Jump to content

Олавсёка

Олавсёка
Наблюдается Фарерские острова
Торжества
Дата 28–29 июля
Частота ежегодный
Олавсёка – Парад лошадей и спортсменов 28 июля.
Олавсока – Священнослужители и политики на параде 29 июля.

Олавсока — крупнейший летний фестиваль на Фарерских островах , и большинство фарерцев считают его национальным праздником наряду с Днем флага, отмечаемым 25 апреля. Олавсока празднуется в течение двух дней, с 28 по 29 июля, второй из которых — день Парламента Фарерских островов ( Лёгтинг ). открытия сессии [ 1 ]

Олавсёка — это культурный и спортивный фестиваль с гонками на лодках, футбольными матчами и другими мероприятиями. 28 июля, день проведения финалов соревнований по гребле, является половиной рабочего дня для членов некоторых профсоюзов, тогда как День Святого Олафа ( Ólavsøkudagur ) 29 июля является полным выходным для членов большинства профсоюзов. союзы. [ 2 ] [ 3 ]

Буквальное значение — «бдение Олафа» ( vigilia Santi Olavi на латыни ), от святого Олафа смерти в битве при Стиклестаде в 1030 году (см. Олсок ). Вёка происходит от древнескандинавского слова Вака, религиозного праздника, который всегда длился два дня. Как и некоторые другие фарерские праздники, вёка начинается накануне вечером, поэтому Олавсока всегда начинается 28 июля с церемонии открытия. Некоторые события начинаются даже раньше этого; 27 июля уже несколько лет проводится концерт Олавсока.

Олавсока — день в году, когда многие фарерцы стекаются в столицу Торсхавн . Здесь проводятся финалы национальных соревнований по гребле , которые являются одним из самых ярких событий фарерского спорта. Кроме того, есть художественные выставки, народная музыка и фарерские танцы . Цепной танец подходит всем; обычно он проводится в Сьонлейкархусиде, театре в Торсхавне.

Приветствие ólavsøka на фарерском языке Góða ólavsøku! (Добрые поминки Олафа!).

Марки, показанные справа, были выпущены Postverk Føroya 18 мая 1998 года, а произведение искусства было создано Эдвардом Фугло .

Концерт, 27 июля

[ редактировать ]

Некоторые праздники начинаются за несколько дней до этого, в зависимости от того, на какой день недели выпадает Олавсока. Вечером 27 июля в Торсхавне обычно также проводится концерт Олавсёка. [ 4 ] Однако в последние годы концерт не проводился. однодневный фестиваль Tórsfest Вместо этого в выходные перед Олавсокой в ​​Торсхавне прошел .

Шествие и открытие, 28 июля.

[ редактировать ]

Обычно открытие Олавсоки начинается с шествия спортсменов из Торсхавна, членов городского совета, духового оркестра и людей, едущих на лошадях. Они идут процессией от государственной школы ( Kommunuskúlin ) до центра города до Тингусвёллура на Ваглиде, где люди ждут прибытия процессии. Затем люди, идущие процессией, собираются на треугольном Тингусвёллуре перед зданием парламента ( Løgtingshúsið og Tinghúsið ), после чего назначенный человек произнесет речь, и этот человек официально откроет Ólavsøka. На открытии обычно играет духовой оркестр.

Гребная гонка, 28 июля.

[ редактировать ]
Гонка на лодках в Олавсоке 2010, 6-весельные лодки (6 человек) с женщинами.

Лодочные гонки в Олавсоке всегда проводятся накануне Олавсоки, 28 июля. Перед фестивалем Олавсока вокруг островов проводилось несколько других деревенских фестивалей, называемых стевнур , где проходили фарерские гонки на лодках, начиная с Нордоястевны в Клаксвике , который проводится либо в начале июня, либо в конце мая. В конце июня в Судурое проходит островной фестиваль под названием Йоансока . Этот фестиваль отмечается раз в два года; проводится в Твёройри (нечетные годы) и раз в два года в Вагуре (четные годы). Соревнования по гребле на острове Йоансока всегда проводятся по субботам. Гонка на фарерских лодках состоит из нескольких частей, разделенных на группы детей, мальчиков, девочек, мужчин и женщин. Лодочные гонки также сгруппированы по размеру лодок. Все лодки деревянные гребные, гребцы сидят по двое, а рулит лодкой один человек в корме. На фарерском языке лодки называются 5-маннафер, 6-маннафер, 8-маннафер и 10-маннафер. Лодки, выигравшие лодочную гонку в Олавсоке, получают трофей, а лодки, ставшие чемпионами Фарерских островов, также выигрывают еще один трофей. Иногда одна и та же лодка становится обладателем обоих трофеев. Победившие гребцы также получают медали. Дистанция, на которой гребут лодки, на соревнованиях по гребле в Олавсёке составляет 1000 метров, за исключением детей, которые гребут на более короткой дистанции. В некоторых местах более крупные лодки гребут на большие расстояния. Гребень из 8 маннаферов — 1500 метров и ряд из 10 маннаферов — 2000 метров. Но это невозможно в Торсхавн .

Шествие и кантата, 29 июля.

[ редактировать ]
Сунлейф Расмуссен руководит кантатой Олавсока, 2009 г.

29 июля фарерский ресторан Løgting снова откроется после летних каникул. Премьер-министр Фарерских островов ( Лёгмадур ) выступит с речью, и политики будут иметь возможность прокомментировать ее в следующие дни. Но перед открытием Лёгтинга проводится церемония, которая начинается незадолго до 11:00 утра, на которой фарерские священники, члены парламента Фарерских островов, глава полиции, некоторые датские чиновники и некоторые другие важные люди пройдем процессией к собору Торсхавна ( Домкиркьян , ранее называвшийся Хавнар Киркья ).

После службы в церкви эти люди пройдут процессией к зданию парламента ( Tinghúsið ). Они выстроятся в очередь возле Тингхуса лицом к толпе людей, стоящих вокруг Тингусвёллура. А затем наступает время классической музыки и хоровой музыки, кантаты Олавсока, которая начнется в 12:00 или сразу после этого. В 2009 году муниципалитету Торсхавна исполнилось 100 лет. Один из самых известных фарерских композиторов Суннлейф Расмуссен сочинил и поставил кантату «Олавсока», основанную на истории фарерской музыки, восходящей к народным песням и гимнам Томаса Кинго до настоящего времени с современной музыкой. [ 5 ] [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Что такое Олавсока?» . Faroeislands.fo. 7 июля 2016 г. Проверено 1 сентября 2017 г.
  2. ^ Industry.fo, Fridagar om olavsøkuna. Архивировано 5 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Nordlysid.fo. Архивировано 23 декабря 2014 г. на Wayback Machine.
  4. ^ «Новости - Муниципалитет Торсхавна» . torshavn.fo . Проверено 27 сентября 2018 г.
  5. ^ «События - Муниципалитет Торсхавна» . torshavn.fo . Проверено 27 сентября 2018 г.
  6. ^ «Томсд Хансен Кинго» . hymntime.com . Проверено 1 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 148b608c2e2533a2a403772cad9fc248__1709666460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/48/148b608c2e2533a2a403772cad9fc248.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ólavsøka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)