На Западном фронте тихо (фильм, 1979)

На Западном фронте тихо
обложка DVD
Жанр	Драма Война
На основе	На Западном фронте тихо роман 1929 года Эрих Мария Ноте
Написал	Пол Монаш
Режиссер	Делберт Манн
В главных ролях	Ричард Томас Эрнест Боргнин Дональд Плезенс Ян Холм Патрисия Нил Дай Брэдли
Музыка	Аллин Фергюсон
Страна происхождения	США/Великобритания
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Мартин Старгер Рон Карр
Продюсер	Норман Роузмонт
Место производства	Чехословакия
Кинематография	Джон Кокильон
Редакторы	Алан Паттилло Билл Бланден
Настройка камеры	Камеры Аррифлекс
Время работы	150 минут/129 минут (театральный выпуск)
Производственные компании	Норман Роузмонт Продакшнс Мраморная Арка Продакшнс ИТЦ Развлечения
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	14 ноября 1979 г. ( 1979-11-14 )

На Западном фронте без перемен — эпический антивоенный телевизионный фильм производства ITC Entertainment . Он был выпущен 14 ноября 1979 года. Он основан на одноименной книге Эриха Марии Ремарка 1929 года , в нем снимались Ричард Томас и Эрнест Боргнин . Этот фильм режиссера Делберта Манна представляет собой совместную британскую и американскую продукцию, большая часть съемок которого проходила в Чехословакии .

Сюжет

В 1916 году 18-летний Пауль Боймер записывается в немецкую армию вместе с пятью своими школьными друзьями (Бемом, Кроппом, Мюллером, Кеммерихом и Леером) после того, как их учитель Канторек внушал ему славу и превосходство Немецкая культура . Пережив тренировочный лагерь под командованием жестокого капрала Химмельштоса, молодые люди садятся в военный поезд, направляющийся на линию фронта. Зловещим образом в тот же момент они замечают прибывающий в город еще один поезд с вернувшимися ранеными солдатами, которых уносят на носилках.

Оказавшись на передовой, их помещают в отряд вместе с солдатами Тьяденом, Вестхусом, Детерингом и другими под руководством Станислава «Кэт» Кацинского, старшего отозванного резервиста. Кэт учит их, как укрываться, находить дополнительную еду и другим навыкам выживания.

Когда Поль и его команда возвращаются во французский город на неделю отдыха, они видят, что новобранцы становятся все моложе и моложе. К их радости, лидером этих новобранцев является их недавно пониженный в должности унтер-офицер Химмельштосс. Когда Химмельштосс пытается заставить их подчиняться ему, они противостоят ему. Позже в окопах, пока немцы начинают атаку, Пауль видит еще один отряд, спрятавшийся в воронке, в который входит Химмельштосс. Пауль заставляет Химмельштоса продолжать наступление.

Французская и немецкая армии неоднократно атакуют друг друга на протяжении нескольких сотен ярдов истерзанной, усеянной трупами земли. Кеммерих ранен и позже умирает в переполненном армейском госпитале. Пол возвращается в окопы со своим отрядом, обезумевший из-за смерти Кеммериха.

Когда французский солдат падает в кратер, в котором прячется Поль, Поль наносит ему удар в живот своим траншейным кинжалом. Вынужденный провести с ним ночь, Пол пытается перевязать раны умирающего солдата, но тот все равно умирает. Пол убегает из кратера, охваченный чувством вины. Неопытного новобранца, упавшего в яму с ядовитым газом, медики уносят на медленную и мучительную смерть; медики появились прежде, чем Кэт смогла избавить его от страданий.

Хотя Пол, Кропп и Леер имеют свой первый сексуальный опыт с тремя сговорчивыми французскими деревенскими девушками, подавляющее большинство переживаний молодых людей ужасны. Один за другим умирают практически все одноклассники Пола. Надменный кайзер Вильгельм II ( Денис Грэм ) посещает их лагерь, чтобы торжественно вручить медали героическим солдатам, в том числе Химмельштоссу.

