Список Outlander эпизодов

Outlander - это исторический драматический телесериал, основанный на Габалдон сериале «Исторические романы для путешествий во времени » от Дианы . Разработано Рональдом Д. Муром и продюсировано Sony Pictures Television и оставил Bank Pictures для Starz , премьера шоу 9 августа 2014 года. В нем снимались Кейтсриона Балф в роли Клэр Рэндалл , бывшей бывшей медсестры Второй мировой войны , позже хирурга, которая в 1946 году. обнаружит, что перевезет обратно в Шотландию 1743 года, где она встречается и влюбляется в лихого Хайленда воина Джейми Фрейзера ( Сэм Хьюган ) и становится втянут в якобитское восприятие .

Седьмой сезон состоит из 16 эпизодов, разделенных на две восьми эпизодические детали, с первой половиной дебютирования 16 июня 2023 года, и второй 22 ноября 2024 года. В январе 2023 года серия была обновлена ​​на восьмой и последний сезон с 10 эпизодами. С 11 августа 2023 года, 83 эпизода Outlander вышли в эфир, завершив первую половину седьмого сезона.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально транслировался
			Впервые транслировался	Последнее транслировалось
1	16	8	9 августа 2014 ( 2014-08-09 )	27 сентября 2014 г. ( 2014-09-27 )
		8	4 апреля 2015 г. ( 2015-04-04 )	30 мая 2015 ( 2015-05-30 )
2	13		9 апреля 2016 г. ( 2016-04-09 )	9 июля 2016 г. ( 2016-07-09 )
3	13		10 сентября 2017 г. ( 2017-09-10 )	10 декабря 2017 г. ( 2017-12-10 )
4	13		4 ноября 2018 г. ( 2018-11-04 )	27 января 2019 ( 2019-01-27 )
5	12		16 февраля 2020 г. ( 2020-02-16 )	10 мая 2020 г. ( 2020-05-10 )
6	8		6 марта 2022 года ( 2022-03-06 )	1 мая 2022 г. ( 2022-05-01 )
7	16	8	16 июня 2023 г. ( 2023-06-16 )	11 августа 2023 г. ( 2023-08-11 )
		8	22 ноября 2024 г. ( 2024-11-22 )	10 января 2025 г. ( 2025-01-10 )
8	10		ТБА	ТБА

