Jump to content

Эркюль Пуаро (радиосериал)

Эркюль Пуаро
Жанр Радио драма
Страна происхождения Великобритания
Домашняя станция Радио Би-би-си 4
В главных ролях Джон Моффатт
Написал Майкл Бейкуэлл
Адаптировано по произведениям Агаты Кристи.
Режиссер Энид Уильямс
Оригинальный выпуск 29 декабря 1985 г. ( 1985-12-29 ) -
27 августа 2007 г. ( 27 августа 2007 г. )

«Эркюль Пуаро» — это серия полнометражных радио BBC драматических экранизаций Агаты Кристи о Эркюле Пуаро по романам и рассказам , адаптированных Майклом Бэйкуэллом , которые транслировались на BBC Radio 4 в период с 1985 по 2007 год. За исключением первых двух адаптаций, в сериале снимались главные роли. Джон Моффат в роли Пуаро. [ 1 ]

Производство

[ редактировать ]

Сериал состоит из 27 полных радиоадаптаций рассказов Агаты Кристи об Эркюле Пуаро , адаптированных Майклом Бэйкуэллом и транслируемых на BBC Radio 4 . [ 1 ]

После первой адаптации, шестисерийной «Тайны синего поезда» 1985 года (режиссер Дэвид Джонстон), все последующие постановки были поставлены и продюсированы Энид Уильямс. В первой постановке Уильямс « Рождество Эркюля Пуаро » Питер Саллис играл Пуаро, но в «Радиодетективах» она вспоминала , что «мне очень понравилось работать с Питером Саллисом… но он не очень счастливый человек, делающий акценты, поэтому мы решили оставить это так». ." [ 2 ] Впоследствии она выбрала Джона Моффатта , члена Radio Drama Company , и он повторял эту роль еще в 25 постановках в период с 1987 по 2007 год. на эту роль [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Адаптации сериала выпущены на компакт-диске. [ 5 ] и регулярно ретранслируются на BBC Radio 4 Extra . [ 1 ] Согласно пресс-релизу от декабря 2020 года, эпизоды с Эркюлем Пуаро являются одной из самых востребованных программ на BBC Sounds наряду с мисс Марпл . [ 6 ] Главным упущением в серии стал последний роман Пуаро — «Занавес: Последнее дело Пуаро », права на который оказались недостижимыми. [ 7 ]

Главный герой, частный детектив Эркюль Пуаро , появляется в каждой постановке, и его играл Джон Моффат во всех инсценировках, кроме первых двух, в которых его играли Морис Денэм и Питер Саллис соответственно. [ 1 ] [ 8 ]

Капитана Гастингса , компаньона Пуаро в нескольких рассказах, сыграл Саймон Уильямс в фильмах «Смерть лорда Эджвера» , «Убийства ABC» , « Опасность в Энд-Хаусе» , «Таинственное дело в Стайлсе » и «Тупой свидетель» , а также Джереми Клайд в «Убийстве на связи» . [ 1 ] Полицейского инспектора Джеппа сыграл Филип Джексон (повторяя свою роль из сериала Агаты Кристи «Пуаро» ) в фильмах «Убийства ABC» , « Смерть в облаках » , «Раз, два, застегните мой ботинок » и «Таинственное дело в Стайлсе» , Норман Джонс в «Лорде». Эджвер умирает , и Брайан Прингл в опасности в Энд-Хаусе . [ 1 ] [ 9 ]

Писательницу криминальной фантастики Ариадну Оливер сыграла Стефани Коул в фильмах «Хэллоуин» и «Карты на столе» и Джулия Маккензи в «Слоны могут помнить» , «Миссис МакГинти мертва » и «Безумие мертвеца» . Полковника Рэйса , агента британской разведки, сыграл Дональд Синден в фильмах «Смерть на Ниле» и «Карты на столе» . [ 1 ]

Несколько актеров сыграли разных персонажей в разных адаптациях. Например, Дональд Синден, сыгравший полковника Рэйса, также сыграл полковника Лейси в «Приключении рождественского пудинга» . Двумя другими примерами являются Мэри Уимбуш , сыгравшая миссис Лорример в «Картах на столе» и миссис Ледбеттер в «Захваченных во время потопа» , и Майкл Кокрейн , сыгравший сэра Чарльза Картрайта в «Трагедии в трех актах» и сэра Джорджа Стаббса в «Безумии мертвеца» . [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]

