✖


Jump to content

Театр Джеймса Эрла Джонса

Координаты : 40 ° 45'33 "с.ш. 73 ° 58'59" з.д.  /  40,75917 ° с.ш. 73,98306 ° з.д.  / 40,75917; -73,98306
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из театра Корт )

Театр Джеймса Эрла Джонса
Фронт Джонса, 2022 г.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Прежние имена Театр Корт
Адрес 138 Западная 48-я улица
Манхэттен , Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 45'33 "с.ш. 73 ° 58'59" з.д.  /  40,75917 ° с.ш. 73,98306 ° з.д.  / 40,75917; -73,98306
Владелец Организация Шуберта
Тип Бродвейский театр
Емкость 1,092
Строительство
Открыто 20 декабря 1912 г. (111 лет назад) ( 1912-12-20 )
Восстановлен 2021–2022
Годы активности 1912–1969, 1972 – настоящее время
Архитектор Томас В. Лэмб
Веб-сайт
Шуберт .nyc /театры /Джеймс-Эрл-Джонс /
Назначен 17 ноября 1987 г. [1]
Справочный номер. 1328 [1]
Назначенное лицо Фасад
Назначен 17 ноября 1987 г. [2]
Справочный номер. 1329 [2]
Назначенное лицо Интерьер вестибюля и зрительного зала

Театр Джеймса Эрла Джонса , первоначально Театр Корта , — бродвейский театр, расположенный по адресу 138 West 48th Street , между Седьмой и Шестой авеню , в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке , США. Он был построен в 1912 году по проекту архитектора Томаса В. Лэмба для импресарио Джона Корта . Пристройка к западу от театра, построенная в период с 2021 по 2022 год, была спроектирована Kostow Greenwood Architects . В отеле Jones имеется 1092 места на трех уровнях, и он управляется организацией Shubert Organization . И фасад, и интерьер театра являются достопримечательностями Нью-Йорка .

Театр сохраняет большую часть своего первоначального неоклассического дизайна. Его фасад на 48-й улице имеет шатер из стекла и металла, закрывающий входы, а также колоннаду с дополнительным этажом наверху. Вестибюль украшен мраморными панелями и сводчатым потолком . В зрительном зале находится оркестр на первом этаже и два нависающих балкона с ложами . зала Арка авансцены зрительного выполнена из «художественного стекла», которое может освещаться во время представлений, а потолок имеет сводчатый потолок. В западной пристройке расположены гостиные, туалеты и закулисные помещения .

Джон Корт получил права на управление театром в январе 1912 года, а театр Корта открылся 20 декабря 1912 года. Несмотря на то, что театральное сообщество считало его находящимся на «неправильной стороне» Бродвея , во время своего существования Корт ставил многочисленные хиты. ранние годы. Организация Шуберта приобрела театр в 1927 году, за два года до смерти Корта. Хотя с 1969 по 1972 год театр использовался как телестудия для шоу Мерва Гриффина , на протяжении многих лет он в основном использовался в театрах. Отель Cort временно закрылся в 2020 году во время пандемии COVID-19 и за это время был отремонтирован. В 2022 году он был переименован в честь актера Джеймса Эрла Джонса , став второй бродвейской площадкой, названной в честь чернокожего театрального деятеля.

Сайт

[ редактировать ]

Театр Джеймса Эрла Джонса — бродвейский театр на 138 West 48th Street, на южном тротуаре между Седьмой авеню и Шестой авеню (недалеко от Таймс-сквер ), в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [3] [4] Прямоугольный земельный участок занимает площадь 12 010 квадратных футов (1116 м²). 2 ), с фасадом 120 футов (37 м) на 48-й улице и глубиной 100,42 футов (31 м). [4] Соседние здания включают Авеню Америк, 1221 на северо-востоке, Авеню Америк, 1211 на востоке, церковь Святой Марии Девы на юге, Театр Палас и Бродвей TSX на юго-западе и Таймс-сквер, 20 на западе. . [4]

Дизайн

[ редактировать ]

Театр Джеймса Эрла Джонса, спроектированный Томасом У. Лэмбом в неоклассическом стиле для импресарио Джона Корта , был построен в 1912 году. [5] Это одно из немногих сохранившихся театральных зданий Лэмба. [6] Хотя Эдварда Б. Кори часто называли архитектором, [7] [8] Лэмб был выдающимся архитектором . [9] а Уильям Кроуфорд был генеральным подрядчиком проекта. [10] Пристройка прямо на западе была спроектирована Kostow Greenwood Architects и строится в период с 2021 по 2022 год. [11] [12]

Фасад

[ редактировать ]

Оригинальный театр

[ редактировать ]
Фасад, ноябрь 2011 г., старый шатер на месте.
Тот же вид в сентябре 2022 г.