Эпизоды

Сезон 1 (2014–15)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	США, зрители (миллионы)
Часть 1
1	1	"Сассенах"	Джон Даль	Рональд Д. Мур	9 августа 2014 ( 2014-08-09 )	0.72
В 1945 году Клэр Рэндалл - бывшая боевая медсестра Второй мировой войны , посещающая Инвернесс , Шотландия, со своим мужем Фрэнком, снова познакомившись друг с другом после их разлуки военного времени. Фрэнк исследует свою семейную историю, в частности своего предка 18 -го века Джонатан "Блэк Джек" Рэндалл. Утром, наблюдая за современным друид ритуалом на стоящих камнях на холме Край на Дун, Клэр касается одного из камней и просыпается, лежа на земле. Вскоре она находится в середине стычки между английскими красными пальто и гонщиками -гонщиками и сталкивается лицом к лицу с двойным Фрэнк Рэндалл, который является капитаном драгун . Шотландский спасает Клэр, и она встречает Джейми Фрейзер. Когда они бегут, она устанавливает его вывихнутую руку, а затем обрабатывает его пуленевую рану. Клэр привезла в Касл Леох и понимает, что она каким -то образом отправилась в прошлое.
2	2	"Замок Леох"	Джон Даль	Рональд Д. Мур	16 августа 2014 ( 2014-08-16 )	0.90
Клэр представлена ​​Колум Маккензи, Лейрду из замка Леох, где она узнает, что приземлилась в 1743 году. Через некоторое время она понимает, что подозревается в том, что является английским шпионом. Она встречает Гейллиса Дункана, и свидетельствует Джейми, что делает доброту к Лаогаре, симпатичной молодой внучке миссис Фитцгиббонс. Когда Клэр планирует вернуться в Инвернесс и Стоящие камни, Колум решает, что лучше держать ее в Леох, против ее воли, как целитель в клане .
3	3	"Выход"	Брайан Келли	Энн Кенни	23 августа 2014 г. ( 2014-08-23 )	1.00
Клэр надеется, что ее медицинские навыки принесут ей доверие Маккензи и ее возможную свободу, но умудрится только для того, чтобы сделать себя незаменимой. Спасение племянника миссис Фитцгиббонс от отравления, которое фанатичный отец Бэйн объявил как демоническое владение, Клэр делает нового врага, и хотя она заслуживает некоторого доверия от Маккензи, ее называют чудо отпустить. После того, как она и Джейми сговорили, чтобы помочь молодежи, наказанной за кражу, Клэр дают обновленную надежду на возможность поехать домой, когда слышит народную сказку о поездке во времени и стоящих камнях.
4	4	"Сбор"	Брайан Келли	Мэтью Б. Робертс	30 августа 2014 г. ( 2014-08-30 )	0.84
Клэр рассказывает о своем побеге во время клана, собравшегося в Леохе, но Джейми убеждает ее, что она потерпит неудачу. Сопровождая ее в спину, он оказывается в опасной позиции с Колумом, которого он пытался избежать, но удается отдать присягу верности, маневрируя из -за неприятностей со своим родственником. Клэр заслуживает уважения Дугала, ухаживая за умирающим человеком на охоте на кабана, и он решает взять ее с собой в его туре по сбору арендной платы.
5	5	"Арендовать"	Брайан Келли	Тон Графия	6 сентября 2014 г. ( 2014-09-06 )	0.95
Клэр сталкивается с Дугалом и его людьми в путешествии по сбору арендной платы, особенно когда Дугал использует шрамы Джейми, чтобы собрать больше денег от жителей деревни. Молодой человек, который окажется красным пальто, безуспешно пытается «освободить» ее от шотландцев. Позже она понимает, что они собирают средства для будущей якобитской армии, армии, которую они использовали бы для достижения независимости Шотландии из Англии. Зная из истории, что их дело обречено, она пытается предупредить их. Эпизод заканчивается тем, что молодое красное пальто возвращается с большим количеством его родственников, чтобы извлечь молодую Клэр из горцев.
6	6	"Гарнизовый командир"	Брайан Келли	Ира Стивен Бер	13 сентября 2014 г. ( 2014-09-13 )	1.10
Редные кулаки приглашают Клэр встретиться с бригадным генерал-лордом Томасом, который обещает ее безопасный проход к Инвернессу в компании Блэк Джек Рэндалл. Когда генерал уходит, Рэндалл пытается выяснить, почему она в Шотландии. Она придумывает историю, и он подробно описывает его злобное количество молодых Джейми. Дугал приходит, чтобы забрать ее, но Рэндалл настаивает на том, что он должен доставить Клэр в Форт -Уильям на следующий день. Они уходят, и Дугал говорит Клэр, что ему не нужно сдавать ее, если она выходит замуж за Джейми и, как следствие, становится шотландской.
7	7	"Свадьба"	Анна Фоерстер	Энн Кенни	20 сентября 2014 г. ( 2014-09-20 )	1.23
Клэр и Джейми вступают в брак, чтобы защитить ее от Рэндалла, и стараются лучше познакомиться друг с другом, чтобы сделать это менее неловким. Они осознают свои чувства друг к другу, но Клэр все еще разрывается, думая о Фрэнке.
8	8	"Обе стороны сейчас"	Анна Фоерстер	Рональд Д. Мур	27 сентября 2014 г. ( 2014-09-27 )	1.42
В 1946 году Фрэнк теряет надежду на поиск Клэр, но в последний раз отправляется в «Стоящие камни». В прошлом Клэр оказывалась рядом с камнями и бежит за ними. Она слышит, как Фрэнк звонит, и он тоже ее слышит. Но Клэр запечатлена английскими войсками, прежде чем она сможет добраться до камней, и унылый Фрэнк уходит, когда ее доставляют в Форт Уильям. Клэр чуть не выступает из -за того, что ее допрашивает Рэндалл, но он поворачивает на нее столы. Так же, как он собирается изнасиловать ее в Knifepoint, Джейми появляется в окне.
Часть 2
9	9	"Расчет"	Ричард Кларк	Мэтью Б. Робертс	4 апреля 2015 г. ( 2015-04-04 )	1.22
Джейми спасает Клэр из Блэк Джек Рэндалл, но динамика их брака проверяется. Джейми пытается облегчить конфликт между Колумом и Дугалом, вызванным спасением Клэр. Джейми отвергает соблазнение Лаогхайром, который затем оставляет очарование неудачи под кроватью Клэр и Джейми.
10	10	"Уколы моих больших пальцев"	Ричард Кларк	Ира Стивен Бер	11 апреля 2015 г. ( 2015-04-11 )	0.86
Клэр сталкивается с злобной Лаогарером, но удивлена, узнав, что очарование пришло от Гейллиса. Джейми обращается к герцогу Сандрингхэм за помощь, чтобы избавиться от Рэндалла и цены на его голову, в то время как Клэр тайно использует свои исторические знания, чтобы использовать свою помощь в пользу Джейми. Дугал безутешен после смерти его жены от болезни, но Гейллис, беременная его ребенком, довольна. Когда муж Гейлиса умирает на банкете для герцога, Клэр понимает, что Гейллис отравил его. Колум запрещает Дугалу в поисках отношений с Гейллисом, изгнав Дугала в его поместье с Джейми на буксире. Клэр и Гейллис арестованы за колдовство.
11	11	"Знак дьявола"	Майк Баркер	Тон Графия	18 апреля 2015 г. ( 2015-04-18 )	1.09
Клэр и Гейллис предъявлены обвинения в колдовстве. Нед Гован приходит на их защиту, но свидетели, в том числе Лаогхайр и отец Бэйн, свидетельствуют против них, и они признаны виновными. Прежде чем Джейми сможет пробиться из зала суда со своей женой, Гейллис признается и оправдывает Клэр. Клэр узнает из рубца вакцины против оспы на плече Гейллиса, что она тоже из будущего; 1968, чтобы быть точным. Гейллис воспринимается, чтобы его сгорели. Когда Джейми спрашивает Клэр о своем шраме, она рассказывает ему о своем путешествии во времени. Он верит ей, возвращает ее в Крейй на Дун и желает, чтобы она вернулась в свое время. Но Клэр решает не возвращаться.
12	12	"Lallybroch"	Майк Баркер	Энн Кенни	25 апреля 2015 г. ( 2015-04-25 )	1.11
Джейми отвезет Клэр в свой семейный дом Лаллиброха, где он сталкивается со своей волевой сестрой Дженни. Занимаясь своей ролью Лейрда, он нарушает домашнее хозяйство, пока Клэр не подготовит его прямо. После того, как Джейми едва избегает бега с проходящими красноатами, он и Дженни исправляют.
13	13	"Часы"	МЕТИН ХУСЕЙИН	Тон Графия	2 мая 2015 ( 2015-05-02 )	1.05
Мужчины часов прибывают в Лаллиброх, и Джейми притворяется, что это кузен Фрейзера. Клэр понимает, что надвигающиеся роды Дженни будет опасным, казенным рождением, но Дженни клянется ее секретностью. Появляется Redcoat Defector Horrocks и угрожает показать, что у Джейми есть цена на голову, если Джейми не платит ему. Муж Дженни Ян убивает Хорроков. Приходя к лидеру часов МакКури, Джейми соглашается присоединиться к их рейду. Дженни родила дочь с помощью Клэр. Тем временем, набегающая вечеринка попадает в засаду, с Джейми, захваченным красными пальто.
14	14	"Поиск"	МЕТИН ХУСЕЙИН	Мэтью Б. Робертс	9 мая 2015 ( 2015-05-09 )	1.08
Клэр и Дженни отправились найти Джейми. Они узнают, что он сбежал из своих похитителей, и недавно зажиженный Муртаг ведет Клэр в путешествие, чтобы найти его. Их план состоит в том, чтобы Джейми нашел их, гастролируя по сельской местности с Клэр как певица под названием «Сассенах». Они привлекают внимание Дугала, и он говорит им, что Джейми был захвачен и испытал, и ожидает казни в тюрьме Вентворт. Клэр заключает сделку с Дугалом, что она выйдет за него замуж, если не сможет спасти Джейми от исполнения. Затем она убеждает троих мужчин Дугала, включая Вилли, помочь ей спасти Джейми.
15	15	"Вентворт тюрьма"	Анна Фоерстер	Ира Стивен Бер	16 мая 2015 ( 2015-05-16 )	1.01
Рэндалл появляется в тюрьме Венворта и мучает Джейми, ищет его подчинение. Тем временем Клэр попадает в тюрьму, чтобы спасти своего мужа. Когда Рэндалл ловит ее, Джейми подчиняется изнасилованию Рэндалла в обмен на ее свободу. Прежде чем она уйдет, Клэр «проклинает» Рэндалл и рассказывает ему, какая будет дата его смерти. Когда все кажется потерянным, Муртаг придумывает план по спасению Джейми.
16	16	"Чтобы выкупить душу человека"	Анна Фоерстер	Ира Стивен Бер и Рональд Д. Мур	30 мая 2015 ( 2015-05-30 )	0.98
Спасение Муртаг успешное, и Рэндалл ушел на мертвых, но Джейми остается пытким его испытанием. Поскольку Клэр стремится к своим травмам, Джейми мучается памятью о своем изнасиловании и пытках. Он просит лезвие Вилли покончить с его жизнью. Клэр делает ее «путешественника во времени» от отца Ансельма в аббатстве, и он освобождает ее. Клэр убеждает Джейми, напоминая обещанием, которое он дал, когда они выйдут замуж, и говорит ему, что у нее будет его каким -либо образом, и если он захочет умереть, она умрет с ним. Муртаг сопровождает их, когда они отправляются в безопасное место во Франции , где Клэр надеется встретиться с Чарльзом Стюартом и каким -то образом предотвратить катастрофическую битву при Каллодене . Когда они отправляются в плавание, Клэр говорит Джейми, что она беременна.

