Северная Рона

Маяк Северной Роны
	Северная Рона
Расположение	Северная Рона , Внешние Гебриды , Великобритания
Сетка ОС	ХВ8175332285
Координаты	59 ° 07'17 "N 5 ° 48'53" W / 59,1214 ° N 5,8147 ° W
Башня
Построенный	1984
Строительство	каменное здание
Автоматизированный	1984
Высота	13 м (43 фута)
Форма	Здание-параллелепипед с фонарем на крыше
Маркировка	белое здание
Источник питания	солнечная энергия
Оператор	Национальный природный заповедник Рона и Сула Сгейр
Свет
Фокусная высота	114 м (374 футов)
Диапазон	22 миль (41 км; 25 миль)
Характеристика	Фл (3) Вт 20 с

Нас
Шотландское гэльское имя	Рони
Произношение	[ˈrˠɔːnaj] ⓘ
Древнескандинавское имя	остров лавы?
Значение имени	возможно, «остров тюленей»
Расположение
	Нас Рона показана в Шотландии
Ссылка на сетку ОС	HW811323
Координаты	59 ° 07' с.ш. 5 ° 49' з.д. / 59,12 ° с.ш. 5,82 ° з.д.
Физическая география
Группа островов	Северная Атлантика
Область	109 га (270 акров)
Ранг области	145
Самая высокая точка	Това Рона, 108 м (354 фута)
Администрация
Район Совета	Совет Западного острова
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Демография
Население	0
Ссылки

Рона ( шотландский гэльский : Rònaigh ) — необитаемый шотландский остров в Северной Атлантике . Его часто называют Северной Роной, чтобы отличить его от острова Южная Рона на Внутренних Гебридских островах . Он имеет площадь 109 гектаров (270 акров) и максимальную высоту 108 метров (354 фута). ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ а ]}

Это самый отдаленный остров Британских островов , когда-либо заселенный на долгосрочной основе.

Рона входит в состав графства Россшир исторического . Несмотря на то, что остров необитаем, он (вместе с Сула-Сгейр ) включен в Совета Западных островов избирательный округ Ан-Таоб-Сиар и Несс , избирательный округ шотландского парламента На-х'Эйлинан-ан-Иар , избирательный регион Хайлендс и острова и Великобританию. Парламентский округ На Х'Эйлин ан Лар . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Этимология

Название «Рона» может происходить от hraun-øy , древнескандинавского слова «грубый остров», или от комбинации ròn и øy , гэльского и древнескандинавского слов «тюлень» и «остров» соответственно. Альтернативно, он мог быть назван в честь Святого Ронана Ионского . ^{[ 4 ]} Определитель английского языка «Север» иногда используется, чтобы отличить остров от Роны у острова Скай . На гэльском языке оно также известно как Rònaigh an Daimh , что буквально означает «Рона оленя», но может быть получено от Rònaigh an Taibh , содержащего родительный падеж единственного числа гэльского слова tabh , означающего «океан», и передающего значение «Рона Атлантики». ^{[ 8 ]}

География

Остров расположен в 71 километре (38 морских милях) к северо-западу от мыса Гнева , на таком же расстоянии к северо-северо-востоку от Батт-оф-Льюиса и В 16 километрах ( 8 + 1 / 2 морских миль) к востоку от Сула Скейра . ^{[ 1 ]} Более отдаленный, чем Сент-Килда , это самый отдаленный остров Британских островов, когда-либо заселенный на долгосрочной основе.

Это также ближайший сосед Фарерских островов , которые находятся в 260 километрах (140 морских милях) к северо-западу. ^{[ 10 ]} Для сравнения, расстояния до национальных столиц заметно больше: 380 километров (210 морских миль) до Эдинбурга и 930 километров (500 морских миль) до Лондона.

Геологическое строение острова — роговообманковые сланцы и гнейсы с интрузиями пегматитов . ^{[ 11 ]}

История

8-18 вв.

