Образование на Фарерских островах
Министерство образования, исследований и культуры | |
---|---|
Министр | Плотина Ригмор |
Национальный бюджет образования (2012 г.) | |
Бюджет | 1,1 миллиарда датских крон (публичные) 8,1% ВВП |
Общие сведения | |
Основные языки | фарерский , датский |
Грамотность | |
Общий | Н/Д, обратите внимание – вероятно 99%, как и в самой Дании. [1] |
Достижение (2011) | |
Диплом о среднем образовании | 69.9% 1 |
Диплом о высшем образовании | 32.5% 1 |
1 Из населения в возрасте 25 лет и старше. |
Уровни образования на Фарерских островах — начальное , среднее и высшее . Большинство учреждений финансируются государством; в стране мало частных школ. Образование является обязательным в течение 9 лет в возрасте от 7 до 16 лет.
В двенадцатом веке образование на Фарерских островах обеспечивалось католической церковью . церковь образование взяла на себя Датская После протестантской Реформации . Современные образовательные учреждения начали действовать в последней четверти девятнадцатого века и развивались на протяжении всего двадцатого века. Статус фарерского языка в образовании был серьезной проблемой на протяжении десятилетий, пока он не был принят в качестве языка обучения в 1938 году. Первоначально образование находилось в ведении и регулировании Дании. В 1979 году ответственность за вопросы образования начала передаваться властям Фарерских островов, и эта процедура завершилась в 2002 году.
Обязательное образование состоит из семи лет начального образования и двух лет неполного среднего образования; он является общественным, бесплатным, предоставляется соответствующими муниципалитетами и на фарерском языке называется Fólkaskúli. Fólkaskúli также предоставляет факультативное дошкольное образование, а также десятый год обучения, который является обязательным условием для поступления в старшую среднюю школу. Студентам, получившим обязательное образование, разрешается продолжить образование в профессиональном училище , где они могут пройти специальную подготовку и образование. Поскольку рыбная промышленность является важной частью экономики страны , морские школы являются важной частью фарерского образования. По окончании десятого года обучения в Фолкаскули учащиеся могут продолжить обучение в старших классах средней школы, которая состоит из школ нескольких различных типов. Высшее образование предлагается в Университете Фарерских островов ; часть фарерской молодежи уезжает за границу для получения высшего образования, главным образом в Дании . Другие формы образования включают образование для взрослых и музыкальные школы. Структура образовательной системы Фарерских островов имеет сходство со своей датской коллегой.
Основным языком обучения до младшей средней школы является фарерский, а датский в старших классах средней школы основным языком обучения является . Образование на Фарерских островах находится в ведении и регулировании Министерства образования, исследований и культуры ( фарерский язык : Mentamálaráðið ), а Ригмор Дам является министром с 15 сентября 2015 года.
