Лорд Питер Уимзи (радиосериал)
| Жанр | Радио драма |
|---|---|
| Страна происхождения | Великобритания |
| Домашняя станция | Радио Би-би-си 4 |
| В главных ролях | Ян Кармайкл Питер Джонс |
| Написал | Крис Миллер Питер Джонс Таня Ливен Алистер Битон Майкл Бейкуэлл Адаптировано из произведений Дороти Л. Сэйерс. |
| Режиссер | Саймон Бретт Мартин Фишер Энид Уильямс |
| Оригинальный выпуск | 30 декабря 1973 г. - 24 июня 2010 г. |
| Вступительная тема | «When Day is Done» Пола Уайтмена и его концертного оркестра [ 1 ] («Rain or Shine» Лондонского оркестра Вест-Энда для Gaudy Night ) |
«Лорд Питер Уимзи» - это серия полнометражных BBC Radio драматических экранизаций детективных романов Дороти Л. Сэйерс « Лорд Питер Уимзи» , транслировавшихся на BBC Radio 4 в период с 1973 по 1983 год, с дальнейшей адаптацией «Gaudi Night» , смонтированной для аудиокниг BBC в 2005 году и завершенной. полная серия романов Сэйерса, все с Яном Кармайклом в главной роли. [ 2 ]
Актерский состав и съемочная группа
[ редактировать ]В сериале Иэн Кармайкл играет аристократического сыщика лорда Питера Уимзи. Кармайкл одновременно играл эту роль в пяти телевизионных адаптациях BBC, начиная с «Облаков свидетелей» в апреле 1972 года. [ 3 ] Питер Джонс сыграл верного камердинера и помощника Уимзи Мервина Бантера во всех оригинальных адаптациях, а также драматизировал «Облака свидетелей» с Таней Ливен. [ 4 ] [ 5 ] Габриэль Вульф сыграл инспектора Чарльза Паркера , друга и знакомого лорда Питера в Скотланд-Ярде (позже зятя) в трех экранизациях. Сценаристку детективов Гарриет Вейн сыграли Энн Белл ( «Сильный яд »), Мария Эйткен ( «Принеси его труп» ) и Сара Бадел ( «Медовый месяц Басмана» ) в оригинальном эпизоде, а также Джоанна Дэвид в «Безвкусной ночи» .
Первые шесть постановок были поставлены Саймоном Бреттом , который сам стал писателем детективов после участия в сериале. [ 6 ] следующие четыре режиссера Мартин Фишер. «Ночь безвкусицы» , отсутствующая в оригинальном эпизоде, была снята для аудиокниг BBC в 2005 году Энид Уильямс. [ 2 ] и позже транслировался на BBC Radio 7 в 2010 году. [ 7 ]
Список адаптаций
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Первая трансляция | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1 | Чей Тело? | 30 декабря 1973 г. | 5 серий в адаптации Криса Миллера, режиссёр Саймон Бретт . [ 8 ] |
| 2 | Облака свидетелей | 3 февраля 1974 г. | 8 серий адаптированы Питером Джонсом и Таней Ливен, режиссер Саймон Бретт. [ 5 ] |
| 3 | Неестественная смерть | 5 мая 1975 г. | 7 серий адаптированы Крисом Миллером, режиссер Саймон Бретт. [ 9 ] |
| 4 | Неприятности в клубе «Беллона» | 23 июня 1975 г. | 6 серий адаптированы Крисом Миллером, режиссер Саймон Бретт. [ 10 ] |
| 5 | Сильный яд | 17 мая 1976 г. | 6 серий адаптированы Крисом Миллером, режиссер Саймон Бретт. [ 11 ] |
| 6 | Пять отвлекающих маневров | 4 января 1978 г. | 8 серий адаптированы Крисом Миллером, режиссер Саймон Бретт. [ 12 ] |
| 7 | Убийство должно рекламироваться | 1 января 1979 г. | 6 серий в адаптации Алистера Битона , режиссёр Мартин Фишер. [ 13 ] |
| 8 | Девять портных | 20 октября 1980 г. | 8 серий адаптированы Алистером Битоном, режиссер Мартин Фишер. [ 14 ] |
| 9 | Возьми его труп | 21 октября 1981 г. | 6 серий адаптированы Алистером Битоном, режиссер Мартин Фишер. [ 15 ] |
| 10 | Медовый месяц Бусмана | 3 января 1983 г. | 6 серий адаптированы Алистером Битоном, режиссер Мартин Фишер. [ 16 ] |
| 11 | Безвкусная ночь | 18 июня 2010 г. | 5 серий адаптированы Майклом Бэйкуэллом , режиссер Энид Уильямс. Первоначально выпущено для BBC Audiobooks в 2005 году, впервые транслировалось на BBC Radio 7 в 2010 году. [ 2 ] [ 7 ] |
