; Даффи (1993a), с. 33; Кандон (1988), с. 403.
^ Даффи (1993a) с. 33; Даффи (1992), с. 102.
^ Даффи (2006) с. 57; Кандон (2006), с. 116; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Маонай (1995), с. 375; Даффи (1993a), с. 33; Даффи (1992), с. 102; Кандон (1988), с. 403.
^ Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, Б. (2005b) ; Хадсон, BT (2005), стр. 130, рис. 4, 172; Орам (2000), стр. 18–19.
^ Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, BT (2005), стр. 130, рис. 4; Орам (2000), стр. 18–19.
^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 232; Хадсон, БТ (2005), стр. 172.
^ Даффи (2006) с. 57; Кандон (1988), с. 402.
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), стр. 53, 57–58.
^ Chronicon Scotorum (2012) § 1075; Анналы Ольстера (2012) § 1075.1; Анналы водопада (2010) § 1075.2; Хроникон Скоторум (2010) § 1075; Анналы Тигернаха (2010) § 1075.2; Даффи (2009), стр. 295–296; Анналы водопада (2008) § 1075.2; Анналы озера Лох-С (2008) § 1075.1; Анналы Ольстера (2008) § 1075.1; Даффи (2006), с. 58; Анналы озера Лох-С (2005) § 1075.1; Анналы тигровой природы (2005) § 1075.2; Хадсон, BT (2005), с. 167; Хадсон, Б. (1994b), с. 152, 152 н. 41; Даффи (1992), с. 102; Кандон (1988), с. 399; Рихтер (1985) с. 336.
^ Анналы водопада (2010) § 1075.2; Даффи (2009), стр. 295–296; Даффи (2006), с. 58; Хадсон, BT (2005), с. 167; Хадсон, Б. (1994b), с. 152, 152 н. 41; Даффи (1992), с. 102; Кандон (1988), с. 399; Рихтер (1985) с. 336.
^ Даффи (2006) с. 58.
^ Макгиган (2015), с. 108; Анналы водопада (2008) § 1094.5; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 503 (н. д .)
^ Фланаган (2008) с. 907; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Орам (2000) с. 19.
^ Макдональд (2019), стр. 11, 48; Фланаган (2008), с. 907; Даффи (2006), стр. 61–62; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Вульф (2004), стр. 100–101.
^ Макдональд (2019), стр. 46, 48; Макдональд (2007), с. 61; Даффи (2006), стр. 61–62; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Макдональд (1997), стр. 33–34; Андерсон (1922b), стр. 43–45; Жевать; Госс (1874), стр. 50–53.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Даффи (2006), с. 62.
^ Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Вульф (2004), стр. 100–101.
^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 232; Орам (2000) стр. 19.
^ Даффи (2006), стр. 51, 58; Андерсон (1922b) с. 22; Жевать; Госс (1874), стр. 50–53.
^ Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), с. 62; Андерсон (1922b), стр. 43–45; Жевать; Госс (1874), стр. 50–53.
^ Хадсон, BT (2005) с. 172; Бирн (1982) .
^ Макгиган (2015), с. 108; Анналы водопада (2010) § 1094.5; Анналы водопада (2008) § 1094.5; Хадсон, BT (2005), с. 172; Капризный; Мартин; Бирн (2005), с. 468 н. 4; Бойерманн (2002), с. 433; Даффи (1992), с. 99 н. 32; Кандон (1988), с. 402; Бирн (1982) .
^ Муди; Мартин; Бирн (2005), с. 468 н. 4.
^ Макгиган (2015), с. 108.

