✖


Jump to content

Китобойный промысел на Фарерских островах

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Информацию о промышленном китобойном промысле на Фарерских островах см. в разделе « История китобойного промысла § Фарерские острова» .

Сверху вниз, слева направо: иллюстрация гриндадапа ( охоты на гринд ) возле Вестманны (17 июня 1854 г.); убийство китов в Вагуре (28 июня 2004 г.); туши гринд на пляже в Хвальбе (2005 г.); забой китов в Клаксвике (июль 2010 г.); твёст (мясо) и спик (ворвань) гринды с рыбой и картофелем.

Китобойный промысел на Фарерских островах , или Grindadráp (от фарерских терминов Grindhvalur , что означает гринд , и Dráp , что означает убийство), — это тип загонной охоты , который включает в себя загон различных видов китов и дельфинов , но в первую очередь гринд, в мелководные бухты. быть выброшенным на берег, убитым и зарезанным. Ежегодно среднем около 700 длинноплавниковых гринд и несколько сотен атлантических белобоких дельфинов в течение летнего сезона охоты вылавливается в .

Эта практика восходит к 9 веку, и многие жители Фарерских островов считают поедание китов важной частью своей истории. С 1948 года охота регулировалась властями Фарерских островов, требовала от ее участников профессиональной подготовки, использования современных лодок и средств связи и контролировалась полицией.

Охота находится под пристальным вниманием с 1980-х годов. Внутри страны возникли опасения по поводу потенциальной токсичности китового мяса, особенно для маленьких детей и беременных женщин. На международном уровне группы по защите прав животных , считающие охоту жестокой и ненужной, преследуют ее протестами, бойкотами и время от времени прямым вмешательством.

История

[ редактировать ]

Свидетельства китобойного промысла на Фарерских островах относятся к первым дням норвежского поселения (800–900 гг. Н.э.) в эпоху викингов . [1] После 999 года нашей эры, когда Сигмундур Брестиссон принес христианство на Фарерские острова, островитяне начали вести учет добычи китов для уплаты налогов, причитающихся королю Норвегии . [1] Существуют археологические свидетельства китобойного промысла в виде костей гринд, найденных в домашних останках, датируемых примерно 1200 годом нашей эры, а законы, регулирующие охоту на китов, появляются в « Овечьем письме» 1298 года . [1] Письменные записи об убийствах китов сохранились с 1584 года, а статистические записи считаются особенно надежными с 1709 года по настоящее время. [2]

В 20 веке ужесточилось регулирование китобойного промысла на Фарерских островах. 4 июня 1907 года датский амтмадур (губернатор) и Сиссельманн ( шериф ) направили первый проект правил китобойного промысла датским властям в Копенгагене , а в 1932 году было введено первое современное законодательство о китобойном промысле. В рамках Закона о самоуправлении 1948 года полномочия, касающиеся принятия законов и регулирования рыболовства и охоты на Фарерских островах, были переданы от датского парламента парламенту Фарерских островов . [3] В 21 веке постоянное регулирование происходит наряду с возрождением фарерской культуры китобойного промысла как в рамках «международной озабоченности возвращением, сохранением и воссозданием прошлого», так и в рамках национального и местного «поиска определения идентичности». [4]

Охота на кита

[ редактировать ]
Лодки отправляются на пилотную охоту на китов в Вагуре , Судурой , август 2012 года.

Фиксированных сезонов охоты не существует, но охота на китов, скорее всего, будет происходить в весенний и летний периоды, с июня по октябрь. Загоны китов проводятся только тогда, когда позволяют морские и погодные условия. Когда мужчины слышат о гриндабоде (китовой стаде, замеченной недалеко от берега) и после одобрения сиссельмана , рыбаки, уже находящиеся в море, направляются к китам и ждут прибытия других. [1] Женщины обычно не принимают активного участия в охоте на китов, а поддерживают ее в качестве свидетелей или наблюдателей. [5]

В правилах китобойного промысла указано, как стаю китов следует выгонять на берег, а привод осуществляется путем окружения гринд широким полукругом лодок. По сигналу мастеров охоты на китов в воду позади гринд бросают камни, прикрепленные к тросам, чтобы предотвратить их побег, и лодки отгоняют китов к разрешенному пляжу или фьорду , откуда животные сами выгоняются на берег. [1] В прежние времена лодки, которые использовались для охоты на китов, представляли собой традиционные деревянные гребные лодки, известные как гриндабатарнир ; сегодня они используют деревянные или стеклопластиковые лодки с двигателями. Однако в деревне Вагур сохранилось десять традиционных китобойных лодок, самая старая из которых датируется 1873 годом. [6] Эти лодки до сих пор используются, но для прогулочных поездок. [7]

Тупой багор, или Бластуронгул , для перетаскивания китов дальше по пляжу за дыхало.