Главный фасад Джонса фасада обращен на север, на 48-ю улицу, и выполнен из мрамора. [13] [8] под ним слой камня. [14] Оригинальный двухэтажный фасад театра разделен на центральный павильон с колоннадой из трех пролетов ; центральная колоннада окружена еще одним заливом с каждой стороны. Фасад был создан по образцу Пти-Трианона , неоклассического замка XVIII века в Версале . [15] [16] [17] В современной статье New York Tribune фасад главного фасада охарактеризован как спроектированный в стиле эпохи Людовика XVI . [13]

Центральный павильон содержит четыре рифленые колонны с в коринфском стиле капителями . [15] [13] На уровне земли в каждом из трех центральных отсеков находится набор двойных дверей из стекла и алюминия, над которыми находится шатер . [15] Оригинальный шатер имел три арки в стиле модерн. [14] но в 20 веке его заменили квадратным сооружением с табличками по обе стороны. [15] В 2021 году установлен новый шатер, по конструкции аналогичный оригиналу; [11] он содержит три арки, обрамленные металлическими щитами, а также четыре сферических светильника, свисающие с шатра. [14] Над шатром расположены арки, увенчанные кронштейнов в форме замковыми камнями . Фрамуга проходит горизонтально над замковыми камнями, над которыми расположены слегка утопленные пары окон, окруженных колокольчиками. [15]

Внешние отсеки содержат алюминиевые двойные двери с витринами по обе стороны от дверей и над ними. Дверные проемы украшены ушастыми наличниками и увенчаны карнизами . Над карнизами расположены круглые арочные панели с замковыми камнями, обрамленными лавровыми листьями. Внешние ниши на верхнем этаже содержат резные панели, а не окна. Северо-западный и северо-восточный углы фасада театра изогнуты. На каждом конце северного фасада находится коринфская пилястра, а на северных концах западного и восточного фасадов также есть пилястра. [18] Антаблемент . проходит над верхним этажом фасада, огибая изогнутые углы на северо-западе и северо-востоке На центральных колоннах антаблемента имеется надпись с названием театра. [18] Неоновая вывеска с названием «Корт» была установлена ​​перед фризом в 1937 году; [19] [20] его сняли во время ремонта 2021 года. [20] Над антаблементом расположен парапет с модильонами и глухая балюстрада. [19]

Приложение

[ редактировать ]
Фасад пристройки

Западная пристройка шириной 35 футов (11 м) была построена в период с 2021 по 2022 год. [11] [12] Пристройка имеет высоту около 74 футов (23 м) и пятиэтажную; шахта лифта в пристройке поднимается на высоту 80 футов (24 м). Углубленный залив из коричневого гранита в конце переулка соединяет пристройку и оригинальный театр. [21] Шахта лифта пристройки находится примерно в 30 футах над крышей первоначального театра. [22] В отличие от оригинального фасада, он имеет современный дизайн с терракотовыми фасадными панелями кремового цвета с вкраплениями полированного коричневого камня. [14] [23] На уровне земли расположены стеклянные витрины, а также застекленное окно в восточном углу верхних этажей пристройки. [24] также имеется светодиодная вывеска. На верхних этажах пристройки [22] [25]

Интерьер

[ редактировать ]

дизайн интерьера «Джонса» принадлежит Артуру Брюне Согласно рекламному буклету, выпущенному к открытию театра, . Хотя интерьер не был похож на интерьер Пти-Трианона, элементы дизайна относятся к той же эпохе, 17 веку. [26] Цветовая гамма интерьера была описана в буклете как «смесь старой розы и золота» и штукатурка «в комплементарных [ sic ] цветах шампанского и сиены». [27]

Лобби

[ редактировать ]

Входной вестибюль представляет собой прямоугольное пространство, вход в который осуществляется с 48-й улицы. [28] Вестибюль облицован белым мрамором Паваноцца с лепными панелями. [13] [28] Tiffany Studios . Дизайн вестибюля принадлежал [13] На стенах вестибюля находится дадо из мрамора Паваноцца, окружающее всю комнату. Северные двери ведут на улицу, а три двери на южной стене ведут в зрительный зал. Южные двери окружены гипсовыми наличниками, над которыми расположены антаблементы и фронтоны с картушами. На восточной стене есть ниша, в которой установлен постамент с бюстом Марии-Антуанетты . В западной стене есть кассовые окна с мраморными рамами. [28] [29] Металлоконструкции кассы изначально были выполнены из бронзы с рельефами из золота и эмали. [13] В вестибюле сводчатый потолок с рельефными лепными мотивами и центральный медальон с люстрой из бронзы и хрусталя. [28] В первоначальном вестибюле нет доступного туалета. [30] [31]

Аудитория

[ редактировать ]
Внутренняя аудитория

Зрительный зал имеет оркестровый уровень, два балкона, ложи и сцену за аркой авансцены . Зрительный зал имеет квадратную форму и украшен гипсовыми декорациями в виде горельефа . [32] Оператор Джонса The Shubert Organization сообщает, что в зале 1092 места; [31] Между тем, Бродвейская лига называет цифру в 1084 места. [8] [33] а «Афиша» дает цифру 1049. [30] Они разделены на 502 места в партере, 264 на первом балконе и 263 на втором балконе, а также 24 места в ложах и 19 мест только стоя. [31] Изначально на момент открытия в 1912 году Cort был рассчитан на 999 мест. [13] [34]

