Список отдаленных островов Шотландии
Отдаленные острова Шотландии не входят в состав более крупных архипелагов и групп островов Шотландии — Гебридских островов , Северных островов или островов устьев Форта и Клайда . Ни один из этих островов в настоящее время не заселен, и лишь немногие из них когда-либо были, хотя Хирта был оккупирован с эпохи неолита до 1930 года, а Строма была постоянно оккупирована до 1970-х годов, а затем до 1996 года смотрителями маяков и их семьями. [ 1 ] [ 2 ] На нескольких других отдаленных островах есть маяки, ни один из которых до сих пор не укомплектован персоналом.
В этом списке остров определяется как «земля, которая ежедневно окружена морской водой, но не обязательно на всех стадиях прилива, за исключением человеческих устройств, таких как мосты и дамбы». [ Примечание 1 ] Сложность, связанная с членством в этом списке, заключается в том, что существуют различные описания размеров Гебридских островов, большой группы островов, лежащих у западного побережья Шотландии. описывает Шотландская энциклопедия Коллинза Внутренние Гебриды как расположенные «к востоку от Минча », включая все прибрежные острова. лежат различные острова, В морских озерах такие как Эйлен-Бан и Эйлен-Донан , которые обычно не называют «Гебридскими», но формальных определений не существует, и для простоты они включены в Список Внутренних Гебридских островов , а не здесь. [ 5 ]
Главные острова
[ редактировать ]
В процесс вовлечено несколько небольших групп отдаленных островов. Самым значительным из них является Сент-Килда. архипелаг [ Примечание 2 ] который находится в 64 километрах (40 миль) к западу-северо-западу от Норт-Уиста и в настоящее время является объектом Всемирного наследия . Это один из немногих городов, имеющих общий статус благодаря своим природным и культурным качествам. [ 8 ] [ Примечание 3 ] высотой 196 метров (643 фута) Стак-ан-Армин является самой высокой морской скалой на Британских островах. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] а в июле 1840 года там была поймана последняя большая гагарка , замеченная на Британских островах. [ 13 ]
К востоку от Сент-Килды находятся острова Фланнан , где в декабре 1900 года загадочным образом бесследно исчезли все три смотрителя маяка. [ 14 ] Дальше на север и восток расположены два отдаленных региона Сула-Сгейр и Северная Рона , которые имеют прочные культурные связи с Внешними Гебридскими островами . Северная Рона находится в 71 км (44 миль) к северо-северо-востоку от Батт-оф-Льюиса и в 18 км (11 миль) к востоку от Сула-Сгейра. Это самый отдаленный остров Британских островов , который когда-либо был заселен на долгосрочной основе. Это также ближе, чем любая другая часть Шотландии к Фарерским островам . Суле Скерри и Суле Стек лежат дальше на восток и являются административной частью Оркнейских островов .
Острова северного побережья удалены от основных населенных пунктов, хотя большей частью расположены недалеко от материка. есть небольшая группа более крупных островов Рядом с заливом Тонг , но самый крупный на этом побережье — Строма в Пентленд-Ферте , между Кейтнессом и Оркнейскими островами. Иннис Мор в Дорнох-Ферт — самый крупный из нескольких небольших островков у побережья Истер-Росс . Далее на юг находятся Инчкайп у побережья Ангуса и Магдрам , единственный крупный остров в заливе Ферт-оф-Тэй . есть группа островов В Солуэй-Ферте , которая отмечает юго-западную границу Шотландии, включая острова Флита в заливе Уигтаун .
Большинство более мелких островков, окружающих те, что в основном списке, малоизвестны, и ни один из них в настоящее время не заселен постоянно. Тем не менее, некоторые из них имеют определенную историческую значимость. Замок Местаг у Стромы — это руины некогда укрепленного комплекса, доступ к которому возможен только через разводной мост. [ 15 ] [ Примечание 4 ] Некоторые островки идентифицируются как «вымытые штормом», что означает, что, хотя они частично находятся выше среднего уровня моря , во время штормов их омывают большие волны, делая их непригодными для жизни.
