Уильям Дэниелс

Уильям Дэниелс
Уильям Дэниелс
	Дэниелс в 1976 году
Рожденный	Уильям Дэвид Дэниэлс ; 31 марта 1927 г. (97 лет) ; Нью-Йорк, США
Альма-матер	Северо-Западный университет
Занятие	Актер
Годы активности	1943 – настоящее время
Супруг	Бонни Бартлетт ( м. 1951 )
Дети	3
25-й президент Гильдии киноактеров
	В офисе ; 5 марта 1999 г. - 15 октября 2001 г.
вице-президент	Ричард Мазур
Предшественник	Ричард Мазур
Преемник	Мелисса Гилберт
Военная карьера
Верность	Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь	Армия США
Веб-сайт	http://www.williamdanielstheactor.com

Уильям Дэвид Дэниелс (родился 31 марта 1927 года) - американский актер, известный своими телевизионными ролями, в частности, ролью Марка Крейга в драматическом сериале «Сент-Эмми» , за которую он получил две премии Primetime Emmy Awards ; голос КИТТА в телесериале «Рыцарь дорог» ; и Джордж Фини в ситкоме «Мальчик встречает мир» , который принес ему четыре номинации на премию «Выбор народа» . Он повторил свою роль Рыцаря дорог в сиквеле телефильма « Рыцарь дорог 2000» и свою роль «Мальчик встречает мир» в сиквеле сериала « Девушка встречает мир» . Он также изобразил Картера Нэша (настоящая личность одноименного комедийного супергероя) в «Капитане Найс» .

Роли Дэниэлса в кино включают мистера Брэддока (отца Бенджамина Брэддока) в «Выпускнике» , Говарда Максвелла-Манчестера в «Двое на дорогу » и Джона Адамса в музыкальном фильме «1776» . Он был президентом Гильдии киноактеров с 1999 по 2001 год и руководил деятельностью профсоюза во время забастовки коммерческих актеров 2000 года .

Дэниелс также известен тем, что изобразил в кино или на телевидении трех наиболее выдающихся членов политической семьи Адамса : Джона Адамса , его двоюродного брата и коллегу-отца-основателя Сэмюэля Адамса и сына Джона Адамса Джона Куинси Адамса .

Ранний период жизни

Уильям Дэвид Дэниелс родился 31 марта 1927 года в Бруклине , Нью-Йорк, ^{[ 1 ]} Ирен и Дэвиду Дэниэлс. Его отец был каменщиком, а мать – телефонисткой. ^{[ 2 ]} У него есть две сестры, Жаклин и Кэрол. ^{[ 3 ]} Он вырос в Восточном Нью-Йорке, Бруклине . ^{[ 4 ]}

Дэниелс был призван в армию США в 1945 году и размещен в Италии, где служил диск-жокеем на армейской радиостанции. По предложению Говарда Линдсея , соавтора книги « Жизнь с отцом» , который рекомендовал ему воспользоваться Законом о военнослужащих для поступления в колледж с хорошим драматическим факультетом, Дэниелс поступил в Северо-Западный университет . ^{[ 5 ]} Он окончил Северо-Западный университет в 1949 году и является членом братства Сигма Ню . ^{[ 6 ]}

Карьера

Дэниелс начал свою карьеру как член поющей семьи Дэниелс в Бруклине. Он дебютировал на телевидении в составе эстрадного номера (вместе с другими членами своей семьи) в 1943 году на канале NBC, тогда еще единственной станции в Нью-Йорке. ^{[ 7 ]} Дебютировал на Бродвее в 1943 году в спектакле «Жизнь с отцом» . ^{[ 8 ]} и на протяжении десятилетий после этого оставался занятым бродвейским актером. Его бродвейские работы включают роли в фильмах «1776» , «Тысяча клоунов» , «В ясный день можно видеть вечно » и «Маленькая ночная музыка» . Он получил премию Оби за «Историю зоопарка» (1960).

