Королевский суд (сериал)

*Королевский суд*
Королевский суд
	Реконструкция титульной карточки более поздних сезонов Crown Court.
Жанр	Суд шоу ; Юридическая драма ;
В главных ролях	Джон Бэррон ; Уильям Мервин ; Джон Алкин ; Бернард Галлахер ; Дороти Вернон ; Питер Уилер ; Т.П. Маккенна ;
Рассказал	Питер Уилер
Вступительная тема	Симфониетта Яначека часть , 4-я
Конечная тема	Distant Hills оркестра Саймона Парка , составленного Питером Рино
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	11
Количество серий	879
Производство
Время работы	23 минуты
Производственная компания	Гранада ТВ
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	18 октября 1972 г. - ; 29 марта 1984 г.

Crown Court — британский телевизионный драматический сериал о зале суда, созданный Granada Television для сети ITV . Он действовал с 1972 года, когда система Королевского суда заменила суды присяжных и квартальные заседания в правовой системе Англии и Уэльса , до 1984 года. ^{[ 1 ]} Его передали во второй половине дня. ^{[ 2 ]}

Формат

Судебное дело в королевском суде вымышленного города Фулчестер (название, позже принятое Визом ) обычно разыгрывалось в течение трех дней в 25-минутных эпизодах. Наиболее частым форматом было изложение версии обвинения в первых двух эпизодах, а защиты - в третьем, хотя позднее были и некоторые краткие вариации.

В отличие от некоторых других юридических драм, дела в Королевском суде были представлены с относительно нейтральной точки зрения, и действие ограничивалось самим залом суда, с редкими краткими взглядами на зоны ожидания за пределами зала суда. Хотя участниками дела были актеры, присяжные состояли из представителей широкой общественности из непосредственной территории франшизы телевидения Гранады , взятых из списка избирателей и имеющих право на настоящую работу присяжных : только это жюри выносило вердикт. Действительно, в рекламе современного производства говорилось, что почти для всех сценариев были написаны и отрепетированы две концовки, чтобы соответствовать независимому решению жюри, которое было вынесено впервые, как в реальном судебном деле, пока продолжалась запись программы. Однако ход некоторых дел может привести к тому, что присяжным будет предложено вынести оправдательный вердикт .

После неэкранированного пилотного проекта (см. «Непереданные истории» ниже) первым был показан сюжет «Либерман против Сэвиджа» (18–20 октября 1972 г.). Необычно то, что это было гражданское дело, тогда как в подавляющем большинстве последующих частей рассматривались уголовные процессы, и лишь изредка попадали гражданские дела, такие как клевета , страховые иски или иски об авторских правах .

Вариации

В первые годы в презентации произошли некоторые незначительные изменения. В первый год или около того статьи часто начинались с фотографий ключевых фигур или инцидентов, связанных с предполагаемым преступлением, по которым судебный репортер рассказывал предысторию дела. В других случаях были сняты эпизоды, но они были без диалогов и редко показывали предполагаемое преступление. Их сняли с производства немного раньше, чем на фотографиях. После этого в зале суда немедленно начнется действие.

Хотя стандартным форматом были рассказы из трех 25-минутных серий, время от времени допускались вариации. В 1973 году была одна история из одного эпизода и другая из двух. В июле и августе 1975 года ряд историй был представлен в виде отдельных расширенных серий в 20:15 по субботам - расписание в прайм-тайм. Они заняли 75 минут (чуть больше часа для сюжета на экране с учетом рекламы). Это была короткая пауза, и после этого программа вернулась к своему стандартному формату и дневному местоположению.

Сериал временами носил юмористический характер и даже допускал самопародию. 27 декабря 1973 года 52-минутный отдельный эпизод « Самое грязное убийство» имел явно беззаботную тему и даже содержал специальные названия и музыку в рождественском стиле. Рассказ 1977 года «Падение вверх» , написанный -абсурдистом драматургом Н. Ф. Симпсоном , был разыгран как комедия. В этом странном случае речь шла о доме престарелых, построенном на вершине скалы высотой 3000 футов; единственные туалеты располагались у подножия скалы. Другие истории были смертельно серьезными, например, история «Измена» , в которой белый конголезец признан присяжными виновным и приговорен судом к смертной казни за государственную измену (преступление, формально все еще наказуемое смертной казнью по британским законам в то время).