Наконец, есть отдаленный Роколл , который находится в 367 километрах (228 миль) к западу от Норт-Уиста . Это небольшой скалистый островок в Северной Атлантике, который, по словам Джеймса Фишера , может быть «самой изолированной небольшой скалой в океанах мира». [ 17 ] [ Примечание 5 ] и который был объявлен частью Шотландии Законом об острове Роколл 1972 года . [ 19 ] [ 20 ] Однако законность иска оспаривается Ирландской Республикой, Данией и Исландией и, вероятно, не имеет юридической силы в международном праве. [ 21 ] [ 22 ] [ Примечание 6 ]
| Остров | Группа | Площадь ( га ) [ 24 ] | Высота (м) [ 25 ] [ Примечание 7 ] |
Свет [ Примечание 8 ] |
Последний обитаемый [ Примечание 9 ] | Окружающие островки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Остров Ардуолл | Острова флота | 22 | 34 | Нет | 18 век? [ Примечание 10 ] | Старик флота |
| Остров Барлокко | Острова флота | 10 | 10 | Нет | Обитание маловероятно | Три брата |
| Большая паника | Солуэй Ферт [ 28 ] | <1 | 21 [ 29 ] | Нет | Жилье очень маловероятно | Маленькие страхи (3) |
| Боререй | Сент-Килда | 77 | 384 | Нет | Железный век ? [ Примечание 11 ] | Парус, Стога Скарбов |
| Печаль Клита | Фланнан-Айлс | 1 | в. 20 | Нет | Жилье очень маловероятно | Никто |
| Сладкий | Сент-Килда | 32 [ 32 ] | 178 | Нет | Неизвестный [ Примечание 12 ] | Хамалан, Гиасгейр, Скерир Куланруха, Скерир Мор |
| Остров Кузнеца | Фланнан-Айлс | 8 | 57 | Нет | Жилье очень маловероятно | Никто |
| Остров Корри | Озеро Эриболь | 26 [ 34 ] | 26 | Нет | 1930-е годы | Сетка |
| Остров Хоан | Озеро Эриболь | 28 [ 34 ] | 25 | Нет | Начало 1800-х годов [ 35 ] | Гол-скейр, Ан Круачан, Ан Даб-скейр, остров Кламхриг, Покан Сму |
| Большой остров | Фланнан-Айлс | 17.5 [ 36 ] [ Примечание 13 ] | 88 | Да | 1971 [ 38 ] | Дейрк на Скейр, Лам из Скейр Беаг, Лам ан Скейр Муир |
| Остров Сил | Язык Бэй | 138 | 76 | Нет | 1930-е или 40-е годы [ Примечание 14 ] | Ан Иннис, остров Иосаль, Милл Тейлм |
| Дом-остров | Фланнан-Айлс | 11 | 59 | Нет | Неизвестный [ Примечание 15 ] | Маленький трус, Большой трус, Хамасгейр |
| Остров чувств | Солуэй Ферт | с.11 | 54 | Да | Неизвестный [ Примечание 16 ] | Никто |
| Хирта | Сент-Килда | 670 | 430 | Нет | 1930 | Ан Торк, Брадастак, Мина Стак, Скейр Домнуилл, Скейр Мор, Скейр нан Сгарб |
| Инчкейп | Ангусское побережье | 0.61 [ 41 ] | 0 [ Примечание 17 ] | Да | 1988 [ Примечание 18 ] | Никто |
| Скажи Большому | Пасхальный Росс | 26 | <5 | Нет | Зыбучие пески | Никто [ Примечание 19 ] |
| Маленький Росс | Солуэй Ферт | 7 | 35 | Да | Обитание маловероятно | Сахарная голова |