Говорят, что святой Ронан был первым жителем. ^{[ 12 ]} Святой Ронан основал на острове небольшую монашескую общину и, по слухам, был похоронен там вместе со своей сестрой Мионаган. ^{[ 13 ]} Другая его сестра, святая Бриануил (Бренхильда), и святой Фланнан уехали жить на другие острова.

На острове практически полностью сохранилась крошечная раннехристианская молельня , которая, возможно, датируется восьмым веком и построена из необработанного камня – это наиболее хорошо сохранившееся сооружение такого типа в Шотландии . Внутри сооружения сохранилось несколько простых крестовых плит раннего средневековья, вероятно, это могилы монахов Темных веков или отшельников из Шотландии или Ирландии .

В 16 веке Дин Монро писал:

К северу от Льюиса, в трех десятках миль моря, находится маленький островок Ронай, laiche mainelande, населенный и проживающий простыми людьми, не исповедующими никакой религии. Этот ile — uther haffe myle lange и haffe myle braide; на нем вырастает изобилие кукурузы только путем перекопки, изобилие клевера герса для шейпе. Существует определенное количество ки и шейпе, предназначенных для этого острова, и оно простирается до тех маней, которые могут быть пропитаны указанными растениями, а страна настолько плодородна растениями, что суперэкскременты упомянутых ки и schiepe baith feidis их во флеше, а также платит им росу тем же самым за первую пару. На этом участке есть мука, приготовленная как мука, и, когда они убивают своих овчарок, они убивают их с живота, набивают их шкуры свежей медвежьей шкурой и посылают свои росы слуге Мак-Клойда из Льюиса. , с некоторыми реистит муттан, и многие реистит фолис. На этом острове есть часовня, называемая часовней Св. Роне, для часовни quhilk, как утверждают древние жители страны, они оставляют спаид и ане шуил, когда человек умирает, а наутро находят место могилы, отмечая его. со спаидом, как они утверждают. На этом острове они ловят мухи и тертую рыбу. ^{[ 14 ]}^{[ б ]}

В 1680 году Мартин Мартин записал визит на остров преподобного Дэниела Морисона. ^{[ 11 ]} «После моего приземления туземцы приняли меня очень ласково и обратились ко мне со своим обычным приветствием к незнакомцу: «Спаси вас Бог, паломник, мы сердечно приветствуем вас здесь, ибо мы неоднократно видели среди нас явления вашей особы (в соответствии с тем, как второго взгляда), и мы сердечно поздравляем вас с приездом в эту нашу далекую страну . » ^{[ 15 ]} Морисон также сообщил, что там проживают пять семей, которые «взяли свою фамилию из-за цвета неба, радуги и облаков» и что «они каждое воскресное утро повторяют в часовне Молитву Господню, Символ веры и Десять заповедей. коров, овец, ячменя и овса и живут безобидной жизнью, совершенно не зная большинства пороков, которыми изобилует мир. Они ничего не знают ни о деньгах, ни о золоте, не имея ни для того, ни другого». ^{[ 15 ]}

Остров продолжал быть заселенным до тех пор, пока все население из тридцати человек не вымерло вскоре после 1685 года. Частично это произошло из-за заражения крысами, вероятно, черной крысой ( Rattus rattus ), которая достигла острова после кораблекрушения. Крысы совершили набег на запасы ячменной муки, и вполне возможно, что жители умерли от голода, хотя чума . одной из причин могла быть ^{[ 16 ]} Способствующим фактором было то, что через несколько месяцев после заражения «там высадились моряки, которые украли у бедняков быка». ^{[ 15 ]} Все это произошло за год, когда, как сообщается, больше ни один корабль не достиг отдаленного острова для снабжения или торговли. Сами крысы в конечном итоге умерли от голода, поскольку огромные волны, которые испытывает остров, не позволяли им охотиться вдоль скалистых берегов. ^{[ 16 ]}

Остров был заселен, но снова в значительной степени обезлюдел из-за крушения лодки, после чего он остался домом для ряда пастухов и их семей. ^{[ 11 ]} В 1764 году на острове проживало девять человек. ^{[ 17 ]} и «одна семья» в 1796 году. ^{[ 11 ]}