Ссылки

Первоисточники

Андерсон, АО , изд. (1922а). Ранние источники истории Шотландии, 500–1286 гг . н.э. Том. 1. Лондон: Оливер и Бойд. ОЛ 14712679М .
Андерсон, АО, изд. (1922б). Ранние источники истории Шотландии, 500–1286 гг . н.э. Том. 2. Лондон: Оливер и Бойд.
«Анналы Инисфоллена» . Корпус электронных текстов (изд. от 23 октября 2008 г.). Университетский колледж Корка . 2008 год . Проверено 13 декабря 2014 г.
«Анналы Инисфоллена» . Корпус электронных текстов (изд. от 16 февраля 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 13 декабря 2014 г.
«Анналы Лох-Се» . Корпус электронных текстов (изд. от 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 25 ноября 2016 г. .
«Анналы Лох-Се» . Корпус электронных текстов (изд. от 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 год . Проверено 25 ноября 2016 г. .
«Анналы Тигернаха» . Корпус электронных текстов (изд. от 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 24 ноября 2016 г.
"Бодлианская библиотека М. С. Роула. Б. 489" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека . нд . Проверено 24 ноября 2016 г.
«Бодлианская библиотека М. С. Роула. Б. 503» . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. нд . Проверено 24 декабря 2014 г.
Багге, А. , изд. (1905). О фоморах и скандинавах . Осло: Дж. Хр. Книжная типография Гундерсена. ОЛ 7129118М .
«Хлопок МС Юлий А VII» . Британская библиотека . nd Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
«Хроникон Скоторум» . Корпус электронных текстов (изд. от 24 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 20 октября 2016 г.
«Хроникон Скоторум» . Корпус электронных текстов (изд. от 14 мая 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 . Проверено 20 октября 2016 г.
Мунк, Пенсильвания ; Госс, А. , ред. (1874). и Судрей Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроники человека Том. 1. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн .
«Анналы Тигернаха» . Корпус электронных текстов (изд. 2 ноября 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 24 ноября 2016 г.
«Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. от 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 год . Проверено 6 декабря 2014 г.
«Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. от 15 августа 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 . Проверено 6 декабря 2014 г.
Вайц, Г. (1844). «Хроника Мэриан Скотти». В Перце, Г.Х. (ред.). Исторические памятники Германии . Писатели Ганновер: Хан. стр. 481–568.

