Jump to content

Тайри

Координаты : 56 ° 31' с.ш. 6 ° 49' з.д.  /  56,517 ° с.ш. 6,817 ° з.д.  / 56,517; -6817

Тайри
Шотландское гэльское имя Шина
Произношение [ˈtʲʰiɾʲəɣ]
Древнескандинавское имя Тирвист
Значение имени Гэльский язык означает «земля кукурузы».
Флаг Солнца Ячменя принят в 2018 году
Расположение
Тайри расположен в Аргайл и Бьют.
Тайри
Тайри
Тайри показан в Аргайле и Бьюте
Ссылка на сетку ОС НЛ999458
Координаты 56 ° 30' с.ш. 6 ° 53' з.д.  /  56,5 ° с.ш. 6,88 ° з.д.  / 56,5; -6,88
Физическая география
Группа островов Малл
Область га ( + 1/4 квадратных 30 7834 миль)
Ранг области 17  [1]
Самая высокая точка Бен Хайниш 141 м (463 фута)
Администрация
Район Совета Аргайл и Бьют
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Демография
Население 653 [2]
Рейтинг населения 18  [1]
Плотность населения 8,3/км 2 (21/кв. миль) [2] [3]
Крупнейшее поселение Скариниш
Лимфад
Ссылки [3] [4] [5]

Тири ( / t ˈ r / ; шотландский гэльский : Tiriodh , произносится ˈtʲʰiɾʲəɣ] ) — самый западный остров во Внутренних Гебридских островах Шотландии [ . Низколежащий остров, расположенный к юго-западу от Колла , имеет площадь 7834 га ( 30 + 1/4 . квадратных миль) и население около 650 человек

Земля очень плодородна, а земледелие , наряду с туризмом и рыболовством, являются основными источниками занятости для островитян. В Тайри, как и в Колонсей , в конце весны и начале лета наблюдается относительно большое количество солнечных часов в целом по сравнению со средним показателем по Соединенному Королевству. [6] Тайри - популярное место для виндсерфинга; его иногда называют « Гавайями ». Северными [7] В большинстве лет здесь проводятся соревнования по серфингу Tiree World Classic. [8] Коренные жители острова известны как Тирисдич.

Звенящий камень - камень с чашкой и кольцом , 1892 год. [9]
Карта Тайри (внизу, юго-запад) и Колла (вверху, северо-восток), 1899 год.

I века нашей эры Тири известен благодаря Дун Морброху , доисторическому резному Звенящему камню и птицам мыса Сеанн-а-Мхара .

Адомнан , настоятель аббатства Иона (679–704), записал несколько историй, касающихся святого Колумбы и острова Тири.

В одной из историй Колумба предупредил монаха по имени Берах, чтобы он не плыл прямо из Ионы в Тири, а вместо этого выбрал другой маршрут, но монах пошел вопреки его совету и поплыл прямо, но по пути из реки вышел огромный кит. море и почти уничтожили их лодку. Колумба дал такое же предупреждение Байтену мак Бренайду , который ответил, что и он, и кит находятся в руках Бога, и Колумба сказал ему уйти, потому что его вера спасет его. И Байтен отправился в Тайри, и когда появился кит, он поднял руки и благословил его, и он снова спустился в океан.

В другой истории Адомнан утверждал, что на острове Тири есть монастырь под названием Артчейн. Монастырь был основан священником по имени Финдчан, который был очень тесно связан « плотским образом » с Аэдом Дубом мак Суибни . Колумба не согласился с рукоположением Аэда Даба, потому что ранее он убил несколько человек и предсказал, что Аэд Даб в конечном итоге оставит священство и вернется к своей греховной жизни в качестве убийцы, но сам будет жестоко убит. [10] [11]

