Мэри Миллер (актриса)
Мэри Миллер | |
|---|---|
 Рекламное фото Мэри Миллер | |
| Рожденный | Мэри Элизабет Спинкс 27 декабря 1929 г. Горлстон-он-Си , Норфолк , Англия |
| Умер | 11 июля 2020 г. (90 лет) Нортвуд , Лондон, Англия |
| Занятие | Актриса |
| Годы активности | 1959–2005 |
| Супруг | |
Мэри Элизабет Миллер (урожденная Спинкс ; 27 декабря 1929 — 11 июля 2020) — английская актриса театра и телевидения, одна из основателей Национальной театральной труппы в 1963 году.
Карьера
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]Мэри Миллер впервые появилась на телевидении в 1959 году в роли Элис Чендлер в первом эпизоде шестисерийного сериала « Золотая шпора» с Рональдом Фрейзером и Оливером Ридом . [ 1 ] В том же году она получила роль Энн Элсден в «Говорящей кукле», первой части британской полицейской драмы « Не укрыться ». [ 2 ]
В 1961 году драматург и писатель Питер Уайлдблад получил заказ от телевидения Гранады на создание сериала из 11 частей, в котором будут представлены «многообещающие актерские таланты в пьесах молодых авторов, где каждый актер или актриса по очереди играет главную роль». Она называлась «Молодое поколение» , и Миллер появился в восьми пьесах. В 1963 году Миллер стал одним из 77 исполнителей, ставших членами-основателями. [ 3 ] Национальной театральной труппы в первый сезон под руководством художественного руководителя сэра Лоуренса Оливье . [ 4 ]
«Защитники» — британский телесериал, созданный каналом ABC (не путать с более поздним британским сериалом 1970-х годов , серия из 14 эпизодов которого началась в марте 1964 года). В нем снимались Эндрю Фолдс и Майкл Аткинсон в роли бывшего следователя по страхованию. и бывший полицейский, открывший собственную охранную фирму для борьбы с преступностью. [ нужна ссылка ] Миллер появилась в мае во время восьмой части под названием «Свобода!» в роли Тамары.
Когда BBC выпустила серию « Индийские сказки Редьярда Киплинга », действие которой происходит во времена британского владычества и частично основано на его книге, которая первоначально представляла собой «набор индийских сказок, впервые появившихся в журнале Macmillan's Magazine », [ 5 ] Миллер изобразила миссис Денвилл в 23-м эпизоде «Второсортная женщина» в 1964 году. Затем она сыграла комедийную роль в шоу Дика Эмери на BBC 4 декабря 1964 года. [ 6 ]
В 1965 году она сыграла Дайану Гиббс в «Жизни других людей», части популярной BBC Television полицейской драмы « Диксон из Док-Грин» , в которой Джек Уорнер сыграл сержанта Джорджа Диксона в главной роли. Позже в том же году она появилась в многосерийной драме BBC «Могул» (впоследствии переименованной в «Устранители неполадок »), действие которой происходит в нефтяной промышленности . [ 7 ] Она сыграла Лиззи в сюжетной линии «Тош и Нора».
В том же, 1965 году, она впервые появилась вместе со своим лучшим другом Кейси Ходжкисс, и они вместе снялись в спектакле « Ночь, проведенная Торо в тюрьме» . Также в 1965 году она появилась в «Сборнике дел доктора Финли» вместе со своим будущим мужем Биллом Симпсоном . Она сыграла Молли Сполдинг в 20-й серии третьего сезона сериала BBC об операции врачей в Шотландии «Остерегайтесь собаки».
Поздние 1960-е годы
[ редактировать ]После четырех появлений в 1966 году (в антологии программах в стиле «Тайна и воображение») . [ 8 ] и «Средняя пьеса» , [ 9 ] в «Тринадцати против судьбы» и во второй раз в «Нет укрытия» . [ 10 ] ей дали роль Мэгги Хобсон в трехсерийной постановке BBC « Выбор Хобсона» , пьесе Гарольда Бригхауса, действие которой происходит в Солфорде в конце 19 века». [ 11 ]
Вновь обратившись к комедии, она появилась вместе с Марти Фельдманом в его безумном сериале «Марти» (1968–69). Она также появилась в «Фотографе», части трилогии Кеннета Джаппа «Челси» ; [ 12 ] «Мнимый доктор» — постановка «Редиффузия» по мотивам комедии Мольера ; [ 13 ] и еще одна пьеса по средам под названием «Миссис Лоуренс присмотрит за этим» в роли Фреды Уиллс. В 1968 году она также во второй раз появилась в «Сборнике дел доктора Финли» , на этот раз сыграв сестру Браун в эпизоде «Моральная проблема».