Вторичные источники

Бойерманн, я (2002). «Метрополитенские амбиции и политика: Келлс-Меллифонт и Человек и острова». Перития . 16 : 419–434. дои : 10.1484/J.Peri.3.497 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
Бракен, Д. (2004). «Уа Бриайн, Тойрдельбах [Терлох О'Брайен] (1009–1086)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/ref:odnb/20468 . Проверено 25 ноября 2014 г.
Бирн, Ф.Дж. (1982). «Ономастика 2». Экспертиза 1 : 267. doi : 10.1484/J.Peri.3.615 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
Бирн, Ф.Дж. (2008) [2005]. «Ирландия и ее соседи, ок. 1014–1072». В О Кроинин, Д. (ред.). Доисторическая и ранняя Ирландия . Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 862–898. ISBN 978-0-19-821737-4 .
Кандон, А. (1988). «Мюрхертах Уа Бриайн, Политика и военно-морская деятельность в Ирландском море, 1075–1119». В Mac Niocaill, G ; Уоллес, П.Ф. (ред.). Кеймелия: Исследования средневековой археологии и истории памяти Тома Делани . Голуэй: Издательство Университета Голуэя. стр. 397–416.
Кандон, А (2006). «Власть, политика и полигамия: женщины и брак в поздней донормандской Ирландии». В Бракене, Д; О Риан-Редель, Д. (ред.). Ирландия и Европа в двенадцатом веке: реформа и обновление . Дублин: Four Courts Press . стр. 106–127. ISBN 978-1-85182-848-7 .
Клэнси, Т.О. (2008). «Гэллоуэй и Галлоуэй» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 2 : 19–51. ISSN 2054-9385 .
Даунхэм, К. (2005). «Файн Галл». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж . стр. 170–171. ISBN 0-415-94052-4 .
Даунхэм, К. (2007). Короли-викинги Британии и Ирландии: от династии Иварра до 1014 года нашей эры . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-903765-89-0 .
Даунхэм, К. (2013). «Жизнь на грани: скандинавский Дублин в двенадцатом веке». На шлемах нет рогов? Очерки островной эпохи викингов . Кельтские, англосаксонские и скандинавские исследования. Абердин: Центр англосаксонских исследований и Центр кельтских исследований Абердинского университета . стр. 157–178. ISBN 978-0-9557720-1-6 . ISSN 2051-6509 .
Даунхэм, К. (2014). «Поселения викингов в Ирландии до 1014 года». СП «Ин Сигурдссон»; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-скандинавские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . стр. 1–21. ISBN 978-90-04-25512-8 . ISSN 1569-1462 .
Даунхэм, К. (2017). «Шотландские дела и политический контекст Cogadh Gaedhel re Gallaibh» . Путешествие по внутренним морям: контакты и непрерывность вокруг Западной Шотландии, Гебридских островов и Северной Ирландии . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 86–106.
Даффи, С. (1992). «Ирландцы и островитяне в королевствах Дублин и Мэн, 1052–1171». Эриу . 43 : 93–133. eISSN 2009-0056 . ISSN 0332-0758 . JSTOR 30007421 .
Даффи, С. (1993a). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 гг. (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
Даффи, С. (1993b). «Донормандский Дублин: столица Ирландии?». История Ирландии . 1 (4): 13–18. ISSN 0791-8224 . JSTOR 27724114 .
Даффи, С. (2004). «Годред Крован (ум. 1095)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/50613 . Проверено 5 июля 2011 г.
Даффи, С. (2006). «Королевские династии Дублина и островов в одиннадцатом веке». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Том. 7. Дублин: Four Courts Press. стр. 51–65. ISBN 1-85182-974-1 .
Даффи, С. (2009). «Ирландия, ок. 1000–1100». В Стаффорде, П. (ред.). Спутник раннего средневековья: Великобритания и Ирландия, ок. 500–1100 гг . Блэквеллские спутники британской истории. Чичестер: издательство Blackwell Publishing . стр. 285–302. ISBN 978-1-405-10628-3 .
Даффи, С. (2013). Брайан Бору и битва при Клонтарфе . Джилл и Макмиллан . ISBN 978-0-7171-5778-5 .
Даффи, С. (2017). "Дублин". В Эчарде, С; Роуз, Р. (ред.). Энциклопедия средневековой литературы Великобритании . Джон Уайли и сыновья . стр. 1–2. дои : 10.1002/9781118396957.wbemlb509 . ISBN 9781118396957 .
Этчингем, К. (2001). «Северный Уэльс, Ирландия и острова: островная зона викингов». Перития . 15 : 145–187. дои : 10.1484/J.Peri.3.434 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
