Вверх Хелли Аа
| Часть серии о |
| Культура Шотландии |
|---|
 |
| Люди |
| Мифология и фольклор |
| Кухня |
| Религия |
| Искусство |
| Литература |
Up Helly Aa ( / ˌ ʌ p h ε l i ˈ ɑː / UP -hel-ee- AH ; [1] [2] буквально «Up Holy [Day] All») — тип фестиваля огня, который проводится ежегодно с января по март в различных общинах на Шетландских островах , Шотландия , чтобы отметить окончание сезона Йоля . Каждый фестиваль включает в себя факельное шествие отрядов костюмированных участников (известных как гузеры), кульминацией которого является сожжение имитации викингов галеры . Самый крупный фестиваль, проводимый в Леруике , столице Шетландских островов, включает в себя процессию численностью до тысячи гузеров, которые маршируют по улицам Леруика в последний вторник января. [3] Другие сельские фестивали (известные как «кантри» Up Helly Aas) [4] увидеть меньшее количество участников в соответствии с их меньшей численностью.
Происхождение
[ редактировать ]Нынешний праздник в Леруике вырос из старой рождественской традиции разлива дегтя , которая проводилась на Рождество и Новый год, а также на Ап Хелли Аа. Отряды молодых людей таскали на санях по городу бочки с горящей смолой, устраивая пакости. [5] По данным Шетландского музея , катализатором создания Up Helly Aa стала скука молодых людей после их возвращения с боевых действий в наполеоновских войнах , что дало им возможность посмотреть спектакли за границей. [6] Обеспокоенность по поводу общественной безопасности и уровня пьянства привела к изменению празднований, вдохновленных историей викингов на островах. [7] После отмены бочек с дегтем примерно в 1874–1880 годах было наконец получено разрешение на факельные шествия. Первое празднование Рождества с факелом состоялось в 1876 году. Первое празднование факела в День Ап Хелли Аа состоялось в 1881 году. В следующем году факельное шествие было значительно расширено и официально оформлено благодаря просьбе гражданского органа Леруика держать еще один факел Ап Хелли Аа. Шествие в честь визита Альфреда, герцога Эдинбургского . [8] [9] Первая галера была построена и сожжена в 1889 году. [10] В 1894 году Холдейн Берджесс , шетландский писатель, написал книгу «Путь викингов» , которая оказала большое влияние на создание темы викингов на фестивале Up Helly Aa. [11] Берджесс также написал песню Up Helly Aa, которую поют при сожжении копии драккара и в других местах. [11] Почетная роль Ярла была введена на фестивале в начале ХХ века. [12] На самом деле, несмотря на то, что многие источники утверждают, что это древнее происхождение, фестиваль и многие ему подобные были продуктом викторианской благотворительности. Lerwick Up-Helly Aa был впервые основан Обществом полного воздержания в 1870-х годах, чтобы дать молодым людям, которые в противном случае напились бы до глупости, чем-то заняться. [ нужна ссылка ] Само название происходит от Upholiday, слова равнинных шотландцев, обозначающего Двенадцатый день, и было привезено ими на Шетландские острова в 19 веке. [13]
Современное событие
[ редактировать ]Есть главный гойзер, которого называют « Ярлом » (произн. «ярл»). Существует комитет, в котором человек должен состоять 15 лет, прежде чем стать ярлом, и каждый год в этот комитет избирается только один человек. Кульминацией процессии является бросание факелов в копию викингов корабля или галеры . Это событие происходит по всей территории Шетландских островов и в настоящее время отмечается в одиннадцати местах — Скаллоуэй , Леруик , Нестинг и Гёрлста, Уйесаунд , Нортмавин , Брессей , Калливо , Норвик, Ваас , Южный материк и Делтинг . [14] После шествия отряды посещают местные залы (в том числе школы, спортивные сооружения и гостиницы), где проводятся частные вечеринки. В каждом зале каждый отряд исполняет свой номер, который может представлять собой пародию на популярное телешоу или фильм, пародию на местные мероприятия, пение или танцы.
Некоторые аспекты фестиваля были изменены в наши дни; например, с 2020 года использование блэкфейса запрещено на фестивалях на Шетландских островах. [15] Традиционно гайзерами на главном фестивале в Леруике всегда были мужчины. [16] (хотя некоторые женщины присоединились к маршу в 1901 году, замаскированные в свои костюмы. [17] ). Однако в некоторых небольших сельских фестивалях теперь участвуют женщины, а в 2015 году на фестивале South Mainland Up Helly Aa была назначена женщина-ярл. [18] Начиная с фестиваля 2023 года были сняты ограничения на участие женщин в составе составов Леруика. [19]
Значение
[ редактировать ]Согласно Джона Джеймисона Этимологическому словарю шотландского языка (1818 г.), [20] up используется в смысле завершения чего-то и происходит от древнескандинавского слова uppi, которое до сих пор используется на фарерском и исландском языках , тогда как helly относится к священному дню или празднику. Шотландский национальный словарь определяет helly , вероятно, происходящее от древнескандинавского helgr ( helgi в дательном и винительном падеже , что означает праздник или фестиваль), как «серию праздничных дней, особенно период, в течение которого проводятся рождественские гулянья». с 25 декабря по 5 января ", [21] в то время как aa может представлять собой a' , что означает «все». [22]
Галерея Леруик Ап Хелли Аа
[ редактировать ]
1 – Ярл Гуайзер . Ярл Гуайзер — главный герой празднования Up Helly Aa, которое проходит в последний вторник января. Каждый ярл Гуайзера берет имя персонажа из скандинавской легенды. Это был Флокки из Воронов.
