Список Уолтонов персонажей

«Уолтоны» — американский телесериал, который транслировался в течение девяти сезонов (1972–1981) по сети Columbia Broadcasting System ( CBS-TV ). Еще шесть фильмов о воссоединении, снятых для телевидения, были сняты и показаны в следующих 1980-х и 1990-х годах . Ниже приведен список различных главных героев сериалов/фильмов и актеров, сыгравших их.

Главные герои

Джон «Джон-Бой» Уолтон-младший.

Джон Уолтон-младший ( Ричард Томас (1951 г.р.), в пилотном эпизоде ​​и сезонах с 1 по 5, плюс два гостевых кадра в 6 сезоне; и три в конце 1990-х годов фильма из шести снятых ; Роберт Вайтман (1952 г.р.) сыграл Джона-Боя. позже в сезонах 8–9 и в последующих фильмах 1982 года). Этот первый ребенок Уолтона, известный в сериале как «Джон-Бой», родился в 1916 году (согласно хронологии телешоу) и является старшим сыном и ребенком Оливии Уолтон (урожденной Дейли) и Джона Уолтона-старшего Джон- Мальчик основан на создателе / ​​авторе Эрле Хамнере-младшем (1923–2016), который рассказывает начало и закрытие каждого эпизода как современный взрослый человек. Джон-Бой Уолтон. Главный герой сериала, который также является старшим из семи выживших детей, ему 17 лет в первом сезоне (15 лет в пилотном), Джон-Бой - серьезный мыслитель и заядлый читатель, страстно желающий стать писателем. Он постоянно записывает свои мысли о своей семье, друзьях и обстоятельствах, а также пишет истории в журнале/дневнике. Обычно Джон-Бой спокойный и тихий, иногда проявляет отпечаток вспыльчивого характера своего отца и брата Бена и может занять оборонительную позицию и возмутиться, когда ситуация того требует. Он чувствителен и чуток, стремится добиться успеха в выбранной профессии. Он глубоко тронут трагическими событиями, например, при просмотре фильма 1937 года. "Гинденбург" Катастрофа дирижабля разворачивается на кинохронике в кинотеатре его соседнего города, и он получает ранения, пытаясь спасти из него людей. До начала Второй мировой войны Джон-Бой был единственным членом своей семьи, серьезно обеспокоенным приходом к власти диктатора Адольфа Гитлера в Германии , и приходит в ярость, когда его община пытается сжечь книги на немецком языке в ответ на слухи о том, что нацисты делают то же самое и с американскими книгами, которые считаются подрывными. Став первым членом своей семьи, окончившим колледж соседнего вымышленного университета Боутрайта, он переезжает в Нью-Йорк , чтобы осуществить свою мечту стать писателем. После нападения японцев на Перл-Харбор в 1941 году он немедленно записывается в армию и армии США пишет в качестве военного корреспондента знаменитой газеты «Звезды и полосы» во время последующей войны .

В восьмом сезоне он официально вновь знакомится с историей, когда его родители узнают, что он пропал без вести . В течение нескольких недель местонахождение и состояние Джона-Боя неизвестны его семье. Без их ведома его самолет « Кэти Энн» , пассажиром/наблюдателем которого он был , был сбит и упал в море недалеко от Великобритании, когда он искал военные истории. Он и пилот были вынуждены часами топтаться по воде, чтобы оставаться на плаву, но, изнемогая, его товарищ скончался от полученных травм и утонул, а Джон-Бой, получивший тяжелую травму головы, потерял сознание, когда его спасли. от моря. Из-за серьезности травм он впал в длительную кому и был отправлен обратно в Америку для прохождения более длительного медицинского ухода, оставив родителей ждать его выздоровления. Когда он наконец вышел из комы, у него случилась легкая амнезия из-за травмы головы, и он больше не мог участвовать в войне.

После окончания Второй мировой войны он, как и многие другие ветераны, пытался вернуться в Нью-Йорк, обещая возможность рассказать свою историю, но отсутствие спроса на книги военного времени из-за перенасыщенного рынка военных рассказов обрушилось на него. его история на рассмотрение издателей. Он вернулся в Уолтонс-Маунтин, чтобы ненадолго преподавать курсы на новом факультете телевидения в своей альма-матер Университете Боутрайта в Вирджинии. Затем Джон-Бой вместо этого переключил свое внимание на репортажи новостей и снова обрел стабильные средства к существованию, но однажды в последнем из шести фильмов о воссоединении ему пришлось сообщить новость о шокирующем убийстве Джона Ф. Кеннеди , произошедшем в ту пятницу днем. в Далласе, штат Техас , 22 ноября 1963 года. Именно в этой профессии он наконец нашел любовь всей своей жизни в лице Джанет, и в конце концов они поженились. Их первыми детьми были близнецы, родившиеся во время специального пасхального телевизионного фильма.

Джон Уолтон старший.

Семейный глава Джон, которого дети называют Папой (пилот Эндрю Дагган (1923–1988); сериал и сиквелы Ральф Уэйт , 1928–2014) – трудолюбивый, трудолюбивый человек, который управляет небольшой семейной лесопилкой на своем участке в Гора Уолтона. Он второй сын Эстер Уолтон (урожденная Морган) и Зебулона Тайлера Уолтона. Примечание: в сезоне 4, E17 («Лиса») Эстер говорит о том, что была беременна Джоном, когда Зеб записывается на войну в Испании. Это сделало бы Джона первенцем. Он муж Оливии Уолтон (урожденная Дейли) и отец Джона «Джон-Боя» Уолтона-младшего, Джейсона Уолтона, Мэри Эллен Уолтон, Эрин Эстер Уолтон, Бенджамина «Бена» Уолтона II, Джеймса Роберта «Джим-Боба» Уолтона. и его мертворожденный брат-близнец Джозеф Зебулон Уолтон и Элизабет Тайлер Уолтон. Обычно он добродушен, мудр и бесстрашен, готов принять вызов и сказать все прямо. Эти черты личности иногда заставляют его быть суровым по отношению к своим детям и жене, а в случае сильного стресса он склонен к «трудоголизму». Джон глубоко любит и уважает свою жену и называет ее «Лив» или «Ливи».

Джон окончил среднюю школу в 1911 году (подразумевается, что он родился примерно в 1893 году) и участвовал в Первой мировой войне (1914/1917–1918). Джон сделает все, чтобы защитить свою семью; он также хочет, чтобы все его дети окончили колледж, чего он не смог сделать, хотя он был первым в своей семье, окончившим среднюю школу . Несмотря на свое баптистское воспитание, он, как и его отец Зеб, неоднозначно относится к организованной религии и деистам в целом. Он считает жизнь священной. Он не одобряет охоту на животных ради спорта, но будет охотиться, чтобы прокормить свою семью. Несмотря на его отвержение баптистской церкви (позже мы узнаем, что он ни разу при жизни не крестился взрослым ), его верная жена Оливия, однако, называет его «самым богобоязненным человеком, которого я знаю».

В пилотном фильме нам сообщается, что он умирает в 1969 году (в том же году, в котором умер и отец рассказчика Эрла Хамнера, за три года до начала выхода в эфир будущей знаменитой телевизионной программы).

В 2004 году журнал TV Guide поставил его на третье место в списке «50 величайших телевизионных пап всех времен».

Оливия Дэйли Уолтон

Оливия, также известная как Лив, Ливи или Мама (пилот Патрисия Нил (1926-2010); сериал, Майкл Лирнед , род. 1939) — тихая, терпеливая, религиозная, любящая жена Джона Уолтона-старшего, которая дополняет его жесткую -кожий, самоуверенный характер. Она сестра Фрэнсис Дейли из Эджмонта, штат Вирджиния. У нее семеро живых детей: Джон Уолтон-младший, Джейсон Уолтон, Мэри Эллен Уолтон, Эрин Эстер Уолтон, Бенджамин Уолтон II, Джеймс Роберт Уолтон и Элизабет Тайлер Уолтон. Восьмой ребенок, брат-близнец Джима-Боба Джозеф Зебулон Уолтон, умер при рождении. Во втором сезоне у Оливии также случился выкидыш. Обычно она мягка, но тверда и не боится высказываться или применять дисциплинарные меры, когда это необходимо. Особенно она ненавидит быть в долгах. Как и ее свекровь Эстер Уолтон, она набожная южная баптистка, хотя ее муж не разделяет ее приверженности организованной религии церкви. Ее вера южных баптистов распространяется и на дом, и она наказывает детей, говоря им заучивать стихи из Библия . Она готова открыть свой дом для нуждающихся друзей или незнакомцев, но в первые сезоны ей некомфортно, когда ее семья общается с сестрами Болдуин, потому что она категорически не одобряет их неосознанное производство домашнего спиртного напитка (самогона), который они называют «Папиный рецепт». Она особенно встревожена, узнав, что Джон-Бой одалживает у них старинную пишущую машинку и что Мэри Эллен, сама того не зная, продает ее странствующему торговцу старьем, поскольку она ее семья не будет в долгу перед Болдуинами. (Оливия, как и остальные члены сообщества Уолтонс-Маунтин, более тепло принимает сестер Болдуин в более поздние сезоны.) Хотя она в основном приземлена и довольна своей жизнью, Оливия также демонстрирует мечтательную сторону своей личности и жажду новизны. как видно, например, в «Авиапочтальце» (второй сезон), где она мечтает летать на самолете, и в «Восстании» (пятый сезон), когда ей делают химическую завивку. Она также является прирожденным художником. После того, как брат Джона Бен был убит во время Первой мировой войны, она решила никогда не проводить ни одного члена семьи на войну и отказалась присутствовать, когда муж Мэри Эллен Курт был отправлен на действительную военную службу. Когда ее собственные сыновья оказались вовлечены в войну в результате нападения на Перл-Харбор, она изменила свое мнение.