Фланаган, МТ (2008) [2005]. «Верховные короли с оппозицией, 1072–1166». В О Кроинин, Д. (ред.). Доисторическая и ранняя Ирландия . Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 899–933. ISBN 978-0-19-821737-4 .
Фланаган, Монтана (2010). Трансформация Ирландской церкви в двенадцатом и тринадцатом веках . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN 978-1-84383-597-4 . ISSN 0261-9865 .
Форте, А; Орам, РД ; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-82992-2 .
Фуллер, MC (2009). «Где была Исландия в 1600 году?». В Сингхе, Дж.Г. (ред.). Спутник глобального Возрождения: английская литература и культура в эпоху расширения . Блэквеллские спутники литературы и культуры. Чичестер: Уайли-Блэквелл . дои : 10.1002/9781444310986.ch8 . ISBN 978-1-405-15476-5 .
Хэнкс, П ; Хардкасл, К; Ходжес, Ф. (2006) [1990]. Словарь имен . Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-861060-1 .
Холм, П. (2000). «Викинг Дублин и концепция города-государства: параметры и значение хиберно-скандинавского поселения». В Хансене, МХ (ред.). Сравнительное исследование тридцати культур городов-государств . Историко-философские сочинения. Королевское датское общество наук . стр. 251–262. ISBN 87-7876-177-8 . ISSN 0023-3307 .
Хадсон, Б. (1994a). «Кнутр и викинг Дублин». Скандинавские исследования . 66 (3): 319–335. eISSN 2163-8195 . ISSN 0036-5637 . JSTOR 40919663 .
Хадсон, Б. (1994b). «Вильгельм Завоеватель и Ирландия». Ирландские исторические исследования . 29 (114): 145–158. дои : 10.1017/S0021121400011548 . eISSN 2056-4139 . ISSN 0021-1214 . JSTOR 30006739 .
Хадсон, Б. (2005a). «Диармайт мак Маэле-на-мБо (годы правления 1036–1072 гг.)» В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 100-1 127–128. ISBN 0-415-94052-4 .
Хадсон, Б. (2005b). «Уа Бриайн, Таирдельбах (ок. 1009 – 14 июля 1086 в Кинкоре)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 462–463. ISBN 0-415-94052-4 .
Хадсон, Б. (2006). Исследования Ирландского моря, 900–1200 . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-85182-983-5 .
Хадсон, БТ (2004). «Диармайт мак Маэль на Бо (ум. 1072)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/50102 . Проверено 2 июня 2012 г.
Хадсон, Британская Колумбия (2005). Пираты викингов и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-516237-0 .
Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100–ок. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист-Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0 .
Макдональд, РА (2007). Царство острова Мэн в обстановке Ирландского моря, 1187–1229: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2 .
Макдональд, РА (2019). Короли, узурпаторы и наложницы в хрониках королей Мэна и островов . Чам: Пэлгрейв Макмиллан . дои : 10.1007/978-3-030-22026-6 . ISBN 978-3-030-22026-6 .
Макгиган, Н. (2015). Ни Шотландия, ни Англия: Средняя Британия, ок. 850–1150 (докторская диссертация). Университет Сент-Эндрюс . hdl : 10023/7829 .
Муди, ТВ ; Мартин, Форекс ; Бирн, Ф.Дж. , ред. (2005). Карты, генеалогии, списки: спутник ирландской истории . Новая история Ирландии. Оксфорд: Кларендон Пресс . ISBN 978-0-19-821745-9 .
Ни Маонай, М (1995). «Cogad Gáedel re Gallaib: Некоторые соображения по поводу свиданий». Перития . 9 : 354–377. дои : 10.1484/J.Peri.3.255 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
Орам, Р.Д. (2000). Светлость Галлоуэй . Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 0-85976-541-5 .
Рихтер, М. (1985). «Европейское измерение ирландской истории в одиннадцатом и двенадцатом веках». Перития . 4 : 328–345. дои : 10.1484/J.Peri.3.113 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
Валанте, Массачусетс (1998–1999). «Налогообложение, пошлины и дань: язык экономики и торговли в Ирландии эпохи викингов». Материалы Гарвардского кельтского коллоквиума . 18–19: 242–258. ISSN 1545-0155 . JSTOR 20557344 .
Вульф, А. (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн . стр. 94–109. ISBN 1-84158-253-0 .
Вульф, А. (2007). От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-1233-8 .
Вульф, А. (2018). «Скандинавская интервенция». В Смит, Б. (ред.). Кембриджская история Ирландии . Том. 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 107–130. дои : 10.1017/9781316275399.008 . ISBN 978-1-107-11067-0 .