Когда отряд Пола подвергается бомбардировке французского города недалеко от линии фронта, Бем умирает, Кропп теряет ногу, а Пол серьезно ранен. Полу становится лучше, и ему предоставляют двухнедельный отпуск. Вернувшись домой, Пол узнает от сестры, что их мать умирает от рака. Посещая пивной и своего бывшего учителя, Пол понимает, что пожилые жители его города, в своем энтузиазме по поводу войны, не имеют никакого представления об ужасах, на которые они отправили свою молодежь. Он также навещает мать Кеммериха и лжет ей, что не пострадал.

Пол возвращается в строй, Кэт ранена в ногу артиллерийским снарядом, и Пол несет его за много миль в полевой госпиталь. Только в больнице Пол обнаруживает, что Кэт умерла, истекая кровью и осколок его спины в какой-то момент путешествия.

Пол пишет письмо Кроппу, единственному выжившему из их класса, у которого сейчас ампутирована нога. Закончив письмо, Пол идет через траншею, проверяя молодых солдат, заняв должность наставника Кэт. Он замечает птицу и начинает ее рисовать. Птица начинает улетать, и когда Пол встает, чтобы посмотреть, куда она полетела, раздается снайперский выстрел, убивающий его. Над безжизненным телом Пауля написано полевое сообщение немецкого верховного командования, в котором говорится: «На Западном фронте без перемен », а дата в коммюнике показывает «11 октября 1918 года», ровно за месяц до перемирия 11 ноября 1918 года .

Бросать

• Ричард Томас, как Пол Боймер
• Эрнест Боргнин в роли Станислава «Кэт» Качинского
• Дональд Плезенс, как Канторек
• Ян Холм в роли Химмельстосса
• Патрисия Нил, как миссис Боймер
• Марк Эллиотт, как Бем
• Дай Брэдли в роли Тела
• Мэттью Эванс в роли Мюллера
• Джордж Винтер, как Кеммерих
• Доминик Джефкотт, как Лир
• Марк Дрюри, как Тьяден
• Колин Мэйс, как Вестхус
• Юэн Стюарт в роли Детеринга
• Майкл Шеард, как мистер Боймер
• Катерина Лирова также сестра Павла.
• Мэри Миллер, как Mrs. Кеммерих
• Денис Грэм в роли кайзера Вильгельма II

Производство

На протяжении всего фильма фильм сохраняет очень аутентичный вид. Пол и его друзья явно являются частью индустриальной военной машины, которая безжалостно использует их, несмотря на то, что солдаты имеют лишь смутное представление о том, за что они сражаются. Аутентичные детали, такие как новые солдаты, показанные в фильме, которые молодеют и молодеют по мере развития сюжета, отражают то, как Германия, как и большинство участников боевых действий, изо всех сил пыталась найти новых рекрутов для рядов своих армий на фронте по мере развития войны. Норман Роузмонт заплатил вдове Ремарка Полетт Годдар 100 тысяч долларов за права на фильм.

Прием

Фильм получил премию «Золотой глобус» за лучший фильм, снятый для телевидения , а также премию «Эмми» за лучший монтаж ограниченного сериала или специального выпуска.

Театральный выпуск и домашние СМИ

Оригинальная 150-минутная версия для американского телевидения была отредактирована и получила ограниченный прокат по всему миру. Получившаяся 129-минутная версия впоследствии была выпущена на открытых матовых ( соотношение сторон 4:3 ) видеокассетах и ​​DVD-дисках . Начиная с британского Blu-ray 2009 года , все DVD и Blu-ray содержат оригинальную неотредактированную версию. ) Blu-ray 4:3 Все они, за исключением британских ( ITV ) и австралийских ( Beyond Home Entertainment , также имеют обрезанное широкоэкранное соотношение сторон фильма.

Внешние ссылки

• На Западном фронте тихо на IMDb
• На Западном фронте тихо на AllMovie
• На Западном фронте тихо в базе данных TCM Movie
• тихо. На Западном фронте в Rotten Tomatoes