Ее происхождение и семья не упоминаются в той же степени, что и Джон. Известно, что в старшей школе она проявила многообещающий артистический талант и подумывала поступить в колледж на стипендию, но вместо этого решила выйти замуж за Джона Уолтона, когда ей было 16 лет, и стать домохозяйкой. Подразумевается, что Джон-Бой у нее родился примерно через год после замужества, что указывает на то, что год ее рождения приходится на 1897-98.

Она довольна тем, что сделала правильный выбор, став женой и матерью.

Она переживает полиомиелит в двухчасовом специальном выпуске в конце первого сезона, а заболевает туберкулезом позже в сериале .

Оливия преодолевает проблемы со здоровьем и становится активным пожилым человеком; в финальном фильме о воссоединении она работает школьной учительницей в школе Уолтонс-Маунтин, директором которой стала дочь Эрин. Подразумевается, что Оливия закончила курсы колледжа, чтобы получить право на эту работу.

В интервью «Архиву американского телевидения» 1999 года исполнительный продюсер Эрл Хамнер-младший заявил, что при переходе от фильма к сериалу он решил изменить роль Оливии, потому что не думал, что здоровье Патрисии Нил позволит ей посвятить себя работе над еженедельным телесериалом. В своих мемуарах 1979 года Нил предположила, что она согласилась бы на эту роль, если бы ей ее предложили.

Зебулон Тайлер Уолтон

Старейшина семьи Уолтонов, Дедушка/Дедушка Уолтон (пилот, Эдгар Берген (1903–1978); сезоны 1–6, Уилл Гир , 1902–1978), муж бабушки Эстер Уолтон (урожденная Морган) и отец Бенджамина Уолтона, который также был убит во время Первой мировой войны, Джон Уолтон-старший и неизвестный ребенок Уолтона (в начале первого сезона Зеб показывает военные медали Джона Боя, хранящиеся в сундуке, и упоминает, что они принадлежали дяде Джона Боя «Мэтту» (Сезон 1, Эпизод 5). Можно логически предположить, что, поскольку медали находятся во владении Зеба, а не у родителей Оливии. это имя третьего ребенка, и, поскольку они по своей природе военные, как и Бен-старший, он так и не вернулся домой с «Великой войны».) Друзья его называют «Зеб», «Зеб» или «старик» его жены Эстер (которую, в свою очередь, с любовью называют «старухой» или «старухой»), «Па» его сына Джона, «Дедушка» Оливии и остальных Семья и «Дедушка» во вступительных титрах шоу любят проводить время, работая с Джоном на лесопилке, ловя рыбу, гуляя по горам, иногда играя в бильярд за бильярдным столом на заднем дворе Айка. Универсальный магазин Godsey's Mercantile, играет со своими внуками и обучает их. Дедушка, такой же трудолюбивый, как и сын Джон, в целом гораздо более спокойный и озорной, но мудрый и яркий характер. Примером этого был один из эпизодов, когда один из его внуков попробовал курить, но он поймал их и заставил бросить так же, как его учил отец: он заставлял мальчиков курить сигареты одну за другой, пока они не заболели. Бабушка, Джон-старший и Оливия не одобряли его методы. Особенно он дорожит своей женой (и наоборот), хотя его часто можно застать в одиночестве отдыхающим с сестрами Болдуин, радостно потягивающими их «Рецепт» (самогон). Он также склонен не доверять своей жене. Южная баптистская церковь, хотя он глубоко любит и уважает Бога. Он участвовал в испано-американской войне 1898 года (хотя он драматизировал свое участие, рассказывая небылицы и яркие военные истории своему внуку, несмотря на возмущение Эстер самой этой идеей) и является ботаником-любителем, как и сам Уилл Гир. Он имеет привычку произносить витиеватые молитвы за обеденным столом и иногда заканчивает их словом « женщина » по отношению к « мужчине », и ему не нравится использовать фразу «Гражданская война», предпочитая использовать южный термин « Война между штатами ». Эстер часто жаловалась на его пухлую фигуру и пыталась посадить его на диету, беспокоясь о его сердце. Это было продемонстрировано в эпизоде ​​​​«День рождения»; Когда ему должно было исполниться 73 года, у него случился серьезный сердечный приступ, и он был прикован к постели на несколько недель подряд. Он часто заявлял, что доживет до 101 года , но в конце концов три года спустя у него случился второй и последний сердечный приступ, и он не достиг своей цели примерно на четверть века.

Реальная смерть Гира от дыхательной недостаточности во время перерыва после шестого сезона отражена в первом эпизоде ​​седьмого сезона. Выяснилось, что дедушка внезапно умер, когда сажал новые саженцы деревьев на горе Уолтон, и был похоронен на горе с простой табличкой на надгробии с надписью: ЗЕБУЛОН УОЛТОН 1865–1941. В оставшейся части сериала и, по крайней мере, в трех специальных фильмах о воссоединении его часто вспоминают другие персонажи; фотография Гира, висящая в гостиной Уолтона, часто видна зрителям, а иногда даже движется, что Эстер воспринимает как знак того, что его дух взаимодействует с фотографией и дает понять остальным членам семьи, что он все еще с ними.

В дублированной версии на немецком языке имя Зебулон «Зеб» Уолтон было изменено на Сэмюэл «Сэм» Уолтон. Телевизионная сеть ZDF , которая впервые транслировала «Уолтонов» в Германии, была обеспокоена тем, что имя «Зеб» можно спутать с именем «Зепп», которое является баварском Краткая форма имени Йозеф на диалекте может рассматриваться как клише.

Эстер Уолтон

Бабушка ( Эллен Корби , 1911–1999), практичная, но дерзкая, вспыльчивая и набожная. «Бабушка» Эстер (урожденная Морган) — жена Зебулона Тайлера («Дедушка» Зеб) Уолтона и мать Бенджамина «Бена» Уолтона (который погиб в Первой мировой войне); Джон Уолтон-старший, муж Оливии (урожденной Дейли); и их неизвестный брат, предположительно Мэтью. Как и ее муж, у бабушки есть много мудрости, которой она может поделиться с семьей и друзьями, приправленная редкими словами «Господи!» (когда удивлен, возмущен или и то, и другое) или нахально-любяще произнести «Ты старый дурак!» на мужа. В юности ее прозвали «Сисси», и она мечтала стать швеей и открыть собственный бизнес в Шарлоттсвилле [Сезон 2, Эпизод 15: Пробуждение, раскрытое Зебом Джону Бою], и Зеб часто задается вопросом, нашла ли она счастье вместо ее мечтаний со временем не составило многого.

В 1977 году реальный инсульт Эллен Корби был включен в сюжетную линию и заставил ее покинуть шоу на длительный период выздоровления. К сожалению, последствия инсульта ухудшили ее способность связно говорить и после этого серьезно ограничили ее диалог, из-за чего ее персонажу стало трудно общаться без необходимости передавать свои чувства через голоса других персонажей, указывая, что она хочет сказать или сделать для нее. или чтобы она физически описала свои чувства. Отсутствие Корби во второй половине пятого сезона и резкое сокращение ее роли с тех пор объяснялось тем, что бабушка часто навещала родственников в соседнем округе Букингем. Корби смог вернуться в финал шестого сезона; она вернулась к постоянному участию в актерском составе в седьмом сезоне, хотя здоровье Корби вынудило ее перейти к постоянному статусу, начиная с восьмого сезона, появляясь только в нескольких эпизодах за сезон; она появилась в пяти из шести специальных выпусков о воссоединении. Джон-Бой постарше продолжал упоминать, что «обоих моих бабушку и дедушку уже нет в живых», предполагая, что Эстер умерла в более позднем будущем, но не ранее 1969 года (в том же году, как говорят, умер ее сын Джон). Ее третий ребенок никогда не упоминался по имени и не появлялся в сериале. (Исправление: в первом сезоне Зеб показывает медали Джона-Боя в сундуке, принадлежащем «дяде Мэтту» Джона-Боя. S1E5)