Царственные титулы
Фингал, сын Гофраида
Предшественник Гофраид, сын Ситриука	Король островов × 1075/1079	Преемник Гофрейд Кробан

[11] С 2000-х годов ученые давали этим людям различные имена в английских вторичных источниках: например, Фингалу были присвоены личные имена: Фингал , ^{[ 2 ]} и Фингал . ^{[ 3 ]} Гофрейду Маку Ситриуку также были присвоены следующие личные имена: Годред , ^{[ 4 ]} суслики , ^{[ 5 ]} и Гудрёр . ^{[ 6 ]} Кроме того, этим людям были присвоены следующие отчества: Фингал Годредссон , ^{[ 7 ]} Фингал Мак Гофрейд , ^{[ 8 ]} Фингал, сын Гофраида , ^{[ 3 ]} Годред Сигтригссон , ^{[ 9 ]} Годред Ситрикссон , ^{[ 7 ]} Гофраид, сын Ситраики , ^{[ 3 ]} и Гофрейд Мак Ситриук . ^{[ 10 ]}

[20] гэльская территория Файн-Галль оставила свое название в графстве Фингал Скандинавско - . Имя Файн Галл означает «родственник иностранцев». ^{[ 16 ]} или «территория иностранцев». ^{[ 17 ]} Современное личное имя Фингал происходит от гэльского Fionnghall . Это имя состоит из элементов fionn («белый») и Gall («незнакомец») и первоначально было прозвищем, присвоенным скандинавским поселенцам, как и сопоставимое личное имя Dubhghall (от элементов, означающих «темный» и «незнакомец»). ^{[ 18 ]} См. также: Дубгайл и Финнгайл .

[27] Этот Ситриук мак Глун Иарн может быть идентичен неназванному человеку, который убил убитого сына Ситриука мак Амлаиба, Гофраида, в 1036 году. ^{[ 23 ]} Другая возможность состоит в том, что убийца был сыном другого человека с таким же именем, Ярнкне Олафссона. ^{[ 24 ]}

[44] Средневековое королевство риннов, возможно, включало не только риннов Галлоуэя , но и мачаров . Королевство, по-видимому, простиралось от Северного канала до залива Уигтаун и, вероятно, охватывало территорию, подобную современным границам Вигтауншира . ^{[ 40 ]}

[74] Если эта идентификация верна, Сигтригг мог быть сыном Амлаиба , сына Ситриука мак Амлаиба. ^{[ 69 ]}

[87] В трех встречах в хронике конкретно говорится, что Гофраид Кробан сражался « cum populo terre » («с народом земли»), « cum Mannensibus » («с «мэнцами») и « манненцами » («Манненцы»). жители острова Мэн»). ^{[ 81 ]}

[92] Макк Конгейл — последний зарегистрированный король риннов. К началу двенадцатого века этот регион, по-видимому, стал частью территории Галловидии, контролируемой семьей Фергуса, лорда Галлоуэя . ^{[ 85 ]}

[combine1-1] Jump up to: ^а ^б ^с Жевать; Госс (1874) с. 50; Коттон MS Юлий А VII (nd) .

[2] Даффи (2006) ; Бойерманн (2002) ; Орам (2000) ; Кандон (1988) .

[F1-3] Jump up to: ^а ^б ^с Форте; Орам; Педерсен (2005) .

[4] Фуллер (2009) ; Даффи (2006) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Бойерманн (2002) ; Орам (2000) ; Кандон (1988) .

[5] Даффи (2006) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Вульф (2004) ; Орам (2000) .

[6] Даффи (2006) .

[M3-7] Jump up to: ^а ^б Капризный; Мартин; Бирн (2005) .

[8] Орам (2000) .

[9] Фуллер (2009) .

[10] Вульф (2004) ; Орам (2000) .

[combine2-12] Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), стр. 51–52; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 232, с. 40; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Коттон MS Юлий А VII (nd) .

[13] Даффи (2006), стр. 51–52; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Жевать; Госс (1874), стр. 50–51.

[D9-52-14] Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), с. 52.

[H1-171-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хадсон, БТ (2005), с. 171.

[16] Даффи (2017) ; Даунхэм (2014), с. 19; Даунхэм (2013), с. 158; Даунхэм (2005) ; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Валанте (1998–1999), с. 246, 246 с. 16; Холм (2000), стр. 254–255.

[17] Вульф (2018) с. 126; Даунхэм (2014), с. 19; Даунхэм (2013), с. 158; Даунэм (2005) .

