Jump to content

Ричард Томас (актер)

Ричард Томас
Томас на церемонии вручения наград Peabody Awards в мае 2015 года.
Рожденный
Ричард Эрл Томас

( 1951-06-13 ) 13 июня 1951 г. (73 года)
Образование Школа Аллена-Стивенсона , [1] Нью-Йорк (NYC)
Школа Макберни , также Нью-Йорк
Альма-матер Колумбийский университет ( бакалавр )
Занятие Актер
Годы активности 1958 – настоящее время
Супруги
Альма Гонсалес
( м. 1975; дивизия 1993)
Джорджиана Бишофф
( м. 1994 г.)
Дети 7
Родители

Ричард Эрл Томас (родился 13 июня 1951 г.) - американский актер. Он наиболее известен своей ведущей ролью начинающего писателя Джона-Боя Уолтона в CBS драматическом сериале «Уолтоны» , за которую он получил премию «Эмми» . [2] он также получил еще одну номинацию на премию «Эмми» и две номинации на премию «Золотой глобус» . За эту роль [3]

Позже Томас снялся в роли Билла Денбро в телевизионном мини-сериале, адаптации эпического Стивена Кинга романа ужасов «Оно» , а также сыграл специального агента Фрэнка Гаада в « FX шпионском триллере канала Американцы» . Совсем недавно он появился в сериале Netflix «Озарк» и гастролирует с «Убить пересмешника» в роли Аттикуса Финча .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Томас родился 13 июня 1951 года на Манхэттене в семье Барбары Фаллис и Ричарда С. Томаса . Его родители были танцорами Нью-Йоркского городского балета и владели Нью-Йоркской балетной школой. [4]

У Томаса есть родинка на левой щеке. Он заявил, что это привело к тому, что в юности ему отказали в роли в телевизионной рекламе. [5]

Томас получил образование в двух частных дневных школах для мальчиков, сначала в школе Аллена-Стивенсона , [1] а затем в ныне несуществующей школе Макберни , оба в его родном районе Манхэттена, Нью-Йорк.

Он был студентом Колумбийского колледжа , колледжа Колумбийского университета , где специализировался на китайском языке, прежде чем переключиться на отделение английского языка. [6] После того, как он получил роль в «Уолтонах» , он покинул Колумбию на первом курсе, потому что ему пришлось посвятить себя этой роли на постоянной основе в Лос-Анджелесе. [7] [8]

Актерская карьера

[ редактировать ]
Томас в 10 лет в 1, 2, 3 Go!

В 1958 году, в возрасте семи лет, Томас дебютировал на Бродвее в постановке «Восход солнца в Кампобелло» . [4] В 1959 году он появился в канале NBC в Зале славы телевизионной презентации « на Ибсена Кукольного дома» с Джули Харрис , Кристофером Пламмером и Хьюмом Кронином . [9] Затем он начал сниматься на дневном телевидении, появляясь в таких мыльных операх, как «Грань ночи» (в роли Бена Шульца, 1961), «Пламя на ветру» и «Как вращается мир» (в роли Тома Хьюза , 1966–67), которые транслировались из его родной Манхэттен. В 1970 году он снялся в качестве приглашенной звезды в NBC сериале « Бонанза » («Усталые Виллис»).

Первые крупные роли Томаса в кино были в драме об автогонках « Победа» (1969) с Полом Ньюманом . [10] и взросления история «Прошлым летом» (также 1969 года) с Брюсом Дэвисоном и Барбарой Херши . [11]

В 1971 году Томас появился в «Убийства Тодда» психологическом триллере , выпущенном National General Pictures режиссером Барри Широм и в главных ролях Робертом Ф. Лайонсом , Белиндой Монтгомери и Барбарой Бел Геддес , основанном на реальных преступлениях серийного убийцы Чарльза Шмида . Также в 1971 году он снялся в фильме «Красное небо утром» и сыграл главную роль в независимой постановке «Кактус на снегу» . [12]

Томас на съемках фильма "Уолтоны" в 1973 году.