| Магдрам | Ферт-оф-Тэй | 32 [ 44 ] | 4 | Нет | Обитание маловероятно | Никто |
| Острова Мюррея | Острова флота | 1 [ Примечание 20 ] | в.5 | Нет | Обитание маловероятно [ Примечание 21 ] | Лошадь Марк |
| Остров Нив | Язык Бэй | 30 [ 34 ] | 70 | Нет | Неизвестный [ Примечание 22 ] | Стек Гиганта |
| Северная Рона | Северо-запад | 109 | 108 | Нет | 1885 | Джеллдрейг Мор, Лоба Скейр |
| Кроличьи острова | Язык Бэй | 32 | 45 | Нет | Неизвестный [ Примечание 23 ] | Даб Скирмор, остров Кил, остров Кри, Золотой риф, остров Тальмин |
| Роайрейм | Фланнан-Айлс | 5 | 52 | Нет | Жилье очень маловероятно | Никто [ Примечание 24 ] |
| Роколл | Северная Атлантика | 0.0624 [ Примечание 25 ] | 21.4 [ 48 ] | Нет | Шторм вымыл | Скала Хасселвуд , Риф Хелен |
| Грубый остров | Солуэй Ферт | 8 [ 49 ] | 24 [ 49 ] | Нет | Обитание маловероятно | Крейг Роан, «Весенние камни» |
| Риф Томана | Фланнан-Айлс | 4 | 43 | Нет | Жилье очень маловероятно | Королевский риф |
| Соай | Сент-Килда | 99 | 378 | Нет | Обитание маловероятно [ Примечание 26 ] | Ам Пластар, Скейр Мак Риг Лохлайнн, Стак Бирах , Стак Дона, Стак Соай. |
| Сора | Фланнан-Айлс | 6 | 41 | Нет | Жилье очень маловероятно | Никто |
| Стак обращается к Армину | Сент-Килда | 9 | 196 | Нет | Никогда не обитаемый [ Примечание 27 ] | Никто |
| Стак Ли | Сент-Килда | 2.3 | 172 | Нет | Никогда не обитаемый | Никто |
| Стак Левениш | Сент-Килда | 2.42 | 62 | Нет | Никогда не обитаемый | На Бодхан |
| Строма | Кейтнесс | 375 | 53 | Да | 1996 | Замок Местаг |
| Сула Шейр | Северо-запад | 15 [ Примечание 28 ] | 70 | Да | Шторм вымыл [ 54 ] | Боха Корр, Гральсгейр |
| Суле Скерри | Оркнейские острова | 16 [ 55 ] | 12 [ 56 ] | Да | 1982 [ 54 ] | Никто |
| Суле Стек | Оркнейские острова | 2.9 [ 55 ] | 36 [ 56 ] | Нет | Шторм вымыл | Никто |
Меньшие островки у материка
[ редактировать ]
- Солуэй Ферт : Дюйм
- Северное побережье (с запада на восток): Стак-ан-Дюнайн, Дуслик, Стак-Кло-Керваиг, Ан-Гарб-Эйлан, На-Глас-Лекан, Эйлин-Дубх, Клах-Бег-на-Фараид, Клах-Мор-на-Фарид, Аигга, Эйлин-Польсейн, остров Бурса, Глас. -море Остров, Гарб-Эйлан, Вестер Клетт, Мидл Клетт, Истер Клетт, Литтл Клетт, Клетт .
- Восточное побережье :
- Северный Морей-Ферт (с севера на юг): Колено, Стэкс-оф-Дункансби, Стэк-о-Бро, Южный стек, Стэкс, Эйлин-на-х-Эйбне, [ 57 ] Три короля. [ 58 ]
- Южный Морей-Ферт (с запада на восток): Ковези-Скеррис , Халлиман-Скеррис, Кабан-Хед-Рок, Вест-Мак, Восточный Мак, Крейгенроан, Боу-Фиддл-Рок , Колли-Рокс, Крейгандаргити.
- Киннэрд Отправляйтесь к Буллерам Бьюкена : Рон, Скерри, Микл Маки, Микл Доннон, Литтл Доннон, Крейг Сноу, Мейкл Дюмит, Литтл Дюмит.