Дебютом Дэниэлса в кино стал директор школы в антивоенном драматическом фильме 1963 года «Божья коровка» . В 1965 году он повторил свою бродвейскую роль работника службы защиты детей в экранизации « Тысячи клоунов» . В 1967 году он появился в фильме «Выпускник» в роли отца Дастина Хоффмана персонажа . В 1969 году Дэниэлс сыграл Джона Адамса в бродвейском мюзикле «1776» ; он также появился в киноверсии в 1972 году. Два года спустя он снялся в Ричарда Доннера « телефильме Сара Т. — Портрет подростка-алкоголика» . ^{[ 9 ]} в 1979 году он снова повторил свою роль откровенного Джона Адамса в фильме « Повстанцы» , снова об американской революции, ни разу не сломав характер. Он известен как типичный Джон Адамс.

Первое появление Дэниэлса на сетевом телевидении произошло в 1952 году, когда он изобразил молодого Джона Куинси Адамса , старшего сына Джона и Эбигейл Адамс, в Зала славы драме «Женщина на века». В 1976 году он повторил роль Джона Куинси Адамса средних лет и старше в популярном PBS мини-сериале «Хроники Адамса» . Он снялся в недолговечном сериале «Капитан Найс» в роли полицейского химика Картера Нэша. Он появился в роли язвительного доктора Марка Крейга в сериале «Сент-Элсюэр» с 1982 по 1988 год, за что получил две премии «Эмми». Одновременно он озвучивал КИТТА в « Рыцаре дорог» с 1982 по 1986 год. В 1982 году Дэниелс сказал: «Мои обязанности в «Рыцаре дорог» очень просты. Я делаю это примерно за полтора часа. Я никогда не встречался с актерским составом. Я даже не встретился с продюсером». ^{[ 7 ]}

Дэниелс повторил озвученную роль КИТТА в 1991 году в телефильме « Рыцарь дорог 2000» и снова в театральной комедии « Скамейки запасных» . Он исполнил эту роль в рекламных роликах AT&T и GE о говорящих машинах, дважды в «Симпсонах», а также в Comedy Central Roast своего коллеги по фильму Дэвида Хассельхоффа. ^{[ 10 ]} Он повторил роль КИТТА в приключенческой видеоигре Lego Dimensions на тему Lego 2015 года . ^{[ нужна ссылка ]}

Дэниелс играл строгого, но любящего педагога Джорджа Фини в средней школе Джона Адамса в сериале «Мальчик встречает мир» с 1993 по 2000 год. Помимо ранее упомянутого супергеройского ситкома 1967 года «Капитан Найс» , он регулярно появлялся в сериалах 1970-х годов «Фриби и Бин» и «Нэнси». Шоу Уокера . ^{[ нужна ссылка ]}

Знакомый характерный актер, он появлялся в качестве приглашенной звезды во многих телевизионных комедиях и драмах, включая «Мыло» , «Досье Рокфорда» , «Куинси», «Я» , «Колчак: Ночной Сталкер » и многих других. В 2012 году Дэниэлс появился в девятом сезоне « Анатомии страсти» в роли доктора Крейга Томаса, маловероятного наставника персонажа доктора Кристины Янг, которую играет актриса Сандра О. Его персонаж, доктор Томас, умер в операционной во время процедуры по устранению порока сердца в середине сезона, что вынудило Янга вернуться в Сиэтл. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2014 году Дэниелс повторил свою роль мистера Фини в пилотном эпизоде Boy Meets World спин-оффа «Girl Meets World» . Он сыграл эпизодическую роль в финальной сцене, восхваляя взрослого Кори Мэтьюза за его воспитание. ^{[ 11 ]} Он дополнительно появлялся во втором ^{[ 12 ]} и третий сезоны. ^{[ 13 ]}

В начале 2023 года он завершил съемки роли короля Генриха VI в грядущем «Ричарде III». ^{[ 14 ]}

