Эркюль Пуаро (радиосериал)

Эркюль Пуаро
Жанр	Радио драма
Страна происхождения	Великобритания
Домашняя станция	Радио Би-би-си 4
В главных ролях	Джон Моффатт
Написал	Майкл Бейкуэлл ; Адаптировано по произведениям Агаты Кристи.
Режиссер	Энид Уильямс
Оригинальный выпуск	29 декабря 1985 г. - ; 27 августа 2007 г.

«Эркюль Пуаро» — это серия полнометражных радио BBC драматических экранизаций Агаты Кристи о Эркюле Пуаро по романам и рассказам , адаптированных Майклом Бэйкуэллом , которые транслировались на BBC Radio 4 в период с 1985 по 2007 год. За исключением первых двух адаптаций, в сериале снимались главные роли. Джон Моффат в роли Пуаро. ^{[ 1 ]}

Производство

Сериал состоит из 27 полных радиоадаптаций рассказов Агаты Кристи об Эркюле Пуаро , адаптированных Майклом Бэйкуэллом и транслируемых на BBC Radio 4 . ^{[ 1 ]}

После первой адаптации, шестисерийной «Тайны синего поезда» 1985 года (режиссер Дэвид Джонстон), все последующие постановки были поставлены и продюсированы Энид Уильямс. В первой постановке Уильямс « Рождество Эркюля Пуаро » Питер Саллис играл Пуаро, но в «Радиодетективах» она вспоминала , что «мне очень понравилось работать с Питером Саллисом… но он не очень счастливый человек, делающий акценты, поэтому мы решили оставить это так». ." ^{[ 2 ]} Впоследствии она выбрала Джона Моффатта , члена Radio Drama Company , и он повторял эту роль еще в 25 постановках в период с 1987 по 2007 год. на эту роль ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Адаптации сериала выпущены на компакт-диске. ^{[ 5 ]} и регулярно ретранслируются на BBC Radio 4 Extra . ^{[ 1 ]} Согласно пресс-релизу от декабря 2020 года, эпизоды с Эркюлем Пуаро являются одной из самых востребованных программ на BBC Sounds наряду с мисс Марпл . ^{[ 6 ]} Главным упущением в серии стал последний роман Пуаро — «Занавес: Последнее дело Пуаро », права на который оказались недостижимыми. ^{[ 7 ]}

Бросать

Главный герой, частный детектив Эркюль Пуаро , появляется в каждой постановке, и его играл Джон Моффат во всех инсценировках, кроме первых двух, в которых его играли Морис Денэм и Питер Саллис соответственно. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

Капитана Гастингса , компаньона Пуаро в нескольких рассказах, сыграл Саймон Уильямс в фильмах «Смерть лорда Эджвера» , «Убийства ABC» , « Опасность в Энд-Хаусе» , «Таинственное дело в Стайлсе » и «Тупой свидетель» , а также Джереми Клайд в «Убийстве на связи» . ^{[ 1 ]} Полицейского инспектора Джеппа сыграл Филип Джексон (повторяя свою роль из сериала Агаты Кристи «Пуаро» ) в фильмах «Убийства ABC» , « Смерть в облаках » , «Раз, два, застегните мой ботинок » и «Таинственное дело в Стайлсе» , Норман Джонс в «Лорде». Эджвер умирает , и Брайан Прингл в опасности в Энд-Хаусе . ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}

Писательницу криминальной фантастики Ариадну Оливер сыграла Стефани Коул в фильмах «Хэллоуин» и «Карты на столе» и Джулия Маккензи в «Слоны могут помнить» , «Миссис МакГинти мертва » и «Безумие мертвеца» . Полковника Рэйса , агента британской разведки, сыграл Дональд Синден в фильмах «Смерть на Ниле» и «Карты на столе» . ^{[ 1 ]}

Несколько актеров сыграли разных персонажей в разных адаптациях. Например, Дональд Синден, сыгравший полковника Рэйса, также сыграл полковника Лейси в «Приключении рождественского пудинга» . Двумя другими примерами являются Мэри Уимбуш , сыгравшая миссис Лорример в «Картах на столе» и миссис Ледбеттер в «Захваченных во время потопа» , и Майкл Кокрейн , сыгравший сэра Чарльза Картрайта в «Трагедии в трех актах» и сэра Джорджа Стаббса в «Безумии мертвеца» . ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Список адаптаций