викторианская эпоха

Доктор МакКаллох высадился на острове в 1815 году и записал, что его жителями были пастух Кеннет Маккейги, его жена, трое детей и его пожилая мать, жившие в доме, который находился практически под землей. Однако, когда он приземлился, они убежали и спрятались, поскольку к ним не было посетителей в течение семи лет, и они боялись, что Маккалок и его группа были «пиратами или американцами». ^{[ 11 ]}

Шотландский викторианский историк Джон Суинберн записал, что однажды между 1811 и 1847 годами команда из Несса в Льюисе потерпела крушение при приземлении в Сула-Сгейре в июне и жила на острове в течение нескольких недель, питаясь плотью. птиц. Капитан Бенджамин Оливер, командовавший грузовым крейсером «Принц Уэльский» , посетил Сулу-Сгейр в августе, чтобы найти лодку, и «нашел ее обломки, а также весло вверх дном со старой парой парусиновых брюк на нем и над остатками костра стоял горшок с птичьим мясом; но, поскольку следов людей не было, предполагалось, что их, должно быть, подобрало проплывающее судно».

Больше о них ничего не было слышно до октября того же года, когда русское судно, направлявшееся домой, встретило корабль Сторновей на Оркнейских островах «и сообщило экипажу последнего, что они забрали людей с Сула-Сгейра и высадили их в Роне». Капитан Оливер немедленно отправился в Северную Рону и «обнаружил, что команда доедает последнюю бочку картофеля, имевшуюся у бедного пастуха». Он забрал команду и оставил чабану «достаточный запас на зиму». ^{[ 18 ]} ^{[ 19 ]} Исследование Суинберна показало, что последней семьей, жившей на Роне, «была семья пастуха по имени Дональд М'Леод, иначе «король Роны», который вернулся в Льюис в 1844 году». ^{[ 20 ]} Сэр Джеймс Мэтисон , купивший Льюис в 1844 году, предложил остров правительству для использования в качестве исправительного поселения. Предложение было отклонено. ^{[ 21 ]}

Хотя фермеры из Льюиса с тех пор продолжали пасти овец на Роне, остров оставался необитаемым, за исключением короткого периода в 1884–1885 годах. В июне 1884 года двое мужчин из Льюиса, Малкольм Макдональд и Мердо Маккей, как сообщается, поссорились со служителем местной церкви и остались на Роне, чтобы присматривать за овцами. В августе лодочники, заходившие на остров, сообщили, что мужчины здоровы и в хорошем настроении, и отказались от предложения отвезти их обратно в Льюис. В апреле 1885 года следующие люди, посетившие Рону, обнаружили, что двое мужчин умерли зимой. ^{[ 22 ]}

Высадка подводных лодок

Во время Первой мировой войны командир немецкой подводной лодки U-90 Вальтер Реми останавливал свою подводную лодку в Северной Роне во время каждого из своих военных патрулей, если позволяла погода, и отправлял членов экипажа на остров, чтобы отстреливать овец и добывать баранину для дальнейшего использования. расход платы. ^{[ 23 ]} Доказательства этого были предоставлены американским военнопленным Эдуардом Изаком , который был захвачен в спасательной шлюпке после затопления военного корабля USS «Президент Линкольн» 31 мая 1918 года; U-90 находилась на вооружении с августа 1917 года и ранее 15 мая 1918 года обстреляла Хирта радиостанцию на Сент-Кильде .

Капитан Реми также командовал U-24 с июня 1916 по июль 1917 года. ^{[ 24 ]} Стюарт Кроуфорд, пишущий для UK Defense Journal , отмечает, что в военном дневнике U-90 «записано, что 5 июня 1918 года она застрелила 7 овец, чтобы пополнить рацион экипажа»; он также вспоминает местную историю из Айлея о том, что неназванный немецкий турист, посетивший его в 1921 году, рассказывал, что несколько раз приземлялся в Глас-Уйге (недалеко от Ардталлы ) во время службы на подводной лодке. ^{[ 25 ]} Что касается вероятности других высадок, Рона была незащищена, и в войне участвовало более 300 подводных лодок, в основном в Северной Атлантике; однако 200 человек погибли в боях, и поэтому многие личные отчеты членов экипажей и офицеров подводных лодок не были записаны для истории. ^{[ 26 ]}

Ю-90 в море в 1918 году.
Адмиралтейская карта островов Фланнан с изображением Северной Роны.
Лейтенант ВМС США Эдуард Изак, записавший отчет о высадке на Рону.