В другой истории Адомнан утверждал, что Байтен мак Бренаинд попросила Колумбу помолиться о хорошем ветре, чтобы доставить его в Тири, и это было ему дано, и он пересек море от Ионы до Тири на всех парусах. В другой истории Колумба поручил определенному монаху отправиться в монастырь на Тири и покаяться в течение семи лет. В другой истории Колумба изгнал нескольких демонов с Ионы, которые затем отправились на остров Тири, чтобы вместо этого поразить тамошних монахов. Адомнан также сообщает, что в тот период на Тире существовало более одного монастыря и что Байтен мак Бренейнд был настоятелем одного из этих монастырей. [12]

В 1549 году Дональд Манро , верховный декан островов, писал о «Тириде», что это было: «ane mane laich плодородная, плодотворная страна… Все населяют и удерживают в нем два пароче-киркиса, одно пресноводное озеро со старым замком. «Na cuntrie может быть более плодородной для кукурузы и очень хорошей для диких птиц и рыбы, а также для Heiland Galayis» . [Примечание 1]

В 1770 году половина острова принадлежала четырнадцати фермерам, которые осушали землю для сена и пастбищ. Вместо того, чтобы экспортировать живой скот (который часто был утомлен долгим путешествием на рынок и поэтому продавался по низким ценам), они начали экспортировать солонину в бочках, чтобы получить более выгодные цены. Остальная часть острова была сдана в аренду 45 группам арендаторов в кооперативных хозяйствах: сельскохозяйственных организациях, вероятно, существовавших еще с клановых времен. Полевые полосы выделялись путем ежегодного голосования. Даты посева и сбора урожая определялись сообща. Сообщается, что в 1774 году тиресийцы были «хорошо одеты и сыты, имели изобилие кукурузы и скота».

Его название происходит от Тир Йод , «земля кукурузы», во времена кельтского миссионера и аббата VI века Святого Колумбы (ум. 597). Тири снабжал зерном монашескую общину на острове Иона , к юго-востоку от острова. На самом Тири когда-то существовало несколько ранних монастырей, и в нескольких местах сохранились каменные крестовые плиты этого периода, например, часовня Святого Патрика, Сеанн-а-Мхара (NL 938 401) и Сороби (NL 984 416).

Маяк Скерривор , расположенный в 12 милях (19 километрах) к юго-западу от Тайри, был построен с некоторыми трудностями между 1838 и 1844 годами Аланом Стивенсоном .

большая база Королевских ВВС на Тайри была построена Во время Второй мировой войны . Собранные метеорологические наблюдения из 518-й эскадрильи помогли сформировать рекомендацию капитана группы Джеймса Мартина Стэгга генералу Дуайту Д. Эйзенхауэру отложить начало вторжения в Нормандию в день «Д» с 5 по 6 июня 1944 года. [14] Аэродром стал аэропортом Тайри в 1947 году. [15] Также существовала радиолокационная станция RAF Chain Home в Килкеннете и радиолокационная станция RAF Chain Home Low в Бейнн-Хау . Им предшествовали временная радиолокационная станция RAF Advanced Chain Home в Порт-Море и радиолокационная станция RAF Chain Home Beam в Барраполе. находилась RAF Scarinish ROTOR радиолокационная станция После войны в Бейнн-Готте .

Взгляд на запад, на залив Балефуил, через знаменитый Гебридский Мачайр.

Геология

[ редактировать ]

Тири образован в основном из гнейсов, образующих льюизийский комплекс , комплекс метаморфических пород от архейского до раннего протерозоя . гранит Местно встречается магматические интрузии долерита , фельзита , лампрофира и диорита палеозойского возраста . архейского возраста. Местами встречаются [16] Восточная часть острова пересечена многочисленными сбросами, большинство из которых простираются с северо-запада на юго-восток. Четвертичные отложения включают поднятые пляжные отложения, которые распространены по всему острову и местами включают участки аллювия . На западе и за крупными заливами в других местах имеются значительные площади перенесенного песка. [17]

География

[ редактировать ]

Главная деревня на Тири — Скариниш .

