✖


Jump to content

Чужестранка (сериал)

Не путать с «Чужестранкой» .

Чужестранка
Жанр
На основе Чужестранка
от Дианы Гэблдон
Разработано Рональд Д. Мур
В главных ролях
Вступительная тема " Песня о лодке Скай "
Композитор Медведь МакКрири
Страна происхождения
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Языки оригинала
Количество сезонов 7
Количество серий 83 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Дэвид Браун
  • Гай Таннахилл
Производственные площадки
Кинематография
Редакторы
  • Майкл О'Халлоран
  • Лиза Кардинале
  • Мелисса Лоусон Чунг
  • Стюарт Шилл
  • Фабьен Бувиль
  • Миклош Райт
  • Натан Д. Ганн
  • Микки Блайт
  • Гена подгузники
  • Плотина Чендлер
  • Алана Джонс
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 53–90 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Старз
Выпускать 9 августа 2014 г. ( 09.08.2014 ) –
настоящий ( настоящий )
Связанный
Чужестранка: Кровь моей крови

«Чужестранка» — исторический драматический телесериал, основанный на «Чужестранка» серии романов Дианы Гэблдон . разработанного Рональдом Д. Муром Премьера шоу, , состоялась 9 августа 2014 года на канале Starz . В фильме Катрина Балф играет Клэр Рэндалл , бывшую времен Второй мировой войны военную медсестру в Шотландии, которая в 1945 году оказывается перенесенной во времени, в 1743 год. Там она встречает, влюбляется и выходит замуж за лихого горского воина по имени Джейми Фрейзер ( Сэм Хьюэн ), таксист беллетризованной версии Гэблдон клана Фрейзер из Ловата . Здесь Клэр оказывается втянутой в восстание якобитов .

16-серийный первый сезон телесериала (выпущенный в виде двух полусезонов) основан на первом романе сериала « Чужестранка» . Второй сезон из 13 серий, основанный на сериале «Стрекоза в янтаре» , выходил в эфир с апреля по июль 2016 года. Третий сезон из 13 серий, основанный на «Вояджере» , выходил в эфир с сентября по декабрь 2017 года. Четвертый сезон из 13 серий, основанный на «Барабанах осени» , выходил в эфир с ноября 2018 года по январь 2019 года. Пятый сезон из 12 серий по мотивам «Огненного креста » выходил в эфир с февраля по май 2020 года. Шестой сезон из 8 серий по мотивам « Дыхания снега и пепла » выходил в эфир с марта по май. 2022. Седьмой сезон, состоящий из 16 серий, основан на сериале «Эхо в кости» , премьера которого состоится 16 июня 2023 года. [1]

К февралю 2022 года началась разработка сериала-приквела под названием «Чужестранка: Кровь моей крови» , который будет посвящен родителям Джейми Фрейзера Брайану и Эллен Фрейзер. В январе 2023 года «Чужестранка: Кровь моей крови» была официально подтверждена на первый сезон из десяти эпизодов, а «Чужестранка» была продлена на восьмой и последний сезон из десяти эпизодов. [2]

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов «Чужестранки»
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 16 8 9 августа 2014 г. ( 09.08.2014 ) 27 сентября 2014 г. ( 27.09.2014 )
8 4 апреля 2015 г. ( 04.04.2015 ) 30 мая 2015 г. ( 30 мая 2015 г. )
2 13 9 апреля 2016 г. ( 09.04.2016 ) 9 июля 2016 г. ( 09.07.2016 )
3 13 10 сентября 2017 г. ( 10.09.2017 ) 10 декабря 2017 г. ( 10.12.2017 )
4 13 4 ноября 2018 г. ( 04.11.2018 ) 27 января 2019 г. ( 27.01.2019 )
5 12 16 февраля 2020 г. ( 16 февраля 2020 г. ) 10 мая 2020 г. ( 10.05.2020 )
6 8 6 марта 2022 г. ( 06.03.2022 ) 1 мая 2022 г. ( 01.05.2022 )
7 [3] 16 8 16 июня 2023 г. ( 16.06.2023 ) 11 августа 2023 г. ( 11.08.2023 )
8 22 ноября 2024 г. ( 22.11.2024 ) будет объявлено позже
8 [3] 10 будет объявлено позже будет объявлено позже

Сюжет

[ редактировать ]

1 сезон (2014–2015)

[ редактировать ]

В 1945 году Клэр Рэндалл , которая раньше служила медсестрой в британской армии во время Второй мировой войны , и ее муж Фрэнк посещают Инвернесс , Шотландия , когда ее переносят в 1743 год стоячие камни в Крейг-на-Дун. (на территории нынешнего лесного парка Тэй ). Она присоединяется к группе повстанцев- горцев из клана Маккензи (вымышленная версия настоящего клана Маккензи ), которых преследуют правительственные войска во главе с капитаном Джонатаном «Блэк Джек» Рэндаллом. Рэндалл оказывается предком Фрэнка.

Клан Маккензи подозревает ее в шпионаже, но оставляет ее целительницей, что не позволяет ей попытаться вернуться в свое время. Зная, что дело якобитов обречено на провал, она пытается предостеречь их от восстания. По необходимости Клэр выходит замуж за горца Джейми Фрейзера , но они быстро влюбляются друг в друга. Ее муж Джейми схвачен, подвергнут пыткам и изнасилован садистом Рэндаллом, но Клэр и члены его клана спасают его. Клэр сообщает Джейми, что беременна, и они отправляются в Королевство Франция .

2 сезон (2016)

[ редактировать ]

XVIII века В Париже Клэр и Джейми пытаются помешать якобитам, расхищая средства, которые, король Франции Людовик XV вероятно, предоставит . Джейми становится доверенным лицом Чарльза Стюарта , но Фрейзерам не удается предотвратить восстание. Рэндалл снова появляется в Париже, но Клэр заставляет Джейми поклясться сохранить ему жизнь, пока не будет гарантировано возвращение Фрэнка. Она достигает этого, убеждая Рэндалла жениться на Мэри Хокинс. Дочь Клэр и Джейми Фейт рождается мертвой, и она и ее муж из 18 века возвращаются в Шотландию. Якобиты выигрывают битву при Престонпансе . Джейми и Клэр также усыновляют французского мальчика по имени Клодель, которого Джейми переименовывает в Фергюса.

Перед битвой при Каллодене Джейми убеждает Клэр, снова беременную, вернуться в 20 век. Джейми решает умереть, сражаясь вместе со своим кланом при Каллодене. Вернувшись в свой век, Клэр рассказывает Фрэнку о своем путешествии во времени. Он просит ее забыть Джейми и позволить ему воспитать ее ребенка как своего. Двадцать лет спустя Фрэнк погиб в автокатастрофе. Клэр везет свою 20-летнюю дочь Брианну в Шотландию. Клэр обнаруживает, что Джейми не умер в Каллодене, и клянется вернуться к нему.

3 сезон (2017)

[ редактировать ]

Джейми убивает Рэндалла в Каллодене и тяжело ранен, но избежал казни. В тюрьме Ардсмюр он дружит с губернатором лордом Джоном Греем , который позже освобождает его условно-досрочно для работы в английском поместье. Там Джейми манипулируют, заставляя его вступить в сексуальную связь, и у него рождается внебрачный сын Уильям. Джейми возвращается в Шотландию и становится печатником.

В 1950 году Клэр поступает в медицинскую школу в Бостоне , штат Массачусетс . Фрэнк погибает в автокатастрофе, когда Брианна учится в колледже. С помощью Роджера Уэйкфилда Клэр находит разгадку судьбы Джейми после Каллодена. В 1968 году она возвращается в 18 век и обнаруживает, что Джейми женился на овдовевшей Лаогер. Возвращение Клэр аннулирует их союз как незаконный. Они пытаются найти какое-то спрятанное сокровище, чтобы он мог успокоить Лаогера поселением, но племянник Джейми Ян попадает в плен к пиратам и увозится в Карибское море . Джейми и Клэр следуют за ним и им удается спасти его от Гейлис, которая избежала сожжения на костре в первом сезоне. Клэр и Джейми плывут в Шотландию, но терпят кораблекрушение у берегов Джорджии .

4 сезон (2018–2019)

[ редактировать ]

В провинции Северная Каролина Клэр и Джейми стремятся вернуться в Шотландию вместе с Фергюсом, Марсали и Яном. Они посещают плантацию, принадлежащую тете Джейми Джокасте Кэмерон, где встречают черных рабов . Клэр и Джейми решают уйти и заявить права на землю, которую они называют Фрейзерс-Ридж, на которой уже живут чероки . Джейми воссоединяется с Муртой, ныне кузнецом и лидером Движения Регуляторов . Лорд Джон навещает сына Джейми, Вилли.

В 1970-х Брианна отвергает предложение руки и сердца Роджера. Узнав, что ее родители погибнут в пожаре, Брианна путешествует по камням. Когда Роджер обнаруживает, что Брианна ушла, он следует за ней. Они встречаются в Уилмингтоне, Северная Каролина , и заключают крепкий брак . Вскоре после этого они ссорятся, и Роджер уходит. В его отсутствие Стивен Бонне насилует Брианну. Она воссоединяется со своей матерью и наконец встречает своего биологического отца Джейми. Брианна обнаруживает, что беременна. Роджер отправляется во Фрейзерс-Ридж, где горничная Брианны Лиззи ошибочно предполагает, что он насильник. Лиззи сообщает об этом Джейми, который побеждает Роджера. Молодой Йен продает Роджера ирокезам . Обнаружив свою ошибку, они отправляются спасать Роджера, а Йен обменивает свою свободу на свободу Роджера. Роджер и Брианна воссоединяются на плантации Джокасты, и Джейми получает указание убить Мурту, скрывающегося от правосудия.