Современная история

В 1938 и 1939 годах остров был временно оккупирован писателем и защитником природы Фрэнком Фрейзером Дарлингом со своей женой Бобби и сыном Аласдером, пока они изучали серых тюленей и размножающихся морских птиц .

С 1984 года на Роне находится автоматический световой маяк, построенный в 1984 году и контролируемый удаленно Советом Северного маяка . ^{[ 1 ]}

В книге «Остров на краю света» , опубликованной в 2006 году, поэтесса Кэтлин Джейми описывает посещение острова: ^{[ 27 ]} а также в эссе в ее сборнике Sightlines .

Управление Роной изменилось с Россшира на Росс и Кромарти в 1890 году, на Западные острова в 1975 году и с парламентского округа Росс и Кромарти на округ Западных островов (На х-Эйлинан ан Иар) в 1918 году, хотя без заметных изменений из-за удаленности и малонаселенности. Учитывая предыдущую историю проживания в Шотландии, Великобритании не было необходимости претендовать на Рону как на территорию, как это произошло с Роколлом в соответствии с Законом об острове Роколл 1972 года и Королевским ордером 1955 года. Роколл и Сент-Килда также расположены на Западных островах в целях управления. ^{[ 28 ]}

Северная Рона вместе с Сулой Сгейр входили в состав поместья Барвас, основанного Льюисом. ^{[ 11 ]} в Выкуп поместья сообществом 2016 году не включал два острова, что привело бы к увеличению покупной цены на 80 000 фунтов стерлингов, и острова остались в руках семьи Дакворт. ^{[ 29 ]}

Геология и дикая природа

Вместе с Сулой-Сгейр остров ранее находился в ведении Шотландского природного наследия как природный заповедник , где обитают важные колонии серых тюленей и морских птиц. К ним относятся европейский качурок и более крупный качурок Лича , для которых Северная Рона является важным местом размножения, остается охраняемой территорией природы, а также является участком особого научного интереса и особой охраняемой территорией. Хлопчатник болотный – распространенное цветущее растение.

Маяк Северной Роны

Маяк Северной Роны находится в ведении Совета Северного маяка . Построенный в 1984 году, фонарь расположен на вершине квадратной белой башни высотой 9 метров. ^{[ 31 ]}

Галерея

Часть остатков кельи святого Ронана. ^{[ с ]}
Интерьер церкви Святого Ронана в Шотландии в раннехристианские времена (1881 г.).
Вид на маяк.

См. также

Ссылки

Сноски

^ Бойд (1986) дает высоту 116 метров (381 фут), а площадь - 120 акров (49 гектаров). ^{[ 5 ]}
^ Перевод с шотландского : К северо-северо-востоку от Льюиса, в трех десятках миль от моря [на расстоянии], лежит небольшой остров под названием Роней, [это] низменная земля, населенная и возделываемая простыми людьми, лишенными какой-либо религии. Этот остров имеет полмили в длину и полмили в ширину; только за счет копания на нем растет изобилие кукурузы, [и есть] изобилие клевера для овец. Существует определенное количество крупного рогатого скота и овец, предназначенных для этого острова в соответствии со старыми правами их владельцев, охватывающих столько скота, сколько можно прокормить на указанной траве, и страна настолько плодородна, что экскременты указанного крупного рогатого скота и овец служат кормом. их во плоти, а также платят ими по большей части свои долги. На этом острове есть такая прекрасная белая мука , приготовленная как мука, и когда они убивают своих овец, они забивают им вспаренное брюхо (?), набивают их шкуры свежей мукой и присылают им дань через слугу МакЛауда из Льюис, с некоторым количеством вяленой баранины и множеством вяленой птицы. На этом острове есть часовня, называемая часовней Св. Роне, в которой, как говорят старики страны, они оставляют заступ и лопату, когда кто-то умирает, а наутро находят место могилы, отмеченное знаком лопата, так они утверждают. На этом острове они используют [d], чтобы поймать множество китов(?) и другой крупной рыбы.
↑ Небольшая хижина на горизонте использовалась учеными из Даремского университета в качестве временного жилого помещения. Вдалеке маяк.