Сезон 2 (2016)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	США, зрители (миллионы)
17	1	"Через стекло, темно"	МЕТИН ХУСЕЙИН	Рональд Д. Мур	9 апреля 2016 г. ( 2016-04-09 )	1.46
Клэр просыпается в Крэй -на -Дун в 1948 году. Стрелка из -за предполагаемой смерти Джейми в бою, она воссоединяется с Фрэнк, который не может понять ее появление, но отчаянно пытается примириться. Клэр объясняет, где и когда она была, включая ее брак с Джейми и что она несет его ребенка. Первоначально яростный и разбитый горем, Фрэнк обещает, что они поднимут ребенка вместе и возобновит семейную жизнь. Позже она вспоминает свое прибытие с Джейми во Францию, где они вступают в контакт с двоюродным братом Джейми Джейред Фрейзером и становятся врагом графа Святой Жермен .
18	2	"Больше не в Шотландии"	МЕТИН ХУСЕЙИН	Ира Стивен Бер	16 апреля 2016 г. ( 2016-04-16 )	1.24
В 1744 году Клэр и Джейми поселились в Париже , якобы работая на Джареда, но на самом деле стремясь подтолкнуть к бунту якобита. Джаред организует, чтобы Джейми встретился с принцем Чарльзом Стюартом , но Джейми не может удержать его от планирования захватить английский трон для своего отца. Клэр обеспечивает приглашение во дворец Версаля , где она надеется встретить короля Людовика XV из Франции и сорвать его финансирование дела Стюарта. Фрейзер произведет впечатление и воссоединяются с герцогом Сандрингем. Клэр шокирована, узнав, что Рэндалл все еще жив, и не уверена, должна ли ей сказать Джейми.
19	3	«Полезные профессии и обманы»	МЕТИН ХУСЕЙИН	Энн Кенни	23 апреля 2016 г. ( 2016-04-23 )	1.21
В то время как Джейми продолжает пытаться испортить финансирование восстания принца Чарльза, Клэр делает себя полезной в L'Hôpital des Anges , благотворительной больнице, управляемой властной матерью Хильдегардом. Джейми встречает 10-летнего мальчика в борделе, нанимает его, чтобы выбрать сообщения из карманов, усыновить его и называет его Фергусом. Клэр и Джейми обнаруживают, что Сандрингхэм помогает Чарльзу получить средства от английского дворян, что, как Джейми надеется, чтобы помешать. Хотя проведя время с Сандрингемом, несомненно, расскажет Джейми, что Рэндалл жив, Клэр не может сказать сам Джейми.
20	4	" La Dame Blanche "	Дуглас Макиннон	Тон Графия	30 апреля 2016 г. ( 2016-04-30 )	1.17
Клэр, наконец, рассказывает Джейми о Рэндалле, и о возможностях мести оживляет Джейми. Клэр подозревает, что у Святого Жермена предпринята попытка, и она и Джейми планируют ужин, чтобы нарисовать Чарльза и его дело в плохом свете Сандрингеме. Муртаг, Клэр и молодая Мэри Хокинс подвергаются нападению на пути к вечеринке, и Мэри изнасилована. Вернувшись в дом, вечеринка идет так, как планировалось, пока недоразумение не вызывает драки. На вечеринке герцог Сандрингем рассказывает историю своей поездки, чтобы увидеть Папы Бенедикта XIV , который отказался видеть его.
21	5	"Безвременное воскресение"	Дуглас Макиннон	Ричард Кахан	7 мая 2016 г. ( 2016-05-07 )	1.13
Гидающевая вечеринка не поощряла инвесторов Чарльза, но принц находит новую у врага Джейми, Сент -Жермен . Чарльз ставит Джейми и Св. Жермен в бизнес вместе, к их беспокойству. Пытаясь сохранить происхождение Фрэнка, Клэр саботирует расцветую отношения между Мэри Хокинс и Алексом Рэндаллом. Блэк Джек Рэндалл появляется в Версале, а Джейми бросает ему вызов на дуэль. Джейми злится, когда Клэр заставляет его поклясться, что он не причинит вреда Рэндаллу, пока не задумал ребенка с Марией.
22	6	"Лучшие заложенные схемы ..."	МЕТИН ХУСЕЙИН	Мэтью Б. Робертс	14 мая 2016 г. ( 2016-05-14 )	1.03
Джейми рассказывает Муртаге правду о прошлом Клэр. Клэр использует свои медицинские знания, чтобы дать мужчинам Святого Жермена симптомы, напоминающие симптомы оспы . Затем Джейми и Муртаг крадут винный отгрузчик Comte , казалось бы, лихие надежды Чарльза. Судьба приносит Джейми и Рэндалла лицом к лицу, а Клэр прибывает как раз вовремя, чтобы увидеть их дуэли. Когда Джейми наносит удар Рэндаллу и жандармам, чтобы арестовать их, беременная Клэр рухнет, кровоточит.
23	7	"Вера"	МЕТИН ХУСЕЙИН	Тон Графия	21 мая 2016 г. ( 2016-05-21 )	1.10
Дочь Клэр и Джейми - мерцающая, и опустошенная Клэр почти умирает от лихорадки. С Джейми в Бастилии Клэр обнаруживает, что он дуэль с Рэндаллом, потому что он обнаружил английского капитана, насилующего Фергуса. Клэр ищет милосердие к Джейми из короля, который заставляет ее решать судьбы подозреваемых «колдунов» Мастера Рэймонда и Святого Жермена . Она умоляет, чтобы спасти их, но Рэймонд Пуазон Сен -Жермен . Клэр подчиняется сексуально королям в обмен на свободу Джейми. Она и Джейми согласны, и они посещают могилу своей дочери Фейт, прежде чем покинуть Париж в Шотландию.
24	8	"Логово лисы"	Майк Баркер	Энн Кенни	28 мая 2016 г. ( 2016-05-28 )	1.06
В Шотландии Джейми обнаруживает, что вынужден поддержать якобитское восстание. Он и Клэр ищут военную помощь от своего деда, лорда Ловата и воссоединяются с Колумом и Лаогхаром . Колум надеется отговорить восстание, которое, как он уверен, потерпит неудачу. Лаогхайр просит прощения Клэр, а затем соглашается помочь Клэр и Джейми манипулировать Ловатом. Играя обе стороны, Ловат обещает мир Колум, но также посылает Джейми несколько войск в качестве подкрепления.
25	9	" Я кредит "	Филипп Джон	Мэтью Б. Робертс	4 июня 2016 г. ( 2016-06-04 )	0.94
Клэр и Джейми воссоединяются с Ангусом, Рупертом и Дугалом. Когда Джейми и Муртаг пытаются обучать людей Ловата, лагеря напоминают Клэр о ее травмирующем опыте во Второй мировой войне . Позже она и Джейми принуждают молодого английского скаута Уильяма Грея, чтобы раскрыть жизненно важную информацию об английской армии, которая находится рядом.
26	10	"Prestonpans"	Филипп Джон	Ира Стивен Бер	11 июня 2016 г. ( 2016-06-11 )	0.82
Джейми и Якобитская Армия ведут свою первую битву против англичан в Престонпане . Удивляя их в тумане, горцы победили, но позже Ангус умирает от своих травм.
27	11	"Месть - моя"	Майк Баркер	Диана Габалдон	18 июня 2016 г. ( 2016-06-18 )	0.86
Когда Клэр, Джейми и их партия окружены красными колпаками, Клэр притворяется английским заложником, чтобы Дугал мог договориться о безопасном проходе горцев. Взявшись в «Безопасность», Клэр оказывается лицом к лицу с герцогом Сандрингем и его крестной дочерью Мэри Хокинс. Она также признает камердинер Сандрингема Дантона, как человек, который изнасиловал Мэри. Сандрингем намеревается заманить «Красного Джейми», чтобы спасти Клэр, а затем перевернуть их обоих в красные кухни. Предупреждали, Джейми и Муртаг врезались в замок. Мэри убивает Дантона, а Муртаг обезглавивает Сандрингем, чтобы выполнить свое обещание Клэр и Мэри отомстить за их нападение в Париже.
28	12	"Град Мэри"	Филипп Джон	Ира Стивен Бер и Энн Кенни	25 июня 2016 г. ( 2016-06-25 )	1.05
Джейми пытается избежать битвы при Каллодене с упреждающим ударом по англичанам, когда они празднуют день рождения герцога Камберленда , но принц теряется в темноте. Клэр пытается убедить Рэндалла выйти замуж за Мэри, которая беременна умирающим ребенком Алекса. Умирающий колум просит Клэр помочь ему безболезно покончить с жизнью. Прежде чем она это сделает, он говорит ей, что Гейллис не был сожжен на костре до тех пор, пока не родилась ее ребенка с Дугалом, и что ребенок был усыновлен в клане Маккензи.
29	13	"Дракона в янтаре"	Филипп Джон	Робертс	9 июля 2016 г. ( 2016-07-09 )	1.15
В 1968 году пятидесятилетняя Клэр воссоединилась с приемным сыном Преподобного Уэйкфилда, Роджера, в Инвернессе. Ее двадцатилетняя дочь, Брианна, обнаруживает, что она не биологическая дочь Фрэнка, но отказывается верить, что ее мать рассказ о путешествиях во времени. Между тем, Брианна встречает активиста независимости шотландской независимости Джиллиан Эдгарс, которого Клэр позже признает, - это Гейллис Дункан. Перед битвой при Каллодене в 1746 году Джейми и Клэр вынуждены убить Дугала, когда он подслушивает их последний заговор, чтобы убить принца. Джейми настаивает на том, что Клэр спасет себя и своего нерожденного ребенка, путешествуя через камни, и она совершенно разбита горем при мысли о том, чтобы оставить его. Они прибывают в камни, когда начинается битва, и прощаются друг с другом эмоциональным прощанием. Еще в 1968 году Клэр понимает, что Роджер является потомком Гейллиса и Дугала. Чтобы предотвратить смерть Джиллиан, они пытаются помешать ей вернуться назад во времени. Они прибывают слишком поздно, но, увидев Джиллиан, исчезает в камне, убеждает Брианну, что ее мать говорит правду. Роджер рассказывает Клэр, что Джейми не умер в Куллодене.