В 1969 году она сыграла Анну в Барристер» BBC юридической драме « . Она снимется еще в двух сериалах с Фельдманом – Марти Амок в 1970 году. [ 14 ] и Марти за границей в 1971 году. [ 15 ]
В 1969 году она снялась вместе с Патриком Макни в комедии Уильяма Дугласа-Хоума «Секретарь Берд» в театре «Палас» на Каслри-стрит в Сиднее. Его представила компания Harry M Miller Attractions. Другими актерами были Ян Кингсбери, Фредрик Эбботт и Бетти Дайсон. Режиссером выступил Филип Дадли.
В последующие несколько лет она появилась в таких постановках, как «Сказки Пикадилли» , ITV Playhouse , «Сайкс» , «Космос: 1999» и «Старые времена» , пьеса Гарольда Пинтера . [ 16 ]
Королевский суд
[ редактировать ]Она была выбрана, чтобы изобразить сильную женскую личность, которой была Анджела Данвуди, королевский адвокат, в Королевском суде , драматическом сериале о зале суда, снятом различными телекомпаниями сети ITV в период с 1972 по 1984 год. Миллер взял на себя эту роль в 1976 году и играл адвоката до 1977 года. в четырех сюжетных линиях в десяти эпизодах, начиная с «Принятых стандартов» в 1976 году, в актерский состав которого входили Бен Кингсли и Патрисия. Рутледжа и Лиз Смит , а также врача общей практики , обвиняемого в клевете на завод по производству ПВХ из-за их заявлений о безопасной практике. [ 17 ] В «Те, кто в опасности» траулера капитана обвиняют в халатности , когда матроса выбросило за борт и убило. [ 18 ] Двое мужчин обвиняются в сговоре с целью контрабанды оружия в Ливан в деле «Смерть на продажу», последнем из ее выступлений в Королевском суде в 1976 году . [ 19 ] Ее последнее появление в сериале под названием «Вопрос веры», вышедшем в эфир в феврале 1977 года, рассказывало историю мужчины, обвиненного в клевете на духовного целителя , чья жена покончила жизнь самоубийством после того, как сеанс у целителя не смог ее вылечить. паралич. [ 20 ]
Конец 1970-х годов
[ редактировать ]Миллер не ограничилась только телевидением. Она продолжала выступать в театре, сыграв роль Бет (с Аланом Бейтсом и Найджелом Хоторном ) в Саймона Грея пьесе «Иначе помолвлена» в Королевском театре в Лондоне 30 июля 1975 года под руководством Гарольда Пинтера, и повторила этот спектакль в Нью-Йорке. Город в 1977 году. [ 21 ]
Также в 1977 году Миллер появилась в роли Дениз Коллинз в телевизионном мини-сериале BBC «Отцы и семьи» . [ 22 ] а затем сыграла Фэй Пассмор в одиннадцати частях сериала Thames Television производственного «Комнаты », продолжительного сериала, в котором рассказывается о жизни арендаторов многоквартирных домов . [ 23 ] А в 1978 году, появившись в эпизоде сериала Шотландского телевидения « Расцвет мисс Джин Броди» (главную роль сыграла Джеральдин Макьюэн ), она взяла на себя роль Ирен Сибелли. [ 24 ]
На Западном фронте без перемен (1979) — телефильм о Первой мировой войне с точки зрения немецких войск. [ 25 ] Фильм был снят в Чехословакии в главных ролях с Ричардом Томасом и Эрнестом Боргнином . Он был адаптирован на основе романа «Ничего нового на Западе» Эриха Марии Ремарка . Миллер сыграла миссис Кеммерих.
