Jump to content

Джон Моффат (актер)

Джон Моффатт
Джон Моффатт в постановке 1977 года «Пьеса - вещь» П.Г. Вудхауза
Рожденный
Альберт Джон Моффат

( 1922-09-24 ) 24 сентября 1922 г.
Бэдби , Давентри, Нортгемптоншир, Англия
Умер 10 сентября 2012 г. (10 сентября 2012 г.) (89 лет)
Лондон, Англия
Занятие Актер
Годы активности 1944–2009

Альберт Джон Моффат (24 сентября 1922 - 10 сентября 2012) был английским характерным актером и драматургом, известным своим изображением Эркюля Пуаро на радио BBC в двадцати пяти постановках, а также широким спектром сценических ролей в Вест-Энде с 1950-х годов. до 1980-х годов.

Родители Моффата хотели, чтобы он сделал карьеру в банке, но Моффат тайно учился актерскому мастерству и дебютировал на сцене в 1944 году. После пяти лет работы в провинциальном репертуарном театре он впервые выступил в Лондоне в 1946 году. В начале 1950-х годов его пригласили в небольшие роли. роли в постановках, возглавляемых Джоном Гилгудом и Ноэлем Кауардом , и в течение следующего десятилетия добился все более заметных ролей. Он был членом труппы English Stage Company , Old Vic и Национального театра . Его диапазон был значительным, охватывая классику, новые пьесы, ревю и пантомиму .

Моффат начал вести вещание на радио в 1950 году и на телевидении в 1953 году. Его самой устойчивой ролью была роль бельгийского детектива Агаты Кристи Эркюля Пуаро в длинной серии радиоадаптаций ее романов , начавшейся в 1987 году и продолжавшейся с перерывами до 2007 года. В 1992/3 году Моффат сыграл М. Комельо, следственного магистрата, в сериале ITV. Мегрэ в главной роли с Майклом Гэмбоном . Как киноактер он был, пожалуй, менее известен, но в период с 1956 по 1987 год принял участие в двенадцати фильмах.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]
Liverpool Playhouse , где Моффат дебютировал

Моффат родился в Бэдби , Давентри , Нортгемптоншир , в семье Эрнеста Моффата и его жены Летиции, урожденной Хикман, слуг королевы Александры в Мальборо-хаусе и Сандрингеме . [ 1 ] [ 2 ] Он получил образование в школе округа Ист-Шин в западном Лондоне, после чего проработал три года банковским клерком в лондонском Сити . По вечерам он посещал уроки драмы Джона Баррелла в Тойнби-холле . Моффат держал уроки в секрете от родителей, которые считали театр слишком ненадежной карьерой. [ 3 ]

Он впервые появился на сцене в 1944 году в Ливерпульском театре , сыграв Ворона в гастрольной постановке для детей «Снежной королевы» . [ 2 ] Он дебютировал в обычном театре Пертского репертуара в 1945 году, где среди его коллег был Алек МакКоуэн , с которым он подружился на всю жизнь. [ 4 ] В течение следующих пяти лет он изучил свое ремесло, сыграв более 200 партий в репертуарных труппах Оксфорда и Виндзора , а также Бристольского театра «Олд Вик» . В Оксфорде он и молодой Тони Хэнкок вместе играли в «Гадкие сестры» . Моффат сохранил любовь к пантомиме ; он стал знаменитой дамой и был автором пяти пантомим. [ 5 ]

Моффат впервые появился в Лондоне в 1950 году в роли Лояля в «Тартюфе» в театре «Лирика» в Хаммерсмите. [ 1 ] В том же театре играл зловещего официанта в с » Ануя «Отправном пункте Дирком Богардом . [ 6 ] дебютировал в Вест-Энде, когда постановка была передана герцогу Йоркскому . [ 3 ] В 1951 году он впервые появился в ревю в «Late Night Extra» . [ 1 ]