Сезон 3 (2017)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	США, зрители (миллионы)
30	1	"Битва присоединилась"	Брендан Махер	Рональд Д. Мур	10 сентября 2017 г. ( 2017-09-10 )	1.49
В 1948 году беременная Клэр переезжает в Бостон с Фрэнком. Их отношения напряженные, и она изо всех сил пытается приспособиться к своей новой жизни как домохозяйки. Она родила дочь Джейми. В 1746 году Джейми наконец -то убивает Джека Рэндалла в битве при Каллодене. Джейми и Руперт переживают битву и укрываются в фермерском доме с другими якобитами, но раны Джейми серьезны. Они пойманы красными руками, и Руперт казнен. Как только наступит очередь Джейми, его признает лорд Мелтон, старший брат мальчика - Джон Грей - то, что Джейми пощадила, Джейми из -за Престонпанов. Связанный с честью, Мелтон тайно убирает Джейми из фермерского дома и отправляет его домой в Бророч Туарач, ожидая, что он умрет в пути.
31	2	"Сдаваться"	Дженнифер Гетцингер	Энн Кенни	17 сентября 2017 г. ( 2017-09-17 )	1.40
Малышка Брианна приблизила Клэр и Фрэнка, но память о Джейми стоит между ними. В поисках выполнения, Клэр записывается в медицинскую школу в качестве единственной женщины в своем классе. Джейми, все еще изо всех сил пытаясь смириться с жизнью без Клэр, выжил шесть лет в Лаллиброхе, но, поскольку англичане все еще ищут его, он живет в пещере как преступник. Солдаты неоднократно приезжают в Лаллиброх, преследуя Дженни и Яна за информацию о местонахождении Джейми. Когда Фергус теряет руку в столкновении с Redcoats, Джейми устраивает «пойман», чтобы Дженни могла претендовать на награду, и англичане оставит свою семью в покое.
32	3	"Все долги заплатили"	Брендан Махер	Мэтью Б. Робертс	24 сентября 2017 г. ( 2017-09-24 )	1.55
Клэр заканчивает медицинскую школу. Спустя годы, когда Брианна заканчивает среднюю школу, Фрэнк говорит Клэр, что хочет развода, чтобы он мог жениться на своей любовнице и вернуться в Англию. Они готовы спорить о том, где будет жить Брианна, но Фрэнк убит в автомобильной аварии. Джейми отбывает время в тюрьме Ардсмура, где он является лидером и представителем шотландских заключенных. Его непростые отношения с новым губернатором, взрослым лордом Джоном Греем превращаются в дружбу. Когда тюрьма закрыта, Муртаг и остальные заключенные отправляются в американские колонии в качестве слуг, в то время как Джон Раулс Джейми работал в частном поместье под названием Helwater.
33	4	"Потерянные вещи"	Брендан Махер	Тон Графия	1 октября 2017 г. ( 2017-10-01 )	1.59
Клэр и Брианна с помощью Роджера Маккензи, истории исследований, чтобы отслеживать Джейми до Ардсмура, но когда тропа простужается, они возвращаются в Америку. Служа в качестве жениха для семьи Дансани, Джейми шантажируется в сексе от наследницы Женевы. Когда она и ее мужа графа умирают, оставив своего новорожденного сына Вилли сиротой, сестра Женевы Изобель сохраняет секрет, что ребенок действительно Джейми. Спустя годы, когда сходство молодого графа к нему становится очевидным, Джейми оставляет Хельотер, а Вилли на попечении Изобель и лорда Джона, которые помолвлены, чтобы быть женатыми.
34	5	"Свобода и виски"	Брендан Махер	Тон Графия	8 октября 2017 г. ( 2017-10-08 )	1.60
В декабре 1968 года Роджер прибывает в Бостон, обнаружив подсказку о местонахождении Джейми в 1765 году. Брианна призывает Клэр вернуться назад и воссоединиться с Джейми, а мать и дочь пролетают. В Эдинбурге в 1765 году Клэр находит Джейми в печатном магазине.
35	6	"А. Малкольм"	Норма Бейли	Мэтью Б. Робертс	22 октября 2017 г. ( 2017-10-22 )	1.72
Клэр и Джейми воссоединяются. Она делится фотографиями Брианны, и он рассказывает Клэр о его сыне Вилли. Она также узнает, что Джейми печатает подрывные материалы, контрабанды вина и духа и живет в борделе, принадлежащем его партнеру, мадам Джинн. Клэр воссоединяется со взрослым Фергусом и рада встретить сына Дженни, Ян. Клэр и Джейми проводят ночь в борделе, переигрывая свой брак и любовь друг к другу. В то время как Джейми выходит на деловое поручение, Клэр оказывается в опасности от рыха в злоумышленника, который угрожает с ней. Клэр сопротивляется, что приводит к внезапной «катастрофе».
36	7	" Мятный крем "	Норма Бейли	Карен Кэмпбелл	29 октября 2017 г. ( 2017-10-29 )	1.52
Уклоняясь от лезвия, атакующие Клэр поездки и падают, получив критическую травму головы. Отказываясь позволить ему умереть, Клэр настаивает на попытке трепанации , но не может спасти свою жизнь. Ян отчаянно прибывает в поисках своего сына, Янга Яна. Джейми утверждает, что не видел мальчика, хотя молодой Ян тайно работал на его контрабанду. Прерывав свою самую первую шутку с хрупкой, молодой Ян сталкивается с злоумышленником в печатном магазине, который обнаруживает предназначенные брошюры Джейми. В ближнем бою магазин вскоре поглощается огнем, но Джейми спасает мальчика.
37	8	"Первая жена"	Дженнифер Гетцингер	Джой Блейк	5 ноября 2017 г. ( 2017-11-05 )	1.64
Джейми ведет Клэр и Ян Ян домой в Лаллиброх. Клэр в ярости и угрожает уйти, когда обнаруживает, что Джейми вышла замуж за дважды овдовевшего Лаогхайра. Она также изо всех сил пытается восстановить доверие Дженни, которая с подозрением относится к ее возвращению и до сих пор не замечает правды о происхождении Клэр. Лаогхайр случайно стреляет в Джейми во время противостояния с ним и Клэр. Джейми восстанавливается благодаря пенициллину, который принес Клэр, и он объясняет ей свои причины женитьбы на Лаогаре. Нед Гоуэн ведет переговоры об урегулировании с Laoghaire, и Джейми решает забрать сокровище на шелковичном острове, чтобы заплатить за него. Молодой Ян плавает на острове в пострадавшем Джейми. Джейми и Клэр в ужасе, увидев, как мальчик насильно взят на борт корабля и унести после нашего сокровища.
38	9	"Doldrums"	Дэвид Мур	Шеннон Госс	12 ноября 2017 г. ( 2017-11-12 )	1.49
Во Франции учится, что корабль молодого Яна направляется на Ямайку, Клэр и Джейми преследуют его на торговом корабле « Артемида» . В море Фергус рассказывает, что дочь Лаогхайра Марсали находится на борту, и они ищут одобрения Джейми на их брак. Корабль теряет ветер, и команда собирается убить одного из мужчин Джейми как « Иона » (Человек без удачи), когда ветер возвращается. Британская морская свинья останавливает их и ищет помощи, ее команда поразила чумой. Клэр определяет, что болезнь - это брюшная лихорадка , и обучает их остановить распространение, но корабль уносит ее с обещанием капитана оставить ее на Ямайке , чтобы ждать Артемиды .
39	10	"Небеса и земля"	Дэвид Мур	Люк Шелхаас	19 ноября 2017 г. ( 2017-11-19 )	1.23
На свинье , Клэр борется против подозрений со стороны некоторых экипажей, но в конечном итоге удается остановить распространение болезни. Она обнаруживает, что капитан знает истинную личность Джейми и планирует арестовать его на Ямайке за измену и убийства. Когда они идут на берег, она пытается сбежать, но задержан капитаном. Той ночью в море женщина по имени Аннежке призывает Клэр перепрыгнуть за борт, используя пустой ствол в качестве плота, так как ток будет нести ее на землю. Тем временем, на Артемиде , Джейми ограничен после угрозы капитану, желая, чтобы он проплыл быстрее в поисках свинья . Он пытается заставить Фергуса помочь ему взять под контроль корабль, но Фергус вместо этого убеждает капитана позволить Джейми вернуться в команду после того, как он снова обещает не мятеж.
40	11	"Uncharted"	Шарлотта Брандстрем	Карен Кэмпбелл и Шеннон Госс	26 ноября 2017 г. ( 2017-11-26 )	1.40
Клэр плывет на берег и идет вглубь страны, изо всех сил пытаясь выжить в суровой тропической среде. Она найдена и взята отцом Фогденом, сбежавшим священником. Мимо проезжает, он рассказывает ей пещеру на Ямайке, где, как известно, исчезают люди. Несколько дней спустя Артемида достигает острова, нуждаясь в ремонте после шторма, ее капитан умер. Когда корабль собирается плыть, Клэр привлекает внимание Джейми с пляжа, используя зеркало, и они воссоединяются. Вернувшись на остров, Фогден женится на Фергусе и Марсали. На следующий день Джейми, Клэр и экипаж отправляются в Палению на Ямайку.
41	12	"Бакра"	Шарлотта Брандстрем	Люк Шелхаас	3 декабря 2017 г. ( 2017-12-03 )	1.51
Гейллис держит молодого Яна -заключенного на Ямайке. Она заставляет его пить чай, который заставляет его рассказать правду о Джейми и Сокровище. Джейми и Клэр достигают острова, а Клэр попадает в ссору на рынке рабов. Джейми покупает ее рабом, Тимерьера, чтобы разрядить ситуацию. Они посещают мяч, брошенный новым губернатором, который, как они обнаруживают, - лорд Джон. Клэр воссоединяется с Geillis, который предлагает помочь с поиском. На бале Маргарет Кэмпбелл пророчествовает, что король снова будет править Шотландией, когда убит двухсотлетний ребенок. Фергус видит, как приходит капитан Леонард, и предупреждает Джейми, который бежит. Темерэр говорит Клэр и Джейми, что Гейллис держит Яна. По пути к Вилле Гейллис, Джейми арестован Леонардом.
42	13	"Глаз шторма"	Мэтью Б. Робертс	Робертс и Тони Графия	10 декабря 2017 г. ( 2017-12-10 )	1.43
Клэр захвачен, в то время как поиск рабов -домов Гейллиса для Яна. Войска губернатора восстанавливают Джейми из капитана Леонарда, а лорд Джон отбирает Джейми Фри после того, как Леонард не может дать никаких доказательств его предполагаемых преступлений. Тем временем Клэр рассказывает Гейллису о своем возвращении в 20 -й век, и Гейллис понимает, что именно ребенок Клэр должен умереть до того, как Шотландия выиграет своего нового короля. Джейми освобождает Клэр, и они спасают Иана из Гейллиса, который убит Клэр во время борьбы. Группа отправляется в плавание с Ямайки, но сучна во время шторма. Джейми спасает Клэр от утопления, и они вымыты вместе на берегу американской колонии Джорджии .