Джейсон Уолтон

Джейсон ( Джон Уолмсли , 1956 г.р.) родился в вымышленной временной шкале телепрограммы «Уолтоны» зимой 1918 года (в то время как его отец Джон Уолтон-старший находился за границей во Франции на Западном фронте Первой мировой войны ), второй сын и ребенок «папы» Уолтона и Оливии («мамы», Лив) Уолтон (урожденной Дейли), вернувшейся домой в Вирджинию; внук Зебулона Тайлера («Дедушка» Зеба) Уолтона и Эстер («Бабушка») Уолтон (урожденная Морган); племянник Бенджамина («дядя» Бен) Уолтона, а также еще одна неизвестная тетя или дядя Уолтон и тетя по материнской линии Фрэнсис Дейли (сестра Оливии), которая живет в соседнем Эджмонте; старший брат младенца Джейсона Джон-Бой Уолтон (младший) и другие братья и сестры, Мэри Эллен Уолтон, Бенджамин (Бен) Уолтон, Эрин Эстер Уолтон, Джеймс Роберт (Джим-Боб) Уолтон (и давно хранимая семейная тайна его мертворожденного брат-близнец Джозеф Зебулон Уолтон) и младшая Элизабет Тайлер Уолтон, двоюродная сестра Оливии и двоюродная сестра Боба Хилла. У Джейсона хорошие отношения со всеми своими братьями и сестрами, но особенно близок он со своим старшим братом Джоном-Боем. Хотя у двух братьев очень разные характеры и интересы, они очень хорошо ладят. Они стали очень близки, когда Джон-Бой поступил в колледж в соседнем Университете Боутрайта, и с годами их связь стала еще крепче. В 15 лет в первом сезоне он несколько замкнутый, но добродушный музыкант, которому нравится сочинять музыку для губной гармошки, гитары и фортепиано, некоторые из которых украсили шоу. Он любимец сестер Болдуин, которые часто просят его поиграть на пианино в их гостиной и спеть для них. В третьем сезоне Джейсон посещает Музыкальную консерваторию Кляйнберга; в четвертом сезоне он получает работу, играя Фортепиано хонкитонк в местной таверне / придорожной закусочной The Dew Drop Inn (которой он позже, несколько лет спустя, становится владельцем), к большому огорчению бабушки и Оливии. В пятом сезоне Джейсон вступает в ряды Национальной гвардии Вирджинии в конце 1930-х годов из-за ухудшения международной ситуации и для того, чтобы подзаработать дома. В седьмом сезоне, после нападения японцев на Перл-Харбор , он борется с идеей убить другого человека и подумывает о том, чтобы отказаться от военной службы по убеждениям. В конце концов он отказывается от этого и к восьмому сезону вступает в армию США и быстро получает звание сержанта. Первоначально он работал инструктором по строевой подготовке в вымышленном лагере Рокфиш недалеко от города Рокфиш, расположенного в округе Джефферсон, немного дальше от деревни Уолтонс-Маунтин, он знакомится с красивой сержантой женского армейского корпуса Антуанеттой «Тони» Хейзелтон, которая также музыкально талантлив. Хотя Джейсон поначалу действует Тони на нервы, в конце концов они влюбляются и женятся. У них несколько детей, названных в честь кантри-певцов того времени.

Мэри Эллен Уолтон-Уиллард-Джонс

Мэри Эллен ( Джуди Нортон Тейлор , 1958 г.р.) - старшая из дочерей Оливии и Джона и третий ребенок, родившаяся в хронологии сериала Уолтона в апреле 1920 года, а в первом сезоне ей было 13 лет. На протяжении первых нескольких сезонов она упрямый, иногда бунтующий подросток, который считает, что другие ее не понимают. Будучи чем-то вроде сорванца, который любил играть в бейсбол, Мэри Эллен также была склонна к мелодраме и тщеславию, вступая в соперничество с «богатой девочкой» Мартой Роуз Ковердейл в маленьком здании школы Уолтонс-Маунтин за привязанность неуклюжего, но сердечного Г. У. Хейнса. ( Дэвид Доремус , 1957 г.р.). Мэри Эллен вырастает в гораздо более мудрую и решительную молодую женщину, и ее детская фантазия стать кинозвездой уступает место более разумным и реалистичным амбициям заняться сестринским делом / медициной после прочтения этого и развития интереса. На Мэри Эллен также повлияла окружная медсестра Нора Джонс. Затем она пытается получить образование медицинского работника и становится медсестрой. Однако, когда она в конечном итоге сама заботится о людях в стране, она приходит к выводу, что им нужно больше медицинских знаний, чем она может им предложить, и продолжает изучать медицину, пока ей не удастся стать полноценным врачом. Несмотря на то, что некоторые люди неодобрительно относятся к идее женщин-врачей и она получает неоднозначную поддержку со стороны своей семьи, она не позволяет этому остановить ее. У Мэри Эллен особые отношения с каждым из шести ее братьев и сестер, но с годами они становятся особенно близкими со своей младшей сестрой Эрин.

В пятом сезоне Мэри Эллен выходит замуж за доктора Кертиса Уилларда (Курт), нового городского врача, и разрывает предыдущую помолвку со стажером-медиком Дэвидом Спенсером, к которому она бросилась. В шестом сезоне у них рождается сын Джон Кертис Уиллард. В седьмом сезоне в начале 1942 года Мэри Эллен получает телеграмму, уведомляющую ее о том, что Курт был убит во время нападения японцев на Перл-Харбор , но несколько лет спустя, в девятом сезоне, она узнает, что он все еще жив, используя вымышленное имя. Когда она отправляется искать его во Флориду , она обнаруживает, что он сильно изменился, в том числе не может вступать в сексуальные отношения из-за своих военных ранений, и понимает, что попытки продолжать их отношения бессмысленны, потому что война травмировала его. точка потери почти всего своего сострадания и своих желаний. Мэри Эллен наконец отпускает Курта, увидев, что он больше не хочет быть врачом или мужем, но сохраняет его как друга, который все еще проявляет привязанность к их ребенку. Она разводится с ним и находит нового кавалера, Джонси, которого она встретила недавно, когда, по ее мнению, Курт был убит, и за которого она чуть не вышла замуж заранее. Хотя однажды эта помолвка оказалась под угрозой, во втором фильме о воссоединении она выходит за него замуж. День матери на горе Уолтон . Во время их медового месяца с ней произошел несчастный случай, и ей сказали, что она не может иметь больше детей, но к четвертому фильму о воссоединении у нее родилось еще двое, Клэй и Кэти, от Джонси (который не появляется). В «Уолтонском празднике благодарения», действие которого происходит два десятилетия спустя, в 1963 году, Мэри Эллен названа «военной вдовой», что указывает на то, что люди, стесняющиеся развода, прибегли к почетной белой лжи от ее имени.

Бенджамин «Бен» Уолтон

Бен ( Эрик Скотт , 1958 г.р.) назван в честь брата (дяди) своего отца Джона Бена, погибшего во Франции во время Первой мировой войны . Родившийся в 1921 году ( хронология Уолтона на телевидении), Бен, рожденный четвертым ребенком, похоже, попадает в беду совсем не в то время, и у него огненно-рыжие волосы и соответствующий характер. У него яркий ум и предпринимательский дух, но иногда он попадает в схемы быстрого обогащения, и ему нужен отец или Джон-Бой, чтобы выручить его. Даже будучи взрослым, управляя лесопилкой вместе со своим отцом, он совершает сделки, которые заканчиваются неудачей. Будучи подростком, он устраивается на множество работ и стремится доказать свою зрелость семье, которая, как он считал, смотрела на него как на «ребенка». Несмотря на вспыльчивый характер и браваду, Бен — добрый, сострадательный человек, который очень заботится о своей семье. Он сбегает с милой, хорошенькой Синди Брансон, и вместе у них двое детей: дочь Вирджиния (Джинни), а затем сын Чарльз Бенджамин (Чарли), который родился во втором фильме о воссоединении. В восьмом сезоне Бен присоединяется к « Сибис » (Строительный батальон ВМС США ) и попадает в плен к японцам в последние месяцы войны летом 1945 года. Его и его товарища-моряка Норма при освобождении берут в американские войска во время эпизода «The Последние десять дней» (девятый сезон) симпатичного японского тюремного охранника, который сдался им, чтобы сохранить свою жизнь. Бен затем возвращается домой. В разное время Бен управлял лесопилкой со своим отцом, парнем Элизабет. Дрю и новый муж Эрин Пол Нортридж. В четвертом из шести фильмов о воссоединении выясняется, что Бен и Синди потеряли Джинни в результате несчастного случая и подумывают об усыновлении еще одного ребенка (Чарли никогда не упоминается и не упоминается). Потеря ребенка и последовавшая за этим пустота почти разлучили их, но они оба со слезами на глазах признались, что им нужно двигаться дальше и найти нового ребенка, которого можно полюбить, что заставило Бена принять идею усыновления после большого сопротивления.

Эрин Эстер Уолтон Нортридж

Эрин ( Мэри Элизабет МакДонаф , 1961 г.р.), пятый ребенок и вторая дочь Оливии Уолтон (урожденной Дейли) и Джона Уолтона-старшего. Эрин очень близка со своей старшей сестрой Мэри Эллен, хотя они часто ссорятся, особенно в раннем возрасте. времена года. В детстве Эрин могла быть чопорной и болтливой. Она стремится стать женой и матерью, что прямо противоречит амбициям Мэри Эллен. Повзрослев, Эрин становится эффективным менеджером и талантливым работником. Эрин считается самой красивой в семье, а не ученой, и она участвует в конкурсе красоты купальных костюмов на окружной ярмарке, к беспокойству своих морально строгих родителей и бабушки. В подростковом возрасте она много раз влюблялась. В начале пятого сезона, пока заканчивает среднюю школу, она работает замещающим телефонным оператором в соседнем Рокфише. Она заканчивает учебу в 1937 году, а в эпизоде ​​​​«Побег» ее возраст упоминается как шестнадцать лет. Она изо всех сил пытается найти свое место, поскольку она не такая музыкальная, как Джейсон, не академическая, как Джон-Бой, и не интересуется медициной, как Мэри Эллен. Она устраивается на неполный рабочий день в бизнес-колледж, чтобы купить пишущую машинку для Джона-Боя, когда владелец видит, что она отвечает и помогает звонящим на оставленной без присмотра стойке регистрации. Ей разрешают пройти обучение в бизнес-школе, и позже она становится исполнительным секретарем мистера Прингла, а затем менеджером по персоналу и секретарем крикливого некомпетентного бизнесмена Дж. Д. Пикетта, владельца местной компании по производству металлических изделий, работающего в качестве завод оборонного снабжения во время последовавшей войны. Позже она становится незаменимым способным помощником директора завода.