По словам Жаклин Пирс , актрисы, сыгравшей Сервалана BBC в научно-фантастическом сериале «7 Блейка» (1978–81), Миллер отказался от этой роли, когда ее предложили, и на роль был выбран Пирс. [ 26 ]
1980-е годы
[ редактировать ]Миллер вернулся в лондонский Ковент-Гарден в апреле 1981 года, чтобы исполнить половину постановки Королевского балета , изображая легендарную артистическую танцовщицу Айседору Дункан в Кеннета Макмиллана балете «Айседора» . Она озвучила субъекта, читая мемуары Дункана: [ 27 ] вместе с Мерл Паком, который танцевал эти движения. [ 28 ] Она переехала в Соединенные Штаты для постановки в июле того же года, когда Сандра Конли поделилась танцевальной интерпретацией с Паком. [ 29 ]
Миллер продолжила свою сценическую карьеру, появившись в таких постановках, как постановка спектакля Pack of Lies в Лирическом театре в Лондоне в октябре 1983 года, вместе с Фрэнком Виндзором . [ 30 ]
Она была частью сильного списка актеров, собранного Anglia Television в 1985 году для создания фантастического кукольного фильма «Алиса в стране чудес» , основанного на знаменитом романе Льюиса Кэрролла . Она озвучила Мышь, Утку , Попугая, Длинноклювую Птицу , Голубя , Повара и Малыша .
В постановке второго экрана 1987 года «После Пилкингтона», получившей премию Италии, написанной Саймоном Греем и с Мирандой Ричардсон в главной роли , Миллер сыграла Дейдру Пилкингтон, жену пропавшего археолога . [ 31 ] После появления в двух эпизодах сериала Фэй Уэлдон « Сердце страны» для BBC Pebble Mill в том же году, [ 32 ] она стала постоянным членом актерского состава фэнтезийной ролевой игры Anglia Television под названием Knightmare , обычно играя роли Лилит или Милдред, в общей сложности в 27 шоу и закончив в 1988 году (хотя сама программа продолжалась до 1994 года).
Спустя годы
[ редактировать ]В 1990 году Миллер появилась в двух эпизодах популярной мыльной оперы BBC « Жители Ист-Энда» в роли Фрэнка Батчера старшей сестры , Джоан Гарвуд , которая появляется в Уолфорде по просьбе Фрэнка, когда у их матери Мо развивается болезнь Альцгеймера . должен уехать и жить с Джоан и ее мужем в Колчестере , Эссекс. Персонаж снова появится в программе еще в одном эпизоде 1995 года, и его по-прежнему будет играть Миллер.
Перед этим возвращением она приняла участие в фильме «Тайны инспектора Аллейна» (1993). [ 33 ] Несчастный случай (1993), [ 34 ] и Кадфаэль (1995). [ 35 ] Затем, в 1997 году, она появилась в двух частях Йоркширского телевидения драматического сериала «Испытание и возмездие» , сыграв миссис Джиллингем. [ 36 ]
Ее последняя записанная работа была в «обновлении» « Испытания и возмездия » Линды Ла Планте в 2005 году , в котором Миллер сыграла другого персонажа, Фелисити Харпер, в добавленных эпизодах.
Личная жизнь
[ редактировать ]Миллер вышла замуж за шотландского актера Билла Симпсона ( «Сборник дел доктора Финли ») 24 июля 1965 года в Калландере недалеко от Ментейта , Шотландия. Детей у пары не было, и они развелись в марте 1969 года. [ 3 ] Миллер провела последние одиннадцать лет своей жизни в Денвилл-Холле , актерском доме престарелых и престарелых в Нортвуде, Хиллингдон, где она умерла 11 июля 2020 года в возрасте 90 лет. [ 37 ]
Фильмография
[ редактировать ]Телевидение
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1959 | Золотая шпора | Элис Чендлер | 2 серии |
| 1961 | Молодое поколение | Различный | 8 серий |
| 1962 | Игра недели ITV | Рут Ханвелл | Эпизод: «Жертвы» |
| 1962 | Харперс Вест Один | Кэрол Гаскелл | Эпизод: № 2.8 |
| 1963 | Кресло Театр | Джоан Калвер | Эпизод: « Горячие картофельные мальчики » |
| 1963 | Круглосуточный звонок | Клэр Хэммонд | Эпизод: "Транкер" |
| 1964 | Защитники | Tamara Petrovna | Эпизод: «Свобода!» |