Начиная с 1972 года, Томас стал известен во всем мире благодаря роли Джона-Боя Уолтона в телесериале «Уолтоны» , основанном на истории жизни писателя Эрла Хамнера-младшего. Он появился в оригинальном CBS телевизионном фильме «Возвращение домой: Рождественская история» в 1971, [13] который вдохновил на создание в остальном в значительной степени переработанного сериала «Уолтоны» , а затем постоянно играл роль Джона-Боя Уолтона в 122 эпизодах. В марте 1977 года Томас покинул сериал и его роль взял на себя Роберт Уайтман . Тем не менее, Томас вернулся к роли в трех Уолтона телефильмах в 1990-х годах, включая «Воссоединение Уолтона в честь Дня благодарения» в 1993 году. [14] Томас получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале в 1973 году. [15]

Томас играл против типажа в роли убийцы и насильника Кеннета Кинсолвинга в фильме « Тебе понравится моя мать » в 1972 году с Пэтти Дьюк . [16] Он сыграл главные роли рядового Генри Флеминга в телефильме NBC « Красный знак мужества» в 1974 году. [17] и Пол Баумер в телефильме CBS 1979 года « На Западном фронте без перемен» . [18]

В других телевизионных фильмах он играл младшего сына полковника Уорнера Джима в фильме «Корни: Следующие поколения» (продолжение фильма «Корни » 1979 года 1977 года ). [19] главная роль в биографическом фильме « Живое доказательство: История Хэнка Уильямса-младшего» в 1983 году; [20] Уилл Моссап в сериале CBS «Выбор Хобсона» в 1983 году. [21] Генри Дьюри в «Мастере Баллантрэ» для Зала славы, [22] Мартин Кэмпбелл в фильме «Последняя опасность » [23] и взрослый Билл Денбро в телевизионном мини-сериале 1990 года «Оно» , адаптированном из Стивена Кинга . романа ужасов [24]

В 1980 году Томас впервые за более чем 12 лет выступил на Бродвее, заменяя его в постановке Лэнфорда Уилсона « Пятое июля» . [25] В том же году он появился в роли Шада (молодого фермера, которому доверили нанять наёмников, чтобы спасти свою планету от Садора и его вторгающихся сил) в «Битве за звёздами» . [26]

В 1987 году он появился на сцене в Филадельфии и Вашингтоне, округ Колумбия, в моноспектакле « Гражданин Том Пейн» (играя Пейна, «подобного звездно-блестящему тигру, свирепому в свободе и готовому расправиться с каждым, кто встанет на его пути»). пути» в постановке пьесы Говарда Фаста , действие которой происходит в год двухсотлетия Конституции США). [27] В 1990 году он присоединился к Натану Лейну на форуме Марка Тейпера. [28] в Лос-Анджелесе в Терренса МакНелли в «Лиссабонской травиате» роли Стефана. В 1993 году он сыграл главную роль в постановке Шекспировского театра « Ричард II» в Вашингтоне, округ Колумбия. [29]

Томас снялся в ABC телефильме «Смерть в малых дозах » режиссера Сондры Локк . Он снялся вместе с Морин О'Хара и своей по фильму «Оно» партнершей Аннетт О'Тул в канала Hallmark Channel фильме «Рождественская шкатулка» в 1995 году. [30]

Томас появился в квартете спектаклей на Хартфордской сцене в Коннектикуте, включая «Гамлет» (1987), [31] «Пер Гюнт» (1989), «Ричард III» (1994) и «Крошечная Алиса» (1996). В 1997 и 1998 годах он сыграл дегенерата Джо Грина в двух эпизодах сериала « Прикосновение ангела» и четырех эпизодах « Земли обетованной» .

В 2001 году он появился в лондонском Вест-Энде в театральной постановке « Ясмины Резы » Искусство с Джаддом Хиршем . [32] Он также появился на сцене Нью-Йорка в постановке Общественного театра в Центральном парке « Как вам это понравится» в 2005 году. [33] » Майкла Фрейна на «Демократия Бродвее в 2004 году. [34] и внебродвейская постановка Primary Stages « Терренса МакНелли » Синдром Стендаля в том же году. [35]

Он вел PAX « сериал Это чудо» . [36] В 2003 году он снялся в сериале «Правое дело» для телеканала PAX.

В 2005 году он появился в Ричарда Гринбурга бродвейском дебюте в постановке «Обнаженная девушка на Аппиевой дороге» .

Томас с певицей Стейси Робинсон в 2014 году.