Предыстория [ править ]
Министерство образования, исследований и культуры несет ответственность за образование на Фарерских островах. [2] Поскольку Фарерские острова являются составной частью Датского королевства , образование на Фарерских островах находится под влиянием и имеет сходство с датской образовательной системой ; Между Фарерскими островами и Данией действует соглашение об образовательном сотрудничестве. [3] [4] [5] В 2012 году государственные расходы на образование составили 8,1% ВВП . [6] Муниципалитеты несут ответственность за школьные здания для обучения детей в Фолкаскулине от 1 до 9 или 10 классов (от 7 до 16 лет). [7] В ноябре 2013 года в сфере образования было занято 1615 человек, или 6,8% от общей численности занятых. [6] Из 31 270 человек в возрасте 25 лет и старше 1717 (5,5%) получили как минимум степень магистра или доктора философии. 8 428 (27%) получили степень бакалавра наук. или диплом , 11 706 (37,4%) закончили старшую среднюю школу, а 9 419 (30,1%) закончили только начальную школу и не имеют другого образования. [8] Данных о грамотности на Фарерских островах нет, но в Справочнике ЦРУ говорится, что она, вероятно, такая же высокая, как и в самой Дании , т.е. 99%. [1]
Большинство учащихся старших классов средней школы составляют женщины, хотя в высших учебных заведениях большинство составляют мужчины. Кроме того, большинство молодых фарерцев, переезжающих на учебу в другие страны, — женщины. [9] Из 8535 обладателей степеней бакалавра 4796 (56,2%) получили образование на Фарерских островах, 2724 (31,9%) в Дании, 543 как на Фарерских островах, так и в Дании, 94 (1,1%) в Норвегии, 80 в США. Королевство и остальное в других странах. [10] Из 1719 обладателей степеней магистра или доктора наук 1249 (72,7%) получили образование в Дании, 87 (5,1%) в Великобритании, 86 (5%) на Фарерских островах и в Дании, 64 (3,7%) в Фарерские острова, 60 (3,5%) в Норвегии и остальные в других странах (в основном ЕС и Северных странах). [10] Поскольку на Фарерских островах нет медицинской школы, всем студентам-медикам приходится учиться за границей; По состоянию на 2013 год из 96 студентов-медиков 76 учились в Дании, 19 в Польше и 1 в Венгрии . [11]
Язык [ править ]
Хотя фарерский язык обозначен как основной язык страны, Закон о самоуправлении Фарерских островов гласит, что датский язык «следует хорошо и тщательно изучать» . [12] До девятого класса большая часть школьных материалов ведется на фарерском языке; с третьего класса есть уроки датского языка. [13] В старших классах средней школы эта картина обратная; курсы преподаются на датском языке, за исключением курсов фарерского языка. [13] В целом в рамках обязательного образования фарерский язык преподается 64 часа в неделю, а датский язык преподается 29 часов в неделю; Экзамены по обоим языкам имеют одинаковую продолжительность. [14] Курсы английского языка начинаются с 4-го класса, и в этом классе их преподают 60 часов в год, 90 часов в 5-м классе, 120 часов в 6-м, 7-м, 8-м и 9-м классах; Учащиеся, решившие пойти в 10-й класс, имеют возможность получить еще 120 часов уроков английского языка. [15]
Оценка | фарерский (часов обучения в неделю) | датский (часов обучения в неделю) |
---|---|---|
1-й класс | 11 | – |
2-й класс | 11 | – |
3-й класс | 9 | 3 |
4-й класс | 6 | 4 |
5-й класс | 6 | 4 |
6 класс | 6 | 4 |
7 класс | 5 | 4 |
8 класс | 5 | 4 |
9 класс | 5 | 4 |
Народная школа | 64 | 29 |
История [ править ]
В средние века было образование, в Киркьюбуре предлагаемое католической церковью . Согласно саге о Сверрисе , Сверре из Норвегии получил образование у Роу, епископа Фарерских островов; более поздние его речи показывают, что его учили латыни , что проявляется в его знании Decretum Gratiani . [16] Школа в Киркьюбуре продолжалась до протестантской Реформации . После реформации латинские школы были созданы в Датском королевстве, охватив сегодняшнюю Данию, Исландию, Гренландию, Фарерские острова, Сконеланд и Готланд в Швеции, а также Эсель (ныне Сааремаа ) в Эстонии. Латинская школа на Фарерских островах впервые упоминается в 1547 году в письме Томасу Коппену, которому Фарерские острова стали феодальным владением . [17]