[18] Даунхэм (2013), с. 158; Даффи (2009) с. 291.

[19] Хэнкс; Хардкасл; Ходжес (2006), стр. 402, 403.

[combine3-21] Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), с. 52; Хадсон, БТ (2005), с. 171.

[22] Даффи (2006) с. 52; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 231; Хадсон, BT (2005), стр. 83, рис. 3, 171; Орам (2000) с. 18.

[23] Даффи (2006) с. 52; Хадсон, BT (2005), стр. 83, рис. 3, 171.

[24] Хадсон, BT (2005), стр. 83 рис. 3, 171–172; Бугге (1905), стр. 4,

[25] Хадсон, BT (2005), стр. 83, рис. 3, 121, 171–172; Этчингем (2001), с. 158 н. 35; Хадсон, Б. (1994a), с. 329.

[26] Этчингем (2001) с. 158 н. 35.

[28] Даффи (2006) с. 57; Капризный; Мартин; Бирн (2005), с. 468 н. 3; Бойерманн (2002), с. 433; Кандон (1988), с. 402.

[29] Анналы Инисфоллена (2010) § 1072.6; Анналы Инисфоллена (2008) § 1072.6; Даффи (2006), с. 57; Даффи (1992), с. 102.

[30] Анналы Инисфоллена (2010) § 1075.2; Анналы Инисфоллена (2008) § 1075.2; Даффи (2006), с. 57; Даффи (1992), с. 102 н. 44.

[31] Анналы Ольстера (2012) § 1075.1; Анналы Ольстера (2008) § 1075.1; Даффи (2006), с. 57; Даффи (1992), с. 102 н. 44.

[32] Хадсон, BT (2005) с. 130 рис. 4.

[D9-57-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Даффи (2006), с. 57.

[34] Даффи (2006) с. 57; Хадсон, БТ (2005), с. 130 рис. 4; Даффи (1992), с. 102.

[35] Хадсон, BT (2004) ; Даффи (1992), с. 94.

[36] Хадсон, BT (2005) с. 129; Хадсон, Британская Колумбия (2004) ; Даффи (1992), с. 100.

[37] Даунхэм (2007) с. 193 рис. 12; Даффи (2006), с. 57.

[38] Клэнси (2008) с. 28; Даффи (2006), стр. 53, 57; Хадсон, BT (2005), стр. 129, 130 рис. 4.

[39] Фланаган (2010) с. 231 н. 196; Клэнси (2008), с. 28; Даунхэм (2007), с. 171; Даффи (2006), с. 56–57; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 229; Хадсон, BT (2005), стр. 129, 138; Этчингем (2001), с. 160; Орам (2000) с. 17; Даффи (1992), стр. 98–99; Андерсон (1922а) с. 590–592 н. 2; Вайц (1844), с. 559.

[40] Фланаган (2010) с. 231 н. 196; Даффи (2006), стр. 56–57.

[41] Макгиган (2015), с. 107; Фланаган (2010), с. 231 н. 196; Клэнси (2008), с. 28; Даунхэм (2007), с. 171; Даффи (2006), стр. 56–57; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 229; Хадсон, БТ (2005), стр. 129, 138; Этчингем (2001), с. 160; Орам (2000) с. 17; Даффи (1992), стр. 98–99.

[42] Вульф (2007) с. 245; Хадсон, БТ (2005), с. 143; Даффи (1992), с. 100.

[43] Клэнси (2008), стр. 28, 32; Вульф (2007), с. 245; Хадсон, БТ (2005), с. 138.

[45] Даффи (1993b) с. 13.

[46] Бракен (2004) ; Даффи (1992), с. 101.

[47] Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 232; Орам (2000) стр. 18.

[48] Даффи (1992) с. 102.

[49] Хадсон, BT (2005) с. 83 рис 3.

[50] Вульф (2007) с. 246.

[combine4-51] Jump up to: ^а ^б Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Даффи (1992), с. 105, 105 п. 59.