Сезон 4 (2018–19)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	США, зрители (миллионы)
43	1	"Америка прекрасна"	Джулиан Холмс	Робертс и Тони Графия	4 ноября 2018 г. ( 2018-11-04 )	1.08
В Северной Каролине Джейми и Клэр планируют продать драгоценные камни Гейллиса, чтобы заплатить за все, что переходит в Шотландию. Они помогают вору Стивен Боннет, который бежал из своего казни, побеждает. Джейми и Клэр решают остаться в Америке, чтобы начать новую жизнь; Фергус и Марсали, которые беременны, также решают остаться. По пути, чтобы посетить тетя Джейми, он и Клэр подвергаются нападению и ограблены Стивеном и его бандой бандитов. Стивен берет драгоценности, а также обручальное кольцо Клэр и убивает партнера Джейми Лесли.
44	2	"Не причиняй вреда"	Джулиан Холмс	Карен Кэмпбелл	11 ноября 2018 г. ( 2018-11-11 )	0.87
Джейми, Клэр и Ян Ян прибывают в Ривер -Ран, обширную плантацию тети Джейми, Джокаста Маккензи Кэмерон. Клэр неудобно, что Иокаста владеет рабами, и когда она называет Джейми своим наследником, он раскрывает свое намерение каким -то образом освободить их. Друг Джокаста Фаркард пытается убедить его в тщательности такой попытки. Раб атакует белого надзирателя; Клэр и Джейми спасают критически раненых раба от немедленной казни, но разгневанная толпа требует, чтобы они передали его. Вынужденная подчиняться, Клэр усыпивает его первым.
45	3	"Ложная невеста"	Бен магазин	Дженнифер Йель	18 ноября 2018 г. ( 2018-11-18 )	0.86
К разочарованию Иокасты Джейми и Клэр решают покинуть Ривер Бег и сделать свою жизнь в другом месте. Потерянный в лесу во время шторма, Клэр находит человеческий череп и каменную кулон и видит призрака индейца. Она и Джейми следуют за таинственными следами, которые ведут их вместе. Клэр замечает современные серебряные начинки в черепе, что означает, что умерший был путешественником во времени. Они приходят на прекрасную землю и решают претендовать на это. Еще в 1970 году Брианна и Роджер воссоединились, чтобы отправиться в поездку в Северную Каролину. Он предлагает, но она не готова, ответ, который вызывает аргумент между ними.
46	4	"Common Ground"	Бен магазин	Джой Блейк	25 ноября 2018 г. ( 2018-11-25 )	0.96
Принимая предложение губернатора Уильяма Трайона о земле , Джейми и Клэр поселились в том, что Джейми назвал Ридж Фрейзера. Их забиты группой воинов чероки и медведем. Джейми нападает на медведя и убивает его, узнав, что на самом деле это чероки, изгнанный для изнасилования. Он и племя соглашаются жить друг с другом в мире. В 1971 году Роджер узнает о поселении Джейми и Клэр в Северной Каролине и призывает Брианну сказать ей, что ее родители нашли друг друга. Позже он узнает, что Фрейзерс погиб в огне, но решает не говорить Брианне. Тем временем она отправилась в Шотландию, не сказав Роджеру, чтобы «увидеть свою мать».
47	5	"Дикари"	Дениз Новой	Бронвин Гаррити	2 декабря 2018 г. ( 2018-12-02 )	0.96
Клэр доставляет ребенка Петронеллы Мюллера, но Петронелла, ее ребенок и ее зять вскоре умирают от кори. Полагая, что чероки проклял его, растерянный Герхард Мюллер скалькает целителя Адавехи, друга Клэр, в мести. Индейцы отомстили, убивая Герхарда и его жену и сжигая их дом. Тем временем Джейми воссоединяется с Муртагом, который сейчас является кузнецом в соседнем городе. В 1971 году Роджер отслеживает Брианну в Инвернесс, где она прошла через стоящие камни Крейга на Данн, чтобы предупредить своих родителей о их неизбежной судьбе.
48	6	"Кровь моей крови"	Дениз Новой	Шайна Фетелл	9 декабря 2018 г. ( 2018-12-09 )	1.04
Лорд Джон приходит на хребет Фрейзера с молодым Уильямом. Муртаг узнает, что Уильям - сын Джейми, но соглашается сохранить секрет. Джейми берет полностью выросшую в лесу Уильяма охоты и рыбалки в лесу, в то время как медсестры Клэр, Джон, который заключил сокращение кори. Уильям Анжеет чероки, взяв рыбу из одного из их ловушек, и Джейми готов пожертвовать собой, чтобы защитить своего незаконнорожденного сына. Джон выздоравливает, и Джейми страдает увидеть, как Уильям уйдет после этого.
49	7	"Вниз по кроличьей норе"	Дженнифер Гетцингер	Шеннон Госс	16 декабря 2018 г. ( 2018-12-16 )	1.12
Брианна пробирается через Шотландию, скручивая лодыжку и рухнув на холоде, пока она не найдет и не будет взят никто иным, как Лаогаре. Роджер следует за Брианной через стоящие камни и присоединяется к команде корабля Стивена Бонне, чтобы следовать за ней в Америку. Брианна помнит дни до смерти Фрэнка. Лаогхайр понимает, что Брианна - Клэр и дочь Джейми, и она в ярости и злобна. Рыжатая младшая дочь Лаогхаре, Джоан, ведет Брианну в Лаллиброх, прежде чем Лаогхайр сможет арестовать и уничтожить как колдунья, как ее мать. Во время пересечения Роджер пытается помочь своему предку Морагу Маккензи, избежать жестокости Стивена. После того, как ее дядя отправился в гавань -город, к Брианне приближается слуга с намечкой Джозефом Уэмис, который умоляет Брианну взять свою дочь Элизабет, как ее слугу, чтобы она не стала наложней его хозяина. Брианна соглашается и книги переходит в Америку для них обоих.
50	8	"Уилмингтон"	Дженнифер Гетцингер	Люк Шелхаас	23 декабря 2018 г. ( 2018-12-23 )	0.91
Роджер и Брианна воссоединяются в Уилмингтоне и обмениваются клятвами , но она узнает, что он знал, что ее родители умрут и не сказали ей, и отталкивает его. Клэр и Джейми представлены с Джорджем Вашингтоном , а Джейми предупреждают о засаде для Муртага и его коллег -повстанцев. Клэр выполняет экстренную операцию на Эдмунде Фаннинг, в то время как Джейми тайно отправляет Фергуса предупреждать Муртаг. Брианна жестоко изнасилована Стивеном, когда она пытается восстановить обручальное кольцо своей матери.
51	9	"Птицы и пчелы"	Дэвид Мур	Робертс и Тони Графия	30 декабря 2018 г. ( 2018-12-30 )	1.01
Брианна находит Джейми в Уилмингтоне и воссоединяется с Клэр. Роджер вынужден присоединиться к команде Стивена до конца своего путешествия, но он полон решимости вернуться в Брианну. Клэр предполагает, что Брианна беременна, а Брианна признает, что ее изнасиловали. Клэр говорит Джейми. Роджер приходит на хребет Фрейзера, но Лиззи ошибочно идентифицирует Роджера Джейми как нападавшего Брианны. Джейми бьет Роджера бессмысленно и оставляет его для мертвых. Клэр находит кольцо и понимает, что Стивен - насильник Брианны.
52	10	"Ядро глубокого сердца"	Дэвид Мур	Люк Шелхаас	6 января 2019 ( 2019-01-06 )	1.16
Роджер - пленник ирокезов и клянется сбежать из них и воссоединиться с Брианной. Тем временем она считает аборт, который, как предупреждает Клэр, будет опасной. Брианна узнает, что сделал Джейми, и понимает, что благодаря ошибочной идентификации Лиззи он избил Роджера, а не настоящего насильника, которого Джейми узнает Стивен. Джейми, Клэр и Ян отправились в восстановление Роджера, в то время как Муртаг приводит Брианну и Лиззи на плантацию Джокаста. Роджер сбегает в лесу, натыкается на стоящий камень и рассматривает, вернуться ли в свое время.
53	11	"Если бы не надежда"	Mairzee Almas	Shaina Feathell & Bronwyn Garrity	13 января 2019 г. ( 2019-01-13 )	1.27
Роджер остался в прошлом и был захвачен ирокезом. В River Run Jocasta проводит званый ужин незамужних мужчин в качестве потенциальных женихов для Брианны. Лорд Джон прибывает и узнает, что Брианна беременна, а позже она шпионяет за ним, занимаясь сексом с другим гостем -мужчиной, судьей Олдердис. Зная, что Джеральд Форбс планирует предложить, Брианна просит Джона выйти за нее замуж, полагая, что она будет в безопасности с ним. Он отказывается, но затем смягчается после того, как она рассказывает ему о своем нападении и ее нынешнем затруднении. Муртаг и Фергус захватывают Стивена по просьбе Джейми, но Муртаг и Стивен поймают власти. Когда Джейми отслеживает Роджера, он чувствует себя виноватым за то, что избил его, и за суровые вещи, которые он сказал Брианне.
54	12	"Провидение"	Mairzee Almas	Карен Кэмпбелл	20 января 2019 г. ( 2019-01-20 )	1.27
В то время как Фергус предназначен, чтобы вырвать Муртаг из тюрьмы в Уилмингтоне, Брианна настаивает на том, что лорд Джон заставляет ее противостоять Стивену, который был заключен в то же место. Она противостоит Стивену и предлагает ей прощение, хотя клянусь, что ее ребенок никогда не узнает, что он существует. Чрезмерный ранен Роджер встречает отца Александра Фериго, еще одного пленника. Он жил среди ирокезов и родил ребенка с одним из них, Джохон, но из -за его греха было недостойным крестить ребенка. Александра подвергается пыткам, но не будет выполнять ритуал и, наконец, подвергается мучительно медленному и смертельному сжиганию его ног на костре. Роджер убегает, но возвращается, чтобы бросить ускоритель в огонь, чтобы вывести Александра из его страданий. Джохон опускает своего ребенка и присоединяется к Алексанре в пламя. В качестве цепь Стивен сражается, чтобы добраться до сброшенного набора ключей, Фергус и Муртаг отправляют Брианну и Джона, а затем бежат из тюрьмы, которую они уничтожают взрывчатыми веществами, чтобы покрыть свой полет.
55	13	"Человек достойна"	Стивен Вулфенден	Тон Графия	27 января 2019 ( 2019-01-27 )	1.45
Брианна родила мальчика в Ривер -Ран. Джейми, Клэр и молодой Ян прибывают в поселение ирокезов в провинции Нью -Йорк , но местные жители встревожены каменной подвеской Клэр и отправляет Фрейзерс. Группа ирокезов приезжает в лагерь Джейми и Клэр в поисках камня, который принадлежал бывшему члену их племени, который пророчествовал уничтожение ирокезы. Клэр ранее определил из своего черепа, что человек также был путешественником во времени. Фрейзерс убедит группу помочь им освободить Роджера. Они пойманы в попытке, но в конечном итоге Ян предлагает себя в качестве замены Роджера. Во время путешествия в Северную Каролину Клэр рассказывает Роджеру об изнасиловании Брианны и беременности, давая ему возможность решить, может ли он воспитать ребенка, который не может быть его. Брианна опустошена, когда Клэр и Джейми возвращаются в Ривер -Ран, но Роджер появляется до того, как они уезжают в хребет Фрейзера и заявляют о своей любви к Брианне. Джейми получает письмо от губернатора Триона, в котором говорилось, что он найдет и убить лидера Регуляторы : Муртаг.