Джон Гилгуд
Рождественский трус

Его заметила Бинки Бомонт , глава театральной продюсерской компании HM Tennent , которая пригласила его в престижные постановки Вест-Энда. Моффатт смог играть вместе с двумя своими кумирами Джоном Гилгудом и Ноэлем Кауардом : [ 4 ] с первым в «Зимней сказке» в 1951 году и в «Много шума из ничего» в 1952 году, а со вторым в «Тележке с яблоками» в 1953 году. [ 1 ]

В труппе «Английской сцены» при Королевском дворе он появился в Найджела Денниса » «Удостоверениях личности и и Брехта «Хорошей женщине из Сычуани» привлек значительное внимание в роли мистера Спаркиша в Уичерли » «Деревенской жене . Производство перенесено в Вест-Энд и Бродвей . [ 2 ] В сентябре 1959 года Моффат присоединился к труппе «Олд Вик», сыграв в фильмах «Как вам это понравится» , «Ричард II» , «Святая Жанна» , «Виндзорские веселые жены» , «Генрих V» и Барри » «Что знает каждая женщина . Он сыграл Элджи в фильме «Как важно быть серьезным» во время турне по Великобритании, Польше и России. [ 1 ] В 1962 году он получил премию Кларенса Дервента как лучший актер второго плана прошлого сезона за роль кардинала Каэтана в Джона Осборна при пьесе Королевском дворе, переехав в Вест-Энд и на Бродвей. [ 1 ]

В 1963 году Моффат получил свою первую главную роль — лорда Фоппингтона в «Добродетели в опасности» , музыкальной адаптации романа Рецидив Ванбурга « » . «Таймс» сказала об этом: «Это сделало Моффата нашим ведущим представителем пижонства, и это осталось одной из его любимых частей». [ 2 ] В 1969 году он присоединился к Оливье Лоуренса труппе Национального театра в Олд Вик. Среди его ролей были Файналл в «Пути мира» , судья Брэк в «Гедде Габлер» с Мэгги Смит и Робертом Стивенсом в постановке Ингмара Бергмана, Менениус в «Кориолане» , кардинал Аррагон в «Белом дьяволе» , ряд ролей в «Капитане Кёпеника » и «Сэре». Джошуа Рэт в фильме Адриана Митчелла « Тайгер ». [ 2 ] [ 3 ]

1970-е и 80-е годы

[ редактировать ]

В 1972 году Моффат был рассказчиком и одним из главных исполнителей ревю Cowardy Custard at the Mermaid, сборника слов и музыки Ноэля Кауарда, присутствовавшего на премьере. Позже Моффат сыграл драматурга Гарри Эссендайна в «Настоящем смехе труса» , еще одной из его любимых ролей. [ 2 ]

В «Позавчерашняя кровать» фильме Бена Трэверса (1975) Моффат показал то, что «Таймс» назвала одним из своих самых тонких выступлений, в роли заклеванного мужа в паре с сексуально неистовой Джоан Плаурайт . Газета Daily Telegraph отметила, что он продемонстрировал трогательную театральную добродетель одновременно печальности и неадекватности. [ 3 ] В пьесе «Нечто» (1979), экранизации П.Г. Вудхауза пьесы Ференца Мольнара (Гринвич, 1979), он сыграл театрального режиссера с язвительным языком в монокле. В The Observer Роберт Кушман написал: «Джон Моффат, мастер томного комического искусства сбрасывать линию, не теряя ее, возможно, демонстрирует лучшее в своей жизни представление». [ 7 ]

Уильяма Гаскилла Постановка «Путь мира» ( Чичестер и Хеймаркет, 1983–84) стала ошеломляющим триумфом Мэгги Смит в роли Милламант (описанной The Guardian как «одно из величайших комедийных достижений последних трех десятилетий). "), [ 8 ] но, по данным «Таймс» , «еще одно выдающееся произведение коллекционера - это «Витвуд» Джона Моффатта, безобидная старая сука, взрослая, как кофейное безе, чьи линии никогда не отличались более безупречным прикосновением и расчетом времени». [ 9 ]