Зоны отдыха
[ редактировать ]

В заднем (северном) конце оркестра находится променад, имеющий дверные проемы с ушастыми наличниками на задней стене, а также простые дверные проемы на боковых стенах. Оркестр имеет наклонный пол и стены, обшитые обшивкой, с панелями над обшивкой. [32] Лестницы с железными перилами ведут из партера на балконы. [35] Уровень оркестра доступен для инвалидных колясок через главные двери, но до строительства пристройки на уровни балкона можно было попасть только по ступенькам. [31] В задней части балконов есть прогулочные площадки со стоячими перилами. [36] Балконные уровни имеют дверные проемы с ушастыми наличниками на боковых стенах. Стены второго балкона увенчаны фризами с гирляндами и камеями . Балконы украшены цветочной лепниной на лицевой стороне нижней части и хрустальными светильниками внизу. Под балконами расположены решетки кондиционеров. [35]

По обе стороны сцены находится секция стены с двумя ящиками на первом и втором уровне балкона. [32] Каждая секция стены обрамлена панелями в стиле Адама . Сами ящики имеют изогнутую форму и украшены решетками и камеями на передних перилах. Под каждой шкатулкой находится молдинг и медальон, удерживающий люстру. Над каждой парой боксов второго балкона расположен ушастый архитрав, а также решетчатое панно с изображением женских фигур по бокам гирлянд и картуша. [35] Первоначально в зале было двенадцать лож (по четыре на каждом уровне). [13] но ящики на уровне оркестра были удалены. [32] Вместо оркестровой ямы здесь был орган Wurlitzer , которым мог управлять один музыкант. [13] [8] Орган представлял собой модель Opus 20 с тремя мануалами и тринадцатью рядами. [37]

Другие особенности конструкции
[ редактировать ]

Арка авансцены имеет высоту 29 футов 0 дюймов (8,84 м) и ширину 37 футов 5 дюймов (11,40 м). [31] Он состоит из решетчатой ​​лепнины, под которой находится художественное стекло. [11] [32] Художественное стекло было способно освещать, [13] [8] но затем освещение отключили до ремонта театра в 2021 году. [11] [12] По бокам арки украшены гирляндами и медальонами. Над центром арки и внутри перемычек изображены путти и музы, опутанные виноградными лозами. расположен карниз с модильонами и зубцами . Над аркой [32] Резонатор изгибается на потолке над аркой авансцены и разделен на три части. [36] На деке изображен менуэт , который, по данным New-York Tribune , был создан «в период, прославившийся рисунками [Антуана] Ватто, изображающими жизнь французского двора в Версале». [8] [13] Глубина зрительного зала до авансцены составляет 28 футов 10 дюймов (8,79 м), а глубина до передней части сцены - 33 фута 5 дюймов (10,19 м). [31]

Потолок разделен на три прямоугольные секции, представляющие собой углубленные ниши. Ребра потолка, разделяющие бухты, украшены гирляндами и венками. Центральная часть содержит круглый купол с выходящим наружу фризом, а также нависающую люстру из бронзы и хрусталя в центре. Над вторым балконом нависают три дополнительные панели, аналогичные по дизайну. [36]

Приложение

[ редактировать ]

Пристройка Джонса содержит надстройку из бетона и занимает площадь 20 000 квадратных футов (1900 м ). 2 ). [38] В пристройке есть доступные ванные комнаты, зоны отдыха, гостиная, раздевалки и помещения для репетиций. Парадная лестница соединяет залы на трех этажах пристройки с видом на 48-ю улицу. В пристройке размещается лифт, обеспечивающий доступ инвалидных колясок на балконы зала. [23] Пристройка соединена с существующим театром новыми дверными проемами. [25] [39] Со строительством пристройки левое крыло сцены также было расширено до пристройки. [25] [40]

История

[ редактировать ]

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [41] Театральный район Манхэттена начал перемещаться из Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в первое десятилетие 20-го века. [42] [43] С 1901 по 1920 год вокруг Бродвея в центре Манхэттена было построено сорок три театра, включая театр Корт. [44] Джон Корт был театральным оператором, добившимся большого успеха на Западном побережье Соединенных Штатов , где на пике карьеры работало 150 театров, и приехал в Нью-Йорк в 1905 году. [45] [46] В 1910 году Корт стал президентом Национальной ассоциации владельцев театров , группы организаций, которые пытались отделиться от базирующихся в Нью-Йорке синдикатов, таких как сеть Кло и Эрлангер . [5] [46] Именно в этом качестве Корт решил построить новые театры в Нью-Йорке. [5]

Кортовая операция

[ редактировать ]

Развитие и ранние годы

[ редактировать ]
Шатер театра Корт до реконструкции 2021 года.