В 1870 году была основана Фарерская школа учителей ( на фарерском языке : Føroya Læraraskúli ), предлагающая обучение и повышение квалификации учителей. [18] Первые морские школы были основаны как частные учреждения в Торсхавне в 1893 году. [19] Первая вечерняя школа была основана в 1904 году при совместном финансировании Лёгтинга и Дании. [3] В 1912 году датским королевским указом было установлено обязательное начальное образование с условием, что преподавание велось на датском языке. [4] [20] Это решение привело к напряженности в сфере образования, поскольку фарерские учителя Луи Захариасен и Якуп Даль продолжали преподавать на фарерском языке и подвергались за это преследованиям; Вопрос был решен в 1938 году, когда фарерский язык был признан равным датскому в фарерских школах. [4] [20] В 1927 году датское правительство по просьбе парламента Фарерских островов учредило в Торсхавне государственную навигационную школу, а в 1929 году — школу морских инженеров. [19]
Фарерская школа медсестер была основана в 1960 году Министерством здравоохранения и социальных дел; он берет свое начало в 1910 году, когда медсестры проходили обучение в больнице Торсхавна. [21] Университет Фарерских островов был основан в 1965 году; Клаус Х. Якобсен, датчанин, был назначен первым лектором в 1970 году, который читал курсы для экзамена по философии , который в то время был обязательным условием для получения высшего образования в Дании. После того, как Дания отказалась от экзамена Philosophicum в 1971 году, по инициативе Якобсена и Кьяртана Хойдаля осенью 1972 года университет принял первых студентов очного отделения естественных наук. [22] Образование на Фарерских островах находилось в ведении Дании в соответствии с Законом о самоуправлении , пока в конце 1990-х годов его управление не было передано правительству Фарерских островов в соответствии с местными интересами. [3]
В 1979 году ответственность за вопросы образования начала передаваться от Дании властям Фарерских островов, а в 1988 году правительство Фарерских островов получило полную экономическую ответственность за образование. [4] К 1996 году образование стало обязанностью правительства Фарерских островов; эта процедура была завершена в 2002 году, чему предшествовало создание Министерства образования, исследований и культуры. [4] В 2000 году управление Школой медсестер было передано Министерству образования, исследований и культуры, а в 2003 году эта степень была признана степенью бакалавра . [21] В 2005 году морские школы навигации и инженерии объединились в Центр морских исследований и инженерии . [19] 1 августа 2008 года Фарерская педагогическая школа и Фарерская школа медсестер были включены в состав университета и стали его факультетами. [23]
Структура [ править ]
Начальное и неполное среднее образование [ править ]
Обязательное образование на Фарерских островах предоставляется в течение девяти лет в возрасте от 7 до 16 лет. [24] Начальное образование на Фарерских островах начинается в начале учебного года того календарного года, в котором ребенку исполняется семь лет. [25] Это часть обязательного образования и длится не менее семи лет. [25] Начальное образование обеспечивают 51 школа Фолкаскули и 3 бесплатные школы; некоторые из этих Фолкаскули также предоставляют факультативное дошкольное образование. [26] В 2014 году начальную школу на Фарерских островах посещали 5205 учащихся. [27]
По завершении первых семи лет начального образования учащиеся могут продолжить обучение в неполной средней школе в 8-м и 9-м классах, а при желании они также могут поступить в 10-й класс Фолкаскули. Две трети учеников 9-го класса решили поступить также в 10-й класс Фолкаскулина. [28] Начальная ступень среднего образования длится два-три года и, как и начальное образование, предоставляется Фолкаскули бесплатно. [25] Первые два года являются частью обязательного образования, а третий год является необязательным, хотя и является необходимым условием для продолжения обучения в старших классах средней школы. [25] В 2014 году на первом этапе средней школы обучалось 1932 учащихся. [27]