Личная жизнь

Дэниелс женат на актрисе и обладательнице премии «Эмми» Бонни Бартлетт с 30 июня 1951 года; в 73 года это самый продолжительный активный голливудский брак по состоянию на июль 2024 года. В 1961 году Бартлетт родила сына, который умер через 24 часа . Они усыновили двух сыновей: Майкла, который стал помощником режиссера и постановщика в Лос-Анджелесе, и Роберта, который стал художником и дизайнером компьютерной графики в Нью-Йорке. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Бартлетт и Дэниелс оба входили в киноактеров . совет директоров Гильдии ^{[ 18 ]}

Награды и почести

Дэниелс отказался от номинации на премию Тони 1969 года за лучшую мужскую роль в мюзикле в 1776 году из-за того, что он настаивал на том, что роль Джона Адамса была ведущей, а не второстепенной. ^{[ 19 ]} Он был признан не имеющим права на номинацию на лучшую мужскую роль из-за формальности, заключающейся в том, что его имя не было указано над названием шоу. ^{[ 20 ]}

С 1983 по 1987 год работа Дэниэлса в «Сент-Элсюэре» принесла ему пять номинаций подряд на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале , выиграв в 1985 и 1986 годах. В 1986 году Дэниелс и Бартлетт, сыгравшие его вымышленную жену в сериале St. Elsewhere в тот же вечер выиграла премию «Эмми» (Бартлетт за женскую роль второго плана в драматическом сериале ), став первой супружеской парой, совершившей этот подвиг после Альфреда Ланта и Линн Фонтанн в 1965 году за постановку «Великолепного янки» для Hallmark Hall. Славы . ^{[ 21 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1963	Божья коровка Божья коровка	г-н Калкинс
1965	Тысяча клоунов	Альберт Амундсон
1967	Двое в дорогу	Говард Манчестер
	Выпускник	г-н Брэддок
	Аналитик президента	Винн Куантрилл
1969	Марлоу	г-н Кроуэлл
1972	1776	Джон Адамс
1974	Параллакс-вид	Остин Такер
1977	Черное воскресенье	Гарольд Пью
1977	О Боже!	Джордж Саммерс
1978	Единственный и неповторимый	г-н Кроуфорд
1978	Семья	доктор Тейлор
1979	солнечный ожог	Кроуфорд
1979	Повстанцы	Джон Адамс
1980	Голубая лагуна	Артур Лестрейндж
1981	Всю ночь напролет	Ричард Х. Коплстон
1981	Красные	Юлиус Гербер
1987	Свидание вслепую	Судья Гарольд Бедфорд
1989	Ее алиби	Один
1994	Волшебный ребенок 2	Мэнни
2006	Запасные игроки	КИТТ	Голос, в титрах не указан
2007	Клинки славы	Комиссар Эбберс
2020	Суперинтеллект	КИТТ	Голос