2 – Отряд Ярла . Отряд Ярла состоит из сторонников Ярла Гуайзера. Он является руководителем многих отрядов, а участников называют гайзерами.
3 – Камбуз . Каждый год для Up Helly Aa строится копия корабля викингов.
4 – Шествие . С наступлением темноты корабль волокут по улицам города в факельном шествии. Факелоносцами являются члены всех отрядов во главе с Отрядом Ярла. Каждый отряд выбирает тему и одевается соответственно. Темы очень разнообразны: исторические, актуальные или сатирические.
5 – Круг вокруг камбуза . Когда все факелоносцы прибывают к месту последнего пристанища корабля, они образуют круг вокруг него и поют традиционную песню Up Helly Aa.
6 – Поджог камбуза . После исполнения песни Up Helly Aa гизеры бросают факелы в корабль.
7 – Горящая галера . После того, как корабль сгорел и пламя утихло, гизеры поют традиционную песню «Дом скандинава», прежде чем отправиться на вечеринку. Любая доступная большая комната используется как зал, возглавляемый хозяйкой, которая приглашает принять участие, и каждый отряд гидов по очереди посещает каждый зал, чтобы потанцевать и выпить с гостями. Поскольку могут быть десятки отрядов и десятки залов, это займет большую часть ночи и до следующего утра. На следующий день проводится «Ночь хмеля», во время которой проводятся дальнейшие танцы и праздники.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ап-Хелли-Аа» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года.
- ^ «Ап-Хелли-Аа» . Словарь английского языка Коллинза . Издательство ХарперКоллинз . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ "Ап Хелли Аа" . Официальный сайт Up Helly Aa . Комитет Up Helly Aa . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ "Леруик Ап Хелли Аа" . Шетланд.орг . Проверено 24 февраля 2020 г. .
- ^ Оливер, Нил (2012). Викинги: История . Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. 9. ISBN 978-1-7802-2282-0 .
- ^ Смит, Брайан (19 января 2021 г.). «У Up Helly Aa очень интересная история» . Шетландский музей и архивы . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ Дэвис, Оуэн (2011). Язычество: очень краткое введение . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 95. ИСБН 9780199235162 . OCLC 731984995 .
- ^ Каллум Г. Браун, Up-helly-aa: обычаи, культура и сообщество на Шетландских островах (Манчестер: Manchester University Press, 1998), ISBN 1901341070 , стр. 126–139.
- ^ «Строительство обошлось в 4940 фунтов стерлингов 15/6 пенсов, сейчас памятник гражданскому величию стоит 125 лет» . «Шетланд Таймс» . 25 июля 2008 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
- ^ «Галера» . Вверх Хелли Аа . НБ Связь . Проверено 29 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Беннетт, Дэниел (28 января 2020 г.). «Up Helly Aa: автор песен, который познакомил викингов с огненным фестивалем на Шетландских островах» . Новости Би-би-си . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Оливер, Нил. Викинги: История . п. 9.
- ^ Рональд Хаттон, Солнечные станции: история ритуального года в Великобритании (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), стр. 43 и далее.
- ^ «Мероприятия Фестиваля Огня» . Шетланд.орг . Проверено 24 февраля 2020 г. .
- ^ «Blackface не будет допущен на фестивале Up Helly Aa» . Новости Би-би-си . 10 июня 2020 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
- ^ Мюррей, Юэн (29 августа 2018 г.). «Гендерный скандал из-за фестиваля огня викингов Up Helly Aa» . Новости Би-би-си . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Хабэнд, Салли (2 августа 2020 г.). «Сексизм Up Helly Aa в центре внимания» . Таймс .
- ^ «Женщина-викинг Лесли Симпсон творит историю Шетландских островов» . Новости Би-би-си . 13 марта 2015 года . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Коуп, Крис (22 июня 2022 г.). «Женщины и девушки допускаются: в отрядах Lerwick Up Helly Aa сняты ограничения по полу» . Шетландские новости . Проверено 22 июня 2022 г.
- ^ Джеймисон, Джон (1818), «upp-helli-a », Этимологический словарь шотландского языка; в котором слова объяснены в их различных смыслах, подтверждены именами писателей, которыми они используются, или названиями произведений, в которых они встречаются, и выведены из их оригиналов , Эдинбург: напечатано для А. Констебля и компании. ., и А. Джеймсон от Abernethy & Walker, OCLC 4363471 .
- ^ Уильям Грант, изд. (1931–1975), «хелли», Шотландский национальный словарь, созданный частично с учетом региональных особенностей и частично на исторических принципах и содержащий все шотландские слова, которые, как известно, использовались или использовались с ок. 1700 , том. 5, Эдинбург: Шотландская национальная словарная ассоциация , OCLC 780478 , 10 томов, воспроизведено в Виктор Скреткович; Сьюзан Ренни; Уильям А. Крейги , ред. (2004), Словарь шотландского языка = Dictionar o the Scots Leid , Данди: Университет Данди , OCLC 57069714 .
- ^ «uphalie-», Шотландский национальный словарь , воспроизведено в Словаре шотландского языка .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Up Helly Aa - официальный сайт фестиваля в Леруике