В 2006 году Томас начал тур по американскому театру по Реджинальда Роуза пьесе « Двенадцать разгневанных мужчин» вместе со Cheers звездой Джорджем Вендтом в Театре Шуберта в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , сыграв главную роль восьмого присяжного заседателя напротив первого присяжного заседателя Вендта. [37]

В 2009 и 2010 годах Томас играл на Бродвее в «Гонка» пьесе Дэвида Мэмета . Режиссером постановки выступил Мэмет, в нем приняли участие Джеймс Спейдер , Дэвид Алан Гриер и Керри Вашингтон . [38] В феврале и марте 2011 года он играл главную роль во внебродвейском Нью-Йоркском публичном театре в спектакле «Тимон Афинский» . [39]

Томас сыграл Фрэнка Гаада [4] в FX Network шпионском драматическом телесериале «Американцы», дебютировавшем в январе 2013 года. [40]

Томас появился в бродвейской версии « Маленьких лисиц» в 2017 году и был номинирован на премию «Тони» 2017 года за лучшую мужскую роль в пьесе . [41]

В декабре 2018 года Томас сыграл Эбенезера Скруджа в питтсбургской компании CLO постановке «Музыкальная рождественская песнь» . [42]

В феврале 2021 года Томас сыграл Боди Лорда в драматическом телесериале Amazon « Расскажи свои мне секреты» , появившемся в пятой серии.

В январе 2022 года Томас изобразил бывшего отца Венди Берд, Натана Дэвиса, в трех эпизодах 4 сезона сериала « Netflix Озарк» .

Начиная с апреля 2022 года, Томас сыграл Аттикуса Финча в национальном бродвейском туре по постановке Харпер Ли романа «Убить пересмешника» .

было отмечено, что Томас По состоянию на январь 2023 года на Audible озвучил более 340 книг.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Томас женился на Альме Гонсалес в 1975 году. [43] В 1976 году у них родился сын. Дочери-тройняшки родились в 1981 году. [44] Томас и Гонсалес развелись в 1993 году. [45]

Томас женился на арт-дилере из Санта-Фе Джорджиане Бишофф 20 ноября 1994 года. [44] [46] и их сын родился в 1996 году. Ричард усыновил двух дочерей Бишоффа от предыдущих браков. [44] Томас и Бишофф в настоящее время проживают в Нью-Йорке. [47]

Фильмография

[ редактировать ]

Источники: ТКМ, [48] Всефильмы [49]

Год Заголовок Роль Примечания
1969 Победа Чарли
Прошлым летом Питер
1971 Красное небо утром Джошуа Арнольд
Убийства Тодда Билли Рой
Кактус в снегу Харли Макинтош Потерянный фильм; также известно как « Тебе не может быть всего» или «Солдатская история»
1972 Тебе понравится моя мама Кенни Кинсолвинг
1974 Сестры космической эры Рассказчик Короткометражный фильм
1977 30 сентября 1955 г. Джимми Дж.
1980 Битва за звездами Шад
1989 За пределами прерий: Правдивая история Лоры Ингаллс Уайлдер Чарльз Ингаллс Видео
2000 Ребенок на миллион долларов Тед Хантер
Чудо-мальчики Уолтер Гаскелл
Компания Bloodhounds Inc. Роберт Хантер Видео
2009 Взятие Вудстока Преподобный Дон Даррен Петти
2015 Анестезия г-н Верт
2021 Рождество против Уолтеров Роджер
Непростительное Майкл Малкольм

Телевизионные фильмы

[ редактировать ]

Источники: ТКМ, [48] AllMovie, [49] Телегид [50]