Почти все романы Эрин неудачны: объект ее привязанности либо умирает, либо у нее плохой характер. После непродолжительного романа и помолвки с Эшли Лонгворт-младшим ( Джонатан Фрейкс , 1952 г.р.), но в конце концов она встречает Пола Нортриджа и выходит замуж; у них трое детей: Сьюзен, Аманда и Питер. Позже выясняется (в четвертом из шести фильмов о воссоединении после сериала), что они развелись, поскольку Пол изменил. С тех пор Эрин получила государственный сертификат преподавателя, а в последнем фильме о воссоединении она стала директором школы.

Джеймс Роберт «Джим-Боб» Уолтон

Джеймс Роберт ( Дэвид В. Харпер , 1961 г.р.), более известный как Джим-Боб, — ​​младший мальчик Уолтона и шестой ребенок Джона-старшего и Оливии Уолтон. У него и Джозефа Зевулона 13 января 1924 года родились близнецы, но выжил только он, так как его брат, к сожалению, родился мертвым. Джим-Боб — единственный ребенок Уолтона, родившийся в больнице, а не дома, на горе. Подростком он превосходит по росту своего старшего брата Бена. Он особенно близок со своей младшей сестрой Элизабет. Он увлекается самолетами и мечтает стать пилотом; однако ухудшающееся зрение вынуждает его отказаться от этой мечты. Из-за его страсти к Воздушному корпусу армии США . Джим-Боб вынужден сделать татуировку с изображением их знаков отличия, о чем позже сожалеет. В конце концов он становится механиком и открывает собственный ремонтный бизнес в старом сарае прямо напротив универсального магазина Айка. Подрастая, он собирает металлолом, чтобы построить свою собственную машину, которая имеет тенденцию ломаться из-за своей ветхой конструкции. Не сумев определиться с цветом, он красит его в ярко-желтый цвет, который поддразнивает Элизабет. Пока он и Джоди катаются в муках послевоенного ликования, его машина попадает в аварию возле бильярдной. Он продает самодельный автомобиль, чтобы компенсировать ущерб, и планирует построить другой. На протяжении всего сериала у Джима-Боба есть несколько подруг, в том числе приемная дочь Айка и Корабет (а также подруга и приемная кузина Элизабет) Эйми Годси и еще одна молодая женщина, которая симулировала беременность, чтобы обманом заставить его жениться на ней, и так же быстро была изгнана из его жизни ( хотя Джон-Бой задается вопросом, встречается ли Джим-Боб все еще с ней тайно и не рассказывает об этом остальным членам своей семьи), но он никогда по-настоящему не соглашается ни с кем, насколько известно его семье. Вместо этого он становится отшельником, живущим в самолетном ангаре рядом с соседним аэродромом, где он иногда предлагает летать людям и регулярно работает на самолетах. Дата рождения Джима-Боба является еще одним примером ошибки временной шкалы в сериале: при попытке поступить на военную службу после нападения на Перл-Харбор ему сказали, что он слишком молод. Если бы дата его рождения была январь 1923 года, в декабре 1941 года ему исполнилось бы 19 лет. Позже в эпизоде ​​​​188 «Прощальный человек» показано, как он заканчивает выпускной класс 1944 года. Однако в эпизоде ​​​​третьего сезона «Беглец» он упоминает, что дата его рождения — 13 июня 1924 года.

Элизабет Тайлер Уолтон Катлер

Элизабет ( Ками Котлер , 1968 г.р.) — младший ребенок Джона и Оливии Уолтон. Она родилась в хронологии телесериала/фильма осенью 1927 года и в возрасте 6 лет, когда сериал начался. К концу пятого сезона Джон-Бой называет Элизабет 12-летней и маленькой для своего возраста. В эпизоде ​​Хэллоуина седьмого сезона ей исполняется 13 лет. Она свободолюбива и откровенна, но чувствительна, и в более поздние сезоны показано, что она разделяет любовь Джона-Боя к чтению и умение писать. Ее лучшая подруга Эйми Годси - приемная дочь троюродной сестры ее отца Корабет и владельца универсального магазина Айка Годси. Будучи подростком, Элизабет часто нянчится со своим племянником Джоном-Кёртисом (сыном сестры Мэри Эллен и первого мужа доктора Кертиса Уилларда) и племянницей Вирджинией/Джинни (дочерью старшего брата Бена и Синди). Позже она путешествует по Европе и вступает в отношения, которые распадаются, когда она планировала выйти замуж; десятилетия спустя она присоединяется к знаменитому Корпусу мира начала 1960-е годы (во времена правления президента Джона Ф. Кеннеди ) в шестом (и последнем на данный момент) сиквеле фильмов о воссоединении. Тони Беккер (1963 г.р.) изображает ее парня-подростка Дрю Катлера, который переживает первый неудачный брак, несмотря на то, что не смог встретиться с Элизабет, когда она уезжает в Европу , что привело к тому, что они возродили свои оригинальные детские романтические чувства, как они действительно хотели. ; и в последнем фильме-продолжении она и Дрю обручаются.

Ike Godsey

Близкий друг семьи Уолтон и троюродный брат Джона Уолтона-старшего - Исаак Б. («Айк») Годси. (пилот, с Вудро Парфри , 1922–1984); более поздний сериал как Джо Конли , 1928–2013). Он владелец деревенского универсального магазина , местный почтмейстер , приемщик сообщений по партийной линии и поначалу единственный гаражный механик в Уолтонс-Маунтин, пока подросток Джим-Боб Уолтон позже не открывает гараж через дорогу от Mercantile в старом сарае. / сарай после ремонта мотоцикла Айка с коляской, которую он использовал для доставок/по поручениям. У Айка доброе сердце, он является источником местных новостей, событий и даже случайных сплетен. Он часто позволяет людям откладывать на некоторое время и брать в долг все, что они хотят, и возвращать ему деньги, когда могут, к большому неодобрению и беспокойству новой жены Корабет. Это постоянный источник трений и споров. Она имеет тенденцию отказывать людям в кредите, когда Айк уезжает по делам, и даже когда он смотрит. К несчастью для Айка, Корабет не согласна с тем, как работает магазин, поэтому она берет на себя ответственность делать это сама, полагая, что может управлять магазином лучше, чем Айк. После того, как Корабет отказывается слушать Айка, у него нет другого выбора, кроме как поговорить с Джоном и Оливией о своей проблеме и попросить их поговорить с ней. Он также Ветеран Первой мировой войны , служивший вместе с Джоном Уолтоном-старшим и шерифом Эпом Бриджесом. Во время Второй мировой войны он служил в гражданской обороне города и начальником службы противовоздушной обороны . Он предлагает использовать дополнительное пространство в задней части торгового центра, где располагался популярный бильярдный стол, в качестве классной комнаты, когда однажды в одном из эпизодов фанатик сжег однокомнатное здание школы . В конце концов он женится на дальней кузине Джона-старшего Корабет Уолтон, которая приехала к ним в гости, когда ее родители умерли, и позже они усыновили 10-летнюю дочь Эйми. Позже у Айка случается сердечный приступ, вызванный стрессом и переутомлением, и он вынужден ограничить свою деятельность в качестве продавца. Предполагается, что он скончался много лет спустя, когда Джон-Бой постарше заметил, что «Айка уже нет». в следующем эпизоде/фильме. В сезоне 8, эпизоде ​​​​22 («Отпуск») его полное имя раскрывается как «Исаак Алоизиус Годси» после канцелярской ошибки в призывном центре армии США , переставившим цифры в дате его рождения, которая оказалась 24 сентября. 1901 г., и отправил ему по почте уведомление о вступлении в должность.

Корабет Уолтон Годси

В третьем сезоне троюродная сестра Джона-старшего Корабет Уолтон ( Ронни Клэр Эдвардс , 1933–2016) приезжает в Уолтонс-Маунтин после смерти своей матери. После многих лет заботы о своих родителях-инвалидах Корабет нервничает, застенчива и замкнулась в своей скорлупе. Она испытывает некоторую обиду на свою сестру совершенно другого характера, Орму Ли (которую Эдвардс также играет в двойной роли), которая оставила Корабет, чтобы заботиться о своих родителях, и с тех пор была замужем как минимум четыре раза. Оливия и Эстер подбадривают Корабет и повышают ее самооценку, чтобы она могла выразить свой новый интерес к лавочнику/другу семьи Айку Годси. В конце концов они женятся и после некоторых улаживания проблем в конце концов усыновляют десятилетнюю светловолосую дочь Эйми Луизу (Рэйчел Лонгакер / ДеАнна Роббинс). Поженились ли они по любви или по взаимному одиночеству, время от времени исследуется на протяжении всего сериала. Брак и материнство превращают Корабет в эксцентричную, утонченную, амбициозную светскую львицу и городскую суету. Она занимается несколькими частными сражениями: алкоголизм , депрессия, искушение к неверности и ее сильное стремление навсегда покинуть сельскую глубинку ради более культурной, космополитической жизни. В более поздние сезоны она одевается в яркой городской манере, с модными прическами, смелыми платьями и костюмами, что не сочетается с женщинами Уолтона и консервативной сельской местностью. Она изобретательна и совершенствует отделы дворовых товаров и шляпных изделий в магазине Годси. С юмором она всегда обращается к своему мужу «мистер Годси», за исключением интимных личных моментов. Несмотря на свое желание жить где-нибудь кроме Уолтонс-Маунтин, Корабет, похоже, искренне любит семью Уолтон и заботится о ней. Она считает Оливию другом и пытается помочь Джиму-Бобу в учебе, побуждая его следовать своей мечте. Позже в сериале она тренируется и становится агентом по недвижимости в этом районе.