5 сезон (2020)

[ редактировать ]

Джейми и Клэр борются за сохранение своего дома во Фрейзерс-Ридж, в то время как Война за независимость США на горизонте маячит . Брианна и Роджер женятся, а губернатор Трайон еще больше подталкивает Джейми выследить Мурту, вынуждая Джейми собрать ополчение и противодействовать Регуляторам. Он изо всех сил пытается найти баланс между безопасностью своего крестного отца и выполнением своих обязанностей перед британцами, особенно под присмотром лейтенанта Нокса, который полон решимости найти и убить Мурту. Несмотря на просьбы Мурты к Джокасте ответить на его любовь к ней, она продолжает свой четвертый брак, предпочитая безопасность будущего своей плантации его идеализму. Лояльность Джейми доходит до предела в битве при Аламансе , когда попытка Роджера предупредить Мурту терпит неудачу, и Мурта застрелен. Роджер схвачен и по ошибке повешен британцами; он выживает, но травмирован этим опытом. Джейми остается опустошенным через несколько месяцев после битвы.

Тем временем отношения Роджера и Бри подвергаются испытанию, поскольку появляются признаки повторного появления Стивена Боннета, что вынуждает Брианну взять дело в свои руки, когда он захватывает ее. В конце концов, Бри и Роджер решают вернуться через камни, когда понимают, что Джемми тоже может это сделать, поскольку будущее для их сына будет намного безопаснее. Их попытка терпит неудачу, и двое, воспринимая это как знак судьбы, решают остаться во Фрейзерс-Ридж вместе со своей большой семьей. Молодой Йен возвращается из времени, проведенного с ирокезом, и узнает правду о происхождении Клэр, Брианны и Роджера, когда он противостоит им с информацией, переданной ему ирокезом. Клэр продолжает подрывать традиционную медицинскую практику, производя пенициллин и тайно предоставляя медицинские советы под псевдонимом, но ее подрывные советы имеют неприятные последствия для нее. Клэр похищают и изнасилуют Лайонел Браун и его люди, но впоследствии ее спасают Джейми, Фергюс, Роджер и другие люди с Хребта. Хотя Джейми возвращает тело Лайонела Ричарду, брату Лайонела и мэру Браунсвилля, Ричард тонко угрожает Фрейзерс-Ридж и семье Джейми.

6 сезон (2022)

[ редактировать ]

Политические волнения в колониях нарастают, и Фрейзеры (Джейми и Клэр) и Маккензи (Роджер и Брианна) пытаются мирно жить в своей изолированной усадьбе в предгорьях Северной Каролины. Джейми внезапно сталкивается с необходимостью идти между огнями верности клятве, которую он принес британской короне, и следовать своей надежде на свободу в новом мире. Проблемы с Браунами продолжаются, поскольку они формируют «комитет безопасности», который угрожает миру на хребте, вбивая клин между коренными американцами, британцами и Фрейзерами. Тем временем семья Кристи прибывает на Ридж, что является возвратом ко времени Джейми в тюрьме Ардсмюр, и начинает влиять на гармонию на Ридже. Мальва Кристи, дочь Тома Кристи, испытывает симпатию к Клэр только для того, чтобы предать ее, объявив о своей беременности от Джейми в качестве отца. Сезон заканчивается огромными волнениями с участием Браунов и Кристи, поскольку контроль Джейми и Клэр над Фрейзерс-Ридж становится все более хрупким.

7 сезон (2023)

[ редактировать ]

Этот сезон состоит из 16 серий и разделен на две части. Премьера первой части состоялась в июне 2023 года. В сюжетной линии рассказывается, как Фрейзеры оказались вовлечены в Войну за независимость США, прежде чем отправиться обратно в Шотландию. Премьера второй части состоится 22 ноября 2024 года. [4]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей «Чужестранки»

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Рональд Д. Мур (справа) — разработчик и шоураннер сериала «Чужестранка» , основанного на серии романов «Чужестранка», написанной Дианой Гэблдон (слева).

В июле 2012 года сообщалось, что Sony Pictures Television получила права на сериал Гэблдон « Чужестранка» , при этом Мур был назначен для разработки проекта, а Джим Колберг (Story Mining and Supply Co) — продюсером. [5] Sony завершила сделку со Starz в ноябре 2012 года. [6] и Мур наняли команду сценаристов в апреле 2013 года. [7] В июне того же года Starz взяла проект «Чужестранка» за заказ на шестнадцать серий. [8] а в августе было объявлено, что Джон Даль будет режиссёром первых двух серий. [9] Генеральный директор Starz Крис Альбрехт позже сказал, что он дал зеленый свет нескольким жанровым проектам, включая «Чужестранку », чтобы сместить развитие сериала в сторону «аудитории, которая недостаточно обслуживается», чтобы «создать настоящую пылкую базу фанатов, которая затем станет своего рода группой по защите интересов». сами шоу». [10]

Назвав это «шоу другого типа, чем когда-либо показывалось на моей памяти», Альбрехт считал, что фэнтези, боевика, сильного центрального романа и феминистской направленности «Чужестранки» сочетание выделит его среди других. [10] Еще одной отличительной особенностью шоу является использование шотландского гэльского языка . Адхам О Бройн — языковой консультант. [11] и Гриогайр Лабруид пели на гэльском языке в саундтреке ко второму сезону. [12]

15 августа 2014 года, после того как в эфир вышел только пилотный эпизод , сеть продлила сериал на второй сезон, состоящий как минимум из тринадцати эпизодов, основанный на второй книге сериала Гэблдон «Стрекоза в янтаре» . [13] 1 июня 2016 года Starz продлил сериал на третий и четвертый сезоны, адаптирующие третий и четвертый романы «Чужестранки» , «Путешественник» и «Барабаны осени» . [14]

9 мая 2018 года Starz продлил сериал на пятый и шестой сезоны, которые адаптируют «Огненный крест» и «Дыхание снега и пепла» соответственно, и каждый сезон будет состоять из двенадцати серий. [15]

14 марта 2021 года сериал был продлен на седьмой сезон, первоначально состоявший из 12 серий и адаптировавший седьмой роман « Эхо в кости» . [16] 1 июня 2021 года Starz объявил, что премьера шестого сезона состоится в начале 2022 года с сокращенным сезоном из восьми серий, а седьмой сезон будет состоять из 16 серий. [17] 22 ноября 2021 года Гэблдон объявила, что премьера шестого сезона состоится 6 марта 2022 года. [18]

В январе 2023 года сериал был продлен на восьмой и последний сезон, который будет состоять из 10 серий. [2] По сообщениям в августе года, съемки были отложены из-за трудовых споров в Голливуде 2023 года . Дата начала была назначена, но Балф сказал, что не было никакого подтверждения того, когда работы действительно начнутся. Забастовка писателей заключается в том, что «...очевидно, что сейчас в США происходит большое событие, и это может изменить ситуацию. Но вы знаете, еще слишком рано начинать размышлять об этом». [19] Было некоторое обсуждение того, чем завершится сериал; Гэблдон писала последнюю книгу, но не ожидалось, что она будет готова вовремя, чтобы заключение также могло быть использовано в сериале. Исполнительный продюсер Мэрил Дэвис прокомментировала это так: «Я много об этом думаю, думаю, мы проделаем отличную работу, и я полностью доверяю сценаристам, но посмотрим, что произойдет. Я действительно уверена, что мы придумаем способ покончить с этим сами». Дэвис добавил, что они планировали обсудить предлагаемую концовку с автором, прежде чем дорабатывать сценарий. [20]

Письмо

[ редактировать ]

Мур сказал о пилоте:

«За первые тридцать-сорок минут мы сделали много вещей, которых нет в книге или которые представляют собой компиляцию того, что произошло в книге». [21]

Мур подчеркнул, что он не хочет представлять путешествие во времени в традиционной манере научной фантастики, наполненной спецэффектами. [21]

Назвав адаптацию первого сезона «прямолинейной», Мур объяснил:

«Всегда было ясно, какова основная структура: Клэр пытается вернуться домой, затем она встречает этого парня, теперь она влюбляется, теперь у нее конфликт, пойдет ли она домой. Вы излагаете это в очень линейной форме. мода." [22]

Мур обратился к более мрачному тону второй половины сезона, подчеркнув, что «шоу становится более сложным, а эмоциональное путешествие — более мучительным». [23]

Что касается второго сезона и исходного романа «Стрекоза в янтаре» , Мур сказал:

«Эта книга имеет более сложную структуру с точки зрения того, как ее написала Диана [Гэблдон]… Так что адаптация была не такой простой, как в первом сезоне… Книга 2 – просто более сложная книга. по-другому, в результате потребовалось больше споров, чтобы попытаться понять, как воплотить эту конкретную историю в наш сезон. Было больше сложностей, было больше персонажей... Это была более масштабная задача, которая меня больше всего утешала. Дело в том, что Диане это очень нравится. Она сказала: «О, мне очень понравилось, как ты это сделал. Я знаю, это был сложный сюжет, но я думаю, что ты действительно нашел в нем суть. Ты действительно нашел сквозную линию». это действительно определяет, что представляет собой эта часть путешествия». ... Это не будет буквальной адаптацией, потому что я не думаю, что это возможно со второй книгой ... Но я думаю, что это во многом та же самая история, все главные персонажи представлены, все основные сцены представлены. и он по-прежнему доставит вас во все те места, куда вы хотите попасть». [22]

Гэблдон работала консультантом по телепроизводству. [24]

В июне 2015 года Гэблдон прокомментировала экранизацию первого сезона:

«Я думаю, что они действительно очень эффективно сжали это... В итоге я получил там большую часть того, что мне очень нравилось. Было лишь несколько случаев, когда самое важное, на мой взгляд, не попало». [25]

В марте 2015 года Гэблдон сказала о сценариях второго сезона:

«Парижский материал очень хорош, и на самом деле я глубоко впечатлен увиденными контурами... Я думаю, они проделали замечательную работу, выделив наиболее важные элементы сюжета и убедительно расположив их. " [26]

Гэблдон написала сценарий к эпизоду « Месть моя ». [27]

По словам Мура, написание сценария и подготовка к производству четвертого сезона начались, когда производство третьего сезона еще находилось в стадии активного производства. [28] Гэблдон написала серию для пятого сезона. [29]

Кастинг

[ редактировать ]
Рекламный постер первого сезона с участием Катрины Балф и Сэма Хьюэна.