Год Заголовок Роль Примечания
1959 Кукольный дом Айвор
1971 Возвращение домой: Рождественская история Джон-Бой Уолтон
1974 Красный Знак Мужества Пвт. Генри Флеминг
1975 Тишина Кадет Джеймс Пелоси
1978 Жениться Майкл Карбони
1979 Никакой другой любви Эндрю Мэдисон
На Западном фронте тихо Пол Баумер
1980 Найти моего сына Дэвид Бенджамин
1981 Берлинский туннель 21 Лейтенант Сэнди Мюллер
Босиком в парке Пол Брэттер
1982 Паваротти и друзья Сам
Джонни Белинда Уильям Ричмонд
Пятое июля Кеннет Тэлли мл.
Рождество в Кеннеди-центре с Леонтин Прайс Сам
1983 Живое доказательство: история Хэнка Уильямса-младшего Хэнк Уильямс мл.
Выбор Хобсона Уилл Моссап
1984 Мастер Баллантре Генри Дьюри
1985 Последняя опасность Марти Кэмпбелл
1988 Иди навстречу свету Грег Мэдисон
1989 Слава! Слава! Преподобный Бобби Джо
1990 Мать Андре Кэл Портер — любовник Андре
Общая основа Колин Дайвер
1991 Миссия Акулы Лейтенант Стивен Скотт
Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус Джеймс О'Хэнлан
1992 Тысяча героев Гэри Браун также известный как Аварийная посадка: Спасение рейса 232
Линкольн Джон Хэй Голосовая роль
1993 Я могу заставить тебя полюбить меня Ричард Фарли она же Преследующая Лора
Драгоценные жертвы Дон Вебер
Линда Пол Коули
Воссоединение Уолтона в День Благодарения Джон-Бой Уолтон
1994 Чтобы спасти детей Дэвид Янг
1995 Смерть в малых дозах Ричард Лайон
Свадьба Уолтона Джон-Бой Уолтон
Вниз, вне и опасно Тим Уиллоуз
Рождественская шкатулка Ричард Эванс
1996 Западная Вирджиния: история кино Рассказчик Голосовая роль
Что видит любовь Гордон Холли
Часы Ричард Эванс
1997 Уолтонская Пасха Джон-Бой Уолтон
Тысяча мужчин и ребенок Доктор Хью 'Бад' Кинан он же Узкий побег
Наводнение: буйство реки Херб Делленбах
1998 Большой и волосатый Виктор Дьюлэп
2000 Во имя народа Джек Мерфи
Рождественский секрет Джерри МакНил
2001 Чудо карт Доктор Нил Касселл
2002 За прерией, часть 2 Чарльз Ингаллс
Мечта Анны Род Морган
2005 Энни'с-Пойнт Ричард Исон
2006 Дикие сердца Боб
2011 Вчера, сегодня и завтра хуй он же Время после Времени
2021 Возвращение Уолтонов домой Джон-Бой Уолтон (голос) / ведущий
2022 День благодарения Уолтона Джон-Бой Уолтон (голос) / ведущий

Телесериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1961 Выход Джереми Килер Эпизод: «Горбыль»
Великие сказки о привидениях Конрадин Эпизод: «Шренди Ваштар»
Защитники Джонни Ремингтон Эпизод: «Мальчик между»
Из этих корней Ричард Неизвестные серии
Край ночи Бен Шульц-младший
1961–1962 1, 2, 3 Вперёд! Сам 5 серий
1964 Пламя на ветру Крис Остин Эпизод: «# 1.1»
1965 Морской путь Мартин Андерсон Эпизод: «Последнее путешествие»
1966–1967 Как вращается мир Томас Кристофер Хьюз # 4 Неизвестные серии
1969–1970 Маркус Уэлби, доктор медицинских наук Деннис Алан Грэм 2 серии
1970 Медицинский центр Тоби Тавормина Эпизод: «Побег»
Мир Брекена Алан Эпизод: «Падший, падший Вавилон»
Бонанза Билли Эпизод: «Усталые Виллис»
1971 ФБР Джон «Чилл» Чилтон Эпизод: «Игра террора»
1972 Ночная галерея Ян Эванс Эпизод: «Грехи отцов»
1972–1977 Уолтоны Джон-Бой Уолтон 124 серии
1973 Матч-игра 73 Сам 5 серий
1979 Корни: Следующие поколения Джим Уорнер 3 серии
1989 Величайшее приключение: библейские истории Отметка Эпизод: «Пасхальная история»
1990 Сказки из склепа Доктор Траск Эпизод: «Немой свидетель убийства»
Это Билл Денбро 2 серии
1995 Внешние пределы Доктор Стивен Ледбеттер Эпизод: «Новая порода»
Захватчики Джерри Тайер 2 серии
1996 Мир Дэйва Сам Эпизод: "Лос-Анджелес Таймс"
1997–1998 Земля обетованная Джо Грин 4 серии
Тронутый ангелом 2 серии
1997 Езда по рельсам Рассказчик ТВ документальный фильм
1998 Приключения швейцарской семьи Робинзонов Дэвид Робинсон 30 серий
1999 Практика Уолтер Аренс Эпизод: «Привержен»
1999–2001 Это чудо Хозяин 24 серии
2001 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Дэниел Варни Эпизод: «Бич»
2002–2003 Простое дело Гамильтон Уитни III 22 серии
2006 Кошмары и пейзажи снов Говард Коттрелл Эпизод: «Четвертая комната для вскрытия»
2009 Закон и порядок Роджер Дженкинс Эпизод: « Достоинство »
2011 Риццоли и Айлс Профессор Дуэйн Кравиц Эпизод: «Бунтарь без паузы»
2013–2016 Американцы Фрэнк Гаад 41 серия
2013 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Нат Рэндольф Эпизод: «Краткая интерлюдия»
Белый воротничок Уильям Уолкотт Эпизод: «Генеральный план»
2014 Хорошая жена Эд Пратт Эпизод: «Дорогой Бог»
2016 Полиция Чикаго Адам Эймс Эпизод: «Ночная сова»
элементарный Митч Барретт Эпизод: «Хенни Пенни, небо падает»
Убеждение Эрл Славитт Эпизод: «Другой вид смерти»
2017, 2019 Миллиарды Сэнфорд Бенсингер 3 серии
2017 Голубая кровь Конгрессмен Ричард Уолтерс Эпизод: « Призраки прошлого »
2019 Черный список Дэвид Фой Эпизод: « Третье сословие »
2019–2020 Морская полиция: Новый Орлеан Заместитель директора Ван Клиф 2 серии
2020 Правило Коми Чак Розенберг 2 серии
2021 Расскажи мне свои секреты Боди Лорд 5 серий
2022 Озарк Натан Дэвис 9 серий