- Буллеры от Бьюкена до Пояса Несса: Данбай, Донноны, Скеллиис из Харрола.
- От Ремень-Несс до Баддон-Несс: Крейглти , Крейгмароинн , Мэй Крейг .
Кроме Магдрама в заливе Ферт-оф-Тей и островов Форт, на восточном побережье Шотландии к югу от Баддон-Несс нет настоящих островов. [ нужна ссылка ]
Островки и шхеры, подвергшиеся приливному воздействию
[ редактировать ]В морях, окружающих материковую часть Шотландии, есть множество небольших островков и шхер , которые обнажаются только на более низких стадиях прилива. Крейглети является частью Фаулшью заповедника . Три короля, расположенные у побережья Истер-Росс недалеко от Балинторе , также известны как Крег-Хараил или Скала Гарольда и называются «Сыновьями короля» в Новом статистическом отчете Шотландии . По легенде, здесь потерпели крушение три сына датского принца, приплывшие, чтобы отомстить за обиды своей сестры, и дали этим скалам свое собирательное название. Их могилы были отмечены скульптурными камнями Нигга , Шандвика и Хилтона из Кэдболла . Другая история связана с их захоронением в Нигг-Рокс ниже Северного Сутора. [ 59 ]
См. также
[ редактировать ]- Список Внешних Гебридских островов
- Внутренние Гебриды
- Список Оркнейских островов
- Список Шетландских островов
- Острова Клайда
- Острова Форта
- Список островов Шотландии
- Названия шотландских островов
- Список островов Британских островов
- Фэр-Айл на Шетландских островах, самый отдаленный обитаемый остров Соединенного Королевства, расположенный в 38 километрах (24 милях) к юго-западу от материка .
- Фула на Шетландских островах, в 22 километрах (14 миль) к западу от материка.
Ссылки и сноски
[ редактировать ]- Общие ссылки
- Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов . Проверено 26 февраля 2012 г.
- Фишер, Джеймс (1956) Роколл . Лондон. Джеффри Блес.
- Флеминг, Эндрю (2005) Сент-Килда и большой мир: рассказы о культовом острове. Виндгатер Пресс. ISBN 1-905119-00-3
- Хасуэлл-Смит, Хэмиш. (2004) Шотландские острова . Эдинбург. Кэнонгейт. ISBN 1-84195-454-3
- Кей, Дж. и Кей, Дж. (1994) Энциклопедия Коллинза Шотландии . Лондон. ХарперКоллинз.
- Тейлор, Джон (2003) Топонимы . (pdf) Парламент Шотландии . Проверено 26 августа 2012 г.
- Маклин, Чарльз (1977) Остров на краю света: история Сент-Кильды . Эдинбург. Кэнонгейт. ISBN 0-903937-41-7
- Николсон, Кристофер. (1995) Рок-маяки Британии: Конец эпохи? Кейтнесс. Уиттлс. ISBN 1-870325-41-9
- Обзор боеприпасов (2009 г.) «Получите карту» . Проверено 6–10 февраля 2010 г.