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гиттингс 2012 .
^ Площадь и ранги населения: есть ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .
^ Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов . Проверено 26 февраля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хасуэлл-Смит 2004 , стр. 326–329.
^ Бойд 1986 , с. 119.
^ «Границы местных органов власти и границы шотландского парламента» . Карты границ . Границы Шотландии . Проверено 4 мая 2024 г.
^ «Избирательные округа Парламента Великобритании» . Карты границ . Пограничная комиссия Шотландии . Проверено 4 мая 2024 г.
^ Тейлор 2003 , с. 92.
^ Харви-Браун и Бакли 1889 , с. лицом к XXXVI.
^ «Краткие факты» . visitfaroeislands.com Проверено 5 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хасуэлл-Смит 2004 , с. 326.
^ Макфарлейн, Роберт (2013). Старые пути . Лондон: Книги Пингвина. п. 121. ИСБН 978-0-141-03058-6 .
^ «Дик Харрис из Святого Ронана» . Saintronans.co.uk . Проверено 22 марта 2023 г.
^ Монро 1549 , с. 208 «Ронай».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин 1703 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фрейзер Дарлинг и Бойд 1969 , стр. 73–74.
^ Уокер 1812 , с. 23.
^ Суинберн 1883 , с. 55.
^ «Историческое общество Сторновэя - капитан Бенджамин Оливер» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ Суинберн 1883 , с. 63.
^ Хасуэлл-Смит 2004 , с. 327.
^ «Шотландские острова — Смерти на острове Рона» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 297. Палата общин. 5 мая 1885 г. полковник. 1631–1632.
^ Гливс 1921 , с. 219.
^ Хельгасон, Гудмундур (nd). «Капитанлейтенант Вальтер Реми» . Командиры подводных лодок Первой мировой войны . uboat.net . Проверено 4 мая 2024 г.
^ Кроуфорд, Стюарт (2 августа 2019 г.). «Тайные посетители острова во время войны» . укдж . Проверено 4 мая 2024 г.
^ Хельгасон, Гудмундур (nd). «Потери подводных лодок 1914-1918 гг.» . Судьбы подводных лодок . Проверено 4 мая 2024 г.
^ Остров на краю света
^ Личное наблюдение за изменениями в границах местного самоуправления и парламента.
↑ Керр, Дэвид (17 апреля 2016 г.) Сообщество покупает поместье на Западных островах за 700 000 фунтов стерлингов . Пресса и журнал . Абердин. Проверено 5 мая 2024 г.
^ Роулетт, Расс. «Маяки Шотландии: Западные острова» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 16 мая 2016 г.
^ Историческая среда Шотландии . «Рона, Маяк (295525)» . Кенмор .