9 июля 2013 года было объявлено, что Сэм Хьюэн был выбран на роль Джейми Фрейзера, главного героя. [30] Тобиас Мензис был вторым актером, выбранным 8 августа на двойные роли Фрэнка и Джонатана Рэндалла. [31] Стивен Уолтерс и Аннетт Бэдленд были объявлены в повторяющихся ролях Ангуса Мора и миссис Фицгиббонс 29 августа 2013 года, а Грэм Мактавиш и Гэри Льюис были объявлены братьями Маккензи. 4 сентября [32] [33] Главную женскую роль сериала Клэр Бошан Рэндалл сыграет Катрина Балф , как было объявлено 11 сентября 2013 года. [34] Позже в октябре 2013 года в сериал были добавлены Лотте Вербек в роли Гейлис Дункан и Лора Доннелли в роли сестры Джейми Дженни. [35]

В декабре 2013 года Саймон Кэллоу получил роль второго плана герцога Сандрингемского. [36] [37] и Entertainment Weekly сообщили в апреле 2014 года, что Стивен Кри сыграет Иэна Мюррея. [38] Билл Патерсон получил роль адвоката Неда Гоуэна в июне 2014 года. [39] [40] Автор Гэблдон сыграла эпизодическую роль Ионы МакТавиш в августовском эпизоде ​​​​2014 года « Сбор ». [41] В августе 2014 года было объявлено, что Фрейзер Хайнс получил роль тюремного надзирателя в эпизоде, который выйдет в эфир в 2015 году. С 1966 по 1969 год Хайнс изображал «Доктора Кто» персонажа Джейми МакКриммона , который, по словам Гэблдон, вдохновил на создание сеттинга сериала «Доктор Кто». сериал «Чужестранка» и персонаж Джейми Фрейзера. [42] Хайнс играет сэра Флетчера Гордона, английского тюремного надзирателя, в майском 2015 года эпизоде ​​​​« Тюрьма Вентворт ». [43]

В июне 2015 года в сериале Эндрю Гауэр роль якобита сыграл претендента на принца Чарльза Эдварда Стюарта ; [44] Роберт Кавана в роли шотландского двоюродного брата Джейми Джареда, виноторговца и якобита, живущего в Париже; [45] Марго Шателье в роли Аннализы де Марильяк, бывшей любовницы Джейми из Франции; [46] и Лоуренс Добиш в роли Алекса Рэндалла, младшего и нежного брата Блэк Джека. [47] Среди других актеров, добавленных во второй сезон, - Роман Беррукс в роли французского карманника Фергюса, [44] Рози Дэй в роли дочери баронета Мэри Хокинс [48] Стэнли Вебер в роли графа Сен- Жермена [49] Доминик Пинон в роли целителя мастера Рэймонда [44] Марк Дюре в роли министра финансов Франции Жозефа Дюверне, [46] Фрэнсис де ла Тур в роли матери Хильдегарды [50] и Одри Бриссон в роли сестры Анжелики. [51] В июле 2015 года Лайонел Лингельсер был выбран на роль короля Франции Людовика XV . [52] В июне 2015 года Мур сообщил, что Вербек вернется в роли Гейлис. [53] Ричард Рэнкин получил роль Роджера Уэйкфилда в декабре 2015 года. [54] а Софи Скелтон была выбрана на роль Брианны Рэндалл, дочери Клэр и Джейми, в январе 2016 года. [55]

В августе 2016 года Starz объявил, что Дэвид Берри будет выбран на роль лорда Джона Уильяма Грея в третьем сезоне. [56] [57] [58] В сентябре Уил Джонсон получил роль Джо Абернати, а Джон Белл — на роль «Молодого Яна» Фрейзера Мюррея. [59] В октябре Сезар Домбой получил роль взрослого Фергюса, а Лорен Лайл — на роль дочери Лири Марсали МакКимми. [60] Ханна Джеймс и Таня Рейнольдс получили роли сестер Женевы и Изобель Дансени в ноябре 2016 года. [61]

В октябре 2017 года были объявлены две роли в четвертом сезоне. Мария Дойл Кеннеди получила роль тети Джейми, Джокаста и Эд Спелирс сыграли Стивена Боннета, ирландского пирата и контрабандиста. [62] В январе 2018 года было объявлено о выборе Колина Макфарлейна на роль дворецкого-раба Иокасты Улисса. [63] Людей чероки и ирокезов в четвертом и пятом сезонах изображали представители коренных народов из Канады, приехавшие в Шотландию для съемок. [64]

В мае 2020 года Берри объявил, что не вернется в «Чужестранку» в шестом сезоне. [65] Тем не менее, он появился в качестве гостя в одном из эпизодов шестого сезона. [66]

В мае 2022 года было объявлено, что канадский актер Чарльз Вандерварт был выбран на роль Уильяма Рэнсома, сына Джейми, которого с третьего сезона воспитывал лорд Джон Грей. [67] В октябре 2022 года было подтверждено, что Грэм Мактавиш , Нелл Хадсон , Стивен Кри и Лотте Вербик вновь сыграют свои роли в седьмом сезоне. [68]

Съемки

[ редактировать ]

В июле 2013 года канцлер казначейства Великобритании Джордж Осборн подтвердил, что производство выиграет от программы налоговых льгот для творческого сектора , реализованной в Великобритании в 2012 году, которая распространяет налоговые льготы на фильмы на высококачественную телевизионную продукцию. [69] Правительство Шотландии также согласилось помочь оплатить переоборудование складского комплекса в промышленной зоне Уордпарк , недалеко от Камбернаулда , в киностудию. [70] Основные съемки начались в Шотландии в сентябре 2013 года. [71] Студии Камбернаулда использовались для съемок на съемочной площадке, а натурные съемки проходили в замке Дун в Стерлинге; мельницы в Ист-Линтоне , Ист-Лотиане; Ньютонмор в Шотландском нагорье; Ротимуркус Форест , Авимор; карьеры возле Батгейта , Западного Лотиана и Аберфойла , Стерлинга, [39] а также дворец Линлитгоу , [72] Лох-Раннох в Хайленде и Фолкленде и Калросс в Файфе . [71] Такие условия привлекли значительное количество иностранных туристов. [72]

Съемки второго сезона начались в апреле 2015 года, а его выход в эфир состоится весной 2016 года. [73] Основным местом действия сезона станет Париж, который, как объяснил Мур, воссоздается с использованием других мест. Некоторые интерьеры были сняты на звуковых сценах шоу в Шотландии, а Прага использовалась для внешних уличных сцен и Версальского дворца . Кроме того, некоторые дворцы на юге Англии с французскими комнатами и архитектурой использовались как парижские интерьеры и как часть Версаля. [22] [74] Мур отметил, что второй сезон «Чужестранки » «будет совершенно отличаться от первого» с «более богатой и динамичной визуальной палитрой». [22] Он сказал, что с изменением места действия из Шотландии во Францию ​​«визуально вы перешли от густого дерева и камня первого сезона к роскоши парижских апартаментов». [22] Он объяснил:

В Париже все совершенно другое, особенно костюмы... Это самый стильный город в мире того времени. Гораздо больше денег. Много нарядов. В Шотландии много тяжелой шерсти и более органических цветов. В Париже каждый хочет быть павлином. У вас гораздо более широкая палитра тканей, цветов и стилей, чем в Шотландии. Это совершенно другой мир. И это характерно для всех ведомств... На самом деле не было никаких декораций или частей декораций, которые мы могли бы использовать для Парижа, которые мы использовали для Шотландии... Есть кареты, есть слуги в ливреях, есть реквизит и мебель. Это совершенно другое. Это совершенно новое шоу. [22]

Производство третьего сезона началось в сентябре 2016 года в Шотландии, а съемки проходили в Кейптауне с марта по июнь 2017 года. [75] Съемки завершились 16 июня 2017 года. [76]

В августе 2017 года Мур заявил, что в четвертом сезоне локации Шотландии удвоятся как Америка 18-го века, а некоторые горы и реки Северной Каролины будут воссозданы с использованием локаций Восточной Европы. [28] Производство четвертого сезона было завершено в Шотландии к 5 июля 2018 года. [77]

Производство пятого сезона, действие которого происходит преимущественно в Северной Каролине , началось в Шотландии в апреле 2019 года. [78] Места включали Кинлох-Раннох (от Крейг-на-Дуна), баптистскую церковь Мемориала Томаса Коутса в Пейсли, Эрмитаж, Данкельд в Пертшире и Милн Вудс в Мосте Аллана . Большая часть съемок проходила на студии Wardpark Studios. [79]

Производство шестого сезона планировалось начать в мае 2020 года, но было отложено из-за пандемии COVID-19 . В конечном итоге производство началось в феврале 2021 года. [80]

Производство седьмого сезона началось в апреле 2022 года. [81] а съемки начались в мае 2022 года в Шотландии. [82]

Производство восьмого и последнего сезона началось в марте 2024 года. [83]

Музыка

[ редактировать ]

Музыку написал Беар МакКрири . Заглавная песня представляет собой адаптацию Роберта Льюиса Стивенсона стихотворения «Спой мне песню о парне, который ушел », написанного на мелодию шотландской народной песни « Песня о лодке Скай » и исполненной женой МакКрири Раей Ярбро. [84] В первой половине второго сезона второй куплет вступительной темы исполняется на французском языке, чтобы отразить французскую обстановку сезона. [85] Во второй половине третьего сезона во втором куплете вступительной темы звучит карибская музыка, отражающая ямайскую обстановку сезона. [86] Вступительная тема четвертого сезона имеет колониальное американское звучание. [87] исполняет Шинеад О'Коннор , которая стала последней песней, записанной О'Коннор перед ее смертью в июле 2023 года. Музыкальную тему седьмого сезона [88]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера «Чужестранки» состоялась в США 9 августа 2014 года. [89] [90] Его первые восемь серий вышли в эфир до сентября, а остальные восемь серий возобновились в апреле 2015 года. [91] [92] Финал первого сезона вышел в эфир 30 мая 2015 года. [93] Премьера второго сезона из 13 серий состоялась 9 апреля 2016 года. [94] и третий сезон из 13 серий 10 сентября 2017 года. [95] Премьера четвертого сезона состоялась 4 ноября 2018 года. [96] и пятый - 16 февраля 2020 г. [97] Премьера шестого сезона состоялась 6 марта 2022 года. [18] Премьера первой части седьмого сезона состоялась 16 июня 2023 года, а дебют второй части запланирован на 2024 год. [1]