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1952	Женщина на века	Джон Куинси Адамс	телефильм
1956	Роберт Монтгомери представляет	Дональд Кемпер	Эпизод: «Трое мужчин из завтрашнего дня»
1956, 1960, 1961	Театр Армстронг Серкл	Леонард Грегори	Эпизод: «Пятеро, потрясшие могучих» Эпизод: «Раздельные родители» Эпизод: «Шпион по соседству»
1959	Бреннер	Ларри Дайер	Эпизод: «Человек посередине»
1961, 1962	Голый город	Герберт Графтон Гарри Калверин	Эпизод: «Чайник с драгоценной рыбой» Эпизод: «Идиллия бегущего назад»
1962, 1964	Защитники	Маллой Майк Херман	Эпизод: «Запертая комната» Эпизод: «Голос громкий и ясный»
1963	Ист-Сайд/Вест-Сайд	Директор Костиган	Эпизод: «Я до E, кроме после C»
1963, 1965	Врачи и медсестры	Вернон Кейн Приятель	Эпизод: «Поле битвы» Эпизод: «Пара дюжины крошечных таблеток»
1965	Для людей	Фред Райс	Эпизод: «Любая доброжелательная цель»
1966	Кот	Тони Уэбб	Эпизод: «Кольцо Анасиса»
1967	Капитан Найс	Картер Нэш / Капитан Найс	Основной состав; 15 серий
1968	Хорошие парни	Арнольд Шрек	Эпизод: «Давайте поедим булочки»
1968	Призрак и миссис Мьюир	Блэр Томпсон	Эпизод: «Мистер Идеал»
1969	Джадд, защита	Гарри Стрэттон	Эпизод: «Эпитафия на компьютерной карточке»
1972	Пушка	Дейл Кори	Эпизод: «Не слышу зла»
1973	Любовь в американском стиле	Алан	Сегмент: «Любовь и старый любовник»
1973	Айронсайд	Стиллвальд, управляющий банком	Эпизод: «Все благородные мужчины»
1973	Банда Мердока	Роджер Бейтс	телефильм
1973	Басня о сказочном докторе	Эллиот Борден	телефильм
1973, 1976	МакКлауд	Клейтон Джиллс Фред Пирсон	Эпизод: «Буч Кэссиди снова скачет» Эпизод: «День, когда Нью-Йорк стал синим»
1974	Kolchak: The Night Stalker	Лейтенант полиции Джек Маттео	Эпизод: «Вампир»
1974	Дело об изнасиловании	Леонард Александр	телефильм
1975	Понимание	Майк Мэдден	Эпизод: «Голод знает мое имя»
1975	Берберийское побережье	Бойл	Эпизод: «Ирландская удача»
1975	Шоу Боба Ньюхарта	Эдгар Т. Викерс мл.	Эпизод: «Отцы, дети и матери»
1975	Сара Т. – Портрет подростка-алкоголика	Мэтт Ходжес	телефильм
1975	Один из наших	доктор Морсби	телефильм
1976	Фрэнсис Гэри Пауэрс: Правдивая история шпионского инцидента с U-2	Бисселл	телефильм
1976	Это был год, который был - 1976	Эскиз актера	телефильм
1976	Хроники Адамса	Джон Куинси Адамс (50–81 год)
1976	Макмиллан и жена	Командир Кэмпбелл	Эпизод: «Пункт права»
1976	Файлы Рокфорда	Томас Кейн Гэри Бевинс	Эпизод: « Фиаско итальянской птицы » Эпизод: « Так помоги мне, Боже »
1976–1977	Шоу Нэнси Уокер	Лейтенант-коммандер Кеннет Киттеридж	Основной состав; 13 серий
1976, 1979, 1980	Куинси, Мэн	Пол Рирдон Чарли Трусдейл Доктор Чарли Волмер	Эпизод: «Звезда мертва» Эпизод: «Темный ангел» Эпизод: «Последние права»
1977	Невероятный Халк	Доктор Джон Бонифант	Эпизод: «Смерть в семье»
1977	Убийца на борту	Маршалл Сноуден	телефильм
1977	Военный трибунал Джорджа Армстронга Кастера	Полковник Маркус Рено	телефильм
1978	Мыло	Генрих Химмель	1 сезон, 16 серия
1978	Семья	доктор Тейлор	Эпизод: «Контрапункт»