Синди Брансон Уолтон

Страстный любовный интерес Бена, представленный в 10-й серии 7-го сезона «Дня позора»; (сначала в одном появлении в декабре 1978 года сыграла Робин Эйзенман , 1953 года рождения), а затем Лесли Уинстон , 1957 года рождения), которая играла Синди в остальных частях сериала и фильмах о воссоединении с 1979 по 1981 год. Она произвела поразительное появление. водила характерный дорогой красный родстер и имела провокационную репутацию, за что получила прозвище «Грешная Синди», основанное на первоначальном внешнем виде людей. суждения о ней. Настоящая Синди была милой, заботливой, энергичной и трудолюбивой. Бен внезапно решил сбежать с ней, не посоветовавшись с семьей, что заставило их беспокоиться, что он не обдумал свое решение, но пара оказалась здравой, когда они переехали в боковой сарай дома (старого газетного офиса Джона-Боя и печатный станок) плюс вскоре стали родителями здоровой девочки Вирджинии, названной в честь дома Синди, а позже прозванной «Джинни». Когда Бен становится одним из « Сиби » (Строительного Батальона в ВМС США ), Синди приходится растить ребенка в одиночку и иметь ограниченный контакт с мужем. В последние месяцы Второй мировой войны, в 1945 году, Бен попадает в плен на Тихоокеанском театре военных действий императорскими японскими войсками в последние месяцы войны, и Синди видит видение, предупреждающее ее об этой опасности, но внезапные неожиданные атомные бомбардировки в Японии и их последствия сдача приведет к его освобождению из плена и благополучному возвращению домой.

Отцовство Синди — для нее щекотливая тема. Когда она была маленькой, ее мать заболела и умерла, что ее очень расстроило, и она злится, когда люди проявляют неуважение к своим матерям или пренебрежение к своим детям. В эпизоде ​​​​9 сезона «Карусель» ее отец, кадровый офицер армии США , попал в шторм, когда ехал навестить ее. Он вылетел с дороги и в условиях плохой видимости разбил свою машину, что и стало причиной его смерти. На его похоронах сзади среди толпы появилась загадочная женщина, вызвавшая у Синди воспоминания о раннем детстве. Просматривая документы своего отца-военного офицера после его смерти, она неожиданно узнала, что на самом деле ее удочерили при рождении. Она расследовала этот вопрос дальше, пока ей не удалось снова связаться с женщиной и обнаружить, что это была ее биологическая мать, которая была вынуждена отказаться от нее много лет назад, потому что отец Синди умер до ее рождения, и она не могла растить ребенка одной. Позже она вышла замуж за другого, и ее нынешний муж уже догадался, что где-то там у нее есть предыдущий ребенок. Он с любовью откликнулся на объявление в Газеты Вашингтона, округ Колумбия, которые Синди ранее разместила, чтобы найти свою мать, и хотя женщина сожалела о ситуации и не хотела заявлять права на свою дочь, Синди пошла встретиться с ней в парке в Вашингтоне, желая узнать о ней и особенно получить ее вернулся в ее жизнь, и вскоре они помирились. По драматической иронии, Синди в конечном итоге задумалась об усыновлении несколько лет спустя после трагического события, в результате которого утонула ее собственная дочь и дочь Бена, маленькая Вирджиния, что довело ее до грани отчаяния. Когда она выразила желание взять к себе ребенка, у которого нет родителей, Бен Уолтон решил, что он также может научиться любить такого нового ребенка так же сильно, как она.

Роуз Бертон Перкинс

Роуз Бертон ( Пегги Ри , 1921–2011) — двоюродная сестра Уолтона, представленная в 8 сезоне. После того, как роль бабушки Эстер в сериале начинает уменьшаться из-за ее инсульта, а дети Уолтонов подрастают, она и ее внуки Джеффри и Серена появляются в их доме в поисках места, где можно остановиться, а Роуз отчаянно пытается найти безопасное убежище в их старом доме/рядном доме в Балтиморе . Муж Роуз Берт Бертон, кондуктор знаменитой железной дороги Балтимора и Огайо (B. & O.), давно умер, а их сын, призванный в армию, также потерял супругу. Без жены, которая помогала бы ему воспитывать детей, он впал в алкоголизм и стал ужасно жестоким по отношению к своим детям; после того, как он ударил юного Джеффри ремнем, Роуз немедленно увела внуков как можно дальше от отца, хотя ей было больно никогда больше не видеть собственного сына.

Роуз часто упоминает своего старого кавалера Стэнли Перкинса, танцора, которого она встретила до Берта. В конце концов, Стэнли ( Уильям Шаллерт , 1922–2016) появляется, возвращается в ее жизнь и дважды делает ей предложение. Во второй раз Роуз обнаруживает, что у нее слабое сердце, и она не сможет путешествовать, как он, когда был коммивояжером. Когда Стэнли настаивает, что его любовь к «мисс Роуз» сильнее, чем его желание странствовать, они женятся и отправляются в медовый месяц.

Ближе к концу сериала, когда события последовавшей мировой войны доминируют даже в сельской горной жизни Вирджинии, Роуз Бертон Перкинс возвращается, чтобы переехать, чтобы помочь Джону-старшему, медсестре Мэри Эллен (с Джоном Кертисом), директору фабрики/завода Эрин, и юная Элизабет занимается ведением домашнего хозяйства и готовкой, в то время как Джон-Бой, Джейсон, Бен и Джим-Боб в конечном итоге уезжают на войну (хотя иногда сначала в тылу).

Персонаж Роуз ненадолго снова появляется в фильме о воссоединении 1993 года и телешоу « Воссоединение Уолтона в честь Дня Благодарения» (действие которого происходит два десятилетия спустя, в 1963 году) в качестве сотрудницы бывших родственников Эрин, семьи Нортридж. Муж Стэнли Перкинс не упоминается, скорее всего, он умер.

Доктор Кертис Уиллард (Курт)

Его сыграл Том Бауэр (1938–2024) в эпизодах, предшествовавших роковому нападению Императорского флота Японии на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года . Курт приходит в сообщество, чтобы заменить давнего старшего деревенского врача доктора Мэтью Вэнса ( Виктор Изай , 1928-2014), и помимо того, что он отталкивает и расстраивает всех своим резким, правдивым и беспрепятственным стилем поведения у постели больного, он также быстро падает. влюблена в Мэри Эллен даже после того, как она поначалу испытывает сильную неприязнь к его методам и критике тесных медицинских кабинетов и оборудования в предложенном ему доме (что она ранее установила все было подготовлено и аранжировано в духе старого доктора Вэнса). Поэтому она ненавидит его, когда была помолвлена ​​и собиралась выйти замуж за другого доктора Дэвида Спенсера ( Роберт С. Вудс , 1948 г.р.) из больницы соседнего окружного города Рокфиш, но разрывает помолвку в последнюю минуту во время репетиция, и вместо этого Кертис женится на ней. Затем он на несколько лет участвует в жизни горного сообщества в эпизодах сериала в конце сериала. 1930-е годы. Практикует медицину среди деревенских жителей, чему помогает Мэри Эллен, которая учится на медсестру. Ближе к концу сериала доктор Курт покидает деревню, когда его призвали на военную службу по недавно введенному призыву на службу в год, предшествовавший Второй мировой войне (1939/1941-1945). Позже Мэри Эллен планирует отправиться на Гавайи, чтобы быть с Куртом, куда его назначают, когда произойдет нападение японцев в декабре 1941 года. Скотт Хайландс , родился в 1943 году). После визита в Вирджинию его новая девушка ищет информацию о его загадочном прошлом. Она рассказывает, что его нашли живущим во Флориде под другим именем Кертис Пакер, страдающим от посттравматического стресса и физических травм, полученных на войне, когда Мэри Эллен в отчаянии навещает его, надеясь возродить их брак и стать отцом их маленькому сыну Джону Кертису Уилларду. Но он отказывается и говорит ей идти дальше.