Выпускной экзамен Fólkaskúli дает доступ к старшему среднему образованию, такому как «Studentaskúlin», [29] «Фискивиннускулин» [30] или других аналогичных средних школах, который занимает три года, или ( Высший подготовительный экзамен (HF) ), который занимает два года. Он также дает доступ к годовому обучению FHS Yrkisnám от Føroya Handilsskúli (Фарерский бизнес-колледж) или к трехлетнему среднему образованию Búskaparbreytin (экономическая средняя школа) от Føroya Handilsskúli. [31]
Среднее образование [ править ]
Старшую среднюю школу предлагают восемь школ, предлагающих пять различных типов курсов. [26] Studentaskúli – это академически ориентированная трехлетняя школа. [26] По окончании студенты могут подать заявление о поступлении в высшие учебные заведения. [26] Этот тип образования предлагается в трех школах: Føroya Studentaskúli og HF-Skeið в Торсхавне , Studentaskúlin og HF-skeiðið í Eysturoy в Камбсдалуре и Miðnámsskúlin í Suðuroy в Судурой . [26] Другой тип высшего среднего образования - HF, представляющий собой двухлетний академически ориентированный курс для взрослых, который предлагается в школах Føroya Studentaskúli og HF-Skeið и Studentaskúlin og HF-skeiðið í Eysturoy. [26] Бизнес-колледж ( фарерский : Føroya Handilsskúli ), также называемый FHS, предлагает трехлетнюю учебную программу, и ее завершение позволяет выпускникам продолжить высшее образование. [26] Также возможно получить годичное образование в Бизнес-колледже. [32] Есть два бизнес-колледжа: один в Торсхавне и один в Камбсдалуре . [26] Технический колледж ( фарерский язык : Tekniski skúlin ) предлагает курсы по нескольким техническим областям наряду с ученичеством. [26] Оно предлагается в двух школах: одной в Торсхавне и одной в Клаксвике . [26] Его выпускники могут получить высшее образование в области технических наук или пройти курсы высшего образования в Техническом колледже. [26] Колледж рыболовства ( фарерский язык : Fiskivinnuskúlin ) в Вестманне . [26] Он специализируется на рыбной промышленности и пищевой науке, и по его окончании студенты могут продолжить обучение в высших учебных заведениях, связанных с рыбной промышленностью. [26]
Профессиональное образование [ править ]
Морское образование [ править ]
На Фарерских островах есть две профессиональные морские школы: Центр морских исследований и инженерии ( фарерский : Vinnuháskúlin ) в Торсхавне и Морская школа Сьонам ( фарерский : Sjónám ) в Клаксвике . [26]
Виннухаскулин предлагает трехлетнее обучение на капитана корабля или морского инженера, а также полуторагодичное обучение на капитана и индивидуальные морские курсы. [26] [33] [34] В 2010 году 100% выпускников шкиперов, судовых капитанов, машинистов и морских инженеров были мужчинами. [35] Все выпускники Виннухаскулина в июне 2015 года были мужчинами. [36]
Sjónam в Клаксвике предлагает полуторагодичное обучение капитана корабля, которое дает выпускникам право быть первым помощником капитана или капитаном на торговых судах валовой вместимостью до 3000. Чтобы получить доступ к образованию, заявители должны выполнить условия Закона капитана судна ( Kunngerð umskiparaútbúgving ) № 107 от 20 сентября 2005 года, то есть заявители должны иметь опыт работы на борту судна, составляющий не менее 20 брутто. тоннажа в течение не менее 36 месяцев, из которых не менее 18 месяцев должны приходиться на более крупное судно валовой вместимостью не менее 200. Они также должны были закончить девять лет обязательной начальной и неполной средней школы, получив как минимум «удовлетворительные» результаты по фарерскому, датскому, английскому языку, физике, химии и математике. [37] [38]
Сьонам также предлагает более короткое шестимесячное морское образование. Это обучение помощников корабля ( фарерский язык : Skipsatstøðingur ), которое дает студентам возможность выполнять все виды работ на палубе и в машинном отделении на борту корабля. Заявители должны быть как минимум Возраст 17 + 1 ⁄ 2 лет, он должен пройти 9 лет Фолкаскулина. Заявители также должны иметь справку о состоянии здоровья моряков. Это образование вместе с 9 месяцами, необходимыми для того, чтобы стать трудоспособным моряком, дает выпускникам право на полуторагодичное обучение капитана корабля. [39]