1978	Дедушка едет в Вашингтон	Губернатор Бронкс	Эпизод: «Пилот»
1978	Величайшие герои Библии	Часрубал	Эпизод: «Иисус Навин и битва при Иерихоне»
1978	Ублюдок	Сэмюэл Адамс	телефильм
1978	Большой Боб Джонсон и его цирк фантастической скорости	Лоуренс Степвелл III	телефильм
1978	Сержант Матлович против ВВС США	Отец Веллер	телефильм
1979	Слепые амбиции	Дж. Гордон Лидди
1979	Китайская пишущая машинка	Девлин	телефильм
1979	Повстанцы	Джон Адамс	телефильм
1980	Злоключения шерифа Лобо	Доктор Уолтер Тейлор	Эпизод: «Кто самая сексуальная девушка в мире»
1980	Галактика 1980	Норман Блор	Эпизоды: Ночь, когда приземлились сайлоны, части 1 и 2
1980	Город в страхе	Фримен Стирблинг	телефильм
1980	Отец Дэмиен: Прокаженный священник	Епископ Кукеманн	телефильм
1980–1981	Халява и боб	Окружной прокурор Уолтер В. Круикшанк	Повторяющаяся роль; 4 серии
1981	Траппер Джон, доктор медицины	доктор Слейтер	Эпизод: «Второе зрение»
1981	Рядовой Бенджамин	Тедди	Эпизод: «Пока, пока, Бенджамин»
1981	Лицо на миллион долларов	Генри Бернс	телефильм
1982	Харт к Харту	Саймон Ричардсон	Эпизод: «Бесстрашное хобби»
1982	Репетиция убийства	Уолтер Лэмб	телефильм
1982	Петух	Доктор ДеВега	телефильм
1982	Отец, бросивший учебу	Дрейпер Райт	телефильм
1982–1986	Рыцарь Райдер	КИТТ	Голосовая роль; 84 серии
1982–1988	ул. в другом месте	Доктор Марк Крейг	Основной состав; 137 серий
1986	Театр сказок	Рассказчик	Эпизод: «Принцесса, которая никогда не смеялась»
1987	Маленькая девочка со спичками	Хейвуд Даттон	телефильм
1989	Говард Бич: Доводы об убийстве	Слейни	телефильм
1990	На тонком льду: история Тай Бабилонии	Джон Никс	телефильм
1991	Театр драматурга General Motors	Детектив лейтенант Файн	Эпизод: «Клара»
1991	Рыцарь дорог 2000	КИТТ	телефильм; голос
1992	Назад на улицы Сан-Франциско	Судья Джулиус Бернс	телефильм
1993	Медсестры	Норм Каплан	Эпизод: «Семейная прогулка»
1993–2000	Мальчик встречает мир	Джордж Фини	Основной состав; 148 серий
1996	Лотерея	Преподобный Хатчинсон	телефильм
1996, 2003	Тронутый ангелом	Уит Рассел Джордж	Эпизод: «Родинки» Эпизод: «И соловьиная песня»
1998, 2004	Симпсоны	КИТТ	Голос Эпизод: « Волшебник вечнозеленой террасы » Эпизод: « Милхаус здесь больше не живет »
2000	Звездный путь: Вояджер	Корабль-госпиталь 4–2, отделение Альфа	Голос; Эпизод: « Критическая помощь »
2002	Скрабы	доктор Дуглас	Эпизод: «Мой жертвенный моллюск»
2003	Потерянный дома	Артур	Эпизод: «Наш город»
2003	Логово Лиона	Судья Франклин Кэмпбелл	Эпизод: «Кровь»
2004	Король королев	Филип Уолдекотт	Эпизод: "Неприглядная перетасовка"
2004	Ким Пять-с-плюсом	Автопилот	Голос; Эпизод: «Рон Миллионер»
2005	Мрачные приключения Билли и Мэнди	Коса 2.0	Голос; Эпизод: «Сбежавшие штаны/Коса 2.0»
2006	Чем ближе	Комиссар Эндрю Шмидт	Эпизоды: «Служение королю, части 1 и 2»
2008	Бостон Юридический	Судья Милтон Броуди	Эпизод: «Дымовые сигналы»
2012	Паулилу Микстейп	доктор Вандерхоф	Эпизод: «Призрачные сиськи»
2012	Анатомия Грея	доктор Крейг Томас	5 серий
2014–2017	Девушка встречает мир	Джордж Фини	Повторяющаяся роль; 5 серий