Эдвард Б. Кори приобрел участки на 138–146 Западной 48-й улице и сдал их в аренду Корту на 21 год, начиная с января 1912 года. [47] Томас Лэмб был нанят для проектирования там театра. [48] [49] В марте того же года Корт объявил, что построит два театра в Нью-Йорке: Театр Корта на 48-й улице и Театр Иллингтона на 46-й улице. [50] [51] Дизайн «Корта» был настолько важен, что требования к проекту театра были заложены в договоре аренды. [9] А именно, конструктивные особенности не могли быть «уступающими» тем, что есть в ныне снесенном театре «Плейхаус» через дорогу. [9] постановка «Peg o' My Heart» с участием Лоретт Тейлор . К июню того же года в Cort была запланирована [52] [53] Первоначально открытие театра было запланировано на ноябрь 1912 года. [16] [17]

The Cort открылся 20 декабря 1912 года с песней Peg o' My Heart . [54] [55] Театральные критики того времени считали, что Корт физически находится на «не той стороне» Бродвея ; тогда как большинство современных театров располагались к западу от этой улицы, Корт находился к востоку. [56] Тем не менее, в современных СМИ театр был описан как «один из самых изысканно красивых театров Манхэттена». [9] Театральный журнал писал о «широких, властных линиях, удобных сиденьях и замечательных акустических свойствах Корта. Если и следует сделать какое-то исключение, то то, что розовый - слишком нежный оттенок для такого обширного декора». [57]

Peg o' My Heart дал более 600 выступлений. [58] [59] большое достижение для того времени, когда 100 представлений стали хитом. [56] В 1913 году Корт предоставил Оливеру Мороско эксклюзивные права на показ пьес в его одноименном театре сроком на пять лет. [60] После того, как Peg o 'My Heart закончился, в середине 1914 года Mutual Film Corporation временно использовала Cort как кинотеатр. [61] Затем на этом месте состоялись два хитовых спектакля: «Под прикрытием» , открывшийся в 1914 году, [34] [62] и «Принцесса Пэт» , открывшаяся в 1915 году. [58] [63] Из-за большого количества первых хитов «Корта» он быстро был воспринят театральной общественностью как «удачное» место. [56]

Конец 1910-х и начало 1920-х годов.

[ редактировать ]
Деталь карниза и чердака

В первые годы своего существования театр представлял постановки Джона Корта, а также других продюсеров, таких как Мороско, семья Шуберт , семья Селвин и Артур Хаммерштейн . [64] Молли О ' и Наверху и внизу , [65] а также хит The Yellow Jacket , исполненный в Cort в 1916 году. [8] [66] В следующем году здесь проходила выставка Mother Carey's Chickens. [65] и Фло-Фло , [58] последний из которых дал 220 представлений. [67] Затем в начале 1918 года в Корте было поставлено несколько пьес Шекспира . [68] [69] Последним хитом театра 1910-х годов стал Авраам Линкольн . [34] открывшийся в 1919 году. [70] В течение следующего десятилетия Cort продолжал принимать хиты. [71] В их число входили Джим Джем Джемс (1920), [72] с Джо Э. Брауном ; [73] Капитан Эпплджек (1921); [74] Мертон из кино (1922); [75] и Лебедь (1923), [76] с Бэзилом Рэтбоуном и Евой Ле Галлиен . [77] Другие события начала 1920-х годов включали сеанс Джона Армстронга Чалонера в 1921 году. [78] а также благотворительные спектакли, такие как Му Лан (1921). [79] и Книга Иова (1922). [80]

В 1924 году театр провел серию недолговечных постановок. [77] Более успешной оказалась пьеса «Вторая миссис Танкерей» (1924). [81] с Этель Бэрримор и Генри Дэниэлом , [82] и комедия «Белые воротнички» (1925). [77] [83] За ними последовала еще одна серия постановок небольшими тиражами. [84] Спор возник в октябре 1925 года, когда три продюсера подали в суд друг на друга, утверждая, что Корт предоставил каждому из них право использовать театр в течение одного и того же периода времени. Судья Томас Д. Тэчер из Окружного суда США Южного округа Нью-Йорка вынес два судебных запрета: один предоставил права на производство фильма «Джейн, наша незнакомка» , [85] и еще один, который отменил постановку после четырех представлений. [86] Среди других хитов середины 1920-х годов - «Певец джаза» , который был переведен в «Корт» в конце 1925 года. [84] [87] а также The Little Spitfire , открывшийся в 1926 году. [88] [89] Пьеса 1926 года «По ту сторону зла» , в которой обсуждались межрасовые браки, чуть не спровоцировала бунт, когда ее показали в «Корте». [90] [91]

операция Шуберта

[ редактировать ]

1920-1960-е годы

[ редактировать ]
Лилиан Гиш в постановке Корта 1930 года " Дядя Ваня"