В фильме Рональда Харвуда « Переводчики » (1985) Моффат сыграл чиновника министерства иностранных дел, стремящегося сохранить мир между Надей в исполнении Мэгги Смит и Эдварда Фокса . Виктором в исполнении [ 10 ] Его последней пьесой в Вест-Энде была «Женатая любовь» (1988), Питера Люка пьеса о Мари Стоупс ; Моффат получил хорошие отзывы за свою игру в роли Бернарда Шоу , но пьеса и режиссура Джоан Плаурайт подверглись резкой критике, и пьеса продержалась меньше месяца. [ 11 ]

Радио и телевидение

[ редактировать ]

Моффатт впервые выступил на радио BBC в 1950 году в «Дневнике миссис Дейл» . Его более поздние роли на радио включали Освальда в «Короле Лире » Гилгуда , лорда-главного судьи в «Фальстафе» Тимоти Уэста и Квилпа в «Лавке старых редкостей» . Он играл Шерлока Холмса и доктора Джона Ватсона в радиоадаптациях BBC.

В 1980 году он появился в фильме «Любовь в холодном климате» и на протяжении большей части 1980-х годов был членом радиодраматической компании BBC . [ 2 ] Его самой заметной ролью на радио была роль Эркюля Пуаро в 25 экранизациях детективов Кристи Агаты , начиная с «Убийства Роджера Экройда» 24 декабря 1987 года. [ 12 ] [ 3 ]

Моффат дебютировал на телевидении в 1953 году в роли Гребоваля в фильме «Прокурор» . [ 13 ] и на протяжении десятилетий много раз появлялся на BBC и коммерческом телевидении. Он играл Джозефа Сэрфеса в «Школе скандалов» , Браша в «Тайном браке» , принца Арагона в «Венецианском купце» , Каску в «Юлии Цезаре» , Мальволио и сэра Эндрю в двух разных постановках « Двенадцатой ночи » и Бена в «Двенадцатой ночи» Р.Ф. Делдерфилда . Приключения Бена Ганна . Среди других появлений на телевидении в 1970-е годы Моффат появился в телеканала Granada Television дневном юридическом драматическом сериале «Коронный суд» , в котором он сыграл адвоката Адама Хоникомба, королевского адвоката .

В 1982 году Моффат появился в роли из Западного Лондона гангстера Фредди Бейкера в ​​​​сериала «Миндер» эпизоде «В поисках Микки». [ 14 ] [ 15 ]

Он появился в одном из эпизодов телевизионной адаптации другого знаменитого детективного сериала Агаты Кристи, «Мисс Марпл», в роли Эдвардса в «Тело в библиотеке» . В экранизации романа Нэнси Митфорд « Любовь в холодном климате» телеканала Thames Television он сыграл эксцентричного лорда Мерлина. [ 13 ]

Дебют Моффатта в кино состоялся в фильме «Неудачник забирает все » (1956) в небольшой роли бармена в отеле. [ 1 ] Его единственным другим фильмом 1950-х годов был «Тихий враг» (1958). В 1963 году он появился в фильме «Том Джонс» (1963). 1970-е годы были его самыми плодотворными годами как киноактера. Он появился в фильмах «Юлий Цезарь» (1970), «Леди Кэролайн Лэмб» (1972), «Роман с контрабасом» (1974), «Галилей» (1974), «Убийство в Восточном экспрессе» (1974) и «SOS Титаник» (1979). В 1980-х он играл в фильмах «Миндер» (1982) и «Британия» (1982). [ 13 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

