Пакет лжи
«Пакет лжи» — пьеса английского писателя Хью Уайтмора 1983 года , адаптированная из его «Акта предательства» , эпизода BBC антологического сериала «Пьеса месяца», вышедшего в 1971 году. [ 1 ] [ 2 ]
Основанный на реальной истории, сюжет сосредоточен на Бобе и Барбаре Джексон (в реальной жизни Билл и Рут Поиск) и их дочери-подростке Джули (в реальной жизни Гей Поиск , позже телерепортер и газетный журналист в Великобритании). Джексоны дружат со своими соседями, Питером и Хелен Крогер, пока пару не арестовывают и не обвиняют в шпионаже в 1961 году. Выясняется, что Крогерами на самом деле являются Моррис и Лона Коэн , которые в 1950-х и 1960-х годах работали с коллегой-шпионом Гордоном Лонсдейлом ( настоящее имя Конон Молодые ), фотографируя и кодируя в виде микроточек различные фрагменты материалов, которые затем отправляли своим коллегам в России, как часть советской шпионской сети, известной как Портлендская шпионская сеть , которая проникла в британский Королевский флот.
Производство
[ редактировать ]Оригинальная Вест-Энда постановка с Джуди Денч и ее мужем Майклом Уильямсом в главных ролях в роли Джексонов открылась 26 октября 1983 года в Lyric Theater , где шла почти год. [ 3 ] Денч получила премию Лоуренса Оливье как лучшая женская роль за свою роль. [ 4 ] Позже Мэри Миллер заменила Денча.
После пяти предварительных просмотров бродвейская постановка открылась 7 февраля 1985 года в Королевском театре , где было показано 120 представлений. [ 5 ] В актерский состав вошли Розмари Харрис , Джордж Н. Мартин и Трейси Поллан в роли Джексонов, Дана Айви и Колин Фокс в роли Коэнов, а также Патрик МакГуэн в роли Стюарта. И Харрис, и МакГуэн были номинированы на премию Drama Desk Award , а Харрис получила награду за лучшую женскую роль в пьесе. Харрис также был номинирован на премию Тони . [ 6 ]
В 1987 году Уайтмор написал черновик адаптации своей пьесы для американской телевизионной постановки в Зале славы Hallmark на канале CBS . [ 7 ] Он покинул производство, а сценарий съемок написал Джеффри Свит , которого объявили «креативным консультантом». Уайтмор был недоволен этой версией и воспользовался правом приписать сценарий псевдониму Ральф Гэллап. режиссера Энтони Пейджа В этом знаменитом фильме снимались Эллен Бёрстин , Алан Бейтс , Тери Гарр и Дэниел Бензали . [ 8 ] Он получил три номинации на премию «Эмми» : за выдающийся специальный драматический / комедийный сериал, выдающуюся главную женскую роль в мини-сериале или специальном выпуске (Берстин) и за лучший сценарий в мини-сериале или специальном выпуске. [ 9 ]
театральная труппа Кливленда Cesear's Forum, минималистская , представила спектакль в Kennedy's Down Under, Playhouse Square в постановке в ноябре/декабре 2006 года. В ролях: Джулия Колибаб, Поль Флориано, Жюльет Ренье. В состав ансамбля также входили Мэри Элис Бек, Стивен Хоффман, Том Джессап, Аланна Романски и Дженнифер Мэй Хоффман. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ковени, Майкл (18 июля 2018 г.). «Некролог Хью Уайтмора» . The Guardian – через www.theguardian.com.
- ^ «Акт предательства (1971)» . БФИ . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года.
- ^ «Производство Пакета лжи | Театралия» . theatricalia.com .
- ^ Браун, Марк (4 апреля 2016 г.). «Дама Джуди Денч получает рекордную восьмую премию Оливье» . The Guardian – через www.theguardian.com.
- ^ «Пачка лжи – Бродвейская пьеса – Оригинал | IBDB» .
- ↑ Афиша Pack of Lies , получено 3 апреля 2018 г.
- ^ «Пачка лжи (1987)» . БФИ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года.
- ↑ О'Коннор, Джон Дж. «Телевыходные; Друзья и шпионы в «Пачке лжи»» , The New York Times , 24 апреля 1987 г.
- ^ «Зал славы пачки лжи» . Телевизионная академия .
- ^ Хоуи, Кристина (22 ноября 2006 г.). «Капсульные обзоры текущих театральных представлений» . Сцена в Кливленде . Проверено 26 января 2024 г.