Выброшенных на берег гринд убивают одним глубоким разрезом в спинной области специальным китобойным ножом — мёнустингари , который перерезает спинной мозг . Мёнустингари . начали использовать в 2011 году и стали обязательным требованием в 2015 году [8] После того, как подтверждается смерть китов, им перерезают шеи гриндакнивуром , чтобы из кита вытекло как можно больше крови и чтобы мясо лучше сохранилось. [9]

Исторически гринд, которых не выбрасывали на берег, втыкали в жир острым крючком, называемым сокнаронгул (разновидность багра), а затем вытаскивали на берег. В 1993 году был изобретен тупой багор, или бластуронгул , который можно было использовать для удержания выброшенных на берег китов за дыхало и вытягивания их на берег. В 1985 году на Фарерских островах было объявлено вне закона использование копий ( skutil ) и гарпунов ( hvalvákn ) при охоте, так как это оружие считалось излишне жестоким по отношению к китам. [10] Согласно Закону об охоте на китов 2013 года, киты должны либо оказаться на берегу, либо застрять на морском дне, прежде чем их можно будет законно убить. [9] и с 26 января 2017 года только мужчинам, ожидающим на пляжах с бластукрокуром , мёнустингари и гриндакнивуром, разрешено убивать китов, и больше не разрешается гарпунить китов, находясь в море, или ловить на крючок тех, кто находится за пределами окружающей сети. . [11]

Виды и популяции, на которых ведется охота

[ редактировать ]
Тушки белобоких дельфинов, выложенные в Хвальбе в августе 2006 года.

Основной целью охоты на фарерских китов является длинноплавниковый гринд. По оценкам, в 1993 году в Северной Атлантике насчитывалось в общей сложности 780 000 китов с короткими и длинными плавниками. Исследование объединило оба вида, поскольку их трудно различить в море. [12] Комиссия по морским млекопитающим Северной Атлантики отметила, что в настоящее время имеется мало информации о численности гринд в Северной Атлантике. [13] По оценкам Американского общества китообразных (ACS), насчитывается до одного миллиона гринд с длинными плавниками и 200 000 животных с короткими плавниками. [14] Международный союз охраны природы (МСОП) в своем Красном списке видов, находящихся под угрозой исчезновения , относит оба вида гринд к «наименее опасным» и подсчитал, что субпопуляция длинноплавниковых гринд вокруг Фарерских островов составляет около 100 000 особей и что улов Фарерских островов «вероятно, устойчив». [15]

Согласно законодательству Фарерских островов, также разрешена охота на некоторые виды мелких китообразных, кроме гринд. [1] К ним относятся атлантический белобокий дельфин ( Lagenorhynchus acutus ), обыкновенная афалина ( Tursiops truncatus ), белоклювый дельфин ( Lagenorhynchus albirostris ) и обыкновенная морская свинья ( Phocaena phocaena ). Охота на этих видов осуществляется во многом так же, как и охота на гринд, за исключением морских свиней, которых убивают из дробовиков. Иногда северную афалину также случайно убивают, когда особи отклоняются слишком близко к берегу или, в некоторых случаях, оказываются на мели. [16] Охота на более крупные виды китов (финвалов и малых полосатиков) закончилась в 1984 году на Фарерских островах. [17]

Впечатление

[ редактировать ]
Море окрасилось в кроваво-красный цвет после охоты на гринд в Хвальбе

Поскольку использование гарпунов, копий и огнестрельного оружия в море теперь запрещено, всех китов теперь убивают на пляжах на глазах у зрителей. Процесс, в ходе которого у гринды разрезается спинная часть, перерезается позвоночник и открываются основные артерии , естественно, носит графический характер. Все море, окружающее место высадки на берег для охоты на китов, имеет тенденцию становиться кроваво-красным, и эти яркие образы могут произвести шокирующий эффект на зрителей. [18] В этом отношении охота на китов не считается благоприятной для туризма практикой по сравнению, скажем, с маттанца на Сицилии и Сардинии. ловлей тунца [4] В 2006 году Олавур Сюрдаберг, председатель Фарерской ассоциации лоцманов-китобойцев, сказал об охоте на гринд: «Я уверен, что ни один человек, убивающий своих животных ради еды, не остаётся равнодушным к тому, что он делает. Вы хотите, чтобы это делалось как можно лучше». быстро и с минимальными страданиями для животного». [19]

Локации

[ редактировать ]
На северную афалину охотятся случайно, чаще всего, когда он выброшен на мель (местоположение: залив Несин Хвальба ).