Самая высокая точка Тири — Бен-Хиниш, расположенная к югу от острова, высота которой составляет 141 метр (463 фута).

Поселения

[ редактировать ]

расчеты ОС

[ редактировать ]

Места, отнесенные к населенным пунктам [18] по данным обследования боеприпасов, включают:

Не расчеты ОС

[ редактировать ]

Эти места не классифицируются Службой артиллерийского управления как поселения, но показаны в атласе дорог Великобритании, штат Аризона, 2022 год. [19]

Транспорт

[ редактировать ]

Каледонцы МакБрейн обслуживают паром до Скариниша. Ежедневный переход из Обана на материк занимает четыре часа. [20] Заход осуществляется в Аринагур на острове Колл , и раз в неделю паром отправляется в Каслбей на острове Барра . Зимой работают более ограниченные услуги.

Аэропорт Тайри расположен в Кроссаполе. Loganair выполняет ежедневные рейсы в Глазго Интернэшнл , а Hebridean Air Services летает в Колл и Обан . [21]

Дороги на Тири, как и на многих других небольших островах, почти все однопутные . Есть места для разгона, называемые местными «карманами», где автомобили должны ждать, чтобы дать возможность встречному транспорту проехать или обогнать.

Предыдущая станция  Перевозить  Следующая станция
Колл  Каледонский МакБрейн
Перевозить
 Обан
Колл  Каледонский МакБрейн
Паром (ограниченное обслуживание, только летом)
 Каслбей
Климатическая диаграмма Тайри

Как и в остальной части западной Шотландии, в Тайри морской климат ( Cfb ) с прохладным летом и мягкой зимой. Несмотря на то, что он находится на той же широте, что и Лабрадор на противоположной стороне Атлантического океана, снег и мороз случаются редко, а если и случаются, то недолговечны. Данные о погоде собираются в аэропорту острова. Самая низкая температура за последние годы составила -5,8 ° C (21,6 ° F) во время похолодания в декабре 2010 года. [22] Крайняя морская умеренность способствует тому, что летние температуры намного ниже даже в прибрежных районах континентальной Европы на аналогичных широтах. Зимние температуры аналогичны температурам прибрежной южной Англии.

Климатические данные для Тайри, 9 м над уровнем моря, 1991–2020 гг., экстремальные значения 1951–1951 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 12.3
(54.1)
12.9
(55.2)
15.2
(59.4)
19.8
(67.6)
23.4
(74.1)
25.0
(77.0)
26.1
(79.0)
25.0
(77.0)
21.2
(70.2)
19.1
(66.4)
14.6
(58.3)
13.2
(55.8)
26.1
(79.0)
Среднесуточный максимум °C (°F) 8.0
(46.4)
7.9
(46.2)
8.9
(48.0)
10.7
(51.3)
13.1
(55.6)
14.9
(58.8)
16.3
(61.3)
16.6
(61.9)
15.2
(59.4)
12.7
(54.9)
10.2
(50.4)
8.5
(47.3)
11.9
(53.4)
Среднесуточный минимум °C (°F) 3.8
(38.8)
3.5
(38.3)
4.2
(39.6)
5.4
(41.7)
7.3
(45.1)
9.7
(49.5)
11.3
(52.3)
11.5
(52.7)
10.3
(50.5)
8.1
(46.6)
5.9
(42.6)
4.2
(39.6)
7.1
(44.8)
Рекордно низкий °C (°F) −6.4
(20.5)
−6.1
(21.0)
−4.8
(23.4)
−4.4
(24.1)
−0.3
(31.5)
2.3
(36.1)
5.4
(41.7)
4.9
(40.8)
1.4
(34.5)
−0.3
(31.5)
−3.9
(25.0)
−7
(19)
−7
(19)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 137.2
(5.40)
111.9
(4.41)
92.6
(3.65)
72.4
(2.85)
66.4
(2.61)
68.4
(2.69)
88.4
(3.48)
103.1
(4.06)
104.0
(4.09)
144.2
(5.68)
140.1
(5.52)
146.5
(5.77)
1,275.1
(50.20)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) 20.9 17.1 17.1 12.4 12.8 12.1 14.3 15.4 15.2 19.2 20.6 21.0 198.3
Среднемесячное количество солнечных часов 37.3 71.8 121.8 187.4 240.2 205.3 182.6 171.2 131.9 91.2 48.6 34.8 1,524.2
Источник 1: Метеорологическое бюро. [23]
Источник 2: Королевский голландский метеорологический институт/KNMI. [24]
Отреставрированный «пятнистый дом».
Спутниковый снимок Тайри.

