Билл Патерсон (актер)
Билл Патерсон | |
|---|---|
 Патерсон в декабре 2006 года | |
| Рожденный | Уильям Таллок Патерсон 3 июня 1945 г. Глазго , Шотландия |
| Альма-матер | Королевская консерватория Шотландии |
| Занятие | Актер |
| Годы активности | 1967 – настоящее время |
| Супруг | |
| Дети | 2 |
| Веб-сайт | Биллпатерсон |
Уильям Таллох Патерсон (родился 3 июня 1945 г.) - шотландский актер, сделавший карьеру в театре, кино, на телевидении и радио. На протяжении всей своей карьеры он регулярно появлялся в радиопостановках и озвучивал большое количество документальных фильмов. Он появлялся в фильмах и сериалах, включая «Комфорт и радость» (1984), «Траффик» (1989), «Auf Wiedersehen, Pet» (1986), «Поистине, безумно, глубоко» (1990), «Жены и дочери » (1999), «Море душ» (2004). –2007), Удивительная грация (2006), Мисс Поттер (2006), Маленькая Доррит (2008), Доктор Кто (2010), Чужестранка (2014), Дрянь (2016–2019), Внутри № 9 (2018), Благие знамения (2019) и Брассик (2020). Он является лауреатом премии шотландской премии BAFTA за выдающиеся достижения.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Уильям Таллох Патерсон родился в Глазго . 3 июня 1945 года [1] Патерсон был воспитан в Деннистоуне его отцом, сантехником, и матерью, парикмахером. [2] Он утверждает, что его интерес к актерскому мастерству начался со школьной поездки в Гражданский театр в Горбальсе в 1961 году. [2] Однако после школы он решил сначала продолжить карьеру, основанную на интересе к архитектуре, и провел три года в качестве ученика геодезиста , прежде чем решил поступить в Королевскую шотландскую академию музыки и драмы . [3] [2] [4] [5]
Карьера
[ редактировать ]1967–1977: Театральный дебют и первые роли.
[ редактировать ]Патерсон дебютировал в профессиональной карьере в 1967 году. [4] появляясь вместе с Леонардом Росситером в Бертольта Брехта пьесе «Устойчивое восхождение Артуро Уи» в Театре Глазго . [2] В 1970 году Патерсон присоединился к Гражданскому молодежному театру. Он оставался там в качестве актера и помощника режиссера до 1972 года, а затем уехал, чтобы появиться с Билли Коннолли в музыкальной комедии «Великое северное шоу Welly Boot Show» на Эдинбургском фестивале в 1972 году. [6] [2] Патерсон снова поработал с Коннолли несколько лет спустя, когда он сыграл в пьесе Коннолли « An Me Wi' a Bad Leg Tae» . Увидев выступление Патерсона на фестивале, Джон МакГрат пригласил его присоединиться к его театральной труппе «7:84» , которая отправится в тур по Соединенному Королевству и Европе с такими пьесами, как «Шевиот», «Олень» и «Черное черное масло» . [2] [4] Он был одним из основателей 7:84 и дебютировал Лондоне с компанией в в 1976 году. Он появился на Эдинбургском фестивале и в Лондоне с Джона Бирна первой пьесой «Судороги писателя» .
1978–1989: дебюты на телевидении и в кино.
[ редактировать ]Впервые он появился в Вест-Энде, когда взял на себя главную роль в фильме «Чья это жизнь?» в театре «Савой» в 1979 году. Карьера Патерсона начала быть сосредоточена не столько на театре, сколько на телевидении. Его первое появление в 1978 году было в роли сержанта полиции Скотланд-Ярда в фильме «Странная работа». [7] а затем в получившей премию BAFTA драме «Лизать Гитлера», . Затем в том же году он сыграл короля Джеймса в британском телесериале «Уилл Шекспир» . Позже Патерсон вспоминал, что самое большое сожаление в его карьере пришлось на этот период, когда в 1978 году он не смог прийти на прослушивание на роль в фильме « Чужой» . [5] Он озвучил помощника арктурианского пилота в 7-м эпизоде оригинальной BBC Radio 4 версии «Автостопом по галактике» в 1978 году. [8] Он сыграл Лопахина в постановке BBC « Вишневый сад» в 1981 году. Патерсон, однако, не полностью пренебрегал театром и в 1982 году был номинирован на премию Лоуренса Оливье за исполнение роли Швейка в другой пьесе Брехта, «Швейк в пьесе Брехта». Вторая мировая война в Национальном театре . Он участвовал в оригинальной постановке Национального театра « Парни и куклы» (1982). [4]
В начале 1980-х Патерсон также начал сниматься в фильмах, в том числе «Поля смерти» , «Комфорт и радость» и «Частное мероприятие» (все 1984 года). [4] Другие работы в фильмах включают «Голландские девушки» (1985) и «Приключения барона Мюнхгаузена» (1987).