Источники

Бойд, Джон Мортон (1986). Острова Фрейзера Дарлинга . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-85224-514-9 .
Фрейзер Дарлинг, Фрэнк; Бойд, Джон Мортон (1969). Естественная история в высокогорье и на островах . Лондон: Блумсбери.
Гиттингс, Б.М. (2012). «Рона (Северная Рона; Ронаид)» . Справочник Шотландии . Проверено 5 июня 2017 г.
Гливс, Альберт (1921). История транспортной службы: приключения и опыт транспортных средств и крейсеров Соединенных Штатов во время мировой войны . Нью-Йорк: Компания Джорджа Х. Дорана . OCLC 976757 .
Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7 .
Харви-Браун, Дж.А.; Бакли, TE (1889). Фауна позвоночных Внешних Гебридских островов . Эдинбург: Дэвид Дуглас.
Тейлор, Джон (2003). Топонимы с благодарностью (Топонимы) (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2016 года.
Мартин, Мартин (1703). «Описание западных островов Шотландии» . Аппинский полк/Аппинское историческое общество . Проверено 3 марта 2007 г.
Монро, Дональд (1549). Описание западных островов Шотландии . Эдинбург: Уильям Олд (опубликовано в 1774 г.).
Интернет-словарь шотландцев . Scots-online.org. Проверено 11 мая 2024 г.
Суинберн, Джон (1883). «II, Заметки об островах Сула-Сгейр, или Северная Барра и Северная Рона, со списком населяющих их птиц» . Труды Королевского физического общества Эдинбурга . 8:51 . Проверено 6 апреля 2016 г.
Уокер, Джон (1812). Экономическая история Гебридских островов и горной местности Шотландии . Том. Я. Эдинбург: Гатри и Андерсон.

Дальнейшее чтение

Современный

Аткинсон, Роберт (1949). Остров собирается . Коллинз. ISBN 9781841587127 .
Фрейзер Дарлинг, Фрэнк (1939). Натуралист на Роне: очерки биолога в изоляции . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN 9780527214005 .
Фрейзер Дарлинг, Фрэнк (1940). Островные годы . Дж. Белл и сыновья. ISBN 9780330234672 .
Нисбет, ХК; Гейли, РА (1962). «Обзор древностей Северной Роны» (PDF) . Археологический журнал . 117 . Королевский археологический институт: 88–115. дои : 10.1080/00665983.1960.10854159 . Проверено 2 апреля 2016 г.
Робсон, Майкл (1991). Рона, Далекий остров . Якорь. ISBN 9780861528233 .
Робсон, Майкл (2006). Печальная сказка о море: история Малкольма Макдональда и Мердо Маккея на острове Рона . Остров Льюис. ISBN 9780953401543 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Источники до 1900 года

«Шотландские острова — Смерти на острове Рона» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 297. Палата общин. 5 мая 1885 г. полковник. 1631–1632.
Харви-Браун, Дж. А. (1887). «XXI, Дополнительные заметки о Северной Роне, являющиеся приложением к статье г-на Джона Суинберна об этом острове в «Записках» этого общества, 1883–84» . Труды Королевского физического общества Эдинбурга . 9. 1885-8: 284 . Проверено 2 апреля 2016 г. - Содержит информацию о Малкольме Макдональде и Мердоке Маккее.
Маккаллох, Джон (1819), Описание западных островов Шотландии, включая остров Мэн , констебль
Маккаллох, Джон (1824), Горная местность и западные острова Шотландии, в письмах сэру Вальтеру Скотту , Лонгману
Маккензи Тарбатский, Джордж (1681–1684), Отчет о Хирте и Роне , разное. Скотика, том. 2, с. 29 дюймов Географические коллекции, относящиеся к Шотландии, составленные Уолтером Макфарлейном , том. 3 (отчет предоставлен сэру Роберту Сиббальду
Моррисон, Джон, обитатель (около 1683 г.), «Описание Льюса» , заархивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. , получено 2 апреля 2016 г. {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Макдональд, Дональд (1791–99), «Барвас, графство Росс и Кромарти» (PDF) , Старый статистический отчет за 1791–99 годы , том. 19, с. 271 (страница 286/671 Google Книги)
«Смерть на шотландском острове» . Времена . Лондон. 25 апреля 1885 г. с. 11 . Проверено 12 апреля 2016 г.
«Смерть в Роне» . Времена . Лондон. 29 мая 1885 г. с. 7 . Проверено 12 апреля 2016 г.