Лучшие места для загона китов имеют очень специфическую «прибрежную геоморфологию»: песчаное дно, отсутствие крупных камней или ила, а также отсутствие так называемых « марбакки» — острых шельфов суши вблизи берега, с которых киты могут ясно видеть. их эхолокацию и склонны избегать. В подходящих местах китов можно легко выгнать близко к берегу или полностью высадить на берег. [20] а иногда даже могут случайно застрять. [16]

Здесь находится около 30 исторических мест охоты на китов ( hvalvàgir ). К ним относятся: Бёр , Фамьин , Фуглафьордур , Фуннингсфьордюр , Хусавик , Хвальба три участка), , Хваннасунд , Клаксвик ( в обеих бухтах) Коллафьордур , Лейнар , Мидвагур , Норраг. Ота, Сёдур, Согур , Нородрагота ( Сёгота ( Хвалвик , Йорнувик , , , Торсхавн в Сандагерди), Тронгисвагур , Вагур , Вестманна , Видвик (около Хваннасунда, но на восточном побережье Видой ) и Оравик . [21]

Статистика поимки

[ редактировать ]

Записи о поездке существуют частично с 1584 года и постоянно с 1709 года. [22] За последнее столетие уловы китобойного промысла на Фарерских островах пережили несколько пиков и спадов, причем заметные пики наблюдались незадолго до Второй мировой войны, в 1950-х и 1980-х годах. [23] Каждый улов делится на фарерские «шкуры» — единицу измерения туш китов на комбинированные порции мяса и жира весом около 75 кг. [24]

Тенденции вылова китов в разных сообществах
Период Диски Киты Светить
1709–1950 1,195 178,259 1,360,160
1951–1960 122 18,772 99,102
1961–1970 130 15,784 79,588
1971–1980 85 11,311 69,026
1981–1990 176 18,806 108,714
1991–2000 101 9,212 66,284
2001–2010 81 6,265 49,267
2011–2016 47 3,394 24,001

Самый крупный улов гринд за один сезон за последние десятилетия составил в 2017 году 1203 особи. Средний показатель с 2000 года составил 670 особей. За тот же период среднее количество пойманных белобоких дельфинов составило 298 особей. [25]

15 сентября 2021 года состоялась весьма необычная охота на белобоких дельфинов, в ходе которой за один день было поймано и убито 1428 особей. [26] Это почти в пять раз превышало среднегодовой вылов этого вида и примерно вдвое превышало предыдущее рекордное количество животных, пойманных за последние десятилетия. Предыдущий недавний рекорд составил 773 животных, пойманных за весь сезон в 2002 году. [25]

Человеческие жертвы

[ редактировать ]
Мемориал катастрофы во время охоты на китов в Сандвике в 1915 году.

прошла охота на китов В субботу 13 февраля 1915 года в Сандвике . Во время поездки из-за волнения на море перевернулись две лодки с 15 мужчинами на борту, четырнадцать из которых погибли, а одного удалось спасти. Мужчины прибыли из деревень Сандвик и Хвальба. Единственный мужчина, выживший в аварии, Петур-и-Кокини, на следующий день написал письмо, в котором описал аварию и потерю сына и брата. Письмо начинается:

С великой скорбью вынужден написать Вам эти строки. Вчера мы потеряли нашего любимого сына [Нильса Петера Йоэнсена] во время китобойного промысла в Сандвике. Море было настолько бурным, что две лодки перевернулись: на одной было девять человек, на другой — шесть. Я сам был на борту одной из этих лодок и был единственным, кого спасли. Несколько раз я вырывался из лодки и оказывался глубоко в море, но снова хватался за лодку. Спустя долгое время мне на помощь пришла лодка. Не думайте, что я был просто рад, что меня спасли. Это произошло только из-за Марианы [его жены] и дочерей. Мой брат Ганс тоже умер. Всего Петру нравится 14 юношей и мальчиков. Это невероятное горе, как там, где он работал, так и не только здесь, дома. [27]