Непереданные истории

Непереданный пилот под названием «Пренебрежение доктора»? в конечном итоге был показан в рамках повторного показа на спутниковом канале Legal TV более 30 лет спустя, а затем снова на Talking Pictures TV, начиная с понедельника, 9 января 2023 года. Как и первый переданный эпизод, это было гражданское дело - в данном случае касающееся халатности. Пилотная история отличается по стилю в некоторых важных аспектах. В частности, в нем представлены неформальные беседы между адвокатами в своих кабинетах, а также их советы клиентам. Ни один из аспектов не фигурировал в эпизодах самой передачи, в которой юридические дискуссии строго ограничивались залом суда. В этом эпизоде также нет жюри; дело рассматривается судьей единолично. Дэвид Эшфорд, постоянный клиент на ранних стадиях программы в роли адвоката Чарльза Лоттерби, играет другого адвоката по имени Дерек Джонс. Актеры Эрнест Хэйр и Дэвид Нил появляются только в качестве судьи и адвоката соответственно.

Это был не единственный пример непереданных историй. В феврале 1974 года запланированный фильм «Дочь инспектора дорожного движения» был заменен на «Побег» . В 1979 году «От сердца к сердцу », предназначенный для трансляции с 15 по 17 апреля, был заменен повтором « Ламбера» (первоначально транслировался 15–17 февраля 1977 года). Хотя ни одна история никогда не транслировалась по наземному телевидению, обе они транслировались на Legal TV и с тех пор были выпущены на DVD.

Авторы

Среди постоянных актеров были Уильям Мервин , Джон Бэррон , Джон Вуднатт , Джон Хорсли , Эдвард Джусбери , Ричард Уорнер , Ричард Калдикот , Бэзил Дигнам , Лоуренс Харди, Алан Роу , Андре Морелл , Фрэнк Миддлмасс , Торли Уолтерс , Джон Моффат и Бэзил Хенсон в качестве судей. Джон Алкин , Дэвид Эшфорд , Кит Бэррон , Джонатан Элсом , Бернард Галлахер , Питер Джеффри , Питер Копли , Чарльз Китинг , Морин Липман , Т.П. Маккенна , Дороти Вернон, Ричард Уилсон , Уильям Саймонс и Роберт Стивенс были среди наиболее распространенных лиц в качестве адвокатов.

Среди других (тогда или впоследствии) известных имен, появившихся в сериале, были Элеонора Брон , Питер Капальди , Уоррен Кларк , Том Конти , Брайан Кокс , Хани Бэйн , Филип Бонд , Лиз Доун , Майкл Элфик , Шейла Фирн , Колин Ферт , Грегор Фишер , Бренда Фрикер , Дерек Гриффитс , Найджел Хэверс , Йен Хендри , Джоан Хиксон , Бернард Хилл , Бен Кингсли , Джон Ле Мезурье , Йен Мартер , Марк МакМанус , Вивьен Мерчант , Мэри Миллер , Джеральдин Ньюман , Билл Найи , Джуди Парфитт , Роберт Пауэлл , Патриция Рутледж , Питер Саллис , Энтони Шарп , Майкл Шеард , Барбара Шелли , Джульет Стивенсон , Патрик Тротон , Мэри Уимбуш и Марк Винг-Дэйви .

Среди писателей были Ян Кертейс , Дэвид Фишер , Питер Уайлдблад , Джон Годбер , Нгайо Марш и Джереми Сэндфорд .