Повторяющиеся персонажи

Мэми Болдуин

Старшая из сестер Болдуин, пара сравнительно обеспеченных старых старых дев -южных красавиц , Мейми (пилот Жозефина Хатчинсон (1903–1998); сериал Хелен Клиб , 1907–2003), более разумна и приземлена, чем ее сестра. Эмили. Она и Эмили живут неподалеку в характерном кирпичном особняке судьи Болдуина в георгианском / федеральном стиле колониальной эпохи с аккуратной, ухоженной лужайкой, очевидно, нетронутой со времен Великой депрессии экономических плохих времен в начале 1930-х годов в начале сериала. Они ведут культурный, непринужденный образ жизни и продолжают наследие своего «Папы» (отца) по производству и распространению продукта, который они называют «Папиным рецептом» (или «Рецептом»), который, по их мнению, является безвредным эликсиром , тонизирующим и народное лекарственное средство , но на самом деле это самогонный виски, который делают на «папиной машине» ( перегонный аппарат ). Все жители Уолтонс-Маунтин знают об истинной природе Рецепта , но редко обсуждают его с сестрами или посторонними. Оливия и бабушка Уолтон, будучи набожными заядлые южные баптисты вместе с Корабет Годси не одобряют производство алкоголя сестрами и в целом пытаются препятствовать общению семьи с ними в начале сериала. Однако в более поздние сезоны женщины Уолтон смягчаются, а сестры Болдуин становятся близкими друзьями семьи, даже принимая Джейсона в качестве гостя в своем роскошном доме после разрушительного пожара в доме Уолтонов. В одном из эпизодов позже в сериале бабушка Уолтон учит Элизабет, как печь, и рассказывает, что ее секрет такого вкусного торта заключался в использовании некоторого количества «Рецепта» в смеси для торта перед тем, как она представила его на окружной ярмарке, и во время В восьмом сезоне, когда мисс Мейми слишком боится сделать операцию по удалению катаракты, чтобы восстановить ухудшающееся зрение, бабушка помогает убедить ее сделать операцию. Запрет был отменен в начале президентства Франклина Рузвельта , и хотя деятельность нелицензионного перегонного куба (как и продажа необлагаемого налогом алкоголя) технически незаконна, шериф Эп Бриджес считает, что деятельность женщин в целом безвредна, пока никто не пытается продать «Рецепт» (что и пытались сделать парочка их недобросовестных родственников). Большинство других жителей Уолтонс-Маунтин и его окрестностей очень любят сестер Болдуин.

Эмили Болдуин

Эмили Болдуин (пилотный эпизод/фильм: Дороти Стикни , 1896–1998); в следующих сериях Мэри Джексон (1910–2005) — немного более эксцентричная сестра Болдуин. В юности она была влюблена в красавца Эшли Лонгворта, пока он не исчез. Это произошло из-за вмешательства ее «папы» / отца, о котором Эмили не знала до тех пор, пока спустя десятилетия ей не исполнилось шестьдесят. Хотя она никогда не слышала об Эшли около пятидесяти лет, она убеждена, что он когда-нибудь вернется к ней. В седьмом сезоне сын Эшли Эшли-младший ( Джонатан Фрейкс , 1952 г.р.) появляется в Уолтонс-Маунтин с новостями о том, что его отец, к сожалению, умер (но также о том, что он действительно любил и лелеял мисс Эмили до конца своей жизни). Эшли-младший, к радости Эмили, заводит роман с Эрин Уолтон, но обнаруживает, что из-за своего военного опыта является атеистом , и Эрин по совету своей матери Оливии разрывает отношения из-за религиозных разногласий. Он возвращается после того, как Эрин позже встречается с Полом Нортриджем, создавая неудобный любовный треугольник и заставляя Эрин выбирать между двумя женихами. (Эрин в конечном итоге выбирает прибывшего позже Пола Нортриджа.)

Эйми Годси

Эйми (17 эпизодов сериала (1976–79), за которыми последовали фильмы о воссоединении, снятые для телевидения: «Воссоединение Уолтона в честь Дня благодарения» (1993) (с Рэйчел Лонгакер, 1965 г.р.); а затем два последующих фильма « День матери на горе Уолтонс» и «День благодарности на горе Уолтонс » (с использованием ДеАнны Роббинс , 1959 г.р.), приемная светловолосая дочь Айка и Корабет Годси становится лучшей подругой маленькой Элизабет Уолтон, самой младшей в семье. Настоящие родители Эми умерли, когда она была маленькой, и Годси планировали усыновить ребенка, но биологическая мать передумала в последнюю минуту, поэтому они вернулись из агентства. была вынуждена усыновить ее в 10 лет, когда увидела ее, после того как Корабет сама не смогла забеременеть ранее. Корабет пытается превратить Эйми в настоящую маленькую культурную и утонченную женщину, хотя она предпочла бы быть обычной деревенской женщиной. девушка, которая любит последнюю моду и посещает места приключений. К восьмому сезону ее персонаж больше не появляется в сериале регулярно и, как говорят, был помещен в частную школу до тех пор, пока не вернулся в первый фильм о воссоединении (с оригинальным Лонгакером). и сыграла другая актриса (Роббинс) еще в двух фильмах. В четвертом фильме о воссоединении по сюжету выясняется, что Эйми не подчинилась желанию своей матери и связалась с кем-то, кого она считала хулиганом, что привело к многолетнему отчуждению между ними двумя. Однако в конце концов Эйми возвращается в Уолтонс-Маунтин, теперь замужем за этим мужчиной, с ребенком, и вида ее нового внука достаточно, чтобы тронуть сердце Корабет и исправить разрыв между ними, признав свою ошибку по поводу разлуки.

Преподобный. Мэтью Фордвик

Впервые появившись в начале первого сезона («Грешник»), преподобный Мэтью Фордвик ( Джон Риттер , 1948–2003), приходит в общину только что из Южной баптистской конвенции семинарии , получивший образование жесткого библейского строгого законника и фундаменталиста, пока случайно не напивается пресловутым «Рецептом» во время визита к сестрам Болдуин, которые оказываются его дальними родственниками. Этот унизительный инцидент и несколько других обучающих событий заставляют его стать более снисходительным он становится пастором местной баптистской церкви , и в пятом сезоне . Позже он судится, а затем женится на местной школьной учительнице Розмари Хантер ( Мариклэр Костелло ) в четвертом сезоне.

Розмари Хантер Фордвик

Мисс Хантер ( Мариклэр Костелло , 1936 г.р.) — школьная учительница в Уолтонс-Маунтин, преподает детям всех возрастов, от первого класса до старшей школы, в однокомнатном здании с деревянным каркасом. Таким образом, она учит почти всех детей в этом районе, включая всех детей Уолтона. Она одна из первых, кто признал его таланты и поощряет Джона-Боя продолжать писать, предлагая ему отправлять свои эссе на различные конкурсы или в журналы, а также помогает ему подготовиться к поступлению в колледж. Позже она выходит замуж за недавно прибывшего баптистского священника, преподобного Мэтью Фордвика ( Джон Риттер ). Вместе у них есть дочь по имени Мэри Маргарет (названная в честь Мэри Эллен Уолтон, которая позже станет медсестрой).

Заработать Грант Фостер

Верди Грант ( Линн Гамильтон , 1930 г.р.), афроамериканская вдова средних лет (урожденная Харрис), имеет двух взрослых сыновей и трех дочерей, младшая из которых, Клэр, оканчивает колледж в столице штата Ричмонде , и позже терпит неудачный брак из-за своего образования. Большую часть своей жизни она была неграмотной , и этот факт заставила ее скрывать ее жестокая гордость и недоверие, основанное на неудачном опыте общения с обществом, где доминируют белые. Но она решает попросить Джона-Боя тайно научить ее читать и писать. После разрешения недоразумения, вызванного тем, что Элизабет по незнанию раскрыла свой секрет местной школьной учительнице мисс Хантер, она завершает уроки и становится близким другом Уолтонов, появляясь в общей сложности в 17 эпизодах. В более поздние сезоны она выходит замуж за Харли Фостера ( Хэл Уильямс , 1938 г.р.), странствующего рабочего неподалеку (который, как позже выясняется, был в бегах, пытаясь избежать осуждения за убийство, которого он не совершал), и становится мачехой маленького сына Харли. . Другой из ее сыновей, Джош, был сиротой, который забрел на гору Уолтона, и Фостеры влюбились в него и усыновили. После того, как ее отец умер, прежде чем она успела расспросить его о его прошлом, Верди обнаружила среди его вещей декоративное ожерелье, что вызвало желание узнать больше о ее наследии и происхождении, несмотря на предупреждения ее мужа не совать нос в уродство ушедших времен. Из-за наводнения, обрушившегося на горы много лет назад, она чуть не потеряла следы своих предков, когда почти все записи о ее бабушке и дедушке были уничтожены. Верди обнаружила, что они оба стали жертвами чумы, а ее дедушка был причастен к рабству. В конце концов ее поиски привели ее в поместье Анвин, где она узнала, что когда-то семья владела ею в качестве рабыни, а украшение принадлежало ее прадеду Сету Эду, которого переименовали в Рэндольфа Харриса и привезли из Африка . Верди решила однажды проследить историю своей семьи до ее корней, а если она не сможет, то пусть ее дети займут ее место.

Шериф Эп Бриджес

Мармадьюк Эфрам («Эп») Бриджес (в пилотном фильме Дэвид Хаддлстон , 1930–2016 был первым шерифом; в сериале, давным-давно, западных фильмов и телевидения актер Джон Кроуфорд , 1920–2010) — шериф вымышленного округа Джефферсон. , Вирджиния, хранитель мира в Уолтонс-Маунтин, близлежащем окружном городе Рокфиш и окружающих холмах. Он появился в сорока сериях, начиная с самой первой. Он, как и Джон Уолтон-старший и Айк Годси, является ветераном Первой мировой войны (1914/1917-1918), служит во 2-й пехотной дивизии . После Великой войны он женился, но овдовел, у него двое взрослых сыновей. Хотя он, несомненно, лучший человек в округе на должность шерифа, ему время от времени нужна помощь журналистских расследований Джона-Боя в его газете Blue Ridge Chronicle, чтобы пережить угрозу переизбрания со стороны харизматичного политика с хорошими связями, который хочет использовать офис как ступенька на пути к законодательному собранию штата. Он отказывается обсуждать свою военную службу до тех пор, пока Джон-Бой не изучит празднование «Дня чести» и не обнаружит, что Эп был награжден за доблесть Почетной медалью Конгресса , французским Военным крестом и несколькими другими наградами в печально известной на Западном фронте позиционной войне противника . за уничтожение гранатой немецкого пулеметного гнезда , при этом ранив себя. Его преследовали смерти, которые он вызвал. Исследование Джона-Боя воссоединяет Эпа с Сарой Гриффит ( Линн Карлин , 1938 г.р.), медсестрой-добровольцем армии и Красного Креста и водителем машины скорой помощи во Франции , которая лечила его от ран, но потеряла с ним связь, когда его перевели в другой военный госпиталь. Вскоре после воссоединения Эп и Сара женятся. Шериф Бриджес в последний раз появляется в предпоследнем эпизоде ​​сериала «Заложник» (9 сезон, 20 серия) в 1981 году.