Культурное значение

[ редактировать ]

Мясо и жир гринды — традиционная часть рациона фарерского сообщества. Ворвань морских млекопитающих также исторически перерабатывалась для получения лампового масла и в медицинских целях. Кожа гринд когда-то использовалась для изготовления лесок и веревок, а их желудки использовались в качестве рыболовных поплавков . Остальные части животных использовались для изготовления обуви. [1]

В кухне Фарерских островов , как правило, преобладает использование продуктов животного происхождения: лишь около 2% из 1393 км² 2 земли на островах вообще пригодны для выращивания пахотных культур. [28] В результате в зимние месяцы жители Фарерских островов традиционно едят в основном соленую или сушеную пищу, включая баранину, рыбу, морских птиц, а также мясо и жир морских млекопитающих. [29]

Охота на пилотных китов также является повторяющимся мотивом в фарерской литературе и искусстве , например, Гриндадрап в картинах Самаля Йоэнсена-Микинеса , которые выставлены в музее фарерского искусства в Торсхавне. Охоту на китов когда-то отмечали традиционным культурным танцем, известным как гриндадансур . [30] а в 1835 году один датский губернатор ( амтманд ) Фарерских островов Кристиан Плойен опубликовал балладу о китобойном промысле под названием «гриндависан» . [31] Фарерские топонимы часто прямо говорят о культуре китобойного промысла, например, название города Хвальвик, что означает «китовая бухта». [32]

Кулинарные традиции

[ редактировать ]
Твёст. Черное мясо гринды

Традиция употребления в пищу мяса и жира гринд насчитывает много веков. Сегодня его употребляют как фарерский деликатес. [33] Мясо и жир, Tvøst og spik по-фарерски, можно хранить и готовить по-разному. Свежее мясо гринды можно подавать в виде стейка, называемого гриндабаффур . Мясо, жир и картофель также варят вместе в рагу, а кусочки жира являются популярным дополнением к сушеной рыбе . В особых случаях может быть подано блюдо под названием kalt borð , холодные блюда и пирожные, часто включающие сушеное мясо гринды и соленый жир. [34]

Традиционным способом консервирования мяса и жира является засолка или сушка на открытом воздухе. Этот процесс занимает около восьми недель. [35] Соление осуществляется путем погружения мяса или жира в рассол, достаточно соленый, чтобы в нем мог плавать картофель. В таком состоянии мясо и жир могут храниться долгое время, но их нельзя есть непосредственно. Вместо этого перед употреблением соленой воде необходимо дать стечь обратно из мяса или жира. Сегодня многие люди также замораживают мясо и жир, но традиционный способ хранения все еще практикуется, особенно в деревнях. [34]

Диетические риски для здоровья

[ редактировать ]

Исследования, проведенные в конце 1980-х и 1990-х годах, выявили высокие уровни переносимых океаном загрязнителей, таких как метилртуть и ПХД, в рационе Фарерских островов, и вызвали тревогу по поводу возможных последствий уровня воздействия на маленьких детей. [36]

В августе 2008 года в отчете ВОЗ , суммирующем большую часть предыдущих исследований, отмечалось, что население Фарерских островов подвергалось воздействию метилртути в основном из-за загрязненного мяса гринд, содержание которого в очень высоких концентрациях - около 2 мг на кг. Он отметил, что 10-летнее исследование Филиппа Гранжана с участием около 900 фарерских детей показало, что пренатальное воздействие метилртути привело к нейропсихологическим нарушениям в возрасте 7 лет и что задержки развития были в значительной степени связаны с воздействием метилртути. , даже в более низких диапазонах экспозиции. [37]

В ноябре 2008 года Хёгни Дебес Йоэнсен, главный врач Фарерских островов, и ученый Пал Вейхе рекомендовали, чтобы гринды больше не считались полезными для употребления в пищу человеком из-за высокого уровня содержания ртути, ПХД и производных ДДТ в животных. Исследование Йоэнсена и Вейхе привело к выработке рекомендаций, но не постановления правительства Фарерских островов против потребления мяса гринд. [38]

В июне 2011 года Продовольственные и ветеринарные органы Фарерских островов рекомендовали взрослым съедать только одну порцию мяса и жира гринд в месяц, никогда не употреблять в пищу почки и печень гринд, а женщинам следует проявлять особую осторожность во время беременности. [39]