Список адаптаций

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Первая трансляция Примечания
1 Тайна синего поезда 29 декабря 1985 г. 6 серий с Морисом Денэмом в роли Пуаро, режиссер Дэвид Джонстон. [ 12 ]
2 Рождество Эркюля Пуаро 24 декабря 1986 г. Часть сюжета «Убийства на Рождество» с Питером Саллисом в роли Пуаро, режиссер Энид Уильямс. [ 13 ]
3 Убийство Роджера Экройда 24 декабря 1987 г. Часть сюжета «Преступления на Рождество» с Джоном Моффаттом в роли Пуаро, который повторял эту роль во всех будущих эпизодах. [ 14 ]
4 Убийство по ссылкам 15 сентября 1990 г. Субботний ночной театр [ 15 ]
5 Лорд Эджвер умирает (он же « Тринадцать за ужином ») 18 марта 1992 г. 5 серий [ 16 ]
6 Грустный кипарис 14 мая 1992 г. 5 серий [ 17 ]
7 Убийство в Восточном экспрессе 28 декабря 1992 г. 5 серий [ 18 ]
8 Хэллоуин вечеринка 30 октября 1993 г. Субботний ночной театр [ 19 ]
9 Пять поросят 18 июня 1994 г. Субботний ночной театр [ 20 ]
10 Убийство в Месопотамии 26 декабря 1994 г. 5 серий [ 21 ]
11 Смерть на Ниле 2 января 1997 г. 5 серий [ 22 ]
12 Зло под солнцем 6 апреля 1998 г. 5 серий [ 23 ]
13 После похорон 28 августа 1999 г. Субботняя пьеса [ 24 ]
14 Убийства ABC 22 апреля 2000 г. Субботняя пьеса [ 25 ]
15 Опасность в Энд-Хаусе 20 ноября 2000 г. 5 серий [ 26 ]
16 Встреча со смертью 25 августа 2001 г. Субботняя пьеса [ 27 ]
17 Карты на столе 4 мая 2002 г. Субботняя пьеса [ 28 ]
18 Трехактная трагедия 8 июля 2002 г. 5 серий [ 10 ]
19 Смерть в облаках 3 мая 2003 г. Субботняя пьеса [ 29 ]
20 Снято во время Потопа 13 октября 2003 г. 5 серий [ 30 ]
21 Раз, два, застегни мой ботинок 30 августа 2004 г. 5 серий [ 9 ]
22 Приключение рождественского пудинга 24 декабря 2004 г. Послеобеденная игра [ 31 ]
23 Таинственное дело в Стайлз 5 сентября 2005 г. 5 серий [ 32 ]
24 Слоны умеют помнить 7 января 2006 г. Субботняя пьеса [ 33 ]
25 Миссис МакГинти мертва 3 марта 2006 г. 5 серий [ 34 ]
26 Тупой свидетель 7 декабря 2006 г. Послеобеденный спектакль, 2 серии [ 35 ]
27 Безумие мертвеца 6 августа 2007 г. 4 серии [ 11 ]

Газета Sunday Times писала в 2004 году, что «Радио 4... опирается на то же умное, но неафишируемое творческое трио, которое оно имело с 1980-х годов: Джон Моффат, который с таким изяществом играет Пуаро, Майкл Бэйкуэлл, который адаптирует истории с ясностью и любовью. и Энид Уильямс, продюсер и режиссер». [ 36 ] Изображение Эркюля Пуаро, выполненное Моффаттом, упоминается в его некрологах как окончательное радиоизображение персонажа. [ 3 ] [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час "BBC Radio 4 Extra - Пуаро - Путеводитель по эпизодам" . Би-би-си .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Радиодетективы: Эркюль Пуаро» . Геном BBC . 25 мая 1999 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Джон Моффат» , The Times , 21 сентября 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Джон Моффат» , The Daily Telegraph , 17 сентября 2012 г. Архивированная копия на WebCite (27 августа 2011 г.).
  5. ^ Величайшие дела Эркюля Пуаро . OCLC   191816504 . Проверено 26 июля 2020 г. - через WorldCat.
  6. ^ «Более 1 миллиарда прослушиваний на BBC Sounds в 2020 году и подкаст Питера Крауча стал самым популярным в году» . Медиацентр Би-би-си . 17 декабря 2020 г.
  7. ^ Кэролайн Рафаэль. «Письмо: некролог Майкла Бэйкуэлла» , в The Guardian , 24 августа 2023 г.
  8. ^ «Эркюль Пуаро — Тайна синего поезда» . Би-би-си . Проверено 26 июля 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Раз, два, застегни мою туфлю» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Трехактная трагедия» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Безумие мертвеца» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  12. ^ «Тайна синего поезда» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  13. ^ «Рождество Эркюля Пуаро» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  14. ^ «Убийство Роджера Экройда» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  15. ^ «Убийство на ссылках» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  16. ^ «Лорд Эджвер умирает» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  17. ^ «Грустный кипарис» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  18. ^ «Убийство в Восточном экспрессе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  19. ^ «Вечеринка Хэллоуин» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  20. ^ «Пять поросят» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  21. ^ «Убийство в Месопотамии» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  22. ^ «Смерть на Ниле» . Геном BBC . Проверено 2 января 2021 г.
  23. ^ «Зло под солнцем» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  24. ^ «После похорон» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  25. ^ «Убийства на канале ABC» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  26. ^ «Опасность в Энд-Хаусе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  27. ^ «Свидание со смертью» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  28. ^ «Карты на столе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  29. ^ «Смерть в облаках» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  30. ^ «Взято во время потопа» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  31. ^ «Приключение рождественского пудинга» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  32. ^ «Таинственное происшествие в Стайлзе» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  33. ^ «Слоны умеют помнить» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  34. ^ «Миссис МакГинти мертва» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  35. ^ «Тупой свидетель» . Геном BBC . Проверено 26 июля 2020 г.
  36. ^ Донован, Пол (19 декабря 2004 г.). «Радиоволны: Пол Донован: Корпус Кристи» . Санди Таймс .
[ редактировать ]

Эркюль Пуаро на BBC Online Отредактируйте это в Викиданных

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ade056228899d418a2884524a28198f2__1722570420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/f2/ade056228899d418a2884524a28198f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hercule Poirot (radio series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)