[52] Даффи (1992), стр. 96–97.

[53] Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 210–211; Андерсон (1922b), стр. 13–15, с. 3.

[54] Фуллер (2009) ; Бирн (2008), с. 864; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Вульф (2004), с. 100; Андерсон (1922b) с. 18 н. 1, 43–44 с. 6; Жевать; Госс (1874), стр. 50–51.

[55] Хадсон, BT (2005), стр. 170–171; Вульф (2004), с. 100.

[56] Даффи (2006), стр. 55–56; Хадсон, Б. (2005a) ; Хадсон, БТ (2005), с. 171; Хадсон, Британская Колумбия (2004) ; Даффи (1992), с. 100.

[57] Даффи (1992) с. 97.

[58] Макдональд (2019), стр. 22, 27 н. 4; Макдональд (2007b), с. 62, 62 н. 18; Даффи (2006), стр. 53, 60; Хадсон, Б. (2006), с. 170; Хадсон, BT (2005), стр. 54, 83 рис. 3, 171; Даффи (2004) ; Вульф (2004), с. 100; Даффи (1992), с. 106.

[59] Макдональд (2019), стр. 22, 27 н. 4; Макдональд (2007b), с. 62 н. 18; Даффи (2004) ; Даффи (1992), с. 106.

[60] Вульф (2004) с. 100.

[61] Анналы Ольстера (2012) § 1073.5; Анналы Ольстера (2008) § 1073.5; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .

[62] Макдональд (2007), стр. 61–62; Даффи (2006), с. 51; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Вульф (2004), с. 100; Бирн (1982) ; Андерсон (1922b) с. 22; Жевать; Госс (1874), стр. 50–51.

[H1-172-63] Jump up to: ^а ^б ^с Хадсон, БТ (2005), с. 172.

[64] Даффи (2006), стр. 57–58; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Вульф (2004), стр. 100–100; Орам (2000) с. 19.

[65] Анналы Лох-Куэй (2008) § 1073.3; Анналы Лейк-Куэй (2005) § 1073.3; Даффи (1993a), с. 33; Кандон (1988), с. 403.

[66] Даунхэм (2017), с. 100; Анналы Ольстера (2012) § 1073.5; Анналы Ольстера (2008) § 1073.5; Даффи (2006), стр. 57–58; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, Б. (2005b) ; Маонай (1995), с. 375; Даффи (1993a), с. 33; Кандон (1988), с. 403.

[67] Даффи (1993a) с. 33; Даффи (1992), с. 102.

[68] Даффи (2006) с. 57; Кандон (2006), с. 116; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Маонай (1995), с. 375; Даффи (1993a), с. 33; Даффи (1992), с. 102; Кандон (1988), с. 403.

[69] Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, Б. (2005b) ; Хадсон, BT (2005), стр. 130, рис. 4, 172; Орам (2000), стр. 18–19.

[70] Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, BT (2005), стр. 130, рис. 4; Орам (2000), стр. 18–19.

[71] Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 232; Хадсон, БТ (2005), стр. 172.

[72] Даффи (2006) с. 57; Кандон (1988), с. 402.

[Sigtryggr1-73] Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), стр. 53, 57–58.

[75] Chronicon Scotorum (2012) § 1075; Анналы Ольстера (2012) § 1075.1; Анналы водопада (2010) § 1075.2; Хроникон Скоторум (2010) § 1075; Анналы Тигернаха (2010) § 1075.2; Даффи (2009), стр. 295–296; Анналы водопада (2008) § 1075.2; Анналы озера Лох-С (2008) § 1075.1; Анналы Ольстера (2008) § 1075.1; Даффи (2006), с. 58; Анналы озера Лох-С (2005) § 1075.1; Анналы тигровой природы (2005) § 1075.2; Хадсон, BT (2005), с. 167; Хадсон, Б. (1994b), с. 152, 152 н. 41; Даффи (1992), с. 102; Кандон (1988), с. 399; Рихтер (1985) с. 336.