«Чужестранка» дебютировала в Австралии в Сохо 14 августа 2014 года. [98] и начал выходить в эфир в Канаде на канале Showcase 24 августа 2014 года. [99] Премьера сериала также состоялась 21 октября 2014 года в Ирландии. [100] В Великобритании его приобрела Amazon Prime Video , где его премьера состоялась 26 марта 2015 года. [101] [102] В апреле 2015 года The Herald сообщила, что утечка электронных писем в результате взлома Sony Pictures Entertainment позволила предположить, что задержка трансляции в Великобритании могла быть связана с чувствительностью к референдуму о независимости Шотландии в сентябре 2014 года . [103] В Новой Зеландии Outlander ранее распространял сервис потокового видео Lightbox . После приобретения Sky компании Lightbox потоковый сервис Sky Neon приобрел права на распространение Outlander в Новой Зеландии. [104]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Критический ответ «Чужестранки»
Сезон Гнилые Помидоры Метакритик
1 91% (261 отзыв) 73 (34 отзыва)
2 92% (234 отзыва) 85 (11 отзывов)
3 90% (195 отзывов) 87 (6 отзывов)
4 88% (170 отзывов) 71 (6 отзывов)
5 86% (142 отзыва) 73 (4 отзыва)
6 89% (9 отзывов) —
7 100% (12 отзывов) 75 (4 отзыва)

На Rotten Tomatoes средний рейтинг всего сериала составляет 89%, [105] а на Metacritic он имеет средний рейтинг 76 из 100. [106]

1 сезон

[ редактировать ]

Первый сезон получил в основном положительные отзывы. На Metacritic он имеет рейтинг 73 из 100 на основе 34 обзоров, что означает «в целом положительные отзывы». [107] На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 91% со средней оценкой 7,95 из 10 на основе 261 отзыва. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Чужестранка — это уникальная, удовлетворяющая адаптация исходного материала, оживленная пышными пейзажами и мощной химией между главными героями». [108]

Газета Huffington Post назвала первую серию «… Шедевром впечатляющей глубины… Это потрясающе!» [109] Entertainment Weekly поставил премьере оценку «А-», написав, что она была «сексуальной, умной и волнующей». [90] Мэтт Золлер Зейтц из журнала New York также похвалил сериал, назвав его «вызывающе особенным: частично любовный роман-фэнтези, частично история о путешествии во времени и частично драма военного времени (действие которой происходит в двух временных периодах)». [110] Соня Сарайя из AV Club поставила первым шести эпизодам пятерку, написав, что они «делают для Шотландии 1743 года то же, что Аббатство Даунтон делает для Англии 1912 года», и добавив, что « Чужестранка преуспевает превосходно… он отказывается комфортно сидеть в любом жанре». [111]

Британский прием был более неоднозначным. В первом британском обзоре Шивон Синнот из The Scotsman сказала: «Никогда еще не было такого гордого проявления тартаналии. [112] с момента открытия Игр Содружества 2014 года ». [113] Аластер Маккей из The Evening Standard процитировал сравнение Сарайи с аббатством Даунтон , добавив: «[Сравнение] совершенно правильное. Это волшебно-мистические heuchter-teuchter ». сапожники [114] Юан Фергюсон из The Observer назвал это «великолепной чушью». [115] и Томас Баттен из The Guardian заявили: «Если вам нравятся декорации, смена пристрастий и дворцовые интриги [ Игры престолов ], но вам хотелось бы, чтобы темп был немного медленнее и чтобы сексуальные сцены были сняты в более претенциозной манере с большим количеством медленных панорам и более мягкого освещения, вот ваше шоу». [116] Грэм Виртью отметил «довольно вялый темп первых эпизодов», но похвалил сериал за «редкое признание женского взгляда» в трактовке сексуальных сцен. [117] Daily Telegraph также сравнила « Игру престолов» : [118] в то время как The Independent заявила: «... да, это фантазия о путешествии во времени и исполнении желаний, но она сделана с таким талантом и вниманием к деталям, что невозможно не запрыгнуть на борт и отправиться в путешествие». [119]

2 сезон

[ редактировать ]

Второй сезон получил признание. На Metacritic он получил оценку 85 из 100 на основе 11 обзоров. [120] На Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 92% со средней оценкой 8,05 из 10 на основе 234 отзывов. Согласно консенсусу на веб-сайте, « Чужестранка» возвращается со вторым захватывающим сезоном тайн и захватывающей романтики, в котором Клэр и Джейми сражаются с Парижем». [121] Основываясь на пяти эпизодах для обзора, Мара Икин из The AV Club поставила ему высшую оценку «А» и написала: «Он не просто хорошо написан и на него приятно смотреть. Он совершенно захватывающий. ... «Чужестранка» кажется важной, даже более того . во втором сезоне». [122]

3 сезон

[ редактировать ]

Третий сезон также получил всеобщее признание. Он имеет оценку Metacritic 87 из 100 на основе 6 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [123] Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге 90% со средней оценкой 7,95 из 10 на основе 195 обзоров. Согласно единогласному мнению веб-сайта, « Эпическая история любви « Чужестранки » возвращается с таким же сильным повествованием и добавленным уровнем зрелости». [124] Основываясь на шести эпизодах для обзора, Лиз Шеннон Миллер из IndieWire поставила ему оценку «А» и написала: «Это шоу выросло и повзрослело с момента его первой премьеры, что превзошло наши первоначальные ожидания». [125]

4 сезон

[ редактировать ]

Четвертый сезон получил в основном положительные отзывы. Он имеет оценку Metacritic 71 из 100 на основе 6 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [126] Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге 88% со средней оценкой 7,15 из 10 на основе 170 обзоров. Согласно единодушному мнению веб-сайта, « эпический роман «Чужестранки » переходит в жестокий четвертый сезон, водружая свой флаг на американской границе и затрагивая темные темы». [127]

5 сезон

[ редактировать ]

Пятый сезон также получил в основном положительные отзывы. Он имеет оценку Metacritic 73 из 100 на основе 4 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [128] Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге 86% со средней оценкой 7/10 на основе 142 обзоров. Согласно консенсусу на веб-сайте, « Романтический пыл « Чужестранки » не горит так ярко в этом пятом сезоне, но Фрейзеры остаются очаровательной парой, пытающейся создать вместе дом». [129]

6 сезон

[ редактировать ]

Шестой сезон имеет рейтинг 89% на Rotten Tomatoes со средней оценкой 7,8 из 10 на основе 9 обзоров. [130]

7 сезон

[ редактировать ]

Седьмой сезон имеет 100% рейтинг на Rotten Tomatoes со средней оценкой 7,75/10 на основе 12 обзоров. [131] На Metacritic он получил оценку 75 из 100 на основе 4 обзоров, что означает «в целом положительные отзывы». [132]

Рейтинги

[ редактировать ]

Первые восемь серий собрали в среднем более 5,1 миллиона мультиплатформенных зрителей. [133] В июле 2015 года, отметив высокие рейтинги « Чужестранки » , ее «громкий онлайн-фандом и множество аналитических статей, связанных с феминистскими взглядами на жанр боевиков», Йозеф Адалян из Vulture назвал «Чужестранку» одним из сериалов, ответственных за . рост популярности Starz успех против конкурентов, таких как Showtime . [10] 11 февраля 2020 года провайдер кабельного телевидения Comcast перевел Starz с базовых пакетов кабельного телевидения на опцию a la carte . Это произошло за пять дней до премьеры пятого сезона. [134]

Зрители и рейтинги за сезон « Чужестранки»
Сезон Временной интервал ( ET ) Эпизоды Первый эфир Последний эфир Среднее зрители
(миллионы)
Дата Зрители
(миллионы) 		Дата Зрители
(миллионы)
1 Суббота,   21:00 16 9 августа 2014 г. ( 09.08.2014 ) 0.72 [135] 30 мая 2015 г. ( 30 мая 2015 г. ) 0.98 [136] 1.04 [137]
2 13 9 апреля 2016 г. ( 09.04.2016 ) 1.46 [138] 9 июля 2016 г. ( 09.07.2016 ) 1.15 [139] 1.09 [140]
3 Воскресенье,   20:00 13 10 сентября 2017 г. ( 10.09.2017 ) 1.49 [141] 10 декабря 2017 г. ( 10.12.2017 ) 1.43 [142] 1.51 [143]
4 13 4 ноября 2018 г. ( 04.11.2018 ) 1.08 [144] 27 января 2019 г. ( 27.01.2019 ) 1.45 [145] 1.04 [146]
5 12 16 февраля 2020 г. ( 16 февраля 2020 г. ) 0.82 [147] 10 мая 2020 г. ( 10.05.2020 ) 0.86 [148] 0.81 [149]
6 Воскресенье,   21:00 8 6 марта 2022 г. ( 06.03.2022 ) 0.64 [150] 1 мая 2022 г. ( 01.05.2022 ) 0.44 [151] 0.52 [152]
7 Пятница,   20:00 16 16 июня 2023 г. ( 16.06.2023 ) 0.39 [153] будет объявлено позже подлежит уточнению подлежит уточнению