- Куайн, Дэвид (2000) Сент-Килда . Грантаун-он-Спей. Колин Бакстер Путеводители по острову. ISBN 1-84107-008-4
- Раквиц, Мартин (2007) Путешествие на Terra Incognita: Шотландское нагорье и Гебриды в отчетах путешественников раннего Нового времени, ок. 1600–1800 гг . Ваксман Верлаг. ISBN 978-3-8309-1699-4
- Уотсон, Уильям Джон (1976) «Топонимы Росса и Кромарти» Общество наследия Росса и Кромарти. ISBN 978-1-4097-6657-5
- Примечания
- ^ В шотландском контексте используются различные другие определения. Например, Главное регистрационное управление Шотландии определяет остров как «массив земли, окруженный водой, отделенный от материковой части Шотландии», но, хотя они включают острова, соединенные мостами и т. д., это не ясно из этого определения. [ 3 ] Хасуэлл-Смит (2004) использует следующее определение: «Остров — это участок земли или группа участков земли, полностью окруженный водой во время самого низкого астрономического прилива и к которому нет постоянного сухого доступа». Это сознательно исключает острова, соединенные мостами, которые включают большинство других источников. [ 4 ]
- ^ В дополнение к статусу всемирного наследия, которого нет ни у одного из других отдаленных островов, Хирта, безусловно, является самым большим отдельным островом (Соай и Борерай являются четвертым и пятым по величине), и при его максимуме в 180 человек его население было безусловно самым большим, только Строма приближается. [ 6 ] Об этих островах, их истории и животном мире написаны многочисленные книги, которые в свое время включали три уникальных подвида — двух мышей и крапивника Сент-Килда . [ 7 ]
- ^ Когда эти острова были заселены, они имели сильные культурные связи с Гебридскими островами, но геологически они сильно отличаются от Внешних Гебридских островов, и Хасуэлл-Смит (2004) перечисляет Сент-Килду в «Разделе 9: Атлантические выбросы». [ 9 ]
- ↑ Возможно, также известный как «Замок разбойника» и, как говорят, был убежищем пирата XII века Свейна Аслейфссона . [ 16 ]
- ^ Есть множество островов, более удаленных от материка, но не от других островов. Роколл находится «на самом дальнем расстоянии от любого другого обнажения породы или земли любого описания». [ 18 ]
- ^ Эйрд-ан-Рунэйр, Норт-Уист NF686705 - ближайшее к Роколлу место на обитаемом британском острове, примерно в 367 км (228 миль) (198 морских миль). Гоб-а-Гайл, на необитаемых территориях Соай, Сент-Килда и ближайшая точка бесспорной британской земли в NA055014 находится примерно в 301 км (187 миль) (162 морских миль). [ 23 ]
- ^ Обратите внимание, что на картах Артиллерийской службы отмечена высота высшей точки над уровнем моря на большинстве островов, но в небольшом числе случаев это может быть не самая высокая точка.
- ^ Указывает наличие маяка на картах Артиллерийской службы.
- ^ Указывает последнюю известную дату постоянного круглогодичного поселения. [ 26 ]
- ^ Исследование боеприпасов указывает на остатки часовни 8-го века, которая также является местом «таверны» 18-го века, а также нежилого коттеджа с видом на море. [ 27 ]
- ↑ Флеминг идентифицирует рулевую рубку на острове. [ 30 ] Различные рассказы, рассказанные жителями Сент-Килдана, намекают на оккупацию в тот исторический период, хотя конкретных доказательств этого обнаружено не было. Здесь негде хранить лодку, и любые постоянные жители остались бы там брошенными, и им пришлось бы рассчитывать на помощь извне. В результате вспышки оспы на Хирте в 1724 году трое мужчин и восемь мальчиков остались на острове Боререй до мая следующего года. [ 31 ]
- ↑ Название острова означает «форт», но здесь сохранилась только одна разрушенная стена сооружения, которое, как говорят, было построено в далеком прошлом мифическим Фир Болгом . [ 33 ]
- ^ По данным Объединенного комитета по охране природы, общая площадь островов Фланнан составляет 58,87 га (145,5 акров). [ 37 ]
- ^ В 1891 году население составляло 63 человека, в 1931 году - 30 человек. К 1951 году он был необитаем. [ 39 ]
- ^ Название на гэльском языке означает «остров дома», и на нем есть крошечное разрушенное строение. [ 36 ]
- ^ Здесь есть коттедж, автоматический маяк и остатки «усадебного дома» 14 века. [ 40 ]
- ^ Во время прилива риф покрыт морской водой, а во время отлива над водой находится всего на высоте 1,3 метра (4,3 фута). [ 41 ]
- ↑ На маяке работали люди с 1810 по 1988 год. [ 42 ]
- ^ Соседний Иннис-Бхиг или «Остров Патерсон» теперь представляет собой песчаную косу , присоединенную к Моррич-Море . [ 43 ]
- ^ Как следует из названия, на более высоких стадиях прилива разделяются два небольших островка. Меньший островок имеет площадь около 0,25 га (0,62 акра).