| 1964 | Индийские сказки Редьярда Киплинга | миссис Денвилл | Эпизод: «Второсортная женщина» |
| 1965 | Диксон из Док-Грин | Диана Гиббс | Эпизод: « Жизни других людей » |
| 1965 | История на первой странице | Джесси Лэнгдон | Эпизод: «Официальное открытие» |
| 1965 | Устранение неполадок | Лиззи | Эпизод: «Тош и Нора» |
| 1966 | Театр 625 | Бити Брайант | Эпизод: «Трилогия Вескера, Часть 2: Корни» |
| 1966 | Тайна и воображение | Люси | Эпизод: « Падение дома Ашеров » |
| 1959–1966 | Нет укрытия | Энн Элсден
Энн Харрингтон |
2 серии |
| 1966 | Тринадцать против судьбы | Алиса | Эпизод: «Подозреваемый» |
| 1967 | Джеканори | Рассказчик | 5 серий |
| 1967 | Выбор Хобсона | Мэгги Хобсон | 3 серии |
| 1967 | Тридцатиминутный театр | Леди Торранс | Эпизод: «Приди, смерть» |
| 1965–1968 | История болезни доктора Финли | Молли Сполдинг
Сестра Браун |
2 серии |
| 1968 | Ложный доктор | Мартина | 2 серии |
| 1966–1968 | Игра по средам | Фреда Уиллс
Существование |
2 серии |
| 1968–1969 | Марти | Различный | 8 серий |
| 1969 | Адвокат | Анна | Телевизионный фильм |
| 1970 | Марти Амок | Различный | Телевизионный фильм |
| 1971 | Марти за рубежом | Телевизионный фильм | |
| 1971 | Воскресный ночной театр ITV | Жан | Эпизод: «Ветряная мельница в окнах» |
| 1972 | Друзья | Энн Гриффит | Эпизод: «Шансы против» |
| 1972 | Сайкс | Мисс Джонс | Эпизод: «Незнакомец» |
| 1968–1972 | Театр ITV | Различный | 4 серии |
| 1973 | Шоу Гордона Питерса | Обычный | Эпизод: «Приз» |
| 1973 | Вдали от всего этого | Лу | Эпизод: «Тихие полчаса» |
| 1973 | Ночной театр | Ханна | Эпизод: «Старые времена» |
| 1973 | Думающий человек как герой | Дженни Дункан | Телевизионный фильм |
| 1974 | День сестры | Джин Слейтер | Телевизионный фильм |
| 1974 | Спой леди из постели | Телевизионный фильм | |
| 1975 | Соловьиные мальчики | Шейла Тейлор | Эпизод: «Большой Сид» |
| 1975 | Космос: 1999 г. | Фреда | Эпизод: « Другое владычество смерти » |
| 1975 | Оттенки Грина | Мать Тревора | Эпизод: « Разрушители » |
| 1975 | Старые времена | Анна | Телевизионный фильм |
| 1976 | Пары | миссис Партридж | 3 серии |
| 1976–1977 | Королевский суд | Анджела Данвуди, королевский адвокат | 10 серий |
| 1977 | Отцы и семьи | Дениз Коллинз | Эпизод: «Семейная вечеринка» |
| 1977 | Номера | Фэй Пасссор | 12 серий |
| 1978 | Расцвет мисс Джин Броди | Ирен Сибелли | Эпизод: «Джулия» |
| 1979 | На Западном фронте тихо | Миссис. Кеммерих | Телевизионный фильм |
| 1984 | Пропал из дома | Миссис. Другой | Эпизод: # 1.3 |
| 1985 | Алиса в стране чудес | Различный | 4 серии |
| 1987 | Экран второй | Дейдра Пилкингтон | Эпизод: « После Пилкингтона » |
| 1987 | Сердце страны | Салли Рейнс | 3 серии |
| 1987–1988 | Найтмер | Лилит
Милдред |
25 серий |
| 1990 | целоваться | Организатор мероприятий | Эпизод: № 2.8 |
| 1990 | Ист-Эндеры | Джоан Гарвуд | 4 серии |
| 1993 | Тайны инспектора Аллейна | миссис Фриман | Эпизод: «Смерть в баре» |
| 1993 | Несчастный случай | Хилари Кингстон | 3 серии |
| 1994 | Кадфаэль | Ричилдис | Эпизод: «Капюшон монаха» |
| 1997–2005 | Испытание и возмездие | Фелисити Харпер
миссис Джиллингем |
3 серии |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Золотая шпора. Часть 1» . BFI.org.uk. Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ « Нет укрытия : «Говорящая кукла» » . BFI.org.uk. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мэри Элизабет Миллер» . thePeerage.com . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Список членов-основателей Национальной театральной труппы , 1963–64: веб-сайт NationalTheatre.org.uk . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Киплинга. Истоки индийских сказок Архивировано 10 июля 2011 года на сайте Wayback Machine : eBookMall.com. Проверено 12 марта 2008 г.