Похвалы

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2014 Премия "Выбор телевизионных критиков" Самая захватывающая новая серия Чужестранка Выиграл [154]
2015 Приз зрительских симпатий Любимое кабельное научно-фантастическое/фэнтези-шоу Выиграл [155]
Награды Сатурна Лучшая телевизионная презентация Чужестранка номинирован [156] [157]
Лучший актер на телевидении Тобиас Мензис номинирован
Лучшая актриса на телевидении Кэтрин Балф Выиграл
Лучший актер второго плана на телевидении Сэм Хьюэн номинирован
Премия Ирландии в области кино и телевидения Лучшая женская роль в драматическом сериале Кэтрин Балф номинирован [158] [159]
Премия «Восходящая звезда» номинирован
Награды Эмми Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (оригинальная драматическая партитура) Беар МакКрири для «Сассенаха» номинирован [160]
2016 Приз зрительских симпатий Любимое научно-фантастическое/фэнтези-шоу кабельного телевидения Чужестранка Выиграл [161]
Любимый актер научно-фантастического/фэнтези-телевидения Сэм Хьюэн номинирован
Любимая актриса научно-фантастического/фэнтези-телевидения Кэтрин Балф Выиграл
Золотой глобус Лучший телесериал – драма Чужестранка номинирован [162]
Лучшая женская роль в драматическом телесериале Кэтрин Балф номинирован
Лучший актер второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм Тобиас Мензис номинирован
Награды Гильдии художников по костюмам Выдающийся исторический телесериал Терри Дресбах номинирован [163]
Награды "Выбор критиков" Самый запойный сериал Чужестранка Выиграл [164]
Награды женской имиджевой сети Выдающийся драматический сериал Outlander для « Командира гарнизона » Выиграл [165]
Выдающаяся актриса драматического сериала Катрина Балф за фильм «Командир гарнизона» Выиграл
Выдающееся шоу, написанное женщиной Энн Кенни для « Свадьбы » номинирован
Тони Графия за « Метку дьявола » Выиграл
Выдающееся шоу, снятое женщиной Анна Ферстер для «Свадьбы» номинирован
Награды Сатурна Лучший фэнтезийный телесериал Чужестранка Выиграл [166] [167]
Лучшая актриса на телевидении Кэтрин Балф Выиграл
Лучший актер на телевидении Сэм Хьюэн номинирован
Премия Ирландии в области кино и телевидения Лучшая женская роль в драматическом сериале Кэтрин Балф номинирован [168]
Общество костюмов Америки Премия за дизайн костюмов Терри Дресбах Выиграл [169]
Награды Эмми Выдающиеся костюмы определенного периода/фэнтези-сериала, ограниченного сериала или фильма Терри Дресбах, Эль Уилсон, Надин Пауэлл и Анна Лау за « Больше не в Шотландии » номинирован [160]
Выдающийся художник-постановщик программы повествовательного периода (один час и более) Джон Гэри Стил, Ники МакКаллум и Джина Кромвель за «Больше не в Шотландии» и « Вера » номинирован
Награды BAFTA Шотландии Телевизионная драма Производственная группа – Tall Ship Productions, Story Mining & Supply Co., Left Bank Pictures, Sony Pictures Television/Amazon Prime Instant Video номинирован [170]
Лучший актер на телевидении Сэм Хьюэн номинирован
Лучшая женская роль на телевидении Кэтрин Балф Выиграл
Премия "Выбор телевизионных критиков" Самый запойный сериал Чужестранка Выиграл [171]
Лучший актер драматического сериала Сэм Хьюэн номинирован
Лучшая женская роль в драматическом сериале Кэтрин Балф номинирован
Шотландские гэльские награды Международная премия Адам О Бройн Выиграл [172]
Награды Голливудской профессиональной ассоциации Выдающаяся цветокоррекция – телевидение Стивен Портер за «Веру» номинирован [173]
Выдающийся звук - телевидение Нелло Торри, Алан Декер, Брайан Милликен, Винс Балунас за « Престонпанс » Выиграл
2017 Приз зрительских симпатий Любимое телешоу Чужестранка Выиграл [174]
Любимый научно-фантастический/фэнтезийный сериал премиум-класса Чужестранка Выиграл
Любимый актер научно-фантастического/фэнтези-телевидения Сэм Хьюэн Выиграл
Любимая актриса научно-фантастического/фэнтези-телевидения Кэтрин Балф Выиграл
Премия «Хрустальный глобус» Лучший зарубежный телесериал Чужестранка номинирован [175]
Спутниковые награды Лучший жанровый сериал Чужестранка Выиграл [176]
Лучший ансамбль: Телевидение Чужестранка Выиграл
Выдающийся Blu-ray Чужестранка Выиграл
Американское общество кинематографистов Регулярный сериал для некоммерческого телевидения Невилл Кидд за «Престонпанс» номинирован [177]
Золотой глобус Лучшая женская роль в драматическом телесериале Кэтрин Балф номинирован [178]
Премии Оскара Уайльда Кэтрин Балф Выиграл [179]
Награды женской имиджевой сети Выдающийся драматический сериал Чужестранка Выиграл [180]
Выдающаяся актриса драматического сериала Кэтрин Балф номинирован
Выдающееся шоу, написанное женщиной Диана Гэблдон в фильме « Месть моя » номинирован
Награды Сатурна Лучший фэнтезийный телесериал Чужестранка Выиграл [181]
Лучший актер телесериала Сэм Хьюэн номинирован
Лучшая актриса телесериала Кэтрин Балф номинирован
Лучшее гостевое выступление в телесериале Доминик Пинон номинирован
Премия Ирландии в области кино и телевидения Лучшая женская роль в главной роли в драме Кэтрин Балф номинирован [182]
Награды Рокки Научная фантастика, фэнтези и боевик Чужестранка номинирован [183]
2018 Золотой глобус Лучшая женская роль в драматическом телесериале Кэтрин Балф номинирован [184]
16-я церемония вручения премии Общества визуальных эффектов Выдающиеся визуальные эффекты второго плана в фотореалистичном эпизоде Ричард Бриско, Элисия Бессетт, Аладино Деберт, Филип Оррби, Даг Харди за «Глаз бури» номинирован [185]
Выдающиеся симуляции эффектов в эпизоде, коммерческом проекте или проекте в реальном времени Джейсон Мортимер, Навин Пинто, Грег Тигарден, Стив Онг за «Глаз бури» – Stormy Seas номинирован
Награды Сатурна Лучший фэнтезийный телесериал Чужестранка Выиграл [186] [187]
Лучший актер на телевидении Сэм Хьюэн номинирован
Лучшая актриса на телевидении Кэтрин Балф номинирован
2019 Золотой глобус Лучшая женская роль в драматическом телесериале Кэтрин Балф номинирован [188]
Награды Сатурна Лучший фэнтезийный телесериал Чужестранка номинирован [189]
Лучший актер телесериала Сэм Хьюэн Выиграл
Лучшая актриса телесериала Кэтрин Балф номинирован
Лучшая актриса второго плана на телевидении Софи Скелтон номинирован
Лучшая роль приглашенной звезды в телесериале Эд Спелирс номинирован
2021 Спутниковые награды Лучшая женская роль в драматическом/жанровом сериале Кэтрин Балф номинирован [190]
Награды Сатурна Лучший фэнтезийный телесериал Чужестранка номинирован [191]
Лучший актер телесериала Сэм Хьюэн номинирован
Лучшая актриса телесериала Кэтрин Балф Выиграл
Лучший актер второго плана в телесериале Ричард Рэнкин номинирован
Лучшая актриса второго плана в телесериале Софи Скелтон номинирован
2022 Награды Британской академии Шотландии Лучшая женская роль на телевидении Кэтрин Балф номинирован [192]
Приз зрительских симпатий Сэм Хьюэн Выиграл
Ричард Рэнкин номинирован
Награды Сатурна Лучший телесериал в жанре боевик-триллер: сетевой/кабельный Чужестранка номинирован [193]
Лучший актер в сериале сетевого или кабельного телевидения Сэм Хьюэн номинирован
Лучшая женская роль в сериале сетевого или кабельного телевидения Кэтрин Балф номинирован
Лучшая актриса второго плана в сериале сетевого или кабельного телевидения Софи Скелтон номинирован
2023 Лучший телесериал в жанре боевик/приключения/триллер Чужестранка Выиграл [194]
Лучший актер телесериала Сэм Хьюэн номинирован
Лучшая актриса телесериала Кэтрин Балф Выиграл
Лучшая актриса второго плана в телесериале Софи Скелтон номинирован