Нет.	Заголовок	Первая трансляция	Примечания
1	Тайна синего поезда	29 декабря 1985 г.	6 серий с Морисом Денэмом в роли Пуаро, режиссер Дэвид Джонстон. ^{[ 12 ]}
2	Рождество Эркюля Пуаро	24 декабря 1986 г.	Часть сюжета «Убийства на Рождество» с Питером Саллисом в роли Пуаро, режиссер Энид Уильямс. ^{[ 13 ]}
3	Убийство Роджера Экройда	24 декабря 1987 г.	Часть сюжета «Преступления на Рождество» с Джоном Моффаттом в роли Пуаро, который повторял эту роль во всех будущих эпизодах. ^{[ 14 ]}
4	Убийство по ссылкам	15 сентября 1990 г.	Субботний ночной театр ^{[ 15 ]}
5	Лорд Эджвер умирает (он же « Тринадцать за ужином »)	18 марта 1992 г.	5 серий ^{[ 16 ]}
6	Грустный кипарис	14 мая 1992 г.	5 серий ^{[ 17 ]}
7	Убийство в Восточном экспрессе	28 декабря 1992 г.	5 серий ^{[ 18 ]}
8	Хэллоуин вечеринка	30 октября 1993 г.	Субботний ночной театр ^{[ 19 ]}
9	Пять поросят	18 июня 1994 г.	Субботний ночной театр ^{[ 20 ]}
10	Убийство в Месопотамии	26 декабря 1994 г.	5 серий ^{[ 21 ]}
11	Смерть на Ниле	2 января 1997 г.	5 серий ^{[ 22 ]}
12	Зло под солнцем	6 апреля 1998 г.	5 серий ^{[ 23 ]}
13	После похорон	28 августа 1999 г.	Субботняя пьеса ^{[ 24 ]}
14	Убийства ABC	22 апреля 2000 г.	Субботняя пьеса ^{[ 25 ]}
15	Опасность в Энд-Хаусе	20 ноября 2000 г.	5 серий ^{[ 26 ]}
16	Встреча со смертью	25 августа 2001 г.	Субботняя пьеса ^{[ 27 ]}
17	Карты на столе	4 мая 2002 г.	Субботняя пьеса ^{[ 28 ]}
18	Трехактная трагедия	8 июля 2002 г.	5 серий ^{[ 10 ]}
19	Смерть в облаках	3 мая 2003 г.	Субботняя пьеса ^{[ 29 ]}
20	Снято во время Потопа	13 октября 2003 г.	5 серий ^{[ 30 ]}
21	Раз, два, застегни мой ботинок	30 августа 2004 г.	5 серий ^{[ 9 ]}
22	Приключение рождественского пудинга	24 декабря 2004 г.	Послеобеденная игра ^{[ 31 ]}
23	Таинственное дело в Стайлз	5 сентября 2005 г.	5 серий ^{[ 32 ]}
24	Слоны умеют помнить	7 января 2006 г.	Субботняя пьеса ^{[ 33 ]}
25	Миссис МакГинти мертва	3 марта 2006 г.	5 серий ^{[ 34 ]}
26	Тупой свидетель	7 декабря 2006 г.	Послеобеденный спектакль, 2 серии ^{[ 35 ]}
27	Безумие мертвеца	6 августа 2007 г.	4 серии ^{[ 11 ]}