На телевидении его обширная и отмеченная наградами карьера на телевидении включает запоминающуюся роль злодея в сфере недвижимости Элли Фрейзер во втором сериале фильма «Auf Wiedersehen, Pet » (1986). Он также появлялся в фильмах «Люди Смайли» (1982), «Поющий детектив» (1986), «Траффик» (1988).
1990–2009: Карьера актера.
[ редактировать ]Патерсон выступал в «Смерти и девушке» при Королевском дворе и у герцога Йоркского (1991–92). Среди других театральных ролей этого периода - Иванов в Алмейде в Лондоне и Малом театре в Москве (1997).
В 1990 году он исполнил роль мистера Дженкинса, отца ребенка, превратившегося в мышь, в фильме «Ведьмы» (1990). Он продолжал сниматься в фильмах «Воистину, безумно, глубоко» (1990), «Чаплин» (1992), Иэна Маккеллена сэра «Ричард III» (1995). [9] В 1997 году он появился в роли Брайана, владельца кафе, знающего Spice Girls , в Spice World . [10] Он также выступал в мини-сериале «Воронья дорога» (1996) по роману Иэна Бэнкса . [2] and Doctor Zhivago (2002).
Позже он снялся в фильмах «Яркая молодёжь» (2003), «Мисс Поттер» (2006), «Как потерять друзей и оттолкнуть людей» (2008) и «Созидание» (2009). [11] На телевидении большая часть его более поздних работ была для BBC , где он сыграл доктора Дугласа Монагана в трех сезонах сверхъестественного драматического сериала « Море душ» (2004–2007). [2] Он также сыграл роль доктора Гибсона в постановке « Жены и дочери» 1999 года и появился в постановке BBC в 2008 году по Чарльза Диккенса роману « Маленькая Доррит» в роли мистера Миглза, в роли сержанта Бокса в первой серии «Уголовного правосудия» (2008) и в роли доктора Джеймса Нивена в фильме «Испанский грипп: Забытые павшие» .
Патерсон также выступал в качестве комментатора для различных теле- и радиопрограмм. В 2005 году он сыграл Роба МакКенну, водителя грузовика и ничего не подозревающего Бога дождя, в фильме «Подходит 19-му, 20-му и 22-му числам» « Автостопом по Галактике: Фаза загадок» . В 2003 году Патерсон начал транслировать по радио рассказы о своем детстве в Глазго, «Сказки со спины Грин» на BBC Scotland , что привело к тому, что они были опубликованы Ходдером в 2008 году и появились на многих книжных фестивалях по всей Великобритании. Он озвучил телепрограмму BBC 2009 года «1929 – Великий крах» , в которой вспоминался крах Уолл-стрит 1929 года и сравнивался с недавним финансовым кризисом 2008 года. С 2009 по 2010 год он появлялся в роли Джорджа Касла , главы CPS в области права и права. Заказ: Великобритания . [12] Он также сыграл ключевую роль начальника СИС Перси Аллелайна в BBC Radio 4 версии 2009 года «Tinker Tailor Soldier Spy» . [13]
В 2010 году Патерсон снялся в «Докторе Кто» в роли профессора Эдвина Брейсуэлла в эпизоде « Победа далеков », а его персонаж во второй раз появился в первой половине финала сезона « Пандорика открывается ». [14] [15] Позже в том же году Патерсон озвучил документальный фильм BBC Four о дикой природе «Птицы Британии» .
2011–2022: ТВ, кино и радио.
[ редактировать ]В 2011 году Патерсон снялся в фильмах «Быстрый Фредди», «Вдова и я» . [16] Его последний театр - «Землетрясения» в Лондоне в Национальном театре летом 2010 года. Он также выступал в качестве комментатора в ежегодном репортаже BBC о Королевской военной татуировке в Эдинбурге , а в 2013 году появился в роли Адама Смита в «Лоу-роуд» при Королевском дворе.