Повторяющиеся персонажи

Питер Уилер — рассказчик/судебный репортер
Дэвид Эшфорд в роли Чарльза Лоттерби
Уильям Мервин в роли Достопочтенного. г-н судья Кэмпбелл
Дороти Вернон в роли Хелен Тейт
Бернард Галлахер в роли Джонатана Фрая, королевского адвоката
Джон Алкин в роли адвоката Барри Дили
Джон Бэррон, как мистер судья Митченор
Ричард Уилсон , как Джереми Парсонс, королевский адвокат
Чарльз Китинг в роли Джеймса Эллиота, королевского адвоката
Эдвард Джусбери в роли достопочтенного. Господин судья Брэгге
Джонатан Элсом в роли Маркуса Голдинга, королевского адвоката
Мервин Джонс в роли Артура Чарльза Парфита и Эдварда Ламсдена
Ричард Уорнер в роли достопочтенного. г-н судья Уоддингтон
Джон Хорсли в роли судьи Моубрея
Фрэнк Миддлмасс в роли достопочтенного. Господин судья Крейг
Бэзил Дигнам, как Mr. Судья Пойнтер
Гарет Форвуд в роли доктора Пака
Лоуренс Харди в роли мистера судьи Стоддарда
Бэзил Хенсон в роли Justice Annually
Т.П. МакКенна, как Патрик Кэнти, королевский адвокат
Майкл Элфик в роли Невилла Гриффитса, королевского адвоката
Питер Джеффри, как Питер Эдгар, королевский адвокат
Кейт Бэррон в роли Тимоти Дорни
Джозеф Берри, как судебный пристав
Уильям Саймонс, как Мартин О'Коннор, королевский адвокат

Подробности производства и архива

Хотя (не говорящие) члены жюри были представителями широкой общественности, у председателя жюри была небольшая говорящая роль для вынесения вердикта. По этой причине роль мастера должен был играть профессиональный актер, чтобы не противоречить правилам, установленным для Гранады профсоюзом актеров Equity .
Все эпизоды истории записывались в один и тот же день.
Шоу обычно записывалось во второй студии Granada Television; Crown Court делила студию с University Challenge . До того, как Королевский суд начал трансляцию, его декорация в зале суда использовалась для сцен суда в эпизоде ситкома « Самые близкие и дорогие» , «Пара шароваров» (передано 20 июля 1972 года); действительно, актер Малкольм Хебден сыграл судебного секретаря в этом эпизоде, а также в нескольких ранних эпизодах Королевского суда .
Первоначально набор представлял собой простую светлую деревянную панель. В середине 70-х годов его заменили на более темное дерево с более богатой резьбой. В 80-х годах в зале суда были мраморные стеновые панели и большая часть мебели с обильной красной обивкой. Изображение королевского герба также изменилось: первоначально щит был полностью окружен венцом Подвязки, но позже он оказался спереди.
Чтобы сделать копию зала суда максимально реалистичной для «присяжных», каждый эпизод записывался «вживую», а повторные съемки были сведены к абсолютному минимуму. Камеры . (которые на момент производства были большими и громоздкими и требовали присутствия оператора) были размещены в стратегических точках и в основном оставались статичными, что уменьшало любые возможные отвлекающие факторы, вызванные производственными требованиями
Присяжным было дано всего 30 минут на вынесение вердикта. ^{[ 3 ]}
Эпизоды включали в себя краткое закадровое повествование Питера Уиллера в начале либо для представления контекста дела (для первого эпизода истории), либо для краткого изложения событий дела на данный момент (для более поздних эпизодов истории). . ^{[ 4 ]}
В ранних эпизодах сериала в качестве названия эпизода использовалось название дела, например, « Либерман против Сэвиджа» (передача 18–20 октября 1972 г.) и « Регина против Лорда» (25–27 октября 1972 г.). После первых восьми дел к названиям серий было добавлено краткое описание проблем по делу, например « Уголовная клевета: Регина против Мейтленда» (27–29 декабря 1972 г.) и «Публичный вред: Регина против Бейкера и Кроули» (31 января). - 2 февраля 1973 г.). Этот стиль сохранялся до «Реджина против Марлоу: Freakout» (7–9 марта 1973 г.); после этих эпизодов название дела было исключено, а названия эпизодов стали чисто описательными и оставались таковыми до тех пор, пока шоу не закончилось в 1984 году.
Все эпизоды Crown Court существуют в цветах PAL в том виде, в каком они были изначально переданы, включая отложенный сериал « От сердца к сердцу» . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
После пилотного проекта «Беречь врача?» Темой открытия программы стали вступительные такты Четвертой части (Аллегретто) Симфониетты Леоша Яначека .
После пилотного эпизода «Беречь доктора?» заключительной музыкальной темой является «Далекие холмы » , сторона B британского хита № 1 1973 года оркестра Парка Саймона «Уровень глаз» , который был музыкальной темой амстердамского детективного сериала « Фургон» . дер Валк .
Джоан Хиксон , позже ставшая хорошо известной благодаря роли Агаты Кристи мисс Марпл , появилась в качестве обвиняемой в рассказе, написанном другой « королевой преступления », Нгаио Марш .
Робин Бейли и Питер Блайт играли судей и адвокатов соответственно как в Королевском суде , так и в Рамполе из Бейли .
В рассказе 64-й серии о процедуре на операционном столе ( см. ниже «Список эпизодов») на экране отображается заголовок «Столы сердца»; тем не менее, в примечаниях к DVD он называется «Сказки сердца». Это также первый эпизод, в котором, когда на экране ненадолго появляется заголовок «Вердикт», незадолго до объявления развязки присяжных , закадровый голос Рассказчика объясняет, что они настоящие представители общественности.