Приквел сериала

[ редактировать ]
Основная статья: Чужестранка: Кровь моей крови

В феврале 2022 года сообщалось, что разрабатывается сериал-приквел, сценаристом и исполнительным продюсером которого станет Мэтью Б. Робертс. [195] В мае 2022 года исполнительный продюсер Мэрил Дэвис подтвердила, что сериал будет посвящен родителям Джейми Фрейзера . [196] В августе 2022 года было подтверждено, что сериал-приквел будет называться « Кровь моей крови» . [197] В январе 2023 года Starz заказал первый сезон из 10 серий. [2]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Мензис появляется только в одном эпизоде ​​​​четвертого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  2. ↑ О'Рурк появляется только в одном эпизоде ​​​​третьего сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  3. ↑ Вербек появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  4. ↑ Патерсон появляется только в одном эпизоде ​​третьего сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  5. ↑ Кэллоу появляется только в одном эпизоде ​​первого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  6. ↑ Доннелли появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  7. ↑ Кри появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона и одном эпизоде ​​четвёртого сезона, хотя и считается одним из главных актёров.
  8. ↑ Гауэр появляется только в одном эпизоде ​​​​третьего сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  9. ↑ Хадсон появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, одном эпизоде ​​третьего сезона и одном эпизоде ​​четвёртого сезона, хотя и считается одним из главных актёров.
  10. ↑ Рассел появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  11. ↑ Рэнкин появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  12. ↑ Скелтон появляется только в одном эпизоде ​​второго сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  13. ↑ Берри появляется только в одном эпизоде ​​шестого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  14. ↑ Дойл Кеннеди появляется только в одном эпизоде ​​шестого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  15. ↑ Кларк появляется только в одном эпизоде ​​шестого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  16. ↑ Бойд появляется только в одном эпизоде ​​​​четвертого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  17. ↑ Джексон появляется только в одном эпизоде ​​шестого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  18. ↑ Туал появляется только в одном эпизоде ​​​​четвертого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  19. ↑ Макартур появляется только в одном эпизоде ​​​​четвертого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
  20. ↑ Морис появляется только в одном эпизоде ​​шестого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Немец, Дэйв (23 марта 2023 г.). «Назначена премьера 7-го сезона «Чужестранки», который будет разделен на две части» . ТВЛайн . Проверено 23 марта 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Кордеро, Рози (19 января 2023 г.). « Чужестранка» продлена на восьмой и последний сезон; Starz Greenlights приквел сериала «Кровь моей крови » . Крайний срок . Проверено 19 января 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б "Показывает АЗ - аутлендер на старз" . Критик футона . Проверено 6 июля 2024 г.
  4. ^ Рутс, Кимберли (21 марта 2024 г.). «Чужестранка раскрывает дату возвращения 7 сезона — смотрите новые фотографии BTS» . ТВЛайн . Проверено 22 марта 2024 г.
  5. ^ Андреева, Нелли (17 июля 2012 г.). «Рон Мур адаптирует романы о «Чужестранке» в сериал для кабельного телевидения» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  6. ^ Андреева, Нелли (6 ноября 2012 г.). «Starz выпустит серию версий романов «Чужестранка» от Рона Мура и Sony» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  7. ^ Андреева, Нелли (29 апреля 2013 г.). «Адаптация сериала Рона Мура «Чужестранка » для Starz набирает сценаристов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  8. ^ Андреева, Нелли (25 июня 2013 г.). «Starz подтверждает выпуск сериала «Чужестранка»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  9. ^ Кондолой, Аманда (20 августа 2013 г.). «Джон Дал срежиссирует первые два эпизода ожидаемого нового оригинального сериала « Чужестранка » от Starz и Sony Pictures TV » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Адалян, Йозеф (9 июля 2015 г.). «Как 50 Cent и героиня-феминистка наконец-то сделали Starz знаменитой» . Стервятник . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  11. ^ « «Чужестранки Эксперт по гэльскому языку из » Адхам О Броин научит вас 12 поговоркам на кельтском языке» . Шотландия сейчас . Media Scotland Ltd., 27 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. . Проверено 13 января 2017 г.
  12. ^ « Чужестранка : Сезон 2 (Оригинальный саундтрек к телевидению)» . Айтюнс . 28 октября 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 13 января 2017 г.
  13. ^ Хибберд, Джеймс (15 августа 2014 г.). « Чужестранку » продлили на второй сезон . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  14. ^ Прюдом, Лаура (1 июня 2016 г.). « Чужестранку » продлили на 3 и 4 сезоны . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  15. ^ Рутс, Кимберли (9 мая 2018 г.). « Чужестранка » продлена на 5 и 6 сезоны, а также: посмотрите первые фотографии 4 сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  16. ^ Рутс, Кимберли (14 марта 2021 г.). «Чужестранку» продлили на 7 сезон . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  17. ^ Пецки, Дениз (1 июня 2021 г.). « «Чужестранка»: Starz возвращает сокращенный 6-й сезон 2022 года и расширенный 7-й сезон драмы периода фэнтези» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Бочелла, Мэгги (22 ноября 2021 г.). « 6-й сезон «Чужестранки» вернется в марте 2022 года, сообщает Диана Гэблдон» . Коллайдер . Проверено 23 ноября 2021 г.
  19. ^ Томпсон, Эйвери (18 августа 2023 г.). « Парочка по соседству»: все, что нужно знать о новом пикантном сериале Сэма Хьюэна» . Голливудская жизнь . Проверено 26 августа 2023 г. Съемки «Соседской пары» уже завершились, проблем с графиком съемок Сэма в восьмом сезоне «Чужестранки» не будет.
  20. ^ Кормак, Морган (18 августа 2023 г.). «Продюсер «Чужестранки» дразнит «сюрпризами» восьмого сезона» . Радио Таймс . Проверено 26 августа 2023 г. «Мы немного поговорили с Дианой. Как только мы выясним, каким будет настоящий финал – которого у нас еще нет – я думаю, мы обсудим это с ней и убедимся, что ее это устраивает». .
  21. ^ Перейти обратно: а б Ли, Стефан (18 июля 2014 г.). « «Чужестранки Превью » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Уилкинсон, Эми (3 июля 2015 г.). « Первый взгляд на «Чужестранку» : Клэр и Джейми покоряют Париж во втором сезоне» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  23. ^ Оутс, Барб (9 марта 2015 г.). « Чужестранка : Катрина Балф о Сэме, фанатах, новых сериях и изучении французского языка во втором сезоне» . Журнал «Путеводитель канала» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  24. ^ Кордова, Рэнди (25 июня 2014 г.). «Диана Гэблдон возвращается с новой «Чужестранка книгой »» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  25. ^ Белл, Кэрри (1 июня 2015 г.). « Автор «Чужестранки» Диана Гэблдон о финале первого сезона и о том, какие изменения в книге было трудно проглотить» . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  26. ^ Шварц, Терри (13 марта 2015 г.). « Чужестранка 2 сезон: Все с нетерпением ждут Парижа и стареют» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  27. ^ Вильярреал, Ивонн (9 июня 2016 г.). « Звезды « Чужестранки » в восторге от присутствия писателя на съемочной площадке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Райс, Линетт (25 августа 2017 г.). « Продюсеры «Чужестранки» дают (суперранний) анонс 4-го сезона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  29. ^ Райс, Линетт (8 октября 2019 г.). « Автор «Чужестранки» Диана Гэблдон пишет сценарий для пятого сезона сериала Starz» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  30. ^ Паттен, Доминик (9 июля 2013 г.). «Обновление: «Чужестранка» от Starz официально называет Сэма Хьюэна главным героем» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  31. ^ Андреева, Нелли (8 августа 2013 г.). » Starz «Тобиас Мензис сыграет в «Чужестранке » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2013 г.
  32. ^ Абрамс, Натали (29 августа 2013 г.). «Эксклюзив: Доктор Кто и ветераны слоеных тортов Рона Мура присоединяются к «Чужестранке» » . Телегид . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  33. ^ » от Starz « Чужестранка добавляет в актерский состав еще двоих» . Крайний срок Голливуд . 4 сентября 2013. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  34. ^ Недедог, Джетро (11 сентября 2013 г.). « Super 8 Катрина Балф из сыграет Клэр в сериале Starz « Чужестранка » . Обертка . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  35. ^ Андреева, Нелли (17 октября 2013 г.). « Чужестранка и черного ящика постоянные актеры » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  36. ^ Недедог, Джетро (6 декабря 2013 г.). «Starz добавляет актера Амадея Саймона Кэллоу в актерский состав «Чужестранки »» . Обертка . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  37. ^ Фергюсон, Брайан (7 декабря 2013 г.). «В шотландском «Чужестранка телешоу » снимается Саймон Кэллоу» . Шотландец . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  38. ^ Райс, Линетт (10 апреля 2014 г.). « Чужестранка : обратите внимание на шотландского красавчика, который сыграет Иэна Мюррея» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Фергюсон, Брайан (10 июня 2014 г.). «Билл Патерсон получил ключевую роль в «Чужестранка телешоу »» . Шотландец . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  40. ^ «Билл Патерсон пригласил Неда Гоуэна в «Чужестранку »» . Бумтрон . 17 июня 2014. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  41. ^ Уилкинсон, Эми (27 августа 2014 г.). «Первый взгляд: камео автора «Чужестранки» Дианы Гэблдон в сериале Starz» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  42. ^ Росс, Робин (19 августа 2014 г.). «Эксклюзив: выпускница «Доктора Кто» стала приглашенной звездой в «Чужестранке » . Телегид . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  43. ^ Лидс, Сарин (12 мая 2015 г.). «Смотрите, как Клэр получает личные вещи Джейми в эксклюзивном клипе из « Чужестранки » этой субботы » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с Ристау, Рис (10 июня 2015 г.). « Во втором сезоне «Чужестранки» участвуют прекрасный принц Чарли, двоюродный брат Джейми и многие другие» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  45. ^ Лэш, Джоли (2 июня 2015 г.). « Сенсация о кастинге «Чужестранки» : познакомьтесь с актером, играющим Джареда, двоюродного брата Джейми Фрейзера» . Доступ к Голливуду . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Гельман Влада (12 июня 2015 г.). « Чужестранка : Знакомьтесь, парижская бывшая Джейми» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  47. ^ Ге, Линда (16 июня 2015 г.). « Чужестранка » выбрала Лоуренса Добеша на роль Алекса Рэндалла . Обертка . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  48. ^ Хайфилл, Саманта (10 июня 2015 г.). «Эксклюзив: Рози Дэй присоединяется «Чужестранки ко второму сезону »» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  49. ^ Дос Сантос, Кристин (2 июня 2015 г.). « Новости о кастинге «Чужестранки» : первое новое лицо второго сезона» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  50. ^ Рутс, Кимберли (30 июня 2015 г.). « Чужестранка» выбрала актрису из «Гарри Поттера» на роль матери Хильдегарды второго сезона . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  51. ^ Манн, Патрик (6 июня 2015 г.). « Сенсация из «Чужестранки» : Одри Бриссон сыграет сестру Анжелику» . TVWise . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  52. ^ Райс, Линетт (28 июля 2015 г.). «Будет ли этот человек настоящей болью для Клэр? «Чужестранка» назначит короля Людовика XV на второй сезон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  53. ^ Шварц, Терри (1 июня 2015 г.). « Чужестранка 2 сезон: Стрельба в Париже, Тобайас Мензис возвращается и чествует Каллодена» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  54. ^ Терреро, Нина (14 декабря 2015 г.). « Чужестранка » нанимает Ричарда Рэнкина на роль во втором сезоне . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  55. ^ Пецки, Дениз (28 января 2016 г.). « Чужестранка : Софи Скелтон сыграет Брианну» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  56. ^ Пецки, Дениз (29 августа 2016 г.). « Чужестранка » выбрала Дэвида Берри на роль лорда Джона Грея . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  57. ^ Райс, Линетт (29 августа 2016 г.). « Чужестранка находит своего лорда Джона Грея» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  58. ^ « Чужестранка находит своего лорда Джона Грея в Дэвиде Берри» . Разнообразие . 29 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  59. ^ Прюдом, Лаура (20 сентября 2016 г.). « Чужестранка » снимет молодых Йена и Джо Абернати в третьем сезоне . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  60. ^ Торн, Уилл (3 октября 2016 г.). « Чужестранка » снимет Сезара Домбоя и Лорен Лайл в третьем сезоне . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  61. ^ Пецки, Дениз (10 ноября 2016 г.). В третьем сезоне « Чужестранки » участвуют сестры Дансени, Женева и Изобель . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  62. ^ Осиелло, Майкл (11 октября 2017 г.). « Чужестранка, 4 сезон: Черный сирота , аббатства Даунтон ключевые роли ветеранов » . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  63. ^ Райс, Линетт (5 января 2018 г.). « Чужестранка : Посмотрите, кто присоединится к тете Джокасте в Ривер-Ран» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
  64. ^ Чалмерс, Тори (2 июля 2018 г.). «Более 100 коренных канадцев прибыли в Шотландию для «Чужестранки съемок »» . Культурное путешествие . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  65. ^ Халлеманн, Кэролайн (4 мая 2020 г.). «Дэвид Берри, он же лорд Джон Грей, прощается с «Чужестранкой»» . Город и страна . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  66. ^ Нгимби, Эммануэлла (29 апреля 2022 г.). « Звезда «Чужестранки» подтверждает возвращение в «будущие эпизоды» после краткого появления в шестом сезоне» . Ежедневный экспресс . Проверено 7 мая 2022 г.
  67. ^ Дарвиш, Миган (5 мая 2022 г.). « Чужестранка» выбрала Чарльза Вандерварта на роль Уильяма Рэнсома в седьмом сезоне . Телевизионный инсайдер . Проверено 7 мая 2022 г.
  68. ^ Ван, Джессика (11 октября 2022 г.). «Грэм Мактавиш, Нелл Хадсон и Стивен Кри возвращаются в седьмом сезоне «Чужестранки»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 октября 2022 г.
  69. ^ «Шотландские деньги пойдут на поддержку американского научно-фантастического сериала «Чужестранка » . Новости Би-би-си . 26 июля 2013. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  70. ^ Фергюсон, Брайан (21 января 2015 г.). «Целевая группа призывает к помощи больной киноиндустрии Шотландии» . Шотландец . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Фергюсон, Брайан (23 августа 2014 г.). « Чужестранка может эксплуатироваться в течение пяти лет, — говорит Мур» . Шотландец . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Бэйнс, Ричард (15 февраля 2020 г.). « Телешоу «Чужестранка» вызвало туристический бум в Центральной Шотландии» . Выпуск выходного дня в субботу . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  73. ^ Бирн-Криштиану, Лаура (22 апреля 2015 г.). « Чужестранка » начинает съемки второго сезона . Хайпабле . Проверено 11 августа 2015 г.
  74. ^ Беннетт, Тара (30 июля 2015 г.). « Чужестранка : Рональд Д. Мур, Катрина Балф и Сэм Хьюэн о том, как второй сезон меняет ход истории» . Бластр . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  75. ^ Пецки, Дениз (15 февраля 2017 г.). Премьера третьего сезона « Чужестранки» состоится на канале Starz в сентябре . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  76. ^ « Чужестранка » . Фейсбук . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  77. ^ Райс, Линетт (5 июля 2018 г.). « Чужестранка » завершила четвертый сезон, и они не могут дождаться, когда мы его увидим» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  78. ^ Райс, Линетт (16 апреля 2019 г.). «Чужестранка» начинает производство пятого сезона в Шотландии . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
  79. ^ Нельсон, Алекс (27 апреля 2020 г.). «Чужестранка 5 сезон: шотландские места съемок в новой серии популярного шоу Amazon Prime» . Шотландец . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  80. ^ Бьёрнсон, Грета (9 февраля 2021 г.). « Сейчас идут съемки шестого сезона «Чужестранки»: вот все, что мы знаем» . Решай . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  81. ^ Карр, Флора (1 мая 2022 г.). «Чужестранка 7 сезон: слухи о дате выхода, актерский состав, трейлер, последние новости» . Радио Таймс . Проверено 7 мая 2022 г.
  82. ^ Сандерсон, Джинни (5 мая 2022 г.). «Чужестранка 7 сезон: В Шотландии начинаются съемки нового сезона» . Эдинбургские новости . Проверено 7 мая 2022 г.
  83. ^ Кон, Полетт (25 марта 2024 г.). «Сэм Хьюэн знакомит фанатов с началом съемок 8-го сезона «Чужестранки»» . Парад . Проверено 26 марта 2024 г.
  84. ^ Маккаффри, Меган (21 июня 2023 г.). « Музыкальная тема «Чужестранки» значит больше, чем вы думаете» . Коллайдер . Проверено 14 августа 2023 г.
  85. ^ Абелл, Тара (12 апреля 2016 г.). «Что титры « Чужестранки » говорят нам о втором сезоне» . Стервятник . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  86. ^ Прюдом, Лаура (12 ноября 2017 г.). « Чужестранка направляется на Ямайку с одним большим отличием» . Машаемый . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  87. ^ Коэн, Энн (6 октября 2018 г.). «Вот краткий обзор » Чужестранки титров нового четвертого сезона « » . НПЗ29 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  88. ^ «Смерть Шинейд О'Коннор: последняя песня певицы «Haunting» для «Чужестранки»» . Новозеландский Вестник . 10 августа 2023 г. . Проверено 14 августа 2023 г.
  89. ^ Нг, Филиана (8 мая 2014 г.). » от Starz « Чужестранка получила первый постер и дату премьеры» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б Дженсен, Джефф (1 августа 2014 г.). « Чужестранки Обзор » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  91. ^ Премьера середины сезона « Чужестранки » назначена на 4 апреля на канале Starz . Крайний срок Голливуд . 25 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  92. ^ Дэйли, Меган (4 апреля 2015 г.). «Познакомьтесь с «Чужестранкой» перед премьерой в середине сезона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  93. ^ Шварц, Терри (28 мая 2015 г.). « Финал первого сезона «Чужестранки» доказывает, что это самое бесстрашное шоу на телевидении» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  94. ^ Рутс, Кимберли (11 февраля 2016 г.). « Чужестранка устанавливает дату возвращения — см. постер «Фрейзерс Дэззл» во втором сезоне» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  95. ^ Лимбахия, Дикси (11 июля 2017 г.). Премьера третьего сезона « Чужестранки » состоится 10 сентября на телеканале Starz» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  96. ^ Рутс, Кимберли (16 августа 2018 г.). «Чужестранка» назначила дату премьеры 4 сезона . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  97. ^ Пецки, Дениз (29 августа 2019 г.). « Чужестранка » получила дату премьеры пятого сезона на канале Starz . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  98. ^ « «Чужестранки Объявлена ​​дата выхода »!» . Канал Сохо . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.
  99. ^ Страчан, Алекс (6 августа 2014 г.). «Роман Дианы Гэблдон «Чужестранка » выходит на ТВ (с видео)» . Канада.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  100. ^ Келлехер, Линн (20 октября 2014 г.). « Роль Чужестранки идеально подходит ирландской звезде Балф» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  101. ^ Тартальоне, Нэнси (26 февраля 2015 г.). «Amazon Prime заключила сделку на «Чужестранку» в Великобритании ; премьера первого сезона состоится 26 марта» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  102. ^ «Amazon покупает британские права на Outlander » . Новости Би-би-си . 27 февраля 2015. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  103. ^ Миллер, Фил (20 апреля 2015 г.). «Утечка электронных писем Sony показывает, что руководители телеканалов обсуждают политическую «важность» « Чужестранки » с indyref» . Вестник . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  104. ^ Даунс, Шивон (7 июля 2020 г.). «Новый Neon уже здесь: как выглядит слияние Neon-Lightbox?» . Вещи . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  105. ^ «Чужестранка» . Гнилые помидоры . Проверено 16 февраля 2022 г.
  106. ^ «Чужестранка (2014)» . Метакритик . Проверено 16 февраля 2022 г.
  107. ^ «Чужестранка: 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  108. ^ « Чужестранка : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  109. ^ Макнил Азар, Джессика (5 августа 2014 г.). « Чужестранка : Обзор первой серии» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  110. ^ Зейтц, Мэтт Золлер (7 августа 2014 г.). « Чужестранка» — это не «Игра престолов », но это хорошо . Стервятник . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  111. ^ Сарайя, Соня (8 августа 2014 г.). « Чужестранка » — это идеальное историческое фэнтези» . АВ-клуб . Onion Inc. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  112. ^ От « тартан » + суффикс « алия »
  113. ^ Синнот, Шивон (18 августа 2014 г.). « Чужестранка ли шотландская «Игра престолов : хороша »?» . Шотландец . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  114. ^ Маккей, Аластер (27 марта 2015 г.). «Догоняй ТВ: Члены королевской семьи , Чужестранка и 1992 » . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  115. ^ Фергюсон, Юан (29 марта 2015 г.). «Неделя на ТВ: Коалиция; Чужестранка; Внутри №9; Подростки; Члены королевской семьи » . Наблюдатель / Гардиан . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  116. ^ Баттен, Томас (7 апреля 2015 г.). «Игра клонов: насколько претенденты соответствуют требованиям» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  117. ^ Добродетель, Грэм (21 марта 2015 г.). « Чужестранка : Игра престолов помогла нам открыть дверь» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  118. ^ Ранси, Шарлотта (29 июля 2014 г.). « Чужестранка : это следующая Игра престолов ?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  119. ^ Хьюз, Сара (11 марта 2015 г.). « Чужестранка » позиционируется как феминистская «Игра престолов» — так в чем же секрет ее успеха?» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  120. ^ «Чужестранка: 2 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  121. ^ «Чужестранка: 2 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  122. ^ Икин, Мара (4 апреля 2016 г.). «Чужестранка» не просто сексуальна — это важно» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  123. ^ « Чужестранка : 3 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  124. ^ «Чужестранка: 3 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  125. ^ Миллер, Лиз Шеннон (7 сентября 2017 г.). « Обзор третьего сезона «Чужестранки»: один из лучших телевизионных романов основан на идеально подобранном времени» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  126. ^ « Чужестранка : 4 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  127. ^ «Чужестранка: 4 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  128. ^ «Чужестранка: 5 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  129. ^ «Чужестранка: 5 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 9 марта 2022 г.
