Дорога назад

Дорога назад
	Обложка первого издания
Автор	Эрих Мария Нота
Оригинальное название	Путь назад
Переводчик	Артур Уэсли Уин
Язык	немецкий
Жанр	Военный роман
Издатель	Propyäen Verlag (немецкий) ; Литтл, Браун и Ко (английский)
Дата публикации	апрель 1931 г.
Место публикации	Германия
Опубликовано на английском языке	май 1931 г.
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
ОКЛК	909194
Предшественник	На Западном фронте тихо

Дорога назад , также переводится как «Путь назад» , ^{[ 1 ]} ( Немецкий : Der Weg zurück ) — роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка , обычно рассматриваемый как продолжение его романа 1929 года « На Западном фронте без перемен» . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Впервые он был опубликован в немецкой газете Vossische Zeitung в период с декабря 1930 по январь 1931 года и опубликован в виде книги в апреле 1931 года .

Сюжет

Хотя в книге рассказывается о других персонажах, чем в « На Западном фронте без перемен» , можно предположить, что они были в одной компании, поскольку персонажи напоминают других персонажей из более раннего романа. Тьяден — единственный член 2-й роты, фигурирующий в обеих книгах.

Действие романа происходит через несколько недель после окончания романа « На Западном фронте без перемен» и повествует о падении Германской империи . ^{[ 2 ]} и подробно описывает опыт молодых людей в Германии , которые вернулись из окопов Первой мировой войны и пытаются снова интегрироваться в гражданскую жизнь. Его наиболее характерной особенностью является пессимизм главных героев по поводу современного общества, которое, по их мнению, является моральным банкротом, поскольку якобы стало причиной войны и, очевидно, не желает реформироваться.

Прием

Книга была запрещена во время правления нацистов . ^{[ 2 ]}

Адаптации

1937 , «Дорога назад » — фильм режиссёра Джеймса Уэйла , в главных ролях, среди прочих, Ной Бири-младший и Ричард Кромвель .

английские переводы

Артур Уэсли Уин в роли «Дороги назад» . Опубликовано в 1931 году издательствами Little, Brown and Company , McClelland & Stewart и GP Putnam and Co.
Брайан Мердок в роли «Пути назад» . Опубликовано в 2019 году издательством Vintage Classics . ISBN 9781784875268 . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Путь назад . Винтажная классика . 2019. ISBN 9781784875268 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дорога назад | произведение Ремарка | Британника» . www.britanica.com .

Эта статья о романе о Первой мировой войне , впервые опубликованном в 1930-х годах, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[way-1] Jump up to: ^а ^б ^с Путь назад . Винтажная классика . 2019. ISBN 9781784875268 .

[britannica-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Дорога назад | произведение Ремарка | Британника» . www.britanica.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и На Западном фронте тихо (1928)
Literature	Erich Maria Remarque Arthur Wheen Brian O. Murdoch The Road Back (1930)
Films	All Quiet on the Western Front (1930) The Road Back (1937) All Quiet on the Western Front (1979) All Quiet on the Western Front (2022)
Other	"All Quiet on the Western Front" (song)
Category