Прием
[ редактировать ]Кэролайн Крэмптон, рецензируя повтор книги « Have His Carcase» в журнале New Statesman в 2016 году , отмечает, что «Иэн Кармайкл — это Питер Уимзи... Каким-то образом Кармайкл, уроженец Халла, населяет образ Уимзи — младшего сына герцога, получившего образование в Итоне и Оксфорде, который становится к разгадке тайн после травматического опыта Первой мировой войны – лучше, чем кто-либо из других, кто пытался на протяжении двадцатого века... Точно так же, как Уимзи шутовские, аристократические высказывания скрывают ранимый, проницательный интеллект, так и старомодный стиль этой драмы скрывает более мрачную, более трудную историю». [ 17 ] Дэвид Хепворт в The Guardian отмечает, что Кармайкл «был послан на эту землю, чтобы сыграть двух великих героев популярной фантастики: Берти Вустера и лорда Питера Уимзи». [ 18 ]
Режиссер и продюсер Саймон Бретт считает, что этот сериал вдохновил его на то, чтобы стать писателем криминальных романов, а его персонажа-актера-сыщика Чарльза Пэрис . [ 6 ] Он вспоминает:
Мне было поручено продюсировать серию адаптаций... Ян Кармайкл только что сыграл эту роль на телевидении, и они хотели, чтобы он повторил этого персонажа на радио. До этого, хотя я написал четыре очень хороших неопубликованных романа, я побаивался криминальной литературы. Я думал, что для продумывания сюжетов нужен компьютеризированный мозг. Но работая с Крисом Миллером, писателем, адаптировавшим книги, я сделал несколько очень обнадеживающих открытий. Во-первых, мы обнаружили зияющие дыры в планах Сэйерса. И, кроме того, хотя сюжет был важен, персонажи и диалоги были не менее важны. Это осознание, а также тот факт, что в «Уимзи» я работал со многими актерами среднего возраста, привели к рождению Шарля Пэрис. [ 19 ]
См. также
[ редактировать ]- Лорд Питер Уимзи (сериал)
- Эркюль Пуаро (радиосериал)
- Мисс Марпл (радиосериал)
- Шерлок Холмс (радиосериал 1989 года)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Виктор Матрица BVE-36302. Когда день закончится / Оркестр Пола Уайтмана» . Дискография американских исторических записей . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Яркая ночь» . МирКэт . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Телевизионная адаптация «Облака свидетелей» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Уимзи» . Радио BBC 4 Экстра .
- ^ Перейти обратно: а б «Облака свидетелей» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б "О" . Саймон Бретт . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Яркая ночь» . Программы BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Чье тело?» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Неестественная смерть» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Неприятности в клубе Беллона» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Сильный яд» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Пять отвлекающих маневров» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Убийство должно рекламироваться» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Девять портных» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Забери его труп» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Медовый месяц Бусмана» . Геном BBC . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Почему выходки детектива Питера Уимзи 1930-х годов до сих пор звучат по радио свежо» . Новый государственный деятель . 14 сентября 2016 г.
- ^ «Too Late To Stop Now, Strong Poison и что еще послушать на этой неделе» . Хранитель . 24 января 2015 г.
- ^ «Знакомьтесь, автор: Саймон Бретт» . Библиотеки Саффолка . Проверено 30 июля 2020 г.