Экономика

[ редактировать ]

Агентство Южных Гебридских островов заявляет, что «хотя сельское хозяйство и, в меньшей степени, рыболовство продолжают приносить большую часть дохода Тайри, туризм играет все большую роль в экономике острова». [25] Плодородные макаир земли острова обеспечивают хорошее качество сельского хозяйства и земледелия.

Фонд развития сообщества Тайри владеет и управляет проектом ветряной турбины мощностью 950 кВт, известным как Тилли. Это был четвертый столь масштабный проект в Шотландии. [26] Первые три проекта были реализованы на Гиге и Уэстрее, а также в экопоселении Финдхорн . Argyll Array , морскую ветряную электростанцию, было предложено построить вокруг Скерривора, но впоследствии от нее отказались. [27]

Остров является популярным местом для семейного отдыха. Туристов привлекают пляжи, многочисленные фермы, «традиционные черные дома и белые дома, многие из которых сохранили свои очаровательные соломенные крыши, а также уникальные «пудинговые домики», где белый раствор контрастирует с темным камнем». [28] На Тайри до сих пор можно найти целую дюжину черных домов, крытых соломой из местной маррамовой травы. [25]

Тайри популярен среди любителей виндсерфинга . На острове регулярно проводится фестиваль Tiree Wave Classic. [29] и был местом проведения финала чемпионата мира Corona Extra PWA в 2007 году. [30] Его регулярно посещают клубы серфинга, в том числе университетские клубы Эдинбурга, Абердина и Глазго. [31] Имеется радиолокационная станция, которая отслеживает гражданские самолеты .

население острова составляло 653 человека. По данным переписи 2011 года, [2] падение более чем на 15% с 2001 года, когда здесь проживало 770 постоянных жителей. [32] За тот же период население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. [33]

Тайри имеет богатую историю винокурения и является домом для винокуренного завода, который был создан для восстановления наследия виски острова, а по состоянию на 2019 год , производит Тайри Джин. [34] Винокурня планирует производить шотландский виски. [ нужна ссылка ] В статье, опубликованной в апреле 2020 года о компании Tiree Whisky Company, производящей джин Tyree, говорится, что она снова начала производить джин на острове в 2019 году, но не упоминается о плане производства виски на острове. [35] Говорят, что это первая легальная винокурня на острове за более чем 200 лет; дистилляция была запрещена в 1802 году. В 2020 году компания продавала виски из Спейсайда The Cairnsmuir, но не производившееся на Тайри. [36]

Культура и СМИ

[ редактировать ]

Остров известен своей народной архитектурой , в том числе « черным домом » и «белыми домами», многие из которых сохранили свои традиционные соломенные крыши, а также своими уникальными «домами-пудингами» или «пятнистыми домами», где только раствор в белый цвет окрашен .