В июле 2012 года Йоэнсен и Вейхе опубликовали последующее исследование, которое показало, что гринды содержат в среднем в два раза больше ЕС ртути, чем установлено . В своей статье Вэйхэ также выявил пагубное влияние ртути, попавшей в организм при регулярном употреблении гринд, на развитие нервной системы человека у плода. Это также повысило риск развития болезни Паркинсона , гипертонии , атеросклероза и негативного воздействия на репродуктивную функцию в более позднем возрасте. [40]

В 2013 году опрос показал, что студенты, как правило, потребляют больше мяса, чем жира, а мужчины больше мяса, чем женщины, вероятно, из-за предупреждений для беременных женщин. [41] Фарерцы в целом согласны с тем, что из соображений здоровья следует сократить потребление китового мяса и что беременным матерям следует избегать его. [42]

Конкурирующие интерпретации

[ редактировать ]

, оспаривают фарерскую практику китобойного промысла Природоохранные организации, в первую очередь Общество охраны морских пастухов как жестокую и ненужную, при этом критики отмечают, что страдания животных не так ограничены, как утверждается. [43] Сообщения о времени, необходимом млекопитающим для смерти, чрезвычайно различаются: от нескольких секунд до десятков минут. [44] [45] и это не говоря уже о психологических страданиях, которые испытывают животные, когда их сгоняют в бухты и убивают в присутствии друг друга – момент, который подчеркивает Морской пастырь, [43] в котором также отмечается, что охота может уничтожить целую стаю китов или семейную группу дельфинов. [46] Критики и эксперты по правовым вопросам также указывают на нарушение Фарерскими островами Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС) и Бернской конвенции , к которой присоединилась Дания. [47] Государство Дания также выступило против и отказалось ратифицировать мораторий Международной китобойной комиссии (МКК) на коммерческий китобойный промысел. [48] На международном уровне группы по защите прав животных преследуют охоту протестами, бойкотами и время от времени прямым вмешательством. [49]

Сторонники фарерского китобойного промысла считают его важным для фарерской культуры и утверждают, что количество пойманных китов не наносит вреда общей популяции гринд. [50] Они также указывают на недавние законы Фарерских островов, призванные сделать охоту на китов более гуманной и уменьшить ненужные страдания животных. [51] Одна из точек зрения, поддерживаемая на местном уровне, как показано в материалах, опубликованных Министерством рыболовства Фарерских островов, заключается в том, что противодействие фарерскому китобойному промыслу коренится в «двусмысленности, которую он представляет в отношении преобладающих культурных представлений о природе и человеческом обществе, существующих в урбанизированном западном мире». [52] Это мнение было подтверждено другими учеными, например, в статье 2008 года в журнале «Австралийская археология» , в которой говорилось, что защитники природы считают фарерский китобойный промысел особенно оскорбительным, поскольку он не соответствует традиционным западным взглядам на «примитивные» племена. [45] В связи с этим голландский антрополог Роб ван Гинкель утверждал, что охота на фарерских китов несправедливо выделяется из-за «очевидно важного» символического измерения китов «в человеческих классификациях иерархии морских существ». [4] Было также высказано предположение, что сокращение охоты на китов может привести к увеличению использования других, менее устойчивых методов рыболовства на Фарерских островах. [53] Сторонники китобойного промысла также утверждают, что международные правила китобойного промысла уже превратили охоту на китов из модели максимизации прибыли в довольно ограниченную форму. [54] и что, как и в случае с эффективным управлением рыболовством, китобойные сообщества экономически заинтересованы в том, чтобы охота на китов оставалась устойчивой. [55]

Споры

[ редактировать ]

фильм Энтони Хопкинса

[ редактировать ]

В 1989 году Общество охраны китов и дельфинов заказало одноминутный анимационный информационный фильм для общественности, озвученный Энтони Хопкинсом , режиссер Чарли Пол и музыку Гэри Белла, чтобы привлечь внимание к китобойному промыслу лоцмана с длинными плавниками на Фарерских островах. киты . В фильме эта практика изображается в негативном свете, акцентируя внимание на страданиях китов и заявленном садизме островитян. [56]

Кампании Морского пастыря

[ редактировать ]
Персонал Sea Shepherd в гавани Поркери , Судурой , август 2011 г.

Компания Sea Shepherd участвовала в кампании против охоты на фарерских китов с 1980-х годов, но активизировала свои усилия в середине июня 2014 года, когда она запустила операцию GrindStop, в рамках которой сотни добровольцев отправились на Фарерские острова для патрулирования вод и попыток чтобы помочь защитить китов и дельфинов. [57]

Полиция блокирует доступ к Хвальбе перед охотой в августе 2014 года.