Сезон 5 (2020)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	США, зрители (миллионы)
56	1	"Огненный крест"	Стивен Вулфенден	Мэтью Б. Робертс	16 февраля 2020 г. ( 2020-02-16 )	0.815
После празднования в честь свадьбы Брианны и Роджера губернатор Трион напоминает Джейми о его обязанности преследовать и убить Муртаг Фитцгиббонс. Он также ожидает, что он вырастет милиции, чтобы подчинить регуляторы, если это необходимо. Тем временем Брианне напоминают о ее травме, когда она непреднамеренно слышит некоторые разрушительные новости. Роджера проверяется Джокаста, который подразумевает, что он должен помнить, что, хотя он не его родственник крови, маленький сын Брианны - это наследник реки, и его брак с ней в конечном итоге окупится. Для удовольствия Джокасты он откладывает ее. Джейми, ныне полковник в английской армии короля, берет обещания шотландцев, чтобы служить в своей армии, и назначает Роджера капитаном. Джейми говорит Муртаге, чтобы бежать, так как Джейми обязан выполнить приказ губернатора.
57	2	"Между двумя пожарами"	Стивен Вулфенден	Тони График Шелхаас	23 февраля 2020 г. ( 2020-02-23 )	0.787
Когда Джейми продолжает охотиться на Муртага с помощью усердного лейтенанта Нокса, он вынужден рассмотреть, находится ли он на правой стороне истории. Когда житель хребта Фрейзера умирает от предотвратимых заболеваний, усугубляемого плохо информированным использованием народной медицины, Клэр рассматривает использование современных методов для обеспечения безопасности поселенцев.
58	3	"Свободная воля"	Джейми Пейн	Люк Шелхаас	1 марта 2020 г. ( 2020-03-01 )	0.772
Растущая угроза регулятора заставляет Джейми, Клэр и Роджера приступить к миссии по воспитанию ополчения. Джейми и Клэр вынуждены принять трудное решение, когда один из их поселенцев показывает, что он является связью, и просит о помощи освободить себя и своего идентичного брата -близнеца от их хозяина, который оскорблял их и его жену Фрэнсис. В «Хилке» Джейми и Клэр обнаруживают, что беременная Фрэнсис подвергала своему мужу, которого едва живы, ужасным пыткам в возмездии за то, что он сделал с ней и близнецами на протяжении многих лет. Она доставляет двухрасовую незаконную дочь. После того, как Джейми тайно заканчивает жизнь мужа, стреляя в него, Фрэнсис оставляет дело своему новорожденному ребенку, которого Клэр и Джейми решают взять с собой.
59	4	"Компания, которую мы храним"	Джейми Пейн	Барбара Степаньски	8 марта 2020 г. ( 2020-03-08 )	0.762
Роджер возглавляет милицию Джейми на торговый пост Браунсвилла и оказывается втянутым в горькую вражду. Джейми и Клэр приезжают, чтобы обнаружить, что необычная стратегия Роджера могла стоить им лояльности ополчения. Клэр узнает, что ее «современный» медицинский совет распространился дальше, чем она намеревалась.
60	5	"Вечное обожание"	Мера иди	Элисон Эванс и Стив Корнаки	15 марта 2020 г. ( 2020-03-15 )	0.733
Джейми и его милиция прибывают в Хиллсборо, чтобы узнать, что губернатор Трион предложил довольно неортодоксальное решение для борьбы с угрозой, представленной регуляторами, и разрешения растущего политического кризиса. Джейми предпринимает радикальные действия, когда Муртаг, будучи его крестным отцом, рискует быть раскрытым. В то время как занята жизнью на хребте, Роджер и Брианна должны смириться со своим прошлым, когда Роджер узнает новую информацию о Стивене Бонне. Тем временем Клэр вспоминает эпизод из своего прошлого в свое время, который вернул ее к Джейми.
61	6	"Лучше жениться, чем сжигать"	Мера иди	Стефани Шеннон	22 марта 2020 г. ( 2020-03-22 )	0.823
На свадьбе Jocasta Джейми узнает истинную мотивацию губернатора Триона к прекращению угрозы регулятора. Клэр обнаруживает лидерство в местонахождении бывшего врага из неожиданного источника, но цена на информацию намного выше, чем она ожидает. Роджер и Брианна должны спасти хребет Фрейзера от неизбежной угрозы в отсутствие Джейми и Клэр.
62	7	"Баллада Роджера Мак"	Стивен Вулфенден	Тон Графия	29 марта 2020 г. ( 2020-03-29 )	0.812
Восстание регулятора достигает точки кипения, заставляя Джейми столкнуться с его страхами и противостоять последствиям его разделенной лояльности. Брианна помнит решающие подробности о битве, что регулятор проиграл битву, заставляя Роджера идти за линии противника. Джейми вступает в битву при Аламансе в британской форме, и Клэр, чтобы кормить милицию. Тем не менее, Клэр потеряла свой шприц, потому что одна из ополченцев наступила на него. Когда регулятор пытается застрелить его, Муртаг спасает свою жизнь, только для одного из солдат Джейми, чтобы сразу же застрелить Муртага. Джейми приводит Муртаг в Клэр, но он уже вне ее помощи. Яростный и разбитый Джейми заявляет, что его обязательство закончено британской короне, и руки в его красном гонке британцам. Эпизод заканчивается на скалолазе с Роджером, возможно, был повешен.
63	8	"Знаменитые последние слова"	Стивен Вулфенден	Даниэль Берроу	12 апреля 2020 г. ( 2020-04-12 )	0.784
Фрейзерс должен смириться со всем, что изменилось после битвы за Аламанс. Роджер был повешен, но выжил, хотя и травмирован, потерял способность говорить, и Брианна пытается помочь ему исцелить как физически, так и умственно. Трион извинился за то, что повесил Роджер и дал Роджеру площадь 5000 акров, но Брианна отрицает. В то время как Клэр и Джейми играют с Джемми в лесу возле хребта, появляется неожиданный посетитель и близкий родственник. Ян и Роджер вместе справляются с горем/болью и помогают друг другу в преодолении, где Роджер снова начинает говорить.
64	9	"Монстры и герои"	Энни Гриффин	Шайна Фетелл	19 апреля 2020 г. ( 2020-04-19 )	0.837
Когда Джейми укушена ядовитой змеей, Клэр опасается, что у нее нет ресурсов, чтобы спасти его; Джейми просит Роджера выполнить важную задачу в случае его смерти. Когда Клэр сдалась и собиралась начать ампутировать ногу Джейми, Брианна делает шприц из зубов змеи, а Джейми выжил.
65	10	"Милосердие будет следовать за мной"	Энни Гриффин	Меган Феррелл Берк	26 апреля 2020 г. ( 2020-04-26 )	0.850
Джейми и Роджер реализуют свой план по устранению угрозы, над которой они надвигались, но это не так. Bonnet ищет Forbes посоветовать Джемми под его опекой, поскольку он знает, что Джемми унаследовал речную бег. Находясь на пляже с Клэр, Брианна похищена капотом. Брианна не подвергся нападению капота, вместо этого Боннет хорошо относится к Брианне, где Брианна узнает, что капот боится утопления. Клэр и Джейми пытаются найти Брианну, а Брианна была продана капитану Говарду. Однако Брианна была спасена Клэр, Джейми, Роджером и Яном. Боннет вскоре отправился в суд по мере того, как Брианна желает, и приговорена к смертной казни, утопив его. Брианна знает, что капот боится утонуть, застрелил его до смерти прямо перед тем, как его голова коснулась воды.
66	11	"JourneyCake"	Джейми Пейн	Диана Габалдон	3 мая 2020 г. ( 2020-05-03 )	0.866
Откровение о их сыне, Иеремии, «Джемми», заставляет Роджера и Брианну решать, хотят ли они остаться в 18 веке или вернуться в начале 1970 -х годов. Джейми считает, что беспорядки в бэккантри породили новую силу: организацию, возглавляемую непредсказуемыми братьями Браун. Тем временем Клэр считает, что ее попытки сделать это время безопаснее для своей семьи, имеют ужасные, непреднамеренные последствия.
67	12	"Никогда моя любовь"	Джейми Пейн	Робертс и Тони Графия	10 мая 2020 г. ( 2020-05-10 )	0.855
Клэр изо всех сил пытается пережить жестокое обращение со своими похитителями, когда Джейми собирает группу верных мужчин, чтобы помочь ему спасти свою жену. Путешествие Роджера и Брианны требует удивительного поворота.