Повторы и коммерческая доступность

Legal TV и британский спутниковый канал Red TV показывали эпизоды из сериала до декабря 2008 года, когда Red TV переименовался из развлекательного канала в музыкальный.
Спутниковый канал «Гранада Плюс» повторил ряд серий первого и второго сериалов конца 1990-х годов.
Несмотря на почти полный архив серий вещательного качества, сериал ни разу не повторялся на ITV с конца 1980-х годов.
Рассказ «Одиннадцатая заповедь» был включен в качестве дополнения к выпуску Network DVD « The Sandbaggers Series 3» в 2007 году, поскольку в нем рассказывается о главном актере сериала Рое Марсдене .
Точно так же выпуск сетевого DVD « Человек XYY» включал Королевского суда рассказ «Злое влияние» в качестве дополнительного фильма (15–17 октября 1975 г.); Стивен Ярдли , звезда сериала «Человек XYY» , играет роль доктора Танета.
Выпуск сетевого DVD « Незнакомцы» включает в себя рассказ 1977 года « Место для проживания » с участием Дона Хендерсона .
На Network DVD выпущено восемь томов рассказов. Они находятся в стадии производства и в настоящее время включают все те, которые транслировались с момента создания программы до июля 1974 года. Также включены две части, не транслируемые ITV.
Talking Pictures TV начала транслировать три серии (один случай) в неделю, начиная с января 2023 года и начиная с пилотной серии «Беречь доктора?». ^{[ 6 ]}