здравоохранения общественного Школа
Государственная фарерская школа здравоохранения (фарерский язык: Heilsuskúli Føroya ) в Судурой — это профессиональное училище, предлагающее два типа образования. Обучение помощника врача ( Heilsuhjálpari ) занимает пятнадцать месяцев. После окончания учебы ученики могут покинуть школу и работать в домах престарелых и домах престарелых . Альтернативно они могут продолжить обучение еще на 22 месяца и стать помощником медсестры ( heilsurøktari ). Помощница медсестры может работать в разных местах, в основном в домах престарелых или больницах. [26] [40] Выпускниками Школы здоровья являются в основном женщины. [41] [42] В 2012 году почти 90% выпускников Школы были женщины. [43]
Другие школы [ править ]
Музыкальная школа Фарерских островов ( фарерский язык : Musikkskúlin ) управляет четырнадцатью учреждениями по всему островам, которые отвечают за преподавание музыки на Фарерских островах. [26] [44] Учащиеся платят от 1200 до 1600 датских крон каждый год за уроки, цена зависит от того, в каком муниципалитете проживает ученик. [45] В Торсхавне есть занятия Musikkspælistova для детей до 6 лет стоимостью 600 датских крон в год; он также предлагает трехлетнюю программу музыкального образования в Торсхавне, которая представляет собой обучение среднего уровня для фарерцев в возрасте от 14 до 25 лет, стоимость которого составляет 2400 датских крон в год и принимает до 8 учеников в год. [45] [46]
Вечерняя школа ( фарерский язык : Kvøldskúli или Frítíðarundirvísing ) предлагает разнообразные курсы для всех, а также уроки фарерского языка для иностранцев. [26] [47] Курсы варьируются от рукоделия, уроков музыки, иностранных языков до плавания. [48] Курсы предлагаются муниципалитетами, при этом 50% заработной платы учителей выплачиваются ими, а остальная часть - Министерством культуры и образования; Министерство культуры выплачивает 100% заработной платы инвалидам. [49]
Кроме того, есть Школа домашнего хозяйства ( фарерский язык : Húsarhaldsskúli Føroya ) и Народная средняя школа ( фарерский язык : Føroya Fólkaháskúli ), предлагающие полугодовые курсы по еде и диете, гигиене, шитью, вышивке и гуманитарным наукам, искусству и творчеству соответственно. [26]
Высшее образование [ править ]
Высшее образование на Фарерских островах в основном предоставляется Университетом Фарерских островов, государственным исследовательским университетом, присуждающим ученые степени . Индивидуальные курсы высшего образования предлагает Бизнес-школа. Многие фарерцы получают высшее образование за пределами островов, в основном в Дании; В августе 2015 года отчет показал, что 1345 фарерских студентов находятся в Дании, 904 на Фарерских островах и 182 в других странах. [50] Studni, Фонд студенческих грантов Фарерских островов, предоставляет студенческие гранты и кредиты фарерским студентам для обучения либо на Фарерских островах, либо за рубежом. [51] [52]
Университет Фарерских островов [ править ]
Высшее образование предлагает Университет Фарерских островов ( фарерский язык : Fróðskapasetur Føroya ), расположенный в Торсхавне. [26] Он был основан в 1965 году как Academia Færoensis членами Фарерской академии наук. [53] Университет разделен на два факультета: факультет гуманитарных, социальных наук и образования и факультет естественных и медицинских наук, предлагающий несколько степеней бакалавра наук. степени , магистр наук. степени и доктора философии . [26] [54] Он финансируется государством и в 2010 году получил около 68 миллионов датских крон . [23] Требования для поступления включают в себя сдачу выпускного экзамена в гимназии. [55] Конкретные факультеты могут предъявлять дополнительные требования, например, в 2015 году факультет разработки программного обеспечения требовал оценку 6/13 по математике . [55]
Высшее образование в Бизнес-школе [ править ]