Патерсон сыграл адвоката Неда Гоуэна в Starz сериале 2014 года «Чужестранка» . [17] В 2014 году Патерсон получил роль отца Дугласа Хеншолла в сериале « Шетландские острова» . [18]
В 2015 году он вместе с Брайаном Коксом снялся в спектакле « В ожидании Годо» в Королевском лицейском театре . [2] В 2015 году Патерсону была вручена награда за прижизненное достижение шотландской премии BAFTA . [6] [19]
В 2016 году он озвучил сериал «Разборки фермеров» для BBC после сезона сельскохозяйственных шоу , который транслировался в начале 2017 года. [20] В 2016 году Патерсон выступил со своим другом Саймоном Кэллоу в The Rebel . [21] Он также появился в роли шотландского персонажа рядового Фрейзера в римейке фильма « Папина армия» . [22] [23]
Начиная с первого сезона 2016 года и заканчивая вторым сезоном 2019 года, Патерсон играл отца главной героини и ее сестру в британском сериале « Дрянь» . [2] [4] В 2019 году Патерсон также снялся в четырёхсерийной драме BBC « Вина» . [4]
В 2022 году Патерсон сыграл в фантастической драме « Дом Дракона» в роли лорда Лаймана Бисбери. [24] Он является рассказчиком британского телешоу «Ремонтная мастерская» . [25]
Личная жизнь
[ редактировать ]В 1980 году, во время съемок «Затерянного племени» купил дом для отдыха в Фордайсе , Патерсон вместе с коллегой-актрисой Мириам Марголис . [а] [26]
В 1984 году Патерсон женился на немецком сценографе Хильдегард Бехтлер . У них есть сын и дочь. [27] [2] После отъезда из Глазго он провел большую часть своей жизни в Лондоне , а в настоящее время проживает в Северном Лондоне недалеко от парка Тафнелл . [2] [27] [9]
Патерсон опубликовал серию книжных рассказов, основанных на его детстве в Глазго, под названием Tales From The Back Green . [9]
Фильмография
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1974/1977 1978/1980 1981/1983 | Играйте сегодня | 7:48/Люк Арчи Маклин/ актер Тони/Рон Брэкетт | ТВ |
| 1976 | Полет цапли | Сержант | ТВ |
| 1977 | Назад на землю | Форбс | ТВ |
| 1978 | Театр ITV | Гэри | ТВ |
| Жизнь Шекспира | Король Джеймс I | ТВ | |
| Странная работа | Сержант Малл | ||
| 1979 | Один прекрасный день | Второй человек в лифте | Телевизионные фильмы |
| Изменение Телфорда | Кевин | ТВ | |
| Шотландская афиша | ТВ | ||
| 1979–1981 | Королевский суд | доктор Резерфорд | ТВ |
| 1980 | Затерянное племя | Моше Кайдан | Минисериал |
| 1981 | Вишневый сад | Лопахин | Телевизионные фильмы |
| 1982 | Люди Смайли | Лаудер Стрикленд | Минисериал |
| 1983 | Обед пахаря | Преподаватель | |
| Один из нас | г-н Дейли | Телевизионные фильмы | |
| 1984 | Комфорт и радость | Алан | |
| Поля смерти | Доктор Макинтайр | ||
| История Шотландии | Дэвид Кирквуд/Томас Мьюир | ТВ | |
| Частная функция | Моррис Уормолд, инспектор по мясу | ||
| 1985 | Голландские девушки | Крот | Телевизионные фильмы |
| 1986 | До свидания, питомец | Элли Фрейзер | ТВ |
| Защита королевства | Джек МакЛауд | ||
| Богоизбранная автостоянка | Виктор Розен | Телевизионные фильмы | |
| Поющий детектив | доктор Гиббон | ТВ | |
| 1987 | Сценарий | ТВ | |
| Смерть дружбы | Салливан | ||
| Приближающиеся розы | г-н Валентин | ||
| 1988 | Современный мир: десять великих писателей | Титорелли | ТВ |
| Скрытый город | Энтони | ||
| Приключения барона Мюнхгаузена | Генри Солт | ||
| 1989 | Возвращение мушкетеров | Карл I | |
| Документы Рэйчел | Гордон Хайвей | ||
| Трафик | Джек Литгоу | ТВ | |
| Благо | Питер Мортон | ТВ | |
| 1990 | Бог на скалах | г-н Марш | Телевизионные фильмы |
| Ведьмы | г-н Герберт Дженкинс | ||
| Игра на одном | Алекс Макферсон | ТВ | |
| Медвежья шкура: Городская сказка | Иордания | ||