Сезон 6 (2022)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	США, зрители (миллионы)
68	1	"Эхо"	Кейт Чизман	Мэтью Б. Робертс	6 марта 2022 года ( 2022-03-06 )	0.641
Авторитет Джейми проверяется, когда появляется старый соперник из Ardsmuir, чтобы поселиться на хребте. Клэр находит новый способ справиться с травмой своего нападения Лионеля Брауна.
69	2	"Серьегия"	Кейт Чизман	Стив Корнаки и Алисон Эванс	13 марта 2022 г. ( 2022-03-13 )	0.559
Джейми борется со своей первой просьбой в качестве индийского агента. Роджер руководит необычными похоронами. Марсали рожает. Тем не менее, радость недолгается, когда делается открытие.
70	3	"Человек"	Джастин Молотников	Шайна Фетелл	20 марта 2022 г. ( 2022-03-20 )	0.575
Фергус беспокоится о качестве жизни своего нового сына, когда суеверные протестанты издеваются над ребенком. Клэр выполняет операцию на руке Тома.
71	4	"Час волка"	Кристиана Эбохон-Грин	Люк Шелхаас	27 марта 2022 г. ( 2022-03-27 )	0.475
Посещая чероки, Ян сталкивается с человеком из своего прошлого, который заставляет болезненные воспоминания о своем времени с народом ирокезов . Джейми встречает индийского агента, который бросает вызов его убеждениям, заставляя его переоценить.
72	5	"Дай мне свободу"	Кристиана Эбохон-Грин	Барбара Степаньски	3 апреля 2022 года ( 2022-04-03 )	0.486
Клэр и Джейми испытывают растущую напряженность в колониях из первых рук, когда они посещают лоялистское мероприятие в Уилмингтоне в честь шотландской героины Флоры Макдональд .
73	6	"Мир перевернулся с ног на голову"	Джастин Молотников	Тон Графия	10 апреля 2022 года ( 2022-04-10 )	0.534
Эпидемия дизентерии распространяется на хребте, а Клэр падает смерть. Она почти восстановлена, когда приходят Кристии и бросают бомбу. Поскольку гнусные слухи распространяются как лесной пожар на хребте, трагедия поражает.
74	7	"Палки и камни"	Джейми Пейн	Даниэль Берроу	24 апреля 2022 года ( 2022-04-24 )	0.469
Клэр борется со своими демонами, когда на хребте начинает распространяться гнусные слухи. Напряженность возрастает, когда жители боятся, что среди них есть опасный человек.
75	8	"Я не одинок"	Джейми Пейн	Люк Шелхаас	1 мая 2022 г. ( 2022-05-01 )	0.441
Ричард Браун и его комитет безопасности прибывают, чтобы арестовать Клэр за убийство. Однако из -за растущей политической напряженности в колониях план Брауна найти судью для судебного разбирательства не идет так, как ожидалось.