- ↑ Шоу Дика Эмери (комедийный телесериал, 1964) , комедийная роль: сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Устранители неполадок (сериал, 1965 г.) , синопсис: Screenonline сайт .org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ↑ Тайна и воображение (сериал 1966 года) , эпизод «Падение дома Ашеров», как Люси: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ↑ The Wednesday Play (сериал, 1966) , серия «Герой нашего времени»: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ↑ No Hiding Place (сериал, 1966) , эпизод «Спроси меня, убил ли я ее», в роли Энн Харрингтон: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Выбор Хобсона (сериал, 1967) , 3 эпизода, в роли Мэгги Хобсон: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ БФИ | База данных кино и телевидения | ФОТОГРАФ (1968) Трилогия Челси (телеспектакль из трех частей 1968 года)], эпизод «Фотограф», как Энн: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ «BFI | База данных фильмов и телевидения | ДОКТОР: ЧАСТЬ 1 [13 марта 1968] (1968)» . 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г.
- ^ Марти Амок (комедийный сериал) , 1970: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Марти за рубежом (комедийный сериал) , 1971: сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ «BFI | База данных фильмов и телевидения | МИЛЛЕР, Мэри» . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г.
- ^ Королевский суд (сериал, 1976 г.) , эпизод «Принятые стандарты», в роли Анжелы Данвуди, королевского адвоката: веб-сайт BFI.org.uk; получено 12 марта 2008 г.
- ^ Королевский суд (сериал, 1976 г.) , эпизод «Те, кто в опасности», в роли Анжелы Данвуди, королевского адвоката: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Королевский суд (сериал, 1976 г.) , эпизод «Смерть на продажу», как Анжела Данвуди, королевский адвокат: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Королевский суд (сериал 1977 года) , эпизод «Вопрос веры», как Анжела Данвуди, королевский адвокат: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ «Иначе помолвлено» (спектакль 1975 года) , Саймон Грей , в роли Бет: веб-сайт HaroldPinter.org . Проверено 12 марта 2008 г.
- ↑ Отцы и семьи (мини-сериал, 1977) , эпизод «Семейная вечеринка», как Дениз Коллинз: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Комнаты (сериал 1977 года) , 11 серий, в роли Фэй Пассмор: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ↑ Расцвет мисс Джин Броди (сериал 1978 года) , эпизод «Джулия», в роли Ирен Чибелли: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ↑ На Западном фронте без перемен (телефильм, 1979 г.) , синопсис: веб-сайт Channel 4 . Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ «alternativeservalan.com – Этот сайт продается! – Альтернативные ресурсы и информация» . www.alternativeservalan.com .
{{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка ) - ^ Ковент-Гарден: Нерассказанная история – Сообщения с английского , стр. 345, Норман Лебрехт , опубликовано UPNE , 2001; ISBN 1-55553-488-0 Версия Поиска книг Google
- ^ Озвучивание Айседоры (балет 1981 года) : веб-сайт Архива Барри Кея . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ↑ Выступление в США с Айседорой : из обзора сайта журнала Time . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «1983 — Театр, кино: Народная хронология» . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Экран второй (сериал 1987 года) , «После Пилкингтона», в роли Дейдры Пилкингтон: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Сердце страны (сериал, 1987) , две серии в роли актрисы второго плана: сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Тайны инспектора Аллейна (сериал, 1993 г.) , эпизод «Смерть в баре», в роли миссис Фриман: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ↑ Несчастный случай (сериал, 1993 г.) , эпизод «Убей или вылечи», в роли Хилари Кингстон: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Кадфаэль (сериал, 1995 г.) , эпизод «Капюшон монаха», в роли Ричилдиса: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Испытание и возмездие (драматический сериал 1997 года) , два эпизода, в роли миссис Джиллингем: веб-сайт BFI.org.uk. Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Бейнс, Кристофер (24 июля 2020 г.). «Некролог Мэри Миллер» - через www.theguardian.com.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мэри Миллер на IMDb