После ухода со сцены в 1988 году Моффат регулярно появлялся с Джуди Денч и ее мужем Майклом Уильямсом в сборнике стихов Fond and Familiar . После смерти Уильямса в 2001 году Денч и Моффат выступили в шоу с Джеффри Палмером . [ 4 ] Критик The Independent писал: «Лимерики, эпитафии и наставления в альбомах для автографов соседствовали со старыми боевыми декламациями и некоторым вдохновенным безумием. Мне особенно понравилось… торжественное пение в канонической форме правила: «Если ты не был любовник хозяйской дочки, то другого куска пирога тебе не будет». [ 16 ]

После продолжительной болезни Моффат умер в своем доме за две недели до своего 90-летия. Он не был женат, у него осталась сестра Марджори. [ 4 ] [ 5 ] [ 17 ] Radio Four Extra планировало отметить 90-летие Моффата серией радиоспектаклей, которые он записал на протяжении всей своей карьеры. После его смерти пьесы транслировались раньше, чем планировалось, начиная с « могут помнить» Слоны Агаты Кристи , в которой Моффат сыграл Эркюля Пуаро, а Джулия Маккензи сыграла Ариадна Оливер. [ нужна ссылка ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1956 Проигравший получает все Бармен В титрах не указан
1958 Тихий враг Дайвинг-волонтер
1963 Том Джонс Квадрат
1970 Юлий Цезарь Лена более популярна
1972 Леди Кэролайн Лэмб Мюррей
1974 Убийство в Восточном экспрессе Главный дежурный
1974 Галилео Философ
1975 Романс с контрабасом Мажордом Короткий
1979 SOS Титаник Бенджамин Гуггенхайм телефильм
1982 Больница Британия Гревилл Фигг: Администрация
1985 Честь, прибыль и удовольствие Стил телефильм
1987 Навострите уши Парикмейкер

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гайе, с. 982
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Джон Моффат» , The Times , 21 сентября 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и «Джон Моффат» , The Daily Telegraph , 17 сентября 2012 г. Архивированная копия на WebCite (27 августа 2011 г.).
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Ковени, Майкл. «Некролог Джону Моффатту» , The Guardian , 17 сентября 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Коннор, Мартин. «Некролог - Джон Моффат», The Stage , 20 сентября 2012 г., стр. 45
  6. ^ "Лирический театр, Хаммерсмит", The Times , 2 ноября 1950 г., стр. 6
  7. ^ Кушман, Роберт. «Честный обман», The Observer , 20 мая 1979 г., стр. 14
  8. ^ Де Йонг, Николас. «Путь мира», The Guardian , 2 августа 1984 г., стр. 10
  9. ^ Мастерс, Энтони. «Путь мира», The Times , 14 ноября 1984 г., стр. 9
  10. ^ Биллингтон, Майкл. «Сердечная боль для Нади», The Guardian , 21 ноября 1985 г., стр. 10
  11. ^ Уордл, Ирвинг. «Печально поверхностный портрет», The Times , 13 мая 1988 г., стр. 20; и «Путеводитель по искусству и развлечениям на выходных», The Guardian , 4 июня 1988 г., стр. 35
  12. ^ «Убийство Роджера Экройда» . Эркюль Пуаро на радио BBC . 28 августа 2001 года . Проверено 7 июня 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Джон Моффат» , Британский институт кино, по состоянию на 13 марта 2013 г.
  14. ^ «Служитель» S03E04 В поисках Микки . Ютуб .
  15. ^ «#3.4 В поисках Микки» .
  16. ^ Гейсфорд, Сью. «Это была ночная рубашка перед Рождеством» , The Independent, воскресенье, 29 декабря 1996 г.
  17. ^ Майкл Ковени (16 сентября 2012 г.). «Некролог Джона Моффата: классический актер, украсивший сцену приличностью и тишиной» . Хранитель . Проверено 4 июня 2014 г.
  • Гэй, Фреда, изд. (1967). Кто есть кто в театре (четырнадцатое изд.). Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья. OCLC   5997224 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8611a2bb9dbaa0fa0e625b1a21fc941__1721290440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/41/c8611a2bb9dbaa0fa0e625b1a21fc941.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Moffatt (actor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)