Внешние ссылки

[BoydHeight-6] Бойд (1986) дает высоту 116 метров (381 фут), а площадь - 120 акров (49 гектаров). ^{[ 5 ]}

[16] Перевод с шотландского : К северо-северо-востоку от Льюиса, в трех десятках миль от моря [на расстоянии], лежит небольшой остров под названием Роней, [это] низменная земля, населенная и возделываемая простыми людьми, лишенными какой-либо религии. Этот остров имеет полмили в длину и полмили в ширину; только за счет копания на нем растет изобилие кукурузы, [и есть] изобилие клевера для овец. Существует определенное количество крупного рогатого скота и овец, предназначенных для этого острова в соответствии со старыми правами их владельцев, охватывающих столько скота, сколько можно прокормить на указанной траве, и страна настолько плодородна, что экскременты указанного крупного рогатого скота и овец служат кормом. их во плоти, а также платят ими по большей части свои долги. На этом острове есть такая прекрасная белая мука , приготовленная как мука, и когда они убивают своих овец, они забивают им вспаренное брюхо (?), набивают их шкуры свежей мукой и присылают им дань через слугу МакЛауда из Льюис, с некоторым количеством вяленой баранины и множеством вяленой птицы. На этом острове есть часовня, называемая часовней Св. Роне, в которой, как говорят старики страны, они оставляют заступ и лопату, когда кто-то умирает, а наутро находят место могилы, отмеченное знаком лопата, так они утверждают. На этом острове они используют [d], чтобы поймать множество китов(?) и другой крупной рыбы.

[Cell-34] Небольшая хижина на горизонте использовалась учеными из Даремского университета в качестве временного жилого помещения. Вдалеке маяк.

[FOOTNOTEGittings2012-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гиттингс 2012 .

[RankNote-2] Площадь и ранги населения: есть ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .

[3] Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов . Проверено 26 февраля 2012 г.

[FOOTNOTEHaswell-Smith2004326–329-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хасуэлл-Смит 2004 , стр. 326–329.

[FOOTNOTEBoyd1986119-5] Бойд 1986 , с. 119.

[7] «Границы местных органов власти и границы шотландского парламента» . Карты границ . Границы Шотландии . Проверено 4 мая 2024 г.

[8] «Избирательные округа Парламента Великобритании» . Карты границ . Пограничная комиссия Шотландии . Проверено 4 мая 2024 г.

[FOOTNOTEMac_an_Tàilleir200392-9] Тейлор 2003 , с. 92.

[FOOTNOTEHarvie-BrownBuckley1889facing_XXXVI-10] Харви-Браун и Бакли 1889 , с. лицом к XXXVI.

[11] «Краткие факты» . visitfaroeislands.com Проверено 5 мая 2024 г.

[FOOTNOTEHaswell-Smith2004326-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хасуэлл-Смит 2004 , с. 326.

[13] Макфарлейн, Роберт (2013). Старые пути . Лондон: Книги Пингвина. п. 121. ИСБН 978-0-141-03058-6 .

[14] «Дик Харрис из Святого Ронана» . Saintronans.co.uk . Проверено 22 марта 2023 г.

[FOOTNOTEMonro1549208_"Ronay"-15] Монро 1549 , с. 208 «Ронай».

[FOOTNOTEMartin1703-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин 1703 г.

[FOOTNOTEFraser_DarlingBoyd196973–74-18] Перейти обратно: ^а ^б Фрейзер Дарлинг и Бойд 1969 , стр. 73–74.

[FOOTNOTEWalker181223-19] Уокер 1812 , с. 23.

[FOOTNOTESwinburne188355-20] Суинберн 1883 , с. 55.

[21] «Историческое общество Сторновэя - капитан Бенджамин Оливер» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.

[FOOTNOTESwinburne188363-22] Суинберн 1883 , с. 63.

[FOOTNOTEHaswell-Smith2004327-23] Хасуэлл-Смит 2004 , с. 327.

[24] «Шотландские острова — Смерти на острове Рона» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 297. Палата общин. 5 мая 1885 г. полковник. 1631–1632.

[FOOTNOTEGleaves1921219-25] Гливс 1921 , с. 219.

[26] Хельгасон, Гудмундур (nd). «Капитанлейтенант Вальтер Реми» . Командиры подводных лодок Первой мировой войны . uboat.net . Проверено 4 мая 2024 г.

[27] Кроуфорд, Стюарт (2 августа 2019 г.). «Тайные посетители острова во время войны» . укдж . Проверено 4 мая 2024 г.