В следующем году «Морской пастырь» возглавил еще одну громкую операцию на Фарерских островах под названием Sleppið Grindini , что буквально означает «освободить китов» (традиционный приказ, используемый бригадиром по охоте на китов, чтобы отменить охоту на китов). [58] это привело к столкновениям с местной полицией и нескольким арестам. [59] Кампания организации была направлена ​​на то, чтобы оказать давление на датский парламент с целью прекращения охоты на китов, и она получила некоторое освещение в международных средствах массовой информации. [60]

Правительство Фарерских островов обратилось к правительству Дании с просьбой запретить Sea Shepherd въезд на Фарерские острова после кампании GrindStop 2014 года до начала Sleppið Grindini 2015 года, но правительство Дании отказалось. [61]

Столкновения привели к судебным процессам как в фарерском суде, так и в Остре-Ландсрете . Суд Фарерских островов признал пятерых активистов Sea Shepherd виновными и присудил им штрафы на сумму от 5 000 до 35 000 датских крон, а Sea Shepherd Global была оштрафована на 75 000 датских крон. [62] Пятеро активистов по этому делу впоследствии подали апелляцию в высший датский суд Остре Ландсрет, который смягчил некоторые приговоры, хотя штраф в размере 5 000 датских крон был увеличен до 12 500 датских крон. [62]

Всего в период с 2014 по 2015 год было арестовано 28 участников кампании «Морской пастух» и конфисковано четыре лодки. [63]

В 2017 году Sea Shepherd продолжила свою кампанию, подав юридическую жалобу в Европейскую комиссию, предоставив досье, которое, как она утверждала, является доказательством того, что Дания нарушила закон ЕС, содействуя убою дельфинов на Фарерских островах. Согласно заявлениям Sea Shepherd, дело было первоначально прекращено комиссией. [64]

охота на дельфинов 2021

[ редактировать ]

15 сентября 2021 года фарерские китобои убили 1428 атлантических белобоких дельфинов, загнав их на мелководье на пляже Скалаботнур в Эйстурой. [65] – рекордное массовое убийство, вызвавшее критику даже со стороны некоторых членов сообщества, выступающего за китобойный промысел, которое обычно охотится на небольшую часть этого числа в течение всего года. [26] Соответствующий охотничий мастер также не был уведомлен и не утвердил охоту, как это положено. [66]

Последующие сообщения показали, что при загоне такого большого количества дельфинов в залив было допущено «много ошибок» и что отсутствие китобоев под рукой продлило страдания дельфинов. [67] Исследование, проведенное после охоты, показало, что большинство фарерцев выступают против охоты на дельфинов, но хотят продолжения охоты на китов. [68] Активисты по защите прав животных призвали бойкотировать морепродукты, полученные с Фарерских островов, и приостановить действие торгового соглашения на сумму 580 миллионов фунтов стерлингов после Брексита. [69] 16 сентября премьер-министр Фарерских островов Бардур а Стейг Нильсен пообещал провести официальный пересмотр охоты на дельфинов на фоне протестов и внимания международных СМИ. [70]