Можно пройти индивидуальные курсы высшего образования по коммерции в Бизнес-школе в Камбсдалуре и Торсхавне. [26] [56] Выпускники могут работать одновременно и проходить один курс каждый семестр. Через три года они наберут 60 ECTS, что соответствует первой части образования HD. Они также могут пройти вторую часть HD-образования в Бизнес-колледже, а также совместить его с курсами Орхусского университета посредством дистанционного обучения. Если они хотят продолжить обучение по программе MBA, они должны получить ее в университете Дании, то есть в Орхусском университете. [57]
Исследования [ править ]
Исследования на Фарерских островах проводятся Фарерским исследовательским советом ( фарерский : Granskingarráðið ). [26] Ежегодно парламент Фарерских островов выделяет деньги Фонду исследований Фарерских островов, а получателей средств определяет Совет исследований Фарерских островов. [58] С 2002 по 2012 год Исследовательский фонд получил более 70 миллионов датских крон . [58] Исследования проводятся несколькими правительственными учреждениями (например, музеями, лабораториями, больницами, морскими институтами) и Университетом Фарерских островов. [26] [59]
См. также [ править ]
- Кристиан Матрас
- Фарерский языковой конфликт
- Фарерское научное общество
- Фарерские студенческие школы и курсы высшего образования
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Всемирный справочник – Грамотность (%)» . Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ «Министерство образования, исследований и культуры» . Правительство Фарерских островов . Проверено 19 октября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Образование взрослых на Фарерских островах» (PDF) . Скандинавская сеть обучения взрослых (NVL) . Проверено 31 октября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Бэмфорд, Энн (1 ноября 2006 г.). «Искусство и культурное образование на Фарерских островах» (PDF) . Университет искусств Лондона . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Срок, Венделин (2007). «Фарерские острова». В Рогах, Вольфганг; Дёберт, Ганс; Фон Копп, Бото; и др. (ред.). Системы образования Европы . Дордрехт : Спрингер. стр. 249–250. ISBN 9781402048746 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Фарерские острова в цифрах 2014» (PDF) . Хагстова Фёроя. Июнь 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ «Скулавидурскифти» (на фарерском языке). Коммуна Клаксвикар. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «CS 5.1.2 Численность населения по стране/месту обучения/подготовки, уровню образования, возрасту и полу» . Хагстова Фёроя. 27 октября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ «Tølini tala fyri seg» (на фарерском языке). Студни. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Население по уровню образования (уровень и страна/место обучения/обучения), текущему статусу деятельности и месту обычного проживания» . Хагстова Фёроя. 11 ноября 2011 года . Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ Линденсков, Эйрикур (25 мая 2015 г.). «Студенты-медики хотят вернуться в Фёройю» (на фарерском языке). информация. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ «Закон о самоуправлении Фарерских островов» . Сайт премьер-министра Дании . Проверено 20 мая 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Йоханнесен, Университет. «Датский и фарерский язык: Биография» . Время попугаев . Проверено 16 октября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Датский язык не такой же, как фарерский язык в начальной школе» (на фарерском языке). Фарерский школьный журнал. 31 марта 2014 года . Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ «УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ДЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 4–10» (на английском языке). Министерство культуры. 12 мая 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ Дебес, Ганс Якоб (2000). «1». Обученная школа в Хавне (на фарерском языке). Палочки. стр. 12–15. ISBN 99918-44-57-0 .
- ^ Дебес, Ганс Якоб (2000). «2». Обученная школа в Хавне (на фарерском языке). Палочки. стр. 34–35. ISBN 99918-44-57-0 .