[28] Хельгасон, Гудмундур (nd). «Потери подводных лодок 1914-1918 гг.» . Судьбы подводных лодок . Проверено 4 мая 2024 г.

[29] Остров на краю света

[30] Личное наблюдение за изменениями в границах местного самоуправления и парламента.

[31] Керр, Дэвид (17 апреля 2016 г.) Сообщество покупает поместье на Западных островах за 700 000 фунтов стерлингов . Пресса и журнал . Абердин. Проверено 5 мая 2024 г.

[32] Роулетт, Расс. «Маяки Шотландии: Западные острова» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 16 мая 2016 г.

[Canmore-33] Историческая среда Шотландии . «Рона, Маяк (295525)» . Кенмор .

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ б ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ с ]

[ 5 ]

v т и Льюис и Харрис
Outer Hebrides Scotland
Inhabited islands	Lewis and Harris Great Bernera Scalpay
Other islands	Bayble Island Eilean Chaluim Chille Eilean Chearstaidh Eilean Liubhaird Eilean Mhealasta Ensay Fuaigh Beag Fuaigh Mòr Gasker Hermetray Killegray North Rona Pabbay of Harris Pabaigh Mòr Scarp Seaforth Sgeotasaigh Soay Beag Soay Mòr Stockinish Sula Sgeir Taransay Vacsay
Settlements	Stornoway Adabroc Aignish Aird Ardroil Arnol Baile an Truiseil Balallan Barvas Bayble Borghastan Borsham Borve, Harris Borve, Lewis Bragar Branahuie Breaclete Breasclete Breivig Brenish Brue Cabharstadh Calbost Callanish Carloway Coll Cross Eorodale Eoropie Fivepenny Flesherin Garenin Garrabost Gravir Gress Habost Holm Hushinish Knock Laxdale Leurbost Leverburgh Lionel Lingarabay Marybank Melbost New Tolsta Newmarket Newvalley North Dell Orinsay Parkend Portnaguran Portvoller Rèinigeadal Rodel Shawbost Skigersta Shulishader South Dell South Galson Swainbost Tarbert Tolsta Chaolais Timsgarry Tong
Districts	Back Ness North Lochs Park Point Uig West Side
Geographical features	Butt of Lewis Clisham The Minch Eilean Glas
Historical sites	Callanish Stones Clach an Trushal and Steinacleit Dun Carloway Dùn Èistean Lews Castle St Clement's Church Teampall Mholuaidh

v т и Маяки Северного маячного совета
Scotland (except principal island groups)	Ailsa Craig Ardnamurchan Bass Rock Bell Rock Buchan Ness Cape Wrath Chanonry Corran Point Corsewall Covesea Skerries Crammag Head Davaar Duncansby Head Dunnet Head Fidra Fife Ness Girdle Ness Holy Island (Outer) Inchkeith Isle of May Kinnaird Head Mull of Galloway Mull of Kintyre North Rona Noss Head Pladda Rattray Head Rubh Re St Abbs Head Sanda Scurdie Ness Stoer Head Strathy Point Stroma Sule Skerry Tarbat Ness Turnberry Minor lights
The Hebrides	Barra Head Butt of Lewis Dubh Artach Eilean Glas Flannan Islands Haskeir Hyskeir Lismore Monach Neist Point Ornsay Rinns of Islay Rubha nan Gall Rona Lighthouse Ruvaal Scarinish Skerryvore Tiumpan Head Ushenish Minor lights
Orkney	Auskerry Brough of Birsay Cantick Head Copinsay Hoy Sound (High) Hoy Sound (Low) North Ronaldsay Noup Head Pentland Skerries Start Point Tor Ness Minor lights
Shetland	Bressay Eshaness Fair Isle North Fair Isle South Firths Voe Foula Hoo Stack Little Holm Muckle Flugga Out Skerries Point of Fethaland Sumburgh Head Ve Skerries Minor lights
Isle of Man	Chicken Rock Douglas Head Langness (minor light) Maughold Head Point of Ayre Thousla Rock (minor light)