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2015	Лего Размеры	КИТТ	Голос

Театр

Бродвей

Год	Заголовок	Роль	Место проведения	Примечания
1945	Жизнь с отцом	Кларенс	Театр Бижу	Замена
1952	Чайки над Сорренто	Подполковник Грейнджер, Р.Н.	Театр Джона Голдена	В титрах как Билл Дэниелс
1959	Легенда о Лиззи	Помощник окружного прокурора Купера	Театр на 54-й улице
1962	Тысяча клоунов	Альберт Амундсон	Театр Юджина О'Нила
1963	Дорогой я, небо падает	Доктор Роберт Эванс	Театр Музыкальной Шкатулки
1963	Пролетая над гнездом кукушки	Дейл Хардинг	Театр Корт
1965	В ясный день можно видеть вечность	Уоррен Смит	Театр Марка Хеллингера
1966	Офис		Театр Генри Миллера	Закрыт в превью, в титрах указан как Билл Дэниэлс.
1967	Дафна в коттедже D	Джозеф	Театр Лонгакр
1969	1776	Джон Адамс	Театр на 46-й улице
1974	Немного ночной музыки	Фредрик Эгерман	Театр Шуберта	Замена

Источник: ^{[ 22 ]}

Книги

Дэниелс, Уильям (2017). И снова я: как я стал мистером Фини, Джоном Адамсом, доктором Крейгом, KITT и многими другими . Потомак Букс, Инк.

Ссылки

^ «Уильям Дэниелс» . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ Чо, Дайан. «Знаменитая карьера и жизнь Уильяма Дэниелса в фотографиях» . Люди . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ «Секс стал толчком к реальному браку мистера Фини — Уильям Дэниэлс и Бонни Бартлетт размышляют об отношениях» . Всемирная сеть новостей . 11 марта 2017 г.
^ «От Бруклина до мальчика встречает мир: беседа с Уильямом Дэниэлсом» . БКМаг . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ Мэтьюз, Джей (27 ноября 1985 г.). «Уильям Дэниелс в образе» . Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2017 г.
^ «Перспективные члены = известные члены Sigma Nu» . Братство Сигма Ню . Проверено 13 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ассошиэйтед Пресс , опубликованная в газете Toronto Star, 19 ноября 1982 г., страница D1. Статья информационного агентства
^ «Официальный сайт актера Уильяма Дэниэлса» . www.williamdanielstheactor.com . Проверено 1 апреля 2017 г.
^ «Сара Т. – Портрет подростка-алкоголика (обзор Blu-ray)» . Почему такой Блу? . 19 января 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
^ «Профиль Уильяма Дэниэлса» . IMDB . Проверено 10 июля 2012 г.
^ «Девушка знакомится с миром». Девушка встречает мир . 22 июня 2014. Канал Дисней . (Первоначально загружено в iTunes 16 июня 2014 г. для бесплатного скачивания)
^ «Девушка встречает гравитацию». Девушка встречает мир . 11 мая 2015. Канал Дисней.
^ «Девушка встречает прощание». Девушка встречает мир . 20 января 2017. Канал Дисней .
^ Майор Михаил (17 февраля 2023 г.). «Уильям Дэниэлс присоединяется к фильму РИЧАРД III от Кристофера Картера Сандерсона» . Бродвейский мир . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Интервью нестареющих удивительных женщин - Бонни Бартлетт» . Беверли Хайман Фид, «Старение на высоких каблуках» . 11 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
^ «Бонни Бартлетт» . ННДБ . Проверено 29 марта 2016 г.
^ Вейскинд, Рон (6 марта 1987 г.). «Бонни Бартлетт уходит в минус » . Питтсбург Пост-Газетт . п. 19 . Проверено 27 марта 2017 г.
^ «Профиль Уильяма Дэниэлса» . Биография.com . Проверено 26 ноября 2014 г.
^ «Обзор Уильяма Дэниелса» . ТКМ . Проверено 10 февраля 2013 г.
^ «Биография Уильяма Дэниэлса» . Классические фильмы Тернера . Проверено 8 октября 2018 г.
^ Кинг, Сьюзен (9 мая 2015 г.). «В «Девушка встречает мир» Уильям Дэниелс повторяет роль мистера Фини» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Уильям Дэниэлс – актеры и сотрудники Бродвея | IBDB» . www.ibdb.com . Проверено 14 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

[1] «Уильям Дэниелс» . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 апреля 2022 г.