В мае 1927 года Организация Шуберта приобрела театр у Эдварда Б. Кори под залог в размере 210 000 долларов. [92] [93] Шуберты взяли на себя руководство операцией у Корта, который впоследствии ушел в отставку. [94] Джозеф Лебланг и его представители затем управляли этим местом с августа 1928 года по декабрь 1932 года. [30] Драма 1928 года «Эти дни» , состоявшая из восьми представлений в «Корте», стала Кэтрин Хепберн на первым появлением Бродвее . [95] [96] Впоследствии в театре шли «Самая безнравственная леди» в 1928 году с Элис Брэйди , а также «Твой дядя Дадли» в 1929 году с Уолтером Коннолли . [97] В 1930 году в отеле «Корт» состоялась Джеда Харриса возрожденная пьеса «Дядя Ваня» . [98] [99] вместе с хитом Five Star Final в том же году. [100] [101] Помимо театральных представлений, в Корте в 1927 году проводились мероприятия, похожие на оперу. [102] и концерт народных песен в 1930 году. [103]

Ричард Олдрич и Альфред Де Лиагре дебютировали в качестве продюсера в 1933 году с фильмом «Треугольная луна». [104] Затем последовали два хита: The Green Bay Tree в 1933 году. [98] [105] и «Епископ плохо себя ведет» в 1935 году. [106] [107] две пьесы Джорджа Эбботта В течение большей части следующих трех лет в Корте играли : «Мальчик встречает девушку» (1935). [98] [108] и обслуживание номеров (1937), [98] [109] оба из которых дали сотни выступлений. [110] Затем последовало несколько крупных постановок, в том числе «Белый конь» (1939), [111] [112] Самец животного (1940), [110] [113] Тётя Чарли (1940), [114] [115] Кафе Корона (1942), [114] [116] Канун Святого Марка (1942), [117] [118] и «Колокол для Адано» (1944). [110] [119] В 1946 году Шекспировская репертуарная труппа Театральной гильдии появилась в «Зимней сказке» ; [117] [120] Кэтрин Корнелл спродюсировала и снялась в фильмах «Антигона и Кандида» ; [117] [121] а Эстель Уинвуд и Корнелия Отис Скиннер снялись в фильме «Веер леди Уиндермир» . [122] [123] За этим в 1948 году последовали хиты The Respectful Prostitute. [124] [125] и Две слепые мыши . [126] [127] В постановке 1949 года « Отец» состоялся Грейс Келли . бродвейский дебют [56]

Даже в 1950-х годах Cort продолжал демонстрировать долгосрочные постановки. [128] Театральная гильдия вернулась в 1950 году. [106] Представляем «Как вам это понравится» . [110] [129] За этим последовало несколько хитов, таких как Saint Joan (1951), [130] [131] Сорокопут (1952), [132] [133] Пятый сезон (1953), [130] [134] и Создатель дождя (1954). [135] [136] Еще одной крупной постановкой стал «Дневник Анны Франк» , который открылся в 1955 году и играл на Cort более года, прежде чем переехать. [137] [138] Еще одной крупной постановкой конца 1950-х годов стали «Танцы на веревке» 1957 года. [139] [140] Спектакль «Восход солнца в Кампобелло» открылся в 1958 году Генри Джонсом , Мэри Фикетт и Энн Сеймур . [141] а также Джеймс Эрл Джонс в его бродвейском дебюте; [142] у него было более 500 представлений. [143] [144]

В начале 1960-х годов в «Корте» состоялось несколько постановок, в том числе «Заложник» и «Совет и согласие» в 1960 году. [145] а также Purlie Victorious и Sunday in New York в 1961 году . [146] До конца десятилетия у Cort было много постановок, лишь немногие из которых стали хитами. [147] В мае 1962 года Королевский драматический театр Швеции короткую постановку «Отец», «Путешествие долгого дня в ночь » и «Мисс Джули» провел в репертуаре . [148] [149] В следующем году вышла относительно неудачная адаптация « Пролетая над гнездом кукушки» ; за этим последовали в 1965 году Зулу и Зайда . [148]

1970-е - 1990-е годы

[ редактировать ]
Вид с востока

CBS арендовала театр как телестудию для шоу Мерва Гриффина , вещание которого началось оттуда в августе 1969 года. [90] [150] Сеть потратила 1 миллион долларов на реконструкцию театра и превращение его в телестудию. [150] К концу 1970 года Мерв Гриффин перенес свое шоу в Калифорнию. Гриффин сказал, что ему было «стыдно» покинуть Cort, поскольку CBS отремонтировал его исключительно для его шоу, но рейтинги « Шоу Мерва Гриффина» выросли после его переезда в Калифорнию. [151] Тем временем CBS продолжала сдавать театр в аренду по высокой цене. [152] Через два года после аренды CBS строительство соседней Авеню Америки, 1211 нанесло структурный ущерб интерьеру театра, и на восточной стене были установлены две балки. Поскольку интерьер больше не подходил для телепроизводства, CBS решила расторгнуть договор аренды. [153] Аренда CBS с 1969 по 1972 год была единственным периодом, когда Cort использовался как телестудия, а не как театр. [7]