Продюсер

[ редактировать ]
  • Что видит любовь (1996) (сопродюсер)
  • Лето страха (1996) (соисполнительный продюсер)
  • На все времена (2000) (соисполнительный продюсер)
  • Кемпинг с Камю (2000) (продюсер)

Директор

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинированная работа Результат
1973 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся ведущий актер драматического сериала Уолтоны Выиграл
1974 номинирован
Золотой глобус Лучший актер - драматический телесериал [51] номинирован
1975 номинирован
1990 Награды CableACE Лучший актер фильма или мини-сериала Слава! Слава! номинирован
1995 Линда номинирован
2016 Награды Drama Desk Выдающийся актер в пьесе [52] Инцидент в Виши номинирован
2017 Тони Награды Лучший актер в пьесе [41] Маленькие лисицы номинирован
  1. ^ Jump up to: а б Марк Майерс (9 июля 2019 г.). «Актер Ричард Томас рано начал выступать на Бродвее» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 25 марта 2023 г.
  2. ^ «Ричард Томас» . Премии Эмми . Проверено 1 января 2020 г.
  3. ^ «Ричард Томас» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 1 января 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Ричард Томас рассказывает о своей жизни как «театрального мальчишки», от «Джона-Боя» до «Людей» в Далласе» . Далласские новости . 4 мая 2018 г.
  5. ^ « Ричард Томас из «Уолтонов» о ранней славе: «Я не знаю, как выживают современные молодые звезды » ! Ближе еженедельно . 10 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 г.
  6. ^ «Эксклюзив! Ричард Томас раскрывает малоизвестные факты о себе» . Проверено 24 мая 2020 г.
  7. ^ Майерс, Марк (9 июля 2019 г.). «Актер Ричард Томас рано начал выступать на Бродвее» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 24 мая 2020 г.
  8. ^ «Заметки о людях» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1975 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 8 августа 2021 г.
  9. ^ "Кукольный дом' 1959" tcm.com, получено 25 октября 2017 г.
  10. Победители классических фильмов Тернера , получено 25 октября 2017 г.
  11. ^ Кэнби, Винсент. «Экран: «Прошлым летом»: фильм «Кино I» приносит трио новичков», The New York Times , 11 июня 1969 г.
  12. ^ Ричард Томас в каталоге художественных фильмов AFI
  13. Классические фильмы Тернера «Возвращение домой» , получено 25 октября 2017 г.
  14. Воссоединение Уолтона в честь Дня благодарения tcm.com, получено 25 октября 2017 г.
  15. ^ «Номинанты/Победители» . Телевизионная академия .
  16. ^ Вам понравятся классические фильмы моей матери Тернер , получено 25 октября 2017 г.
  17. Красный знак мужества Классические фильмы Тернера, получено 25 октября 2017 г.
  18. All Quiet on the Western Front Turner Classic Movies, получено 25 октября 2017 г.
  19. ^ Корни: Классические фильмы Тернера следующих поколений , получено 25 октября 2017 г.
  20. Живое доказательство: Хэнк Уильямс-младший, Классические фильмы Story Turner, получено 25 октября 2017 г.
  21. ^ Выбор Хобсона tcm.com, получено 25 октября 2017 г.
  22. Мастер классических фильмов Баллантре Тернера, получено 25 октября 2017 г.
  23. Final Jeopardy Turner Classic Movies, получено 25 октября 2017 г.
  24. Классические фильмы Стивена Кинга It Turner, получено 25 октября 2017 г.
  25. пятого июля Афиша , получено 25 октября 2017 г.
  26. Battle Beyond the Stars Turner Classic Movies, получено 25 октября 2017 г.