Прием

Газета Sunday Times писала в 2004 году, что «Радио 4... опирается на то же умное, но неафишируемое творческое трио, которое оно имело с 1980-х годов: Джон Моффат, который с таким изяществом играет Пуаро, Майкл Бэйкуэлл, который адаптирует истории с ясностью и любовью. и Энид Уильямс, продюсер и режиссер». ^{[ 36 ]} Изображение Эркюля Пуаро, выполненное Моффаттом, упоминается в его некрологах как окончательное радиоизображение персонажа. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час "BBC Radio 4 Extra - Пуаро - Путеводитель по эпизодам" . Би-би-си .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Радиодетективы: Эркюль Пуаро» . Геном BBC . 25 мая 1999 года . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джон Моффат» , The Times , 21 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джон Моффат» , The Daily Telegraph , 17 сентября 2012 г. Архивированная копия на WebCite (27 августа 2011 г.).
^ Величайшие дела Эркюля Пуаро . OCLC 191816504 . Проверено 26 июля 2020 г. - через WorldCat.
^ «Более 1 миллиарда прослушиваний на BBC Sounds в 2020 году и подкаст Питера Крауча стал самым популярным в году» . Медиацентр Би-би-си . 17 декабря 2020 г.
^ Кэролайн Рафаэль. «Письмо: некролог Майкла Бэйкуэлла» , в The Guardian , 24 августа 2023 г.
^ «Эркюль Пуаро — Тайна синего поезда» . Би-би-си . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Раз, два, застегни мою туфлю» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Трехактная трагедия» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Безумие мертвеца» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Тайна синего поезда» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Рождество Эркюля Пуаро» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Убийство Роджера Экройда» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Убийство на ссылках» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Лорд Эджвер умирает» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Грустный кипарис» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Убийство в Восточном экспрессе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Вечеринка Хэллоуин» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Пять поросят» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Убийство в Месопотамии» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Смерть на Ниле» . Геном BBC . Проверено 2 января 2021 г.
^ «Зло под солнцем» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «После похорон» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Убийства на канале ABC» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Опасность в Энд-Хаусе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Свидание со смертью» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Карты на столе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Смерть в облаках» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Взято во время потопа» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Приключение рождественского пудинга» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Таинственное происшествие в Стайлзе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Слоны умеют помнить» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Миссис МакГинти мертва» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Тупой свидетель» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Донован, Пол (19 декабря 2004 г.). «Радиоволны: Пол Донован: Корпус Кристи» . Санди Таймс .

Внешние ссылки

Эркюль Пуаро на BBC Online

[r4extra-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час "BBC Radio 4 Extra - Пуаро - Путеводитель по эпизодам" . Би-би-си .

[radio-detectives-2] Перейти обратно: ^а ^б «Радиодетективы: Эркюль Пуаро» . Геном BBC . 25 мая 1999 года . Проверено 26 июля 2020 г.

[times-3] Перейти обратно: ^а ^б «Джон Моффат» , The Times , 21 сентября 2012 г.

[dt-4] Перейти обратно: ^а ^б «Джон Моффат» , The Daily Telegraph , 17 сентября 2012 г. Архивированная копия на WebCite (27 августа 2011 г.).

[5] Величайшие дела Эркюля Пуаро . OCLC 191816504 . Проверено 26 июля 2020 г. - через WorldCat.

[6] «Более 1 миллиарда прослушиваний на BBC Sounds в 2020 году и подкаст Питера Крауча стал самым популярным в году» . Медиацентр Би-би-си . 17 декабря 2020 г.

[7] Кэролайн Рафаэль. «Письмо: некролог Майкла Бэйкуэлла» , в The Guardian , 24 августа 2023 г.

[8] «Эркюль Пуаро — Тайна синего поезда» . Би-би-си . Проверено 26 июля 2020 г.

[One,_Two-9] Перейти обратно: ^а ^б «Раз, два, застегни мою туфлю» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[Three_Act_Tragedy-10] Перейти обратно: ^а ^б «Трехактная трагедия» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[Dead_Man's_Folly-11] Перейти обратно: ^а ^б «Безумие мертвеца» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[Blue_Train-12] «Тайна синего поезда» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[13] «Рождество Эркюля Пуаро» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[14] «Убийство Роджера Экройда» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[15] «Убийство на ссылках» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[16] «Лорд Эджвер умирает» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[17] «Грустный кипарис» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[18] «Убийство в Восточном экспрессе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[19] «Вечеринка Хэллоуин» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[20] «Пять поросят» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[21] «Убийство в Месопотамии» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[22] «Смерть на Ниле» . Геном BBC . Проверено 2 января 2021 г.

[23] «Зло под солнцем» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[24] «После похорон» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[25] «Убийства на канале ABC» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[26] «Опасность в Энд-Хаусе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[27] «Свидание со смертью» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[28] «Карты на столе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[29] «Смерть в облаках» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[30] «Взято во время потопа» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[31] «Приключение рождественского пудинга» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[32] «Таинственное происшествие в Стайлзе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[33] «Слоны умеют помнить» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[34] «Миссис МакГинти мертва» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[35] «Тупой свидетель» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.

[36] Донован, Пол (19 декабря 2004 г.). «Радиоволны: Пол Донован: Корпус Кристи» . Санди Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]