В 1972 году в театре прошли недолговечные спектакли « Все девушки вышли поиграть» и «Стейкс жокей-клуба» в 1973 году. [154] Волшебное шоу открылось в 1974 году и за следующие пять лет дало 1920 представлений. [155] [156] Последней постановкой того десятилетия был «Король Ричард III» , который открылся в 1979 году и дал всего 33 спектакля. [155] [157] В 1980 году в отеле «Корт» прошел провальный фильм « Одежда для летнего отеля» . [158] [159] а также более успешный «Дом» в том же году, в котором было представлено более 200 представлений. [158] [160] Затем в 1981 году отель Cort принимал Роуз ; [161] [162] Медея [163] [164] и «Дважды вокруг парка» в 1982 году; [165] [166] и Луна для незаконнорожденных [167] [168] и «Черное дно» Ма Рейни в 1984 году. [169] [170] Историк театра Кен Блум , наблюдая за несколькими короткими выступлениями Корта, сказал: «Кажется, удача Корта закончилась». [56] 1980-е завершились южноафриканской пьесой «Сарафина!» , который играл больше года. [147] [171] В 1980-е годы Шуберты отремонтировали Корт в рамках программы реставрации своих бродвейских театров. [172]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать возможность защиты Корта как официальной достопримечательности города в 1982 году. [173] дискуссии продолжатся в течение следующих нескольких лет. [174] 17 ноября 1987 года LPC объявил фасад и интерьер достопримечательностями. [175] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [176] утвердила Сметная комиссия города Нью-Йорка эти обозначения в марте 1988 года. [177] В июне 1988 года Шуберты, Нидерланды и Жухамсин коллективно подали в суд на LPC с требованием отменить знаковые обозначения 22 театров, включая Корт, на том основании, что эти обозначения серьезно ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [178] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд США , но в конечном итоге эти назначения были оставлены в силе в 1992 году. [179]

в отеле Cort прошел хит The Grapes of Wrath . В 1990 году [180] [181] а также Театра Линкольн-центра недолговечную постановку « Два шекспировских актера» в 1992 году. [182] [183] За этим последовали в 1994 году « Сумерки: Лос-Анджелес, 1992» . [184] Театр Линкольн-центра вернулся в Корт в 1995 году с возрождением «Наследницы» . [185] [186] в рамках которого было проведено более 300 представлений. [187] [188] Затем театр Линкольн-центра заказал еще две постановки: [189] Секс и тоска в 1996 году [190] [191] и «Американская дочь» в 1997 году. [192] [193] В конце десятилетия в число постановок Cort вошли «Урод» (1998), [194] [195] Голубая комната (1998), [196] [197] и Кэт и короли (1999). [198] [199]

2000-е и 2010-е годы

[ редактировать ]
«Ничья земля» и «В ожидании Годо»

В 2000 году в «Корте» прошла короткометражная постановка « Зеленая птица» . [200] [201] Затем в 2002 году здесь проходила выставка Hollywood Arms . [202] [203] Год с лягушкой и жабой в 2003 году. [204] [205] и Laugh Whore в 2004 году. [206] [207] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 знаковых бродвейских театрах, включая Cort. [208] [209] Среди других постановок театра за десятилетие - «На золотом пруду» (2005), «Босиком в парке» и «Собака смеялась» (2006), «Радио-гольф» и «Возвращение домой» (2007), «39 шагов » (2008) и «Добро пожаловать, Америка». : Последняя ночь с Джорджем Бушем (2009). [30] [33]

В начале 2010-х в театре прошли спектакли «Заборы и время остановились» 2010 года ; Рожденный вчера и Stick Fly в 2011 году; и «Лайонс и Грейс» в 2012 году. [30] [33] «Фенсес» установил рекорд кассовых сборов театра, собрав 1 175 626 долларов за восемь спектаклей за неделю, закончившуюся 11 июля 2010 года. [210] в отеле Cort проходил завтрак у Тиффани . В 2013 году [211] [212] и «Ничья земля» и «В ожидании Годо» сыграли в репертуаре в том же году. [213] Впоследствии Калека из Инишмаана [214] [215] и This is Our Youth, сыгранные в Cort в 2014 году, [216] [217] пока рыба в темноте [218] [219] и Сильвия играли в 2015 году. [220] [221] Шуберты приобрели соседний гараж на западе и снесли его в 2016 году. [23] В том же году в Cort прошла постановка « Яркой звезды» . [222] [223] В 2017 году Шуберты получили разрешение от LPC на строительство пристройки шириной 35 футов к западу от существующего театра по проекту Kostow Greenwood Architects. Франческа Руссо также спроектировала реконструкцию существующего театра. [23] [224] Шуберты также получили разрешение на передачу 119 268 квадратных футов (11 080,4 м²). 2 ) прав на застройку 49-этажного отеля, примыкающего к театру; [25] продажа прав на эфир была оценена в 50 миллионов долларов. [225] В 2017 году Cort дополнительно показал две постановки: «Непристойное» . [226] [227] и М. Баттерфляй . [228] [229] Майк Бирбилья исполнил свою монокомедию «Новый» в 2018 году. [230] [231] и постановки « Короля Лира» [232] [233] и Деррена Брауна персональная выставка «Секрет» прошли в Cort в 2019 году. [234] [235]