В Тайри снижается, но все еще значительный процент говорящих на гэльском языке . [37] В 2001 году 368 жителей (47,8%) говорили на гэльском языке. К 2011 году эта цифра снизилась до 240 (38,3%), что по-прежнему является самым высоким процентом говорящих на Внутренних Гебридских островах. [38] [39]

С 2010 года на острове проводится ежегодный музыкальный фестиваль Тири , который проводится в Кроссаполе на полях рядом с общественным залом «Ан Талла». [40] В 2012 году, когда Тайри появился в программе BBC «Побережье» во второй раз, обсуждались действия синоптиков ВВС Великобритании, выполнявших опасные миссии далеко в штормы Атлантики во время Второй мировой войны.

Тайри упоминается в традиционной шотландской песне под названием «Темный остров», в которой рассказывается история о корабле, покидающем Обан и проходящем мимо «острова моего детства», Тири. [41] Тайри упоминается в сингле Enya 1988 года " Orinoco Flow ". Тайри также упоминается в песне «Western Ocean» Skipinnish , традиционной шотландской группы, соучредителем которой является местный Тирисдич (Тиресиан) Ангус Макфейл. [42]

Сборник песен Тири — это альбом песен из Na Bàird Thirisdeach , книги 20-го века, в которой собраны песни Тайри и новые композиции об острове. [43] Альбом получил награду «Сообщество проекта года» на церемонии Scots Trad Music Awards в 2017 году.