| Искренне безумно глубоко | Сэнди | ||
| Просто попросите бриллиант | Главный инспектор Снейп | ||
| 1991 | Сжимается | Мэтт Хеннесси | ТВ |
| Объект красоты | Виктор Суэйл | ||
| Самое ужасное убийство | Главный инспектор | ТВ | |
| 1992 | Расскажи сказку сердцам | Энтони Стедман | Минисериал |
| Чаплин | Менеджер сцены | ||
| В мечтах | Доктор Голд | Телевизионные фильмы | |
| 1993 | Экран первый | ПК Говард Маллен | ТВ |
| 1994 | Тяжелые времена | Стивен Блэкпул | ТВ |
| 1995 | Джеканори | Рассказчик | ТВ |
| Поворот | Джеймс Уэбб | ||
| Путешествия Оливера | Бакстер | Минисериал | |
| Ричард III | сэр Ричард Рэтклифф | ||
| Охотники за привидениями Ист-Финчли | Мистер Смолл | ТВ | |
| 1996 | Надпись на стене | Бык | Телевизионные фильмы |
| Воронья дорога | Кеннет МакХоан | ТВ | |
| Шарман | ТВ | ||
| Победа | Капитан Дэвидсон | ||
| 1997 | Мелисса | DCI Кэмерон | Минисериал |
| Мир специй | Брайан | ||
| Мистер Уайт едет в Вестминстер | Бен Уайт | Телевизионные фильмы | |
| 1998 | Хилари и Джеки | Учитель игры на виолончели | |
| Вне поля зрения | Маркус Милдью | ТВ | |
| Ой! Сойти с нашего поезда | Морж (голос) | Телевизионный короткометражный фильм | |
| 1999 | Хроно-коляска | Профессор Тедди Нокс | Короткометражный фильм |
| Сердце | г-н Крейтман | ||
| Матч | Томми | ||
| Солнечный свет | Министр юстиции | ||
| Жены и дочери | г-н Гибсон | Минисериал | |
| 2000 | Соучастие | Уоллес Байатт | |
| Тайные приключения Жюля Верна | сэр Никол Маклин | ТВ | |
| 2004 | Война Фойла | Патрик Джеймисон | ТВ |
| 2004–2005 | Обувная коробка Зоопарк | Рассказчик | ТВ |
| 2004–2006 | Море душ | Доктор Дуглас Монаган | ТВ |
| 2005 | Тряпичная сказка | Лаки Ллойд | |
| 2006 | Великая благодать | Генри Дандас | |
| Мисс Поттер | Руперт Поттер | ||
| 2008 | Маленькая Доррит | Мистер Миглз | ТВ |
| 2009 | Создание | доктор Галли | |
| В шторм | Клемент Эттли | ||
| 2009–2011 | Закон и порядок: Великобритания | Джордж Касл | ТВ |
| 2010 | Груффало | Груффало (голос) | Короткометражный фильм, гэльская версия |
| Доктор Кто | Профессор Эдвин Брейсвелл | « Победа далеков » « Пандорика открывается » | |
| Марпл Агаты Кристи | г-н Брэдли | «Бледная лошадь» | |
| 2011 | Человек, который перешёл Гитлеру дорогу | Курт Онезорге | ТВ |
| Фаст Фредди, Вдова и я | Судить | ТВ | |
| 2012 | Дирк Джентли | Профессор Иерихон | ТВ |
| Сокол | Игнасио Ортега | Эпизод «Безмолвные и проклятые» | |
| 2014 | 37 дней | Лорд Морли | Сериал |
| 2014–2015; 2017 | Чужестранка | Нед Гоуэн | Сериал; Главная роль; 8 серий (1 и 3 сезоны) |
| 2014 | Шетландские острова | Джеймс Перес | Эпизод «Голубая молния» (части 1 и 2) |
| 2015 | Голосование | Саймон Уэзерстоун | |
| 2016 | Папина армия | Рядовой Фрейзер | Экранизация оригинального ситкома BBC |
| Бунтарь | Чарльз | ТВ | |
| 2016–2019 | Дрянь | Папа | ТВ |
| 2017 | Человек, который изобрел Рождество | г-н Гримсби | Фильм |
| 2018 | Внутри № 9 | г-н Грин | ТВ |
| 2019 | Благие знамения | РП Тайлер | ТВ |
| Вина | Рой Линч | ТВ | |
| 2020 | Медный | Том Тиллертон | ТВ |
| Ребекка | доктор Бейкер | Фильм | |
| 2021 | Тед Лассо | Ричард Коул (голос) (в титрах не указан) | Эпизод «Делай самое правильное дело» [28] |
| 2022 | Песочный человек | доктор Джон Хэтэуэй | Сериал |
| 2022 | Дом Дракона | Лайман Бисбери | Сериал; 8 серий |
| 2024 | Гало | Отец Акерсона | Эпизод «Вышеград» |
Примечания