2020-е годы по настоящее время

[ редактировать ]

Театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [236] Во время остановки, в марте 2021 года, Шуберты объявили, что Корт будет отремонтирован и построена пристройка. [11] [12] [25] Компания JRM Construction была выбрана генеральным подрядчиком проекта. [237] The Minutes транслировала только превью на Cort, , которая перед закрытием [238] переехал в связи с ремонтом. [239] Во время закрытия из-за COVID-19 Шуберты, нидерландцы и Жуджамсин пообещали увеличить расовое и культурное разнообразие в своих театрах, в том числе назвать по крайней мере один театр в честь чернокожего театрального деятеля. [240] Соответственно, в марте 2022 года Шуберты объявили, что отель Cort будет переименован в честь актера Джеймса Эрла Джонса и будет повторно посвящен после его повторного открытия в середине 2022 года. [241] [242] «Джонс» был вторым бродвейским театром, названным в честь чернокожего театрального деятеля. [243] [а]

В августе 2022 года было объявлено, что в ноябре того же года «Джонс» вновь откроется с предварительным просмотром спектакля « Убийства в штате Огайо» . [245] Шатер Театра Джеймса Эрла Джонса был открыт 12 сентября 2022 года в ознаменование завершения реконструкции и расширения театра стоимостью 47 миллионов долларов. [246] [247] «Убийства в штате Огайо» официально открылись в декабре 2022 года как первый спектакль переименованного театра. [248] бегаем один месяц. [249] В апреле 2023 года за этим планировалось последовать Room , [250] [251] который был отложен на неопределенный срок во время репетиций. [252] [253] Вместо этого «Вывеска в окне Сиднея Брустайна» ; в апреле того же года в театре открылась [254] [255] за ним последовал ограниченный тираж Гутенберга! Мюзикл! в октябре 2023 года [256] [257] и оригинальный показ мюзикла «Сердце рок-н-ролла» в апреле 2024 года. [258] [259]

Известные постановки

[ редактировать ]

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; сюда не входят фильмы, показанные в кинотеатре, а также спектакли, записанные там. [30] [33]

1910-е по 1990-е годы

[ редактировать ]