Люди, связанные с Тайри

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Английский перевод с низинного шотландского языка : «низменная плодородная плодородная страна... Вся ее территория заселена и удобрена, есть две приходские церкви и пресноводное озеро со старым замком. Нигде нет более плодородной кукурузы, и это хорошо для дикая птица и рыба, а также хорошая гавань для горных галер ». [13]
  1. ^ Перейти обратно: а б Площадь и численность населения: имеется ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Хасуэлл-Смит (2004), с. 112
  4. ^ Артиллерийское обследование . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг.
  5. ^ Андерсон, Джозеф (Ред.) (1893) Сага об Оркнейских островах . Перевод Джона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Джеймс Тин и Mercat Press (переиздание 1990 г.). ISBN   0-901824-25-9
  6. ^ Мэйс, Джулиан; Уиллер (1997). «Горная местность и острова Шотландии» . Региональный климат Британских островов . Деннис (изд. Пербака). Рутледж. п. 247. ИСБН  978-0-415-13931-1 . Проверено 14 сентября 2009 г.
  7. ^ «Паром в Тайри и обратно | Посетите Тайри | КалМак» . www.calmac.co.uk . Проверено 21 ноября 2015 г.
  8. ^ Идеальный способ отправиться на прогулку по островам Гебридских островов.
  9. ^ Харви-Браун, Дж. А. и Бакли, Т. Е. (1892), Фауна позвоночных Аргайла и Внутренних Гебридских островов. Паб. Дэвид Дуглас., Эдинбург. Облицовка П. LXIV.
  10. ^ Томас Иннес, Гражданская и церковная история Шотландии , Абердин, 1853 г.
  11. ^ Карлос Эрреро и Елена Гонсалес-Каскос, Очерк древней британской истории Филипа Перри: критическое издание
  12. ^ Адомнан Ионский. Жизнь святого Колумбы. Книги пингвинов, 1995 г.
  13. ^ Манро, Д. (1818) Описание западных островов Шотландии, называемых Гибридами, сделанное г-ном Дональдом Манро, верховным деканом островов, который путешествовал по большинству из них в 1549 году. Miscellanea Scotica, 2. Цитируется в Banks ( 1977) с. 190
  14. ^ Баттл, Кэмерон (5 июня 2019 г.). «Минологи Королевских ВВС, которые помогли спасти день Д» . Би-би-си Шотландия . Проверено 9 июня 2019 г.
  15. ^ «Аэродром Королевских ВВС Тайри» . Контрольные башни . Проверено 26 июля 2012 г.
  16. ^ «Тайри и Колл Шотландия, лист 42 и 51W (Геология твердого тела и дрейфа)» . Большие изображения карт BGS . Британская геологическая служба . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  17. ^ «Береговый геоиндекс» . Британская геологическая служба . Британская геологическая служба . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  18. ^ "Поиск" . География Великобритании и Ирландии . Проверено 3 сентября 2021 г. поместите первую часть имени в поле «рядом»
  19. ^ «Атлас дорог Великобритании, Аризона, 2022» . Коллинз . Проверено 3 сентября 2021 г.
  20. ^ «Летнее расписание: Колл и Тайри» . Каледонский Макбрейн . Проверено 15 апреля 2012 г.
  21. ^ «Летнее расписание 2012» . Гебридские авиалинии . Проверено 15 апреля 2012 г.
  22. ^ «Температура 2010 года» . УКМО . 18 декабря 2010 г.
  23. ^ «Средние значения Тайри за 1991–2020 годы» . УКМО . Проверено 13 сентября 2012 г.
  24. ^ «Крайности для Тайри» . КНМИ.
  25. ^ Перейти обратно: а б Остров Тири – Солнечный остров
  26. ^ «Тайри возобновляемые источники энергии» . Тайри Возобновляемая энергия . Проверено 22 августа 2010 г.
  27. ^ «Ветряная электростанция Аргайл-Эррей» . ScottishPower Renewables . Проверено 15 апреля 2012 г.
  28. ^ 20 САМЫХ КРАСИВЫХ ОСТРОВОВ ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЯ В ШОТЛАНДИИ
  29. ^ "GMFCo Tiree Wave Classic". Архивировано 26 февраля 2012 г. в Wayback Machine . www.tireewaveclassic.com. Проверено 28 августа 2009 г.
  30. ^ "Чемпионат мира Профессиональной ассоциации виндсерфинга 2007" [ постоянная мертвая ссылка ] СТВ. Проверено 28 августа 2009 г.
  31. ^ «Тири – крайние Внутренние Гебриды» . Клуб виндсерфинга и серфинга Эдинбургского университета. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
  32. ^ Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов . Проверено 26 февраля 2012 г.
  33. ^ «Перепись 2011 года в Шотландии: уровень жизни на острове растет» . Новости Би-би-си. Проверено 18 августа 2013 г.
  34. ^ «Тайри Джин» . thescottishginsociety.com/ . Проверено 21 апреля 2019 г.
  35. ^ Новая глава шотландского джина
  36. ^ История создания первого легального винокуренного завода на острове Тири за более чем 200 лет.
  37. ^ Курт К. Дуве (сентябрь 2006 г.), «Муиле, Тириод и Колла (Мулл, Тири и Колл)» (PDF) , Gàidhlig (шотландский гэльский) Местные исследования , том. 20 (2-е изд.), Linguae Celticae , получено 15 апреля 2012 г.
  38. ^ Результаты онлайн-переписи населения Шотландии (SCROL), перепись Шотландии 2011 года , таблица UV12.
  39. ^ Перепись Шотландии 2011 г. , таблица KS206SC и таблица QS211SC.
  40. ^ «Тысячи любителей музыки стекаются в Тайри» . Обан Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года.
  41. ^ https://www.youtube.com/watch?v=76kHRG96ciE Dark Island с текстами песен
  42. ^ О странице Skipinnish
  43. ^ «Выпуск песенника Тайри» . Обан Таймс. 7 декабря 2017 года . Проверено 11 января 2020 г.
  44. ^ «Джон Маклин | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 5 августа 2021 г.
  45. Под редакцией Наташи Самнер и Эйдана Дойла (2020), Североамериканские гэлы: речь, песня и история в диаспоре , McGill-Queen's University Press. Страница 282.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

56 ° 31' с.ш. 6 ° 49' з.д.  /  56,517 ° с.ш. 6,817 ° з.д.  / 56,517; -6817

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9da378db367503d942d5f7a66a1415d9__1715880540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/d9/9da378db367503d942d5f7a66a1415d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tiree - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)