Список дел

11 октября 1972 г. Пренебрежение врачом? Симпсон против правления больницы общего профиля Рудкина
1972-10-18 Либерман против Сэвиджа
1972-10-25 R. v Lord
1972-11-01 R. v Bryant
8 ноября 1972 г. Эвтаназия: Р. против Уэбба
1972-11-15 Р. против Веннингса и Веннингса
22 ноября 1972 г. Одиннадцатая заповедь: Р. против Митчелла и Клейтона
1972-11-29 A Genial Man: R. v Bolton
6 декабря 1972 г. Шпионаж: Р. против Терсона
13 декабря 1972 г. Заговор: Р. против Лакхерста и Сойера
1972-12-20 Who is Benedetto Trovato? R. v Starkie
1972-12-27 Уголовная клевета: Р. против Мейтленда
1972–??-?? The Medium: Р. против Пурбека
1973-01-03 Что случилось с Джорджем Робинсом? Р. против Барнса
10 января 1973 г. Шантаж: Р. против Брюэра и Брюэра
17 января 1973 г. Sunset of Arms: Фиттон против Пьюзи
1973-01-24 Хурма и посудомоечные машины: Р. против Керла и Керла
1973-01-31 Общественный вред: Р. против Бейкера и Кроули
1973-02-07 Portrait of an Artist: Kingsley v Messiter
14 февраля 1973 г. Преступление в тюрьме: Р. против Эйджера и Ланигана
1973-02-21 Детоубийство или убийство? Р. против Коллинза
1973-02-28 Акт мести: Р. против Коллингса
1973-03-07 Freak-Out: Р. против Марлоу
14 марта 1973 г. Ограбление Артура Симмонса: Р. против Демпси и Лэнгэма
1973-03-21 Люби своего соседа: Р. против Торнтона и Торнтона
1973-03-28 Смерть Дракулы: Р. против Мэттсона
1973-04-04 Уайз Чайлд: Р. против Лапуанта
11 апреля 1973 г. Остерегайтесь собаки: Р. против Пейджа
18 апреля 1973 г. Кража по необходимости: Р. против Бертона
1973-04-19 Позолоченная клетка: Р. против Скарда
1973-04-25 Разрыв доверия: Стивенс против Портона
1973-05-02 Длинноволосый левша: Р. против Дауда
1973-05-09 Намерение убить: Р. против Даффи
1973-05-16 Была маленькая девочка: Р. против Грея
1973-05-23 Взгляд на брак: Р. против Макнила
1973-05-30 Сведение счетов: Р. против Бейтса
1973-06-06 Чтобы поймать вора: Р. против Хэлси
13 июня 1973 г. Патч Патча: Р. против Патча
1973-06-20 Кем была Кейт Грир? Р. против Арчера
1973-06-27 Право на жизнь: Эббс против Ричардса
4 июля 1973 г. Внутренний круг: Хейвуд против Блоуэра
11 июля 1973 г. Черный тополь: Р. против Трессмана
18 июля 1973 г. Открытое приглашение: Р. против Селларса
1973-07-25 Нищий на лошади: Р. против Эррингберна
1973-08-01 Ночь кантри-танцев: Р. против Эйри
8 августа 1973 г. Альбом для вырезок миссис Морсби: Р. против Морсби
1973-08-15 Мой старик - мусорщик: Р. против Казинса, Казинса и Мэйса
1973-08-22 Суд Соломона: Р. против Камуни и Камуни
1973-08-29 Разрушить, Разрушить ... Р. против Эйнсворт
5 сентября 1973 г. Общественная жизнь: Р. против Уильямса и Пастора
1973-09-12 Громовержцы: Пасха против Госса
19 сентября 1973 г. Измена: Р. против Клемента
1973-09-26 Удар во фронт: Р. против Блэндфорда
1973-10-10 Просто хорошие друзья: Р. против Бомонта
17 октября 1973 г. Страдать ведьмой: Р. против Винсента
1973-10-24 Попадание и промах: Р. против Бернетта
1973-10-31 Без спойлеров: Р. против Смитсона
1973-11-07 Эпоха Льва Троцкого: Р. против Смита
1973-11-14 Робин и его Джульетта: Р. против Томлина
1973-11-21 Самый дорогой стейк в мире: Да Коста против МакИвера
28 ноября 1973 г. Послание Ирландии: Р. против Парфита.
1973-12-05 Нет дыма без огня: Р. против Беннингтона
12 декабря 1973 г. Наносящее вред поведение: Р. против Пардо
1973-12-19 Таблицы ( так в оригинале , см. выше в разделе «Детали производства») Сердца: Р. против Саула
1973-12-27 Самое грязное убийство: Р. против Хаммонда
1974-01-02 Собаки: Р. против Броуда
9 января 1974 г. Дополнительные обвинения: Р. против Элгара
16 января 1974 г. Скрытые шрамы: Р. против Фаукса
1974-01-23 С угрозами: Р. против Аслама
1974-01-30 Делай все возможное: Р. против Скелхорна, МакИвера и Эпплтона