- ^ «Об управлении образования» . Университет Фарерских островов. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Олсен, Оли (7 сентября 2005 г.). «История» . Центр морских исследований и инженерии . Проверено 2 ноября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Йоэнсен, Хоан Паули. «История Фарерских островов 2 – Языковая война» (на фарерском языке). iBog – Система . Проверено 18 октября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Кафедра сестринского дела» . Фарерский исследовательский совет. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
- ^ Йоэнсен, Хоан Паули (1990). Национальная академия наук Исландии 1965–90 (на фарерском языке) (1-е изд.). Национальная академия наук Исландии. стр. 45–47.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Об университете» . Университет Фарерских островов. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ «Система образования Фарерских островов» (на датском языке). Северный совет . Проверено 14 октября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Начальное и среднее образование» . Министерство образования, исследований и культуры. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х "Образование" . Faroeislands.fo . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Государственная школа, количество учеников по классам и полу» . Хагстова Фёроя. 21 ноября 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
- ^ «bfl.fo» (на фарерском языке). Книжный отдел Ассоциации учителей Фёройя. 9 октября 2009 года . Проверено 13 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Hoydalar.fo. Архивировано 14 августа 2015 г. на Wayback Machine.
- ^ Андреасен, Якуп. «Рыболовная школа спустя 25 лет» (на фарерском языке). Рыболовная школа . Проверено 13 октября 2015 г.
- ^ «Переменная сельского хозяйства» (на фарерском языке). Фёроя Хандилсскули. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
- ^ «FHS Yrkisnám» (на фарерском языке). Фёроя Хандилсскули. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ «Курсы» . Сёнам. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ «О школе» . Виннухаскулин. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ «Статистика – Высшее образование» . Хагстова Фёроя . Проверено 15 октября 2015 г.
- ^ «Прогвхандан» (на фарерском языке). Рабочий университет. 26 июня 2015 г. Проверено 21 октября 2015 г.
- ^ «Объявление о подготовке шкиперов» (на фарерском языке). Правительство Фарерских островов. 20 сентября 2005 года . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ «Скипари» (по-фарерски). Визуальное обучение . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ «Скипсатстёдари» (на фарерском языке). Визуальное обучение . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ «Школа здоровья предлагает две программы» (на фарерском языке). Школа здоровья . Проверено 13 октября 2015 г.
- ^ «Мюндир» (на фарерском языке) . Проверено 15 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Heilsurøktarar later i januar» (на фарерском языке). Heilsuskulin.fo 26 января 2015 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 15 октября 2015 г.
- ^ «Школа социального обеспечения и здравоохранения, выпускники по классам и полу» . Хагстова Фёроя . Проверено 15 октября 2015 г.
- ^ «Musikkskúlar» (на фарерском языке). Фарерская музыкальная школа . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Расходы» (на фарерском языке). Организация музыкальной школы . Проверено 19 октября 2015 г.
- ^ «Фарерская музыкальная школа – среднее образование» (на фарерском языке). Музыкальная школа . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ "Английский" . Вечерняя школа . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ «Kvøldskulasamstarvið» (PDF) (на фарерском языке). Коммуна Вагс. 13 октября 2015 г. Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ Лидерсен, Дженни (23 марта 2011 г.). «Поддержка послешкольного образования в 2011/12 учебном году» (на фарерском языке). Министерство культуры Фарерских островов . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Фарерский язык в высшем образовании» (на фарерском языке). Студни . Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ «О Студни» . Студни . Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ «Коэффициент зарубежных стран» (на фарерском языке). Изучать . Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ «История» . Университет Фарерских островов. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ «Организация и структура» . Университет Фарерских островов. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Запись 2015 года» . Университет Фарерских островов . Проверено 19 мая 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Высшее образование» . Фарерская коммерческая школа в Камбсдалуре. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ «Подготовка к Академии» (PDF) (на фарерском языке). Фёроя Хандилсскули . Проверено 15 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Совет» . Фарерский исследовательский совет. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ «Научно-исследовательские учреждения» . Фарерский исследовательский совет. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Министерство образования, исследований и культуры (на фарерском языке)