[2] Чо, Дайан. «Знаменитая карьера и жизнь Уильяма Дэниелса в фотографиях» . Люди . Проверено 28 апреля 2022 г.

[3] «Секс стал толчком к реальному браку мистера Фини — Уильям Дэниэлс и Бонни Бартлетт размышляют об отношениях» . Всемирная сеть новостей . 11 марта 2017 г.

[EastNY-4] «От Бруклина до мальчика встречает мир: беседа с Уильямом Дэниэлсом» . БКМаг . Проверено 20 февраля 2019 г.

[WaPo_1985-5] Мэтьюз, Джей (27 ноября 1985 г.). «Уильям Дэниелс в образе» . Вашингтон Пост . Проверено 1 апреля 2017 г.

[6] «Перспективные члены = известные члены Sigma Nu» . Братство Сигма Ню . Проверено 13 октября 2020 г.

[The_Toronto_Star_1982-7] Jump up to: ^а ^б Ассошиэйтед Пресс , опубликованная в газете Toronto Star, 19 ноября 1982 г., страница D1. Статья информационного агентства

[official_website-8] «Официальный сайт актера Уильяма Дэниэлса» . www.williamdanielstheactor.com . Проверено 1 апреля 2017 г.

[9] «Сара Т. – Портрет подростка-алкоголика (обзор Blu-ray)» . Почему такой Блу? . 19 января 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.

[10] «Профиль Уильяма Дэниэлса» . IMDB . Проверено 10 июля 2012 г.

[11] «Девушка знакомится с миром». Девушка встречает мир . 22 июня 2014. Канал Дисней . (Первоначально загружено в iTunes 16 июня 2014 г. для бесплатного скачивания)

[12] «Девушка встречает гравитацию». Девушка встречает мир . 11 мая 2015. Канал Дисней.

[13] «Девушка встречает прощание». Девушка встречает мир . 20 января 2017. Канал Дисней .

[Broadway_World-14] Майор Михаил (17 февраля 2023 г.). «Уильям Дэниэлс присоединяется к фильму РИЧАРД III от Кристофера Картера Сандерсона» . Бродвейский мир . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.

[ageinginhighheels.com-15] «Интервью нестареющих удивительных женщин - Бонни Бартлетт» . Беверли Хайман Фид, «Старение на высоких каблуках» . 11 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.

[16] «Бонни Бартлетт» . ННДБ . Проверено 29 марта 2016 г.

[17] Вейскинд, Рон (6 марта 1987 г.). «Бонни Бартлетт уходит в минус » . Питтсбург Пост-Газетт . п. 19 . Проверено 27 марта 2017 г.

[18] «Профиль Уильяма Дэниэлса» . Биография.com . Проверено 26 ноября 2014 г.

[19] «Обзор Уильяма Дэниелса» . ТКМ . Проверено 10 февраля 2013 г.

[20] «Биография Уильяма Дэниэлса» . Классические фильмы Тернера . Проверено 8 октября 2018 г.

[king-21] Кинг, Сьюзен (9 мая 2015 г.). «В «Девушка встречает мир» Уильям Дэниелс повторяет роль мистера Фини» . Лос-Анджелес Таймс .