6 февраля 1974 г. Полет чибиса: Каммингс против Саймона
13 февраля 1974 г. Дочь инспектора дорожного движения: Р. против Лианоса
13 февраля 1974 г. Побег: Р. против Макдауэлла
1974-02-20 Женщина, наименее вероятная ... Р. против Ратленда
27 февраля 1974 г. Дело об убийстве: Р. против Пови
6 марта 1974 г. Нападение на Чога Сар: Уэйнрайт против Боумана
13 марта 1974 г. Принуждение: Р. против Малларда
1974-03-20 30 000 серебряных монет: Портер против Портера
1974-03-27 Натс: Р. против Холлоуэя
1974-04-03 Содержание в одиночной камере: Р. против Хогарта
10 апреля 1974 г. Большая Энни: Робертсон против Эша
17 апреля 1974 г. Падающие звезды: Ли против Глинна
1974-04-24 Сын и наследник: Р. против Карвелла
1974-05-01 Смерть в семье: Р. против Дарранта
8 мая 1974 г. Минни: Р. против Барлоу
1974-05-15 Vermin: R. v Brimmer
1974-05-22 Южная башня: Р. против Карни
29 мая 1974 г. Треугольник: Р. против Проссера и Джексона
1974-06-05 Жертвы предубеждений: Р. против Кларка и Гамильтона
12 июня 1974 г. Бэби-ферма: Р. против Фрэнсиса
1974-06-19 На благо многих: Р. против Карди
1974-06-26 Как ограбить банк памяти: Р. против Уоррена
1974-07-03 Крушение Тедмара: Р. против Блейни
10 июля 1974 г. Два кольца для Марджи: Р. против Миддлтона
17 июля 1974 г. В суде нет постороннего: Р. против Клегга
24 июля 1974 г. Угроза безопасности: Р. против Дентона
31 июля 1974 г. Стажер: Р. против Крессвелла
7 августа 1974 г. Полночь без боли
1974-08-14 Не умер, но ушел раньше
1974-08-21 Коррупция
1974-08-28 Пикеты
1974-09-04 Собаки по соседству
1974-09-11 Добрые и верные друзья
18 сентября 1974 г. Странное прошлое
1974-09-25 По импульсу
1974-10-02 Двойной, Двойной
1974-10-09 Охота
1974-10-16 Мальчик-посыльный
1974-10-23 Лихой молодой офицер
1974-10-30 Аморальные заработки
1974-11-06 Винклерс
1974-11-13 Альб Св. заслуженный
20 ноября 1974 г. Прикрытие
1974-11-27 Любимый пришелец
1974-12-04 Поджог
1974-12-11 «Прости меня»
1974-12-18 Горшок с базиликом
1975-01-02 Кольцо в Новом году
8 января 1975 г. В поисках
15 января 1975 г. Разница в стиле
22 января 1975 г. Матрона
29 января 1975 г. Персонатор
1975-02-05 Двое в сознании одного
12 февраля 1975 г. Монитор убийств
1975-02-19 Кого это волнует?
1975-02-26 Диверсант
1975-03-05 Деревья
1975-03-12 Плохой день в Блэк Кейп
1975-03-19 Безумный, безумный человек
1975-03-26 Неуважение к суду
1975-04-02 Одержимый
1975-04-09 Тоже побежал
16 апреля 1975 г. Верните свою норку
16 апреля 1975 г. Мертвецкий пьяный
1975-04-30 Зажгите синюю сенсорную бумагу
07.05.1975 Исцеляющая рука
1975-05-14 Одержимость
1975-05-21 Моя мама сказала, что мне никогда не следует...
1975-07-19 Кто убил Петуха Робина?
1975-07-26 Певчие птицы расстроены
1975-08-02 Блюз внутреннего города
1975-08-09 Марафон
16 августа 1975 г. Естественная связь
1975-08-23 Злая печень
15 октября 1975 г. Злое влияние
1975-10-22 Никогда по субботам, Никогда по воскресеньям
1975-10-29 Пожалуйста, встаньте настоящий Роберт Рэнделл
1975-11-05 Голодовка
1975-11-12 Дом англичанина
1975-11-19 Кровь гуще
1975-11-26 Вечеринка окончена
1975-12-03 Экстремист
1975-12-10 Материнская любовь
17 декабря 1975 г. Игра в кости
1975-12-31 Шалтай-Болтай сел на стену
1976-01-07 Преступление и страсть
14 января 1976 г. ... Или его толкнули?
1976-01-21 Вопросов не задано
1976-01-28 Право каждой женщины
1976-02-04 За пределами Call of Duty
1976-02-11 Любить, лелеять и бить
18 февраля 1976 г. Скард
1976-02-25 Скажи правду и пристыди дьявола
1976-03-03 Хозяин Джу-Джу
10 марта 1976 г. Цель и средства
17 марта 1976 г. Неисправимый разбойник
1976-03-30 Пьяный, кого это волнует
6 апреля 1976 г. Принятые стандарты
1976-04-13 Веселые Свэгмены
4 мая 1976 г. Взрыв или хныканье
1976-05-19 Пигментированный рисунок
06.10.1976 Незнакомец в ночи
1976-10-13 Те, кто в опасности