В июле 2022 года правительство Фарерских островов установило предварительную квоту на охоту на дельфинов в размере 500 животных в год. Участники кампании раскритиковали эту цель как «фарс», поскольку с 1996 года, помимо бойни 2021 года, было только три года, когда было убито более 500 дельфинов: 2001, 2002 и 2006 годы. [71] Предложение правительства о конкретной квоте, как отметила Салли Гамильтон из благотворительной организации по охране морской среды Orca, заключалось в том, чтобы «формализовать то, что ранее было неформализовано», даже несмотря на то, что рынок мяса дельфинов невелик, а 53% Фарерских островов выступают против охоты на дельфинов. при этом 83% островитян поддерживают убийство гринд. [71]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Олсен 1999 г.
  2. ^ Блох, Дорете (2014). «Um døglingar í Føroyum» [О бутылконосом на Фарерских островах] (PDF) (на фарерском языке). Музей естественной истории Фёройя. п. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2016 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  3. ^ «Закон о самоуправлении Фарерских островов» . Statsministeriet (Государственный департамент Дании) . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Ван Гинкель 2005 г.
  5. ^ « Пилотная охота на китов». Официальные новости. 16 марта 1899 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  6. ^ «Гриндабатар и Вагур» [китобойные лодки из Вагура]. Grindabatar.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  7. ^ 2014 года» « Традиционные китобойные лодки в Вагуре летом suduras.fo . 27 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г.
  8. ^ «Охота на китов на Фарерских островах» . Фонд животных. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Вестергаард, Джейкоб (5 июля 2013 г.). «Правила измельчения» . Lógasavnið, официальное издание законов Фарерских островов. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
  10. ^ Блох, Дорете (2007). «Grind og Grindahvalur» [Охота на китов и гринд] (PDF) (на фарерском языке). Фёроя Наттуругрипасавн. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  11. ^ Хойдал, Хёгни (26 января 2017 г.). «Правила охоты на мелких китов» . logir.fo . Lógasavnið, официальное издание законов Фарерских островов. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  12. ^ Бакленд и др. 1993 год
  13. ^ «Отчет NAMMCO об охоте за 1997 и 1999 годы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 13 января 2012 г.
  14. ^ Информационный бюллетень Американского общества китообразных: Кит-пилот (отчет). Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года. Дата обращения 26 июля 2015 года.
  15. ^ Тейлор, БЛ; Бэрд, Р.; Барлоу, Дж.; Доусон, С.М.; Форд, Дж.; Мид, Дж. Г.; Нотарбартоло ди Скиара, Г.; Уэйд, П.; Питман (2008). «Globicephala melas (Длинноплавниковая гринда)» . iucnredlist.org . МСОП. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 13 января 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Блох и др. 2009 год
  17. ^ Альтерр и Лонсдейл, 2012 г.
  18. ^ «Спорная охота на китов на Фарерских островах» . Би-би-си. 14 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2005 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  19. ^ «Морские охотники: современные и традиционные» . Альянс Крайнего Севера . Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 5 декабря 2006 г.
  20. ^ Филдинг 2013a
  21. ^ «Места китобойного промысла и статистика убийств» . heimabeiti.fo . 2017. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  22. ^ «Улов китов в цифрах» . Правительство Фарерских островов. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 5 декабря 2006 г.
  23. ^ «Лов китов-пилотов на Фарерских островах в 1900–2000 гг.» . Whaling.fo. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  24. ^ Синглтон и Филдинг, 2017 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Уловы китобойного промысла на Фарерских островах (2000–2021 гг.)» . whaling.fo . Сентябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Неветт, Джошуа (15 сентября 2021 г.). «Фарерские острова: гнев по поводу убийства 1400 дельфинов за один день» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  27. ^ « Катастрофа во время охоты на китов в Сандвике в 1915 году» (PDF) . 3 февраля 2005 г. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2014 года.
  28. ^ «Мировой справочник фактов – Фарерские острова» . Центральное разведывательное управление. 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Проверено 16 марта 2010 г.
  29. ^ Матисен, Георг (21 августа 2016 г.). «Трёхступенчатая сушка позволяет людям на Фарерских островах быть сытыми» . Наука Норвегии . Проверено 27 ноября 2021 г.
  30. ^ Ван Гинкель 2007 , с. 35
  31. ^ Плёйен, Кристиан (1835). «Гриндависан (Песня об охоте на китов)» (PDF) . Сумбиар Коммуна . Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  32. ^ Проктор, Джеймс (2019). Фарерские острова . Брэдт Путеводители. п. 81. ИСБН  978-1-78477-632-9 . Проверено 27 ноября 2021 г.
  33. ^ «Туристический путеводитель по Фарерским островам 2007 — Еда из чистых вод» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Проверено 5 декабря 2006 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Уокер 1995 г.
  35. ^ Йоэнсен, Джоан Паули. «Культура еды Фарерских островов – Обзор» [Культура еды Фарерских островов – Обзор] (на датском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  36. ^ Мур 2003 , с. 58