Сара Гриффит Бриджес

Сара Гриффит ( Линн Карлин , род. 1938) — медсестра Американского Красного Креста , работающая в столице штата Ричмонд, штат Вирджиния , к которой редактор и издатель газеты Blue Ridge Chronicle Джон-Бой обращается с просьбой изучить послужной список Эпа Бриджеса во время Первой мировой войны. Так получилось, что она также участвовала в Первой мировой войне на ее трагическом Западном фронте во Франции и по совпадению удивительно лично знакома со службой Эпа Бриджа, потому что она лечила его после того, как он был тогда ранен. У них начались непродолжительные отношения, но они потеряли связь на последние два десятилетия, когда Эпа перевели в другой военный госпиталь. Услышав историю и вопросы Джона-Боя, а также узнав его нынешнюю работу и местонахождение, Сара посещает гору Уолтона, чтобы найти Эпа, и вскоре переезжает туда. После небольшого сватовства веселых Оливии и Джона застенчивый Эп наконец делает предложение, и они женятся. Ее военный опыт работы водителем машины скорой помощи дал ей знания в области механики и способов ремонта автомобилей, что заслужило ее обожание Джима-Боба. Она вместе с Оливией и Корабет служит местной маленькой баптистской церкви в составе комитета, назначенного для поиска замены пастора преподобному Мэтью Фордвику (Джон Риттер).

Мод Гормли

Мод ( Мэри Эрл , 1889–1984) была пожилой, энергичной и жизнерадостной женщиной, жившей на горе Уолтонс. Талантливая народная художница, она поздно обнаружила в себе художественный талант и начала рисовать местные сцены на кусках фанеры (которые позже были выставлены как народное искусство и проданы в универсальном магазине Айка). Хотя она и была немного интриганкой, она, тем не менее, поддерживала теплую дружбу с кланом Уолтонов, особенно с бабушкой Эстер, которую знала много десятилетий.

Г.В. Хейнс

Джордж Уильям «GW» ( Дэвид Доремус , 1957 г.р.) — очень тихий, несколько наивный мальчик, который вырастает в хорошо осведомленного джентльмена и добросердечного друга Уолтонов. Первоначально он проявляет интерес к Мэри Эллен, но позже он угасает, когда они оба успокаиваются, оставаясь простыми друзьями. Позже внимание GW падает на Эрин, когда она взрослеет, и на этот раз он влюбляется. Однако к тому времени начало Второй мировой войны привело его к вступлению в армию и поставило его в тревожную среду со многими сексуально активными мужчинами, которые ведут себя грубо и неприлично с Эрин, когда он пытается встречаться с ней, сохраняя при этом уважение и вежливость там, где ее нельзя найти. GW решает признаться в любви к Эрин и начать с ней серьезные отношения, возможно, первые, которые Эрин удостоились чести иметь органически, не навязываясь ей внезапно.

К сожалению, катастрофическая судьба постигла GW, когда его доброе сердце взяло верх в эпизоде ​​​​6 сезона «Первая жертва», когда он готовился пойти на действительную службу. Его полк проводил учения с использованием макетов гранат , но на этот раз перешел на боевые гранаты. Вытащив чеку из гранаты и приготовившись ее бросить, дикий кролик на тренировочное поле, прямо в то место, куда GW собирался бросить ее, вышел . GW на мгновение заколебался, чтобы изменить траекторию, но взрывчатое содержимое гранаты было заряжено, и время, необходимое для того, чтобы отвести гранату от себя, было потеряно. Когда GW подбросил его в воздух, он взорвался слишком близко к нему и мгновенно убил его. Его родители были вынуждены похоронить его так, как никто, даже он сам, не ожидал, и Эрин глубоко оплакивала его. Она плакала о нем как после его смерти, так и после прочтения посмертного письма, которое он приготовил для нее на случай, если он погибнет на войне, где он сказал Эрин, что действительно любит ее, на что она ответила взаимностью. Хотя внезапная смерть GW преследовала Эрин, отец утешал ее в трудную минуту.

К сожалению, GW стал первым жителем общины Уолтонс-Маунтин, погибшим в результате потерь во время войны, и первым постоянным персонажем телевизионной франшизы, которого убили. Старшая Эрин с любовью вспоминает его во второй части эпизода «Пустое гнездо», отмечая, что ее ныне покойный дедушка Зеб находится на небесах с GW, и теперь оба будут присматривать за ней.

Флосси Бриммер

Крупная овдовевшая женщина ( Нора Марлоу , 1915–1977), хозяйка пансионата в деревне Уолтонс-Маунтин. Флосси обладает способностью предсказывать судьбу людей с помощью чайных листьев и присматривала за младшими детьми Уолтонов во время частых родов в семье, которые требовали от них воздерживаться от шалостей. В эпизоде ​​«Огненный шторм» пятого сезона, когда Джон Бой вызывает споры, перепечатывая в своей местной газете отрывки из диктатора Адольфа Гитлера « книги Майн кампф », ее способность говорить по-немецки имеет решающее значение для прекращения инсценированной анти- Нацистское символическое сожжение книг было начато введенным в заблуждение преподобным Мэтью Фордвиком. Она не дает жителям Блу-Риджа бессознательно сжечь книгу просто потому, что она напечатана на немецком языке, когда Джон Бой выхватывает ее из стопки, когда она идентифицирует ее как Библию , посредством перевода при чтении первых стихов из Книги Бытия , заставив все сообщество с большим ужасом осознать, что некоторые немцы действительно ценят то, что они делают, и их действия почти копируют Нацизм . Двумя десятилетиями ранее она и ее покойный муж были недавними иммигрантами из-за границы в Европе и страдали от сильных антинемецких предубеждений , преследований и истерии во время Первой мировой войны , когда немецкий язык не поощрялся, газеты закрывались и многое другое из того времени. враг Германской империи был изменен, плюс периодические нападения на невинных недавних иммигрантов. Она была вторым постоянным актером, который, к сожалению, умер после внезапной смерти игравшей ее актрисы Норы Марлоу в конце 1977 года. Ее персонаж не упоминается и позже выписан из повествования сериала одновременно с дедушкой Зебулоном Уолтоном. Уилл Гир, умерший вскоре после этого.

Зулейка Данбар

Пожилая женщина, которую играет Перл Шир (1918–2009), пухлая, яркая, жизнерадостная жительница пансиона Флосси Бриммер, известная тем, что флиртует с любым из постояльцев мужского пола и особенно любит рассказывать хорошие истории. Она - постоянный соперник Зеба, его случайные визиты, и ее присутствие раздражает ревнивую Эстер. Она берет на себя управление деревенским пансионатом вскоре после смерти миссис Бриммер.

Янси Такер

Играет Роберт Доннер (1931–2006). Разносторонний мастер, но неорганизованный и свободный духом, живший в отдаленной грязной ветхой хижине, наполненной зверинцем разнообразных диких и частично одомашненных животных. Он появляется в 19 сериях. «Грешница» и «Кузены из Пыльной чаши» в 1972 году; «Дело» и «Куриный вор» 1973 года; «Наследие» 1974 г., «Шивари» 1975 г.; «Лучшее Рождество», «Свадьба: части 1 и 2», «Крещение», «Возвращение», «Квилтинг» и «Выгорание» в 1976 году. «Первая жертва» в 1977 году, со смертью местный мальчик "GW" Хейнс во время военной подготовки, это также эпизод, в котором он наконец женится на официантке / барменше Сисси Уокер Такер ( Сисси Веллман , 1943 г.р.). который долгое время гонялся за ним и флиртовал с ним из местного придорожного приюта Dew Drop Inn. Затем в тот же сезон/год в «Внуке» и «Ястребе» 1977 года; «Бустеры», «Красавчик» и «Одержимость» в 1978 году. Доннер также позже снова сыграл неудачливого Янси в двух фильмах о воссоединении: «День благодарности на горе Уолтона» (1982) и десятилетие спустя в « Воссоединение Уолтона в честь Дня Благодарения» (1993); в последнем Янси затем работает с подающим надежды пилотом Джимом-Бобом Уолтоном в местном аэропорту.

Джей Ди Пикетт

Джефферсон Дэвис Пикетт ( Льюис Аркетт 1935–2001) — владелец нового местного завода по производству металлических изделий, на котором работала Эрин Уолтон. Сначала клерком, затем незаменимым секретарем, а вскоре и менеджером к началу Великой Отечественной войны . Он был резким, суровым, иногда ноющим человеком, но мягким в душе, когда на него оказывали давление, но в то же время некомпетентным человеком, всегда желавшим, чтобы все делалось определенным образом, пока Эрин не спасет его. Он появился в 11 эпизодах с 1978 по 1981 год.

Дрю Катлер

Дрю ( Тони Беккер , 1963 г.р.) впервые был представлен в 8 сезоне как старшеклассник и друг Элизабет. Позже он работает на лесопилке Уолтонов и встречается с Элизабет. Он появился в 8 эпизодах с 1980 по 1981 год и в 5 фильмах с 1982 по 1997 год.