[76] Анналы водопада (2010) § 1075.2; Даффи (2009), стр. 295–296; Даффи (2006), с. 58; Хадсон, BT (2005), с. 167; Хадсон, Б. (1994b), с. 152, 152 н. 41; Даффи (1992), с. 102; Кандон (1988), с. 399; Рихтер (1985) с. 336.

[77] Даффи (2006) с. 58.

[78] Макгиган (2015), с. 108; Анналы водопада (2008) § 1094.5; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 503 (н. д .)

[79] Фланаган (2008) с. 907; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Орам (2000) с. 19.

[80] Макдональд (2019), стр. 11, 48; Фланаган (2008), с. 907; Даффи (2006), стр. 61–62; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Вульф (2004), стр. 100–101.

[81] Макдональд (2019), стр. 46, 48; Макдональд (2007), с. 61; Даффи (2006), стр. 61–62; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Макдональд (1997), стр. 33–34; Андерсон (1922b), стр. 43–45; Жевать; Госс (1874), стр. 50–53.

[D9-62-82] Jump up to: ^а ^б ^с Даффи (2006), с. 62.

[83] Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 232; Хадсон, БТ (2005), с. 172; Вульф (2004), стр. 100–101.

[84] Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 232; Орам (2000) стр. 19.

[85] Даффи (2006), стр. 51, 58; Андерсон (1922b) с. 22; Жевать; Госс (1874), стр. 50–53.

[combine5-86] Jump up to: ^а ^б Даффи (2006), с. 62; Андерсон (1922b), стр. 43–45; Жевать; Госс (1874), стр. 50–53.

[88] Хадсон, BT (2005) с. 172; Бирн (1982) .

[89] Макгиган (2015), с. 108; Анналы водопада (2010) § 1094.5; Анналы водопада (2008) § 1094.5; Хадсон, BT (2005), с. 172; Капризный; Мартин; Бирн (2005), с. 468 н. 4; Бойерманн (2002), с. 433; Даффи (1992), с. 99 н. 32; Кандон (1988), с. 402; Бирн (1982) .

[90] Муди; Мартин; Бирн (2005), с. 468 н. 4.

[91] Макгиган (2015), с. 108.

[ 1 ]

[ примечание 1 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ примечание 2 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ примечание 3 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ примечание 4 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ примечание 5 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ примечание 6 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ примечание 7 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 40 ]

[ 85 ]

v т и Правители Королевства Островов
9 век	Суслик Омар ( Ивар ) Амлаиб Конунг
10 век	Олаф Гутфритсон ^ Гебеачан Чайник Плосконосый ^ Амлаиб Куаран Маккус, сын Аро Гофраид, сын Аральта
11 век	Рагналл, сын Гофраида Амлаиб мак Ситриук Сигурд Крепкий Глина Торфинн Могучий Лагманн мак Гофрейд ^ Хокон Эрикссон ^ Имар, сын Аральта ^ Мурхад, сын Диарматы Диармайт, сын Майла на Бо Эчмархах, сын Рагнайла Гофраид, сын Ситриука Фингал, сын Гофраида Гофрейд Кробан Логмадр Гудрёдарсон Ингимундр Магнус босиком Сигурд Йорсалафари
12 век	Домналл, сын Тайдка Олаф Гудрёдарсон Гудрёр Олафссон Сомерлед Ронгвальд Олафссон Дубгал Мак Сомайрл Рагналл, сын Сомайра Ронгвальдр Гудрёдарсон Аонгхус, сын Сомхайра
13 век	Олаф Гудрёдарсон Дункан из Аргайла Дубгалл Мак Дубгейл Сомайрле Мак Дубгейл Руайдри, сын Рагнайла Оспакр-Хакон Гудрёр Рёнгвальдссон Харальд Олафссон Ронгвальд Олафссон Харальд Гудрёдарсон Магнус Олафссон Эоган из Аргайла Духолл Мак Руайдри
^ Спекулятивный