- ^ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии (RCAHMS) указывает на существование «структуры» или «стены». [ 45 ]
- ^ Исследование боеприпасов указывает на наличие разрушенной часовни.
- ↑ Эти два острова соединяются друг с другом и с материком во время отлива и, вероятно, были заселены в какой-то момент в прошлом. Гэльское название — Eilean nan Gall, что означает «острова чужаков», что, как полагают, относится к их использованию датскими викингами . [ 46 ]
- ^ Ни один из очень маленьких островков не получил названия в Службе артиллерийского управления.
- ^ Ориентировочная площадь 624 квадратных метра (6720 квадратных футов). Высота около 20 метров (66 футов). [ 47 ]
- ^ Как и в соседнем Борере, здесь негде хранить лодку, и любые постоянные жители остались бы там без помощи, чтобы покинуть ее. Здесь есть примитивная хижина, известная как Тай Дуган (дом Дугана). Это немногим больше, чем выкопанная яма под огромным камнем с двумя грубыми стенками по бокам. История его создания связана с двумя братьями-украдителями овец из Льюиса, которые приехали в Сент-Килду только для того, чтобы создать еще больше проблем. Дуган был сослан в Соай, где и умер; другой, по имени Ферчар Мор, был отправлен в Стак ан Армин, где жизнь оказалась настолько невыносимой, что он бросился в море. [ 50 ]
- ^ Было бы невозможно долго поддерживать жизнь на этой крутой скале, хотя здесь есть 78 складских помещений и небольшой домик , используемый местными птицеловами Сент-Килдана летом. [ 51 ]
- ^ Цифра в 124,4 га (307 акров) для Роны и Сулы Сгейр предоставлена Вудом. [ 52 ] Хасуэлл Смит отдает 109 гектаров (270 акров) для Северной Роны. Таким образом, Сула Сгейр составляет ок. 15,4 га (38 акров). [ 53 ]
- Цитаты
- ^ Флеминг (2005) «Люди из камня», стр. 37–59.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 336.
- ^ Главный ЗАГС Шотландии (2003) «Приложение».
- ^ Хасуэлл-Смит (2004) «Предисловие» с. xi.
- ^ Кей и Кей (1994), с. 507.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 315, 336.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 318.
- ^ «Двойной статус всемирного наследия для уникальных шотландских островов». Архивировано 2 октября 2006 г. в Wayback Machine (14 июля 2005 г.) Национального фонда Шотландии. Проверено 6 января 2007 г.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), стр. 313–331.
- ^ «Исправления и уточнения» . Хранитель . Лондон. 16 апреля 2007 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ Доусон, Алан (1992). Относительные холмы Британии . Цицерон Пресс. п. 109. ИСБН 978-1-85284-068-6 .
- ^ Национальный фонд Шотландии имеет 191 млн. «Сент-Килда – объект всемирного наследия Национального фонда Шотландии» . Национальный фонд Шотландии . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ Раквитц с. 347.
- ^ См., например, Николсон (1995), стр. 168–79.
- ^ "Строма, Замок Местаг" RCAHMS . Проверено 7 сентября 2009 г.
- ^ «Замок Местаг, остров Строма, Кейтнесс» caithness.org. Проверено 2 сентября 2009 г.
- ^ Фишер (1956), стр. 12–13.
- ↑ Оутс, Джон (8 апреля 2005 г.) «Больше благотворительного безумия в Северной Атлантике» The Register. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ «В этот день: 21 сентября» . Би-би-си . 21 сентября 1955 года . Проверено 1 августа 2007 г.
- ^ «Палата лордов Хансарда» . 24 июня 1997 года . Проверено 1 августа 2007 г.