[22] «Уильям Дэниэлс – актеры и сотрудники Бродвея | IBDB» . www.ibdb.com . Проверено 14 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Премия Primetime Emmy за лучшую мужскую роль в драматическом сериале
1954–1975	Donald O'Connor (1954) Danny Thomas (1955) Phil Silvers (1956) Robert Young (1957) Robert Young (1958) Raymond Burr (1959) Robert Stack (1960) Raymond Burr (1961) E. G. Marshall (1962) E. G. Marshall (1963) Dick Van Dyke (1964) Leonard Bernstein / Lynn Fontanne / Alfred Lunt / Barbra Streisand / Dick Van Dyke (1965) Bill Cosby (1966) Bill Cosby (1967) Bill Cosby (1968) Carl Betz (1969) Robert Young (1970) Hal Holbrook (1971) Peter Falk (1972) Richard Thomas (1973) Telly Savalas (1974) Robert Blake (1975)
1976–2000	Peter Falk (1976) James Garner (1977) Ed Asner (1978) Ron Leibman (1979) Ed Asner (1980) Daniel J. Travanti (1981) Daniel J. Travanti (1982) Ed Flanders (1983) Tom Selleck (1984) William Daniels (1985) William Daniels (1986) Bruce Willis (1987) Richard Kiley (1988) Carroll O'Connor (1989) Peter Falk (1990) James Earl Jones (1991) Christopher Lloyd (1992) Tom Skerritt (1993) Dennis Franz (1994) Mandy Patinkin (1995) Dennis Franz (1996) Dennis Franz (1997) Andre Braugher (1998) Dennis Franz (1999) James Gandolfini (2000)
2001–present	James Gandolfini (2001) Michael Chiklis (2002) James Gandolfini (2003) James Spader (2004) James Spader (2005) Kiefer Sutherland (2006) James Spader (2007) Bryan Cranston (2008) Bryan Cranston (2009) Bryan Cranston (2010) Kyle Chandler (2011) Damian Lewis (2012) Jeff Daniels (2013) Bryan Cranston (2014) Jon Hamm (2015) Rami Malek (2016) Sterling K. Brown (2017) Matthew Rhys (2018) Billy Porter (2019) Jeremy Strong (2020) Josh O'Connor (2021) Lee Jung-jae (2022) Kieran Culkin (2023)

v т и Президенты Гильдии киноактеров , Американской федерации артистов телевидения и радио и SAG-AFTRA
SAG Presidents	Ralph Morgan (1933) Eddie Cantor (1933–35) Robert Montgomery (1935–38) Ralph Morgan (1938–40) Edward Arnold (1940–42) James Cagney (1942–44) George Murphy (1944–46) Robert Montgomery (1946–47) Ronald Reagan (1947–52) Walter Pidgeon (1952–57) Leon Ames (1957–58) Howard Keel (1958–59) Ronald Reagan (1959–60) George Chandler (1960–63) Dana Andrews (1963–65) Charlton Heston (1965–71) John Gavin (1971–73) Dennis Weaver (1973–75) Kathleen Nolan (1975–79) William Schallert (1979–81) Ed Asner (1981–85) Patty Duke (1985–88) Barry Gordon (1988–95) Richard Masur (1995–99) William Daniels (1999–01) Melissa Gilbert (2001–05) Alan Rosenberg (2005–09) Ken Howard (2009–12)
AFTRA Presidents	Eddie Cantor (1937–40) Lawrence Tibbett (1940–46) Ken Carpenter (1946–48) Bud Collyer (1948–50) Knox Manning (1950–52) Alan Bunce (1952–54) Frank Nelson (1954–57) Bud Collyer (1957–59) Virginia Payne (1959–61) Art Gilmore (1961–63) Vicki Vola (1963–65) Tyler McVey (1965–67) Mel Brandt (1967–70) Bill Baldwin (1970–73) Ken Harvey (1973–76) Joe Slattery (1976–79) Bill Hillman (1979–84) Frank Maxwell (1984–89) Reed Farrell (1989–93) Shelby Scott (1993–01) John Connolly (2001–07) Roberta Reardon (2007–12)
SAG-AFTRA Presidents	Ken Howard (2012–16) Gabrielle Carteris (2016–21) Fran Drescher (2021–present)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel United States Netherlands
Artists	Emmy Awards MusicBrainz
People	Deutsche Synchronkartei
Other	SNAC IdRef