[ редактировать ]- ↑ О покупке дома было рассказано в «Мириам и Алан: Затерянные в Шотландии и за ее пределами» , когда Марголис и Алан Камминг посещают Фордайс, и к ним присоединяется Патерсон.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Патерсон, Уильям Таллок». Кто есть кто . Лондон: A. & C. Black. 2008.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «Интервью Билла Патерсона — снова в роли папы в новом сериале «Дрянь»» . Шотландец . 2 марта 2019 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Королевская консерватория Шотландии – выпускники» . rcs.ac.uk. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Звезда «Дрянь» Билл Патерсон в своей новой роли на телевидении» . Вестник . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Портрет художника: Билл Патерсон, актер» . Хранитель . 7 февраля 2012 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лауреат премии BAFTA Билл Патерсон об игре с Билли Коннолли» . Телеграф . 16 ноября 2015 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Странная работа» . Таймаут . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «BBC Radio 4 - Автостопом по галактике, вторичная фаза, соответствует седьмой» . Би-би-си .
- ^ Перейти обратно: а б с «Сессии шотландца № 255: Билл Патерсон» . Шотландец. 17 июня 2021 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Spice World (1997) , получено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Билл Патерсон» . БФИ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года.
- ^ «Закон и порядок: Великобритания» . TVGuide.com .
- ^ «Полный смайлик: Лудильщик, портной, солдат, шпион - Эпизод 2» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «BBC One — Доктор Кто, Серия 5, Победа далеков» . Би-би-си .
- ^ «Доктор Кто: Открытие Пандорики / Большой взрыв ★★★★» . Радио Таймс .
- ^ «Быстрый Фредди, вдова и я (2011)» . БФИ . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года.
- ^ Фергюсон, Брайан (10 июня 2014 г.). «Билл Патерсон получил ключевую роль в телешоу «Чужестранка»» . Шотландец . Проверено 26 апреля 2015 г.
- ^ «BBC One — Шетландские острова — Билл Патерсон» . Би-би-си . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Актер Билл Патерсон: Я люблю Scot Squad, я думаю, это просто фантастика» . Глазго Таймс . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «BBC One - Разборки в фермерской стране, 30-минутные версии серии 1, Свиньи» . Би-би-си . Проверено 14 февраля 2019 г.
- ^ «Интервью The Rebel Series 2: Билл Патерсон» . УКТВ . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Обзор папиной армии: над кем, по-твоему, ты шутишь?» . Хранитель. 26 января 2016 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Актерский состав «Папиной армии» тогда и сейчас: посмотрите, какие актеры сыграли знаковые роли в экранизации» . Привет, журнал. 6 июня 2020 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Дом Дракона»: Где вы раньше видели звезды? . Хаффингтон Пост. 25 августа 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Кто рассказывает «Ремонтную мастерскую»?» . Метро. 12 января 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Мириам и Алан: Обзор «Затерянных в Шотландии» - большая куча разочарований» . Хранитель . 16 ноября 2021 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как мы встретились: Хильдегард Бехтлер и Билли Патерсон» . Независимый . 27 февраля 1994 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Лоуренс, Билл (9 августа 2021 г.). «Твит от создателя шоу Теда Лассо Билла Лоуренса» . Твиттер . Проверено 18 декабря 2021 г.
['если бы голос Ричарда Коула был чудесным Биллом Патерсоном'] Да. Мы облажались, и его не было в титрах.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Билл Патерсон на IMDb
- Билл Патерсон в AllMovie
- Воспроизведение/Закон и порядок изображений Билла Патерсона
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
| Люди | |
| Другой | |