  27. ^ Луиза Суини (1987). «На сцене: заново пережить исторические поворотные моменты. «Гражданин Том Пейн» Говарда Фаста». Христианский научный монитор . 12 марта 1987 г.)
  28. ^ «1988–1997» .
  29. ^ Брантли, Бен. «Обзор/Театр: Ричард II; Ричард Томас решительно отказывается от трона», The New York Times , 22 сентября 1993 г.
  30. Маккарти, Джон П. «Воскресный фильм Cbs «Рождественская шкатулка»» , Разнообразие , 13 декабря 1995 г.
  31. ^ Винер, Лори. «Театр: долгий путь актера от ситкома до Эльсинора» , The New York Times , 27 сентября 1987 г.
  32. ^ Пэддок, Терри. «Хирш, Томас и Мортон возвращаются на 19-й британский актерский состав «Искусства», 31 июля», афиша , 18 июля 2001 г.
  33. ^ Симонсон, Роберт . «Линн Коллинз и Брайан Бедфорд предлагают бардовскую песню «Как вам это понравится» в Центральном парке, 25 июня» Афиша , 25 июня 2005 г.
  34. ^ Симонсон, Роберт. «Демократия» на Бродвее закроется 17 апреля Афиша , 1 апреля 2005 г.
  35. ^ Эрнандес, Эрнио. «Росселлини и Томас подпадают под «синдром Стендаля» МакНелли, премьера 16 февраля», афиша , 16 февраля 2004 г.
  36. "Актёры сериала "Это чудо" Телегид , получено 26 октября 2017 г.
  37. ^ Хиггинс, Бо. «Ричард Томас-Джордж Вендт в «Двенадцати разгневанных мужчинах»» Broadwayworld.com, 5 мая 2007 г.
  38. ^ Брантли, Бен. «В Маметленде: стычка в черно-белых тонах» , The New York Times , 6 декабря 2009 г.
  39. ^ Солоски, Алексис. «Тимон Афинский открывает общественную лабораторию Шекспира» , The Village Voice , 2 марта 2011 г.
  40. ^ Такер, Кен (30 января 2013 г.). «Премьер-обзор американцев: вы болеете за этих русских?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 января 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Tony Awards 2017: Полный список победителей» Варьете , 11 июня 2017 г.
  42. ^ «Музыкальная рождественская песнь» . Питтсбург CLO . Проверено 23 декабря 2018 г.
  43. ^ «Уолтоны — статьи, People Weekly, 1982» . www.allaboutthewaltons.com . Проверено 10 сентября 2020 г.
  44. ^ Jump up to: а б с «Горы любви» Люди , 5 декабря 1994 г.
  45. ^ Пилато, Херби Дж. (20 июля 2016 г.). Лихие, дерзкие и жизнерадостные: лучшие мужчины-иконы телевидения 50-х, 60-х и 70-х годов . Роуман и Литтлфилд. ISBN  9781630760533 – через Google Книги.
  46. ^ «Свадьба Джона-Боя будет имитировать жизнь актера | The Spokesman-Review» . www.speaker.com . Проверено 10 сентября 2020 г.
  47. ^ Дэвид, Марк (15 сентября 2017 г.). «Ричард Томас включает кооператив в историческом районе Олвин-Корт в центре Манхэттена» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2020 г.
  48. ^ Jump up to: а б "Фильмы Ричарда Томаса" Turner Classic Movies, получено 26 октября 2017 г.
  49. ^ Jump up to: а б "Фильмы Ричарда Томаса" allmovie.com, получено 26 октября 2017 г.
  50. "Richard Thomas TV" Телегид , получено 26 октября 2017 г.
  51. ^ "Золотой глобус Ричарда Томаса" Goldenglobes.com, получено 26 октября 2017 г.
  52. ^ Кокс, Гордон. «Номинации Drama Desk: «Она любит меня», «Американский психопат» получили наибольшее количество отзывов (ПОЛНЫЙ СПИСОК)», Variety , 28 апреля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79efcf8f0ea0702b02e429023cbf24f5__1722637500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/f5/79efcf8f0ea0702b02e429023cbf24f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Thomas (actor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)