1976-10-20 Работающая девушка
1976-10-27 Дело чести
03.11.1976 Внутренняя история
10 ноября 1976 г. Смерть на продажу
1976-11-17 Древесницы охотничьего утеса
1976-11-24 Вам не сбежать, когда придет Хендрик Витбои
1976-12-01 Операция Счастье
8 декабря 1976 Лола
15 декабря 1976 г. Роялти
1976-12-22 Мир различий
1976-12-29 Старое Ланг Сине
1977-01-04 Красавица и чудовище
1977-01-25 Дом, милый дом
1977-02-01 Любимые
1977-02-08 Мы чемпионы
1977-02-15 ловелас
1977-02-22 Вопрос веры
1977-03-01 Криминальная страсть
1977-03-08 Качающаяся пара
15 марта 1977 г. Один в дорогу
1977-03-22 Такой обаятельный мужчина
1977-03-29 Овца в волчьей шкуре
1977-04-05 Семейный бизнес
1977-10-18 Карман таблеток
1977-10-25 Каперсы среди катакомб
1977-11-01 Поцелуй и скажи
1977-11-08 Даун придет, детка
1977-11-15 Глушитель
1977-11-22 Дом
1977-11-29 Место для отдыха
1977-12-06 В безопасности как дома
1977-12-13 Уличная банда
20 декабря 1977 г. Падение вверх: Консультанты по космическому планированию против Исследовательского фонда Розенберга
1978-01-03 Черное и синее
10.01.1978 Место встречи
17 января 1978 г. Отголоски
1978-01-24 Белая ложь
1978-01-31 Песня, а не певец
1978-02-07 Майкл
1978-02-14 Ассоциация
1978-02-21 Натюрморт с перьями
1978-02-28 Кот в аду
07.03.1978 «Поймать вора»
14 марта 1978 г. Изменение
1978-03-21 Челюсть осла
1978-03-28 Две тысячи свидетелей
1978-04-04 Кодекс
11 апреля 1978 г. Здравый смысл
1978-09-05 В самый разгар
1978-09-12 Знает ли твоя мать, что тебя нет дома?
1978-09-19 Венец жизни
1978-09-26 Прошлые времена
1978-10-03 Пчелиная королева
1978-10-10 Девочки из Зеленого дома
1978-10-17 Сквозь мрачное дно стакана
24 октября 1978 г. Тихие воды
1978-10-31 Человек со всем
07.11.1978 Скальпирован
1978-11-14 Мягкая мишень
2 января 1979 г. Кто-то
1979-01-09 За гранью
1979-01-16 Сахар и специи
23 января 1979 г. Больничная рулетка
1979-01-30 Друг семьи
1979-02-06 Детская любовь
1979-02-13 Почитай своего отца и свою мать
1979-02-20 Сын моего брата
27 февраля 1979 г. Наличные
1979-03-06 Мальчики будут мальчиками
13 марта 1979 г. Глубокий конец
1979-03-20 Бунтарь в законе
1979-03-27 Мы пойдем на охоту
3 апреля 1979 г. Вопрос ухода
10 апреля 1979 г. Ковбой
1979-05-01 Навсегда
1979-05-08 Ирландская связь
15 мая 1979 г. По душам
22 мая 1979 г. Предательство доверия
27 декабря 1979 г. Кэролайн
26 августа 1980 г. Государственные расходы
1981-03-09 Доказательные духи
16 марта 1981 г., нечестная игра
1981-03-23 Свобода подстрекательства
1981-03-30 Девичник
6 апреля 1981 Леонора
13 апреля 1981 г. Эмберс
1981-04-21 Веселая вдова
1981-05-04 Холодная Турция
1982-03-23 Разговор с врагом
1982-03-30 Воскресшая женщина
1982-04-06 Невежество в поле
13 апреля 1982 г. В обороне
20 апреля 1982 г. Честная игра
27 апреля 1982 г. Арахис
04.05.1982 Номинальная стоимость
11.05.1982 Саботажник
18 мая 1982 г. Магазины в витринах
1982-05-25 Солдат, Солдат
1982-06-01 Слишком плохо для Тобиаса
1982-06-08 Кандидат в Альянс
15 июня 1982 г. Непростая связь
1983-01-04 Промыты мозги
1983-01-11 В секундах отсюда
18.01.1983 Не ваше дело
1983-01-25 Ночная лихорадка
1983-02-01 Черно-белый случай
8 февраля 1983 г. Личный кредит
1983-02-15 Борьба с огнем огнем
22 февраля 1983 г. Настоящий мужчина
8 марта 1983 г. Рассказано молча
1983-03-15 Материнский мальчик
22.03.1983 Жить во грехе?
1983-03-29 Вопрос доверия
1983-04-05 Меч в руке Давида
1984-01-03 Пряничная девочка
10 января 1984 г. Чудак
1984-01-17 Сын своего отца
1984-01-24 Шепот, кто смеет
1984-01-31 Граждане
1984-02-01 Грязная стирка
1984-02-13 Дочь ее отца
1984-02-21 Жила-была старуха
28 февраля 1984 г. Сожженное будущее
1984-03-06 Фигуры матерей
13 марта 1984 г. Большое дело
1984-03-20 Любовь и война
27 марта 1984 г. Пожалуйста, Башер