- ^ «Устные вопросы министру иностранных дел» . Дайль Эйрианн. 1 ноября 1973 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 17 января 2007 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Макдональд, Фрейзер (2006). «Последний форпост Империи: Роколл и холодная война» . Журнал исторической географии . 32 (3): 627–647. дои : 10.1016/j.jhg.2005.10.009 . Архивировано из оригинала (pdf) 3 октября 2011 года . Проверено 15 мая 2011 г.
- ^ «2.2.1.1. Местоположение». Архивировано 5 июля 2009 г. на Wayback Machine www.rockall.name. Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ Haswell-Smith (2004) для островов> 40 га (100 акров) и карты артиллерийской службы для островов <40 га, если не указано иное.
- ^ Карты артиллерийской службы.
- ^ Информация взята из Haswell-Smith (2004), если не указано иное.
- ^ «Предыстория острова» onesmallisland.org.uk. Проверено 2 сентября 2009 г.
- ^ Удаленный камень, расположенный по координате сетки NX256333 .
- ^ «Сент-Бис направляется в Малл-оф-Гэллоуэй - информация для пилота» ukriversguidebook.co.uk. Проверено 19 июля 2010 г.
- ^ Флеминг (2005) с. 58.
- ^ Маклин (1977), стр. 48–9.
- ^ «Сент-Килда». Архивировано 5 июля 2007 г. в archive.today (pdf) Всемирный центр мониторинга охраны природы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде. Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Маклин (1977), стр. 29.
- ^ Jump up to: а б с Таблицы Рика Ливингстона по островам Шотландии (pdf) Чартер яхт в Аргайлле. Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ «Названия мест в Дарнессе». Архивировано 15 мая 2008 г. на сайте Wayback Machine countysutherland.co.uk. Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Хасуэлл-Смит (2004), с. 330.
- ^ «Описание СПА: Острова Фланнан» . JNCC. Проверено 5 сентября 2009 г.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 331.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 201.
- ^ «История Ошенкэрна и округа» . www.Auchencairn.org.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Николсон (1995) с. 86.
- ^ Николсон (1995) с. 200.
- ^ Хэнсом, Дж. Д. и Блэк, SDL (1996) «Геоморфология Моррича Мор: Обзор рецептов управления». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine (pdf) SNH. Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ «Историческая перспектива острова Магдрам» . Справочник Шотландии . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ "Острова Мюррея" Проверено 2 сентября 2009 г.
- ^ «Кроличьи острова» www.electricscotland.com, цитирует Справочник боеприпасов Шотландии , который сам относится к исследованию 1880 года. Проверено 30 июля 2010 года.
- ^ "Rockall" Полная версия". Архивировано 5 июля 2009 г. на сайте Wayback Machine www.rockall.name. Проверено 31 августа 2009 г.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 314.
- ^ Jump up to: а б "Роф-Айленд" Справочник Шотландии . Проверено 31 августа 2009 г.
- ^ Версию этой сказки см. в Maclean (1977), стр. 49–50.
- ^ Куайн (2000), стр. 142 и 146.
- ^ Вуд, ЖЖ (2007). MPA Global «Рона и Сула Сгейр». Архивировано 26 июля 2011 г. на Wayback Machine mpaglobal.org. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Хасуэлл Смит (2004) с. 326.
- ^ Jump up to: а б См . « Географию маяков» . Проверено 4 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Описание ООПТ» JNCC. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Направления плавания (по маршруту), паб. 141, Шотландия». Архивировано 18 июня 2009 г. в Wayback Machine (pdf) Национального агентства геопространственной разведки. п. 109. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Расположен по координатной сетке NH577954 во внутреннем Дорнох-Ферт у замка Карбисдейл .
- ^ Три короля - это шхеры, расположенные по координатной сетке NH856725 и названные в редакции карты Адмиралтейства 1992 года «Данробин от точки до Баки».
- ^ Уотсон (1976) с. 54.
