Прогулочная песня

Гравюра с изображением шотландских женщин, поющих во время ходьбы по ткани, ок. 1770 г.

Песни ходьбы ( шотландский гэльский : Òrain Luaidh ) — это шотландские народные песни , которые традиционно исполняются на гэльском языке женщинами во время валяния (ходьбы) ткани. В этой практике участвовала группа женщин, которые традиционно готовили ткань, ритмично постукивая только что сотканной тканью из твида или клетчатой ​​ткани о стол или подобную поверхность, чтобы слегка ее почувствовать и сжать, чтобы лучше отталкивать воду. Для сопровождения работы использовались простые ритмичные песни.

Ходьба часто начинается с медленных песен, темп которых увеличивается по мере того, как ткань становится мягче. Работая над тканью, певцы постепенно сдвигают ее влево, чтобы тщательно обработать. Традиция гласит, что движение ткани против часовой стрелки приносит неудачу .

Обычно один человек поет куплет, а остальные присоединяются к припеву. Как и во многих формах народной музыки, тексты прогулочных песен не всегда строго соблюдаются. Певцы могли добавлять или опускать куплеты в зависимости от конкретной длины и размера твида, по которому ходят. Куплеты из одной песни могут появляться в другой, и иногда ведущий певец может импровизировать, включая события или людей, известных на местном уровне. Припев многих блуждающих песен состоит из вокабул , в которых некоторые слова бессмысленны, а другие являются обычными гэльскими словами (например, trom ), но иногда не имеют никакого значения в контексте песни.

Вокабулы выполняют функцию, аналогичную «тра-ла-ла» или «эй, эй, эй» в других формах песни. Некоторые прогулочные песни имеют строгую структуру куплета и припева. В других песнях вокабулы поются в конце каждой строки куплета. В такой песне, как « S Fliuch an Oidhche» («Мокрая ночь»), также известной как Coisich a Rùin («Давай, любовь моя») , последние две строки одного куплета становятся первыми двумя строками следующего. . Традиция гласит, что повторять песню во время прогулки – к неудаче, что может частично объяснить как большое количество куплетов в некоторых песнях, так и большое количество песен.

Хотя валяние является обычной практикой во всем мире, только в Шотландии музыка стала настолько прочно ассоциироваться с ним, что стала важной культурной особенностью страны . Сегодня в Шотландии прогулки редки, в основном они ограничиваются Внешними Гебридскими островами , где они проводятся как празднование наследия. Считается, что последнее настоящее хождение (с целью изготовления ткани) должно было произойти в 1950-е годы.

Во время расчисток Хайленда традиционные методы ходьбы распространились среди шотландской диаспоры . В Новой Шотландии , и в частности, на острове Кейп-Бретон , ходьба известна как фрезерование . принимали участие и мужчины, и женщины Хотя в Шотландии женщины ходили по тряпке, в Новой Шотландии в фрезерных забавах . Эта практика продолжается и сегодня как культурный праздник.

В СМИ

Ходьба, сопровождаемая песней, была продемонстрирована в первом сезоне «Чужестранки» . Пока Клэр Фрейзер путешествует по землям Маккензи с группой своего будущего мужа Джейми, чтобы собирать арендную плату, она проводит время с группой женщин, которые носят шерсть.

Ходьба, дополненная песней и фразой «прогулка по твиду», показана в рождественском выпуске девятого сезона сериала « Вызовите акушерку » . Когда акушерки отправляются на Внешние Гебриды, одна из их пациенток участвует в прогулке в твиде, что считается совместным занятием женщин острова.

См. также

• Ирландский корабль
• Порты рта
• Дадеуми — традиционная корейская практика отбивания ткани под музыкальный ритм.

Внешние ссылки

• Ходячая песня | Усовершенствованный искусственным интеллектом фильм 1941 года известного Джека Кардиффа, компании Powell & Pressburger . в 1940/41 году
• в Галифаксе, Новая Шотландия . Информация о ходьбе и фрезеровании от гэльской фрезерной группы An Cliath Clis
• Тексты и записи большого количества потрясающих песен на MacEdward Leach and the Songs of Atlantic Canada.
• Дополнительную информацию о песнях для прогулок можно найти на HouseOfScotland.com.