Ссылки и сноски

^ Перейти обратно: ^а ^б Даун Р., Перри К. (1995). Путеводитель по исследованиям британских телевизионных драм, 1950–1995 гг . Дадли: Калейдоскоп. ISBN 1-900203-00-6
^ «BFI Screenonline: Королевский суд (1972–84)» . www.screenonline.org.uk .
^ Документальный фильм Legal TV 2007 г. Возвращение к Королевскому суду
^ «Питер Уилер: актер и телеведущий, ставший голосом» . Independent.co.uk . 20 июля 2010 г.
^ «TVBrain - Калейдоскоп - Потерянные шоу - Архив ТВ - История ТВ» . www.lostshows.com .
^ «Королевский суд приходит на Talking Pictures TV» . Обзор старых времен . 13 декабря 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

[dramaguide-1] Перейти обратно: ^а ^б Даун Р., Перри К. (1995). Путеводитель по исследованиям британских телевизионных драм, 1950–1995 гг . Дадли: Калейдоскоп. ISBN 1-900203-00-6

[2] «BFI Screenonline: Королевский суд (1972–84)» . www.screenonline.org.uk .

[3] Документальный фильм Legal TV 2007 г. Возвращение к Королевскому суду

[4] «Питер Уилер: актер и телеведущий, ставший голосом» . Independent.co.uk . 20 июля 2010 г.

[5] «TVBrain - Калейдоскоп - Потерянные шоу - Архив ТВ - История ТВ» . www.lostshows.com .

[6] «Королевский суд приходит на Talking Pictures TV» . Обзор старых времен . 13 декабря 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]