  37. ^ «Руководство по выявлению групп населения, подвергающихся риску воздействия ртути» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения. 2008. с. 36. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  38. ^ Маккензи, Дебора (28 ноября 2008 г.). «Жителям Фарерских островов приказали прекратить есть «токсичных» китов» . Новый учёный . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 28 ноября 2008 г.
  39. ^ «Рекомендации по потреблению мяса и жира гринд» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2014 года.
  40. ^ Вэйхэ и Йоэнсен, 2012 г.
  41. ^ Филдинг 2013b
  42. ^ Хаслам, Ник (2003). «Спорная охота на китов на Фарерских островах» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 21 июня 2008 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Дуиньян, Брайан (26 апреля 2010 г.). «Охота на китов на Фарерских островах» . Британская энциклопедия - Защита животных. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  44. ^ Торнтон и Гибсон, 1985 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Булбек и Боудлер, 2008 г.
  46. ^ «Группы по охране природы призывают положить конец охоте на китов на Фарерских островах» . Сеть экологических новостей. 11 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2006 г.
  47. ^ «Почему Гриндадрап незаконен» . ОИПА Интернешнл. 30 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  48. ^ Кузенс 2013 , с. 79
  49. ^ Хейнс, Гэвин (4 октября 2012 г.). «Убийство фарерских китов: жестокий и ненужный ритуал или устойчивая практика питания?» . Эколог. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  50. ^ Экотт, Тим (1 февраля 2014 г.). «Почему мы должны позволить жителям Фарерских островов охотиться на китов» . Зритель. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  51. ^ «Правила охоты на китов на 2015 год» . Lógasavnið, официальное издание законов Фарерских островов. 19 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  52. ^ Сандерсон 1990
  53. ^ Филдинг 2010
  54. ^ Дорси, Куркпатрик (2013). Киты и народы . Вашингтонский университет Press. ISBN  978-0-295-99311-9 . JSTOR   j.ctvcwngrn .
  55. ^ Эррера и Хогланд, 2006 г.
  56. ^ «Общество охраны китов и дельфинов: Информационный анимационный фильм» . Фильм Зуд. 9 марта 2015 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  57. ^ Хорошо, Кейт (5 июля 2014 г.). «Почему на Фарерских островах каждый год гибнут тысячи китов и что вы можете сделать, чтобы остановить это!» . Одна зеленая планета . Проверено 27 ноября 2021 г.
  58. ^ «Пилотная кампания по защите китов на Фарерских островах, 2015 г.» . Общество охраны морских пастухов. 11 мая 2015 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  59. ^ Ли, Джейн (12 сентября 2014 г.). «Китобойный промысел на Фарерских островах, 1000-летняя традиция, подвергается новому обстрелу» . Нэшнл Географик. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  60. ^ « Китовые активисты протестуют против датских политиков по поводу убийства китов на Фарерских островах». Новости ДР. 27 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  61. ^ «Морской пастух – это не остановить» . Арктический журнал. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года. , после Кая Йоэнсена 26 января 2015 года.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Landsret dømmer Organization for aktion mod hvalfangst» [Высокий суд выносит приговор организации за действия против китобойного промысла] (на датском языке). Юлландс-Постен. 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. . Проверено 27 марта 2016 г.
  63. ^ «Третий пилотный размол китов на Фарерских островах» . Морской исполнительный орган. 27 августа 2016 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
  64. ^ «Больше мертвых китообразных, меньше юридических споров» . Морской исполнительный орган. 28 сентября 2017 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
  65. ^ Лок, Саманта (26 сентября 2021 г.). «Фарерские острова пересмотрят политику охоты на дельфинов после того, как резня вызвала возмущение» . Newsweek . Проверено 27 ноября 2021 г.
  66. ^ Бертольдсен, Аки (13 сентября 2021 г.). «Мастер охоты в ужасе от вчерашнего убийства» (на фарерском языке). Инфо. Проверено 27 ноября 2021 г.
  67. ^ «За один день на Фарерских островах было убито 1400 дельфинов, что шокировало даже некоторых сторонников китобоев» . Си-Эн-Эн. 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  68. ^ «Фарерские острова: гнев по поводу убийства 1400 дельфинов за один день» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  69. ^ «Продовольственные магазины Великобритании призывают бойкотировать фарерские морепродукты из-за убийства дельфинов – 5 октября 2021 г.» . Краткое изложение ежедневных новостей . 5 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  70. ^ Винтер, Регин (17 сентября 2021 г.). «Премьер-министр Фарерских островов обещает пересмотреть охоту на дельфинов на фоне протестов по поводу резни» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Винтер Поульсен, Регин; Маквей, Карен (13 июля 2022 г.). «Фарерские острова заклеймили «бойню» как квоту на убой 500 дельфинов» . Хранитель .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме китобойного промысла на Фарерских островах .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Whaling_in_the_Faroe_Islands&oldid=1234656158"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b9d02abab2476227c05039364d0588f__1721039520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/8f/6b9d02abab2476227c05039364d0588f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Whaling in the Faroe Islands - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)