Преподобный Том Маршалл

Новый баптистский пастор Том Маршалл ( Кип Нивен , 1945–2019) впервые появился в эпизоде ​​​​9 сезона «Начало» через несколько лет / сезонов после ухода предыдущего преподобного Мэтью Фордвика. Он вызывает настоящий переполох среди окрестных жителей маленькой деревушки, когда врывается в заброшенную и заколоченную церковь и, чтобы объявить о своем неожиданном прибытии, начинает энергично звонить в колокольню посреди ночи, будя всех вокруг Уолтонс-Маунтин. Позже Корабет попыталась заставить его встречаться с несколькими подходящими молодыми женщинами и заставила его понять, что ему нужно жениться, поэтому он уходит и возвращается женатым на Дорис ( Джоанна Кернс ). Он появился в трех эпизодах девятого сезона и в двух фильмах о воссоединении 1982 года.

Другие персонажи

Судья Болдуин

Покойный отец леди Болдуинов, которого когда-либо видели только в виде портрета, написанного маслом над камином в их гостиной, один из многих Болдуинов, хранящих особый печально известный рецепт контрафактного виски , и хранитель потайной секретной комнаты, где он спрятал свой перегонный куб и задокументировал организованные ежегодные склады своих собственных партий пива из ранней эпохи сухого закона и лет до него, которые его дочери позже обнаружили десятилетия спустя случайно, ближе к концу сериала, в середине 1930-х годов. . Говорят, что «папа» Болдуин перенес инсульт в середине жизни из-за ухудшения здоровья и провел оставшиеся 20 лет своей жизни, несколько прозябав и гуляя с тростью, которую его дочери позже подарили бабушке Эстер после ее более поздний инсульт и возвращение после обширной госпитализации. Он был яростно против идеи связи Эшли Лонгворт с его дочерью Эмили и способствовал разрушению их отношений полвека назад, причем во многих отношениях. Когда Эмили обнаружила записку, спрятанную на обратной стороне его портрета, в которой он упивался отвращением к избраннику дочери, она «наказала» своего отца, выселив его портрет с его почетного места над камином, где он висел десятилетиями, и временно дала ему "тайм-аут" изгнание в чулан. Судья Болдуин широко известен старшим сообществом Уолтонс-Маунтин и округа Джефферсон за свою профессию и престиж, а также за его защиту «Рецепта», который бесконечно беспокоит Корабет, Эстер и Оливию, когда их мужчины время от времени балуются. Напротив, его покойная жена редко упоминается его дочерьми, поскольку личностное наследие их отца было настолько плодовитым, подавляющим и авторитетным для них по сравнению с их матерью, которая вела относительно спокойную параллельную жизнь, полную увлечений.

Бенджамин («Дядя» Бен) Уолтон

Дядя Бен Уолтон был рыжеволосым, полным идей старшим сыном Зебулона Тайлера Уолтона и Эстер Уолтон. Он упоминается в «Пробуждении» (2 сезон, 15 серия), в котором упоминаются трое детей Зеба и Эстер, и в «Герое» (5 сезон, 18 серия), когда младший Бен сделал мемориальную скамейку для дяди Бена. ко Дню чести.

Дядя Бен был очень похож на своего племянника, сына Джона-старшего. У них обоих рыжие волосы, они оба полны идей, и почерк у них схожий. Бен ладил с Джоном так же, как Бен ладит с Джоном-Боем.

Фрэнсис Дэйли

Фрэнсис — сестра Оливии, которая живет в соседнем Эджмонте, штат Вирджиния. Она упоминается в «Наследии» (2 сезон, 18 серия).

Оливия Хилл

Оливия Хилл ( Дебора Уайт ) — тезка Оливии Уолтон (она дочь умершей лучшей подруги детства Оливии Марни), жена, а позже вдова Боба Хилла, за которого она выходит замуж на горе во время давнего традиционного послебрачного бракосочетания «Шивари». "Эпизод. Катастрофа обрушивается как на ее семью, так и на семью ее мужа, поскольку ни у нее, ни у Боба не осталось в живых родителей, и в конечном итоге они увидели друг друга перед свадьбой, что, как говорят, было неудачей. Это оказывается странным пророчеством, когда всего год спустя Оливия превращается в скорбящую вдову. Она возвращается на гору Уолтона после внезапной смерти мужа в «Потере». Говорят, что Боба темной ночью по пути домой сбила машина, когда он не заметил ее приближения.

Марта Коринн Уолтон

Марта Коринн, вдова старшего брата Зеба, Генри Уолтона, впервые появляется в эпизоде ​​третьего сезона, состоящем из двух частей, «Конфликт», в котором она и ее семья вынуждены покинуть свою древнюю бревенчатую хижину на живописной вершине горы из-за строительства. знаменитого бульвара Блу-Ридж, проходящего с севера на юг через цепь Аппалачей , как одного из программных проектов « Нового курса » администрации президента Франклина Д. Рузвельта , хотя она сначала отказывается уйти, когда она отказывается уйти. Джон-Бой ранен в вооруженном противостоянии между членами клана Уолтонов и правительственными чиновниками, Марта Корин соглашается переехать в недавно построенный небольшой деревянный каркасный дом, предоставленный правительством. Она появляется еще в двух эпизодах, включая пятый сезон. Пони-тележка. (которая получила телевизионную премию «Эмми» за свою роль, давнюю актрису Бьюлу Бонди (1888–1981), в 1977 году). Именно в этом эпизоде ​​она появилась в последний раз. Марта Коррин рассказывает Джону-Бою, что ее здоровье начало ухудшаться, и упоминает Джону-Бою о периодической сердечной стенокардии, когда он проезжает мимо, чтобы осмотреть их старую бревенчатую хижину и небольшие семейные могилы в лесу недалеко от недавно построенного бульвара. и она вернулась на свою гору, чтобы помириться, раздавая каждому члену семьи особые безделушки, а также старые семейные фотографии и памятные вещи, рассказывая старые семейные истории об их первом прибытии в Вирджинию в 1810 году. Позже, прежде чем она в конце концов скончалась, учуяв запах цветочной клумбы на дороге после того, как Джейсон покатался на ней в отреставрированном деревянном тележка для пони / Шей , над которой они с Зебом работали и реставрировали, чтобы Марта Корин могла рисовать по бокам свое народное искусство изысканными цветочными узорами.

Бун Уолтон

В исполнении Моргана Вудворда (1925–2019). Член клана Уолтонов и племянник Зеба (сын двоюродного брата Генри и Марты Коррин Уолтон — Бьюла Бонди , 1888—1981), сыгравший главную роль в противостоянии со строительством Блю-Ридж-Паркуэй . Бун Уолтон очень упрям ​​и сварлив. Впервые он появляется в эпизоде ​​третьего сезона «Конфликт», состоящем из двух частей, и доволен участием дяди Зеба в борьбе с правительственными чиновниками. Он отступает, как только Джон-Бой застрелен. Он возвращается позже в эпизоде ​​​​седьмого сезона». Самогонщик», где он был арестован за самогоноварение и ему грозит тюремное заключение. Внучатый племянник Джейсон Уолтон предстает перед судом при вынесении приговора и подает апелляцию, добиваясь от судьи передать Буна под его опеку после выплаты штрафа в 100 долларов, что позволяет ему связаться с Буном. Остальные члены его семьи проявляют сильную неприязнь к Буну (из-за его роли в травме Джона-Боя), особенно Эстер, которая презирает его свободный дух горный образ жизни. Он медленно приспосабливается к ним и умудряется восстановить рецепт Болдуинов, когда они теряют возможность воссоздать его по памяти. Бун рассказывает Джейсону, что когда-то у него была жена по имени Роуз и маленький сын, но ужасное наводнение унесло их жизни. Хотя Бун упорно сопротивляется прогрессу и продолжает бунтовать, в конце концов он исправляется. Однако он остается ярым самогонщиком до конца своих дней в горах, пока несколько лет спустя в одну роковую ночь 1943 год , 85 лет, когда он отправляется в цивилизацию с двумя кувшинами самогона в руке и умирает, переходя дорогу в темноте (предположительно, будучи пьяным), где его сбивает встречная машина.

Сара Симмондс

Сара Джейн Симмондс — чрезмерно защищенная молодая девушка, которую воспитывает овдовевшая мать. Когда Джон-Бой приглашает ее на свидание в кино, это вызывает бурную полосу, которая приводит к тому, что Сара оказывается на грани смерти. Ее сыграла Сисси Спейсек (род. 1949) в одной из своих первых телевизионных ролей.

Дальнейшее чтение

• Айк Годси с горы Уолтона , Джо Конли. Олбани, BearManor Media, 2010. ISBN   978-1-59393-508-5 .

Внешние ссылки

• Полный актерский состав и съемочная группа Уолтонов на IMDb
• Энциклопедия телевидения
• Официальный сайт Музея гор Уолтона
• Все об Уолтонах
• Веб-сайт Уолтона
• Прогулка с дедушкой Уолтоном и семьей Уолтон
• Общественный центр Уолтона Маунтин
• Rockfish-river.com - немецкий / английский веб-сайт с отчетом о путешествии и видео о Горном музее Уолтона.
• Неофициальная домашняя страница Уолтонов. Также является домом для журнала Waltons Digest.
• «Дань Уолтонам» - интервью с актерами