  130. ^ «Чужестранка: 6 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 10 июля 2022 г.
  131. ^ «Чужестранка: 7 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 20 июня 2023 г.
  132. ^ «Чужестранка (2014): 7 сезон» . Метакритик . Проверено 23 июня 2023 г.
  133. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 января 2015 г.). « Трейлер «Чужестранки» : краткий обзор второй половины первого сезона драмы Starz – TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  134. ^ Баума, Люк (31 января 2020 г.). «Comcast удаляет Starz из всех телевизионных пакетов» . Новости о резаках для шнура . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  135. ^ Кондолой, Аманда (11 августа 2014 г.). « Премьера «Чужестранки» собрала 3,7 миллиона мультиплатформенных зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  136. ^ Меткалф, Митч (2 июня 2015 г.). «100 лучших субботних кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY (и обновление сети): 30.05.2015» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 4 января 2016 г.
  137. ^ «Чужестранка: Рейтинги первого сезона» . Финал телесериала . 2 июня 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  138. ^ Портер, Рик (12 апреля 2016 г.). «Субботние рейтинги кабельного телевидения: «Чужестранка» связывает высокие показатели сериала с премьерой второго сезона» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  139. ^ Меткалф, Митч (12 июля 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 7 сентября 2016 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  140. ^ «Чужестранка: Рейтинги второго сезона» . Финал телесериала . 12 июля 2016 г. Проверено 12 июля 2016 г.
  141. ^ Меткалф, Митч (13 сентября 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 9 октября 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  142. ^ Меткалф, Митч (12 декабря 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 12.10.2017» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  143. ^ «Чужестранка: Рейтинги третьего сезона» . Финал телесериала . 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  144. ^ Меткалф, Митч (6 ноября 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 4 апреля 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  145. ^ Меткалф, Митч (29 января 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 27 января 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  146. ^ « Чужестранка : Рейтинги четвертого сезона» . Финал телесериала . 29 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  147. ^ Меткалф, Митч (19 февраля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 16 февраля 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  148. ^ Меткалф, Митч (12 мая 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 5 октября 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  149. ^ « Чужестранка : Рейтинги пятого сезона» . Финал телесериала . 12 мая 2020 г. . Проверено 12 мая 2020 г.
  150. ^ Меткалф, Митч (8 марта 2022 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 3 июня 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 8 марта 2022 г.
  151. ^ Меткалф, Митч (3 мая 2022 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 5 января 2022 г. Обновление 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Проверено 3 мая 2022 г.
  152. ^ « Чужестранка : Рейтинги шестого сезона» . Финал телесериала . 3 мая 2022 г. . Проверено 3 мая 2022 г.
  153. ^ Меткалф, Митч (20 июня 2023 г.). «ShowBuzzDaily, пятница, 16 июня 2023 г., 150 лучших кабельных оригиналов и финал сетевых каналов» . Шоубаз дейли . Проверено 20 июня 2023 г.
  154. ^ Джонс, Никара (9 июня 2015 г.). «Выбор телевизионных критиков» в честь Райана Мерфи . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 17 января 2015 г.
  155. ^ «Выбор народа 2015: номинанты и победители» . Народный выбор. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  156. ^ Келли, Сет (3 марта 2015 г.). Номинации на премию «Сатурн» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  157. ^ «Победители 41-й ежегодной премии Saturn Awards 2015» . Премия Сатурн. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  158. ^ «Номинанты IFTA 2015» . Ирландская академия кино и телевидения. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  159. ^ «IFTA объявляет номинантов на восходящие звезды совместно с Ирландским советом по кинематографии» . Ирландская академия кино и телевидения. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б «Чужестранка» . Эммис.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  161. ^ «Выбор народа 2016: номинанты и победители» . Народный выбор. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  162. ^ Митович, Мэтт Уэбб (10 января 2016 г.). «Золотой глобус: Мистер Робот и Моцарт выигрывают по-крупному; Тараджи П. Хенсон, Леди Гага, Джон Хэмм, Рэйчел Блум забирают золото» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
  163. ^ МакНэри, Дэйв (7 января 2016 г.). Номинации на премию Гильдии художников по костюмам «Звездные войны», « Безумный Макс», «Империя» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  164. ^ Розен, Кристофер (17 января 2016 г.). «Победители премии Critics’ Choice Awards 2016: «В центре внимания» , «Безумный Макс» , Леонардо Ди Каприо и другие» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
  165. ^ Номинации на премию «Женский имидж» . Награды WIN. 13 декабря 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  166. ^ Брайант, Джейкоб (24 февраля 2016 г.). « Звездные войны» , «Безумный Макс» , «Ходячие мертвецы» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  167. ^ Коэн, Дэвид С. (23 июня 2016 г.). « Пробуждение силы» вручает восемь премий «Сатурн» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  168. ^ «НОМИНЫ IFTA 2016» . Ирландская академия кино и телевидения. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  169. ^ «Художник по костюмам Терри Дресбах получает премию Американского общества костюмов за дизайн костюмов за фильм «Чужестранка » . ЛинкедИн . Проверено 27 мая 2016 г.
  170. ^ «Премия Британской академии Шотландии: номинанты 2016 года» . BAFTA Шотландии. 22 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  171. ^ «Список победителей премии Critics' Choice Awards 2016: La La Land, People v. OJ доминируют» . Развлекательный еженедельник . 11 декабря 2016. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  172. ^ «Тренер Outlander побеждает на церемонии вручения шотландских гэльских наград» . Ежедневная запись . 17 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  173. ^ «ОБНАРУЖЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕМИИ HPA 2016» . Голливудская профессиональная ассоциация. 17 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 20 ноября 2016 г.
  174. ^ Маркина, Сьерра (19 января 2017 г.). «Народный выбор 2017: полный список победителей» . Еженедельник США . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  175. ^ «Откройте для себя список номинантов» (на французском языке). Хрустальные глобусы. 16 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  176. ^ «Международная академия прессы объявляет победителей 21-й ежегодной премии Satellite Awards» (PDF) . Международная академия прессы. 18 декабря 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2017 г. . Проверено 19 декабря 2016 г.
  177. ^ Ге, Линда (6 декабря 2016 г.). « Игра престолов», «Мир Дикого Запада», «Чужестранка» лидируют в номинациях на телеканале ASC» . Обертка . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
  178. ^ «Золотой глобус 2017: Полный список номинаций» . Голливудский репортер . 12 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  179. ^ « Звезда «Чужестранки» Катрина Балф будет удостоена награды Оскара Уайльда (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 6 января 2017 года. Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
  180. ^ Номинации на премию «Женский имидж» . Награды WIN. 10 января 2017. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 10 января 2017 г.
  181. ^ Коуч, Аарон (2 марта 2017 г.). « Изгой-один» и «Ходячие мертвецы» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  182. ^ «НОМИНЫ IFTA КИНО И ДРАМА 2017» . Ирландская академия кино и телевидения. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  183. ^ «Конкурс программы Rockie Awards» . Всемирный медиафестиваль в Банфе. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  184. ^ Абад-Сантос, Алекс (8 января 2018 г.). «Золотой глобус-2018: полный список победителей» . Вокс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  185. ^ Джардина, Кэролин (16 января 2018 г.). «Награда Общества визуальных эффектов: номинанты на главные полнометражные фильмы «Обезьяны» и «Бегущий по лезвию 2049»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  186. ^ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная пантера» и «Ходячие мертвецы» управляют номинациями на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  187. ^ МакНэри, Дэйв (27 июня 2018 г.). « Черная пантера» лидирует на премии «Сатурн», «Лучше звоните Солу» и «Твин Пикс» — в лучших телевизионных списках» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  188. ^ Митович, Мэтт Уэбб (6 декабря 2018 г.). «Номинации на «Золотой глобус»: Версаче, миссис Мейзел, Sharp Objects, Барри и телевизионный пакет «Американцы лидируют»» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  189. ^ Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). « Мстители: Финал» и «Игра престолов» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards 2019» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  190. ^ Ван Блариком, Мирьяна (1 февраля 2021 г.). «Объявлены номинанты 25-й спутниковой премии в области кино и телевидения» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  191. ^ Хайпс, Патрик (4 марта 2021 г.). «Номинации на премию «Сатурн»: «Звездные войны: Скайуокер. Восход», «Довод», «Ходячие мертвецы», список главных героев «Чужестранки»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  192. ^ «Объявлены победители премии BAFTA Scotland Awards 2022» . БАФТА . 20 ноября 2022 г. . Проверено 24 ноября 2022 г.
  193. ^ Тиноко, Армандо (12 августа 2022 г.). «Номинации на премию «Сатурн»: топ-лист «Бэтмен», «Кошмарная аллея», «Человек-паук», «Лучше звоните Солу» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 сентября 2022 г.
  194. ^ Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). « Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь» — главные номинации на жанровую премию Saturn Awards» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 декабря 2023 г.
  195. ^ Оттерсон, Джо (25 февраля 2022 г.). « Серия приквелов «Чужестранки» в разработке в Starz (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 28 февраля 2022 г.
  196. ^ Александра, Сюзанна (8 мая 2022 г.). «Босс «Чужестранки» делится новым обновлением седьмого сезона» . Цифровой шпион . Проверено 9 мая 2022 г.
  197. ^ Оттерсон, Джо (4 августа 2022 г.). « Серия-приквел «Чужестранки» получила официальное название, первые подробности сюжета на Starz» . Разнообразие . Проверено 4 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Чужестранки» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Outlander_(TV_series)&oldid=1234409448"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad897ab26f1ea92631539bcb1999d9a2__1720926180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/a2/ad897ab26f1ea92631539bcb1999d9a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Outlander (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)