Сезон 7 (2023)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	США, зрители (миллионы)
Часть 1
76	1	"Жизнь хорошо потерялась"	Лиза Кларк	Даниэль Берроу	16 июня 2023 г. ( 2023-06-16 )	0.387
Джейми и Ян участвуют в Уилмингтоне, но приезжают, чтобы обнаружить, что Клэр была взята из тюрьмы, чтобы ухаживать за беременной женщиной. Прежде чем Джейми сможет составить план, чтобы спасти ее, Том Кристи делает признание. Тем временем Роджер начинает обучение, чтобы стать министром.
77	2	"Самое счастливое место на земле"	Лиза Кларк	Тон Графия	23 июня 2023 г. ( 2023-06-23 )	0.301
После того, как Брианна родила свою дочь Аманду, Клэр замечает, что что -то не так. Брианна и Роджер должны вернуться в свое время, чтобы сохранить свою семью целой, и Джейми предполагает, что Клэр должна пойти с ними. Некоторые нежелательные посетители на хребте Фрейзера находят захороненные секреты.
78	3	"Смерть не гордится"	Жаки Гулд	Тайлер Английский Бект	30 июня 2023 г. ( 2023-06-30 )	0.237
С уничтожением дома Джейми, Клэр и Ян решают вернуться в Шотландию на некоторое время. Джейми говорит Клэр, что видит вещи из ее времени во сне. В 1978 году Брианна и Роджер открывают сундук, который находится в хранилище в течение 200 лет.
79	4	"Самая неудобная женщина"	Жаки Гулд	Марк Франклин-Уильямс	7 июля 2023 г. ( 2023-07-07 )	0.441
Джейми призван в континентальную армию и отправлен в Форт Тикондерога . Клэр и Ян решают, что они также останутся и сражаются. Уильям Рэнсом, незаконнорожденный сын Джейми и британский солдат, отправляется на миссию через великое мрачное болото . В 1980 году Брианна подает заявку на инженерную работу на плотине, а Иеремия рассказывает о сверхъестественных существах в их доме.
80	5	"Сингапур"	Трейси Олень	Тейлор Мэллори	14 июля 2023 г. ( 2023-07-14 )	0.325
81	6	"Где вода встречается"	Трейси Олень	Сара Х. Хагт	21 июля 2023 г. ( 2023-07-21 )	0.332
82	7	"Практическое руководство для путешественников во времени"	Джосс Агнью	Margot Ye	28 июля 2023 г. ( 2023-07-28 )	0.380
83	8	"Поворотные моменты"	Джосс Агнью	Люк Шелхаас	11 августа 2023 г. ( 2023-08-11 )	0.334
Часть 2
84	9	ТБА	ТБА	Барбара Степаньски	22 ноября 2024 г. ( 2024-11-22 )	TBD
85	10	ТБА	ТБА	Люк Шелхаас	29 ноября 2024 г. ( 2024-11-29 )	TBD
86	11	ТБА	ТБА	Сара Х. Хагт	6 декабря 2024 г. ( 2024-12-06 )	TBD
87	12	ТБА	ТБА	Тон Графия	13 декабря 2024 г. ( 2024-12-13 )	TBD
88	13	ТБА	ТБА	Мэдлин Бирестал и Эван МакГахи	20 декабря 2024 г. ( 2024-12-20 )	TBD
89	14	ТБА	ТБА	Диана Габалдон	27 декабря 2024 г. ( 2024-12-27 )	TBD
90	15	ТБА	ТБА	Даниэль Берроу	3 января 2025 г. ( 2025-01-03 )	TBD
91	16	ТБА	ТБА	Робертс и Тони Графия	10 января 2025 г. ( 2025-01-10 )	TBD

Сезон 8

Первые два эпизода восьмого сезона написаны Сарой Х. Хаут и Барбарой Степански соответственно.

Рейтинги

Outlander : США, зрители за эпизод (миллионы)

Сезон		Номер эпизода																Средний
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	0.72	0.90	1.00	0.84	0.95	1.10	1.23	1.42	1.22	0.86	1.09	1.11	1.05	1.08	1.01	0.98	1.04
	2	1.46	1.24	1.21	1.17	1.13	1.03	1.10	1.06	0.94	0.82	0.86	1.05	1.15	–			1.09
	3	1.49	1.40	1.55	1.59	1.60	1.72	1.52	1.64	1.49	1.23	1.40	1.51	1.43	–			1.51
	4	1.08	0.87	0.86	0.96	0.96	1.04	1.12	0.91	1.01	1.16	1.27	1.27	1.45	–			1.07
	5	0.82	0.79	0.77	0.76	0.73	0.82	0.81	0.78	0.84	0.85	0.87	0.86	–				0.81
	6	0.64	0.56	0.58	0.48	0.49	0.53	0.47	0.44	–								0.52
	7	0.38	0.30	0.24	0.44	0.33	0.33	0.38	0.33	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD

Измерение аудитории выполнено Nielsen Media Research

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Outlander в IMDB