2000-е по настоящее время

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Жуджамсин переименовал Театр Августа Уилсона в честь драматурга Августа Уилсона в 2005 году, а жители Нидерландов объявили, что позже в 2022 году они переименуют Театр Брукса Аткинсона в честь певицы и актрисы Лены Хорн . [244]
  2. ↑ «Счастливое путешествие в Трентон и Камден» и «Уважительная проститутка» исполнялись В репертуаре . [125]
  3. ^ «Отец» , «Путешествие долгого дня в ночь » и «Мисс Джули» исполнялись в репертуаре. [148]
  4. ^ У Леды был маленький лебедь, который никогда официально не открывался в Театре Корт; он воспроизводил только превью. [300]
  5. ^ Номинальная стоимость никогда официально не открывалась в Театре Корт; он воспроизводил только превью. [305]
  6. ^ Бобби Боланд никогда официально не открывался в Театре Корт; он воспроизводил только превью. [310]
  7. ↑ «Ничья земля» и «В ожидании Годо» . В репертуаре исполнялись [327]
  8. ↑ Из-за пандемии COVID-19 «Минуты» официально не открывались в Театре Корт; он воспроизводил только превью. [238]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 1.
  2. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 1.
  3. ^ Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 298. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  4. ^ Jump up to: а б с «138 West 48 Street, 10036» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 8.
  6. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 10.
  7. ^ Jump up to: а б Бордман, генеральный директор (1987). Краткий оксфордский справочник по американскому театру . Издательство Оксфордского университета. п. 150. ИСБН  978-0-19-516986-7 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ботто и Митчелл 2002 , с. 57.
  9. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 12.
  10. ^ «Театры» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 89, нет. 2309. 15 июня 1912. с. 1309. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Получено 16 ноября 2021 г. - через columbia.edu .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Калвелл-Блок, Логан (1 февраля 2021 г.). «Бродвейский театр Корт подвергнется капитальному ремонту и расширению» . Афиша . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Расширение бродвейского театра Корт наконец-то продвигается вперед» . Газета Архитектора . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Театр Корт открыт сегодня вечером: Лоретт Тейлор в спектакле Дж. Хартли Мэннерса «Прищепка, мое сердце» станет первым аттракционом, который появится в Новом театре». Нью-Йорк Трибьюн . 20 декабря 1912 г. с. 16. ПроКвест   575011423 .
  14. ^ Jump up to: а б с д АКРФ Инк. 2020 , с. 71.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  16. ^ Jump up to: а б «Театр Корт откроется». Нью-Йорк Трибьюн . 17 октября 1912 г. с. 9. ПроКвест   574993633 .
  17. ^ Jump up to: а б «Неделя развлечений в Нью-Йорке: Новый театр Корт откроется 25 ноября». Рекламный щит . Том. 24, нет. 46. ​​26 октября 1912. с. 4. ПроКвест   1031441478 .
  18. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 15–16.
  19. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  20. ^ Jump up to: а б AKRF Inc. 2020 , стр. 71–72.
  21. ^ AKRF Inc. 2020 , с. 88.
  22. ^ Jump up to: а б АКРФ Инк. 2020 , с. 89.
  23. ^ Jump up to: а б с д Нельсон, Эндрю (28 ноября 2017 г.). «Представлены визуализации расширения театра Корт на 138 West 48th Street, Times Square» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  24. ^ AKRF Inc. 2020 , стр. 88–89.
  25. ^ Jump up to: а б с д и «Организация Шуберта начинает расширение бродвейского театра Корт» . Бродвейские новости . 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  26. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 14.
  27. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 13.
  28. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 16.
  29. ^ Дайамонштайн, Барбарали (1998). Достопримечательности Нью-Йорка III . Достопримечательности Нью-Йорка. Гарри Н. Абрамс. п. 313. ИСБН  978-0-8109-3594-5 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж «Театр Корт» . Афиша . 14 марта 1993 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж «Театр Джеймса Эрла Джонса» . Организация Шуберта . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 17.
  33. ^ Jump up to: а б с д Бродвейская лига (20 декабря 1912 г.). «Театр Корт – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 57.
  35. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 18.
  36. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, Внутренние помещения, 1987 г. , стр. 17–18.
  37. ^ «Театр Корт» . Нью-Йоркское отделение Американской гильдии органистов . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  38. ^ «Театр Корт» . JRMCM . 7 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  39. ^ AKRF Inc. 2020 , с. 72.
  40. ^ Эванс, Грег (1 сентября 2022 г.). «Театр Джеймса Эрла Джонса официально открывается на Бродвее: объявлена ​​церемония переименования и открытия» . Крайний срок . Проверено 2 сентября 2022 г.
  41. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  42. ^ «Театральный квартал –» . Проект архива по сохранению Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  43. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 2.
  44. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4.
  45. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 57; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 7.
  46. ^ Jump up to: а б «Джон Корт умирает в 69 лет после нервного срыва; известный театральный менеджер и продюсер скончался в санатории в Стэмфорде, штат Коннектикут» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  47. ^ «Сфера недвижимости; в районе Мюррей-Хилл запланирован большой коммерческий чердак» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  48. ^ «Сфера недвижимости; в районе Мюррей-Хилл запланирован большой коммерческий лофт - сегодня будет решена судьба Мэдисон-Сквер-Гарден - Ожидается большая сделка в Гарлеме - Джордж У. Янг сдает в аренду свое имущество» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  49. ^ «Планируемое строительство» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 89, нет. 2289. 27 января 1912. с. 192. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Получено 16 ноября 2021 г. - через columbia.edu .
  50. ^ «Два новых театра» . Солнце . 7 марта 1912 г. с. 9. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  51. ^ «Хлопья розового снега». Нью-Йорк Трибьюн . 7 марта 1912 г. с. 8. ПроКвест   574892950 .
  52. ^ «Неделя развлечений в Нью-Йорке: Джон Корт объявляет о планах». Рекламный щит . Том. 24, нет. 25. 22 июня 1912. С. 4, 53. ПроКвест   1040287333 .
  53. ^ «Корт объявляет о планах: театральный менеджер обещает как минимум 5 важных постановок». Нью-Йорк Трибьюн . 13 июня 1912 г. с. 9. ПроКвест   574938745 .
  54. ^ « Привязка моего сердца»: театр Корт открывается комедией Хартли Маннерса». Нью-Йорк Трибьюн . 21 декабря 1912 г. с. 9. ПроКвест   575017042 .
  55. ^ «Очарование моего сердца в Корте; благоприятное открытие нового театра с увлекательной игрой Лоретт Тейлор» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б с д и Блум 2007 , с. 54.
  57. ^ Торольд, WJ; Хорнблоу, А.; Максвелл, П.; Бич, С. (1913). «Новые пьесы» . Театральный журнал (т. 17–18). Компания Theater Magazine: 36. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  58. ^ Jump up to: а б с Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 57; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 13.
  59. ^ «Конец замечательного пробега Пег» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 1914 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  60. ^ «Театр Кортских пьес Марокко». Рекламный щит . Том. 25, нет. 41. 11 октября 1913. с. 58. ПроКвест   1031456203 .
  61. ^ «Взаимный берет Корт». Разнообразие . Том. 34, нет. 10. 8 мая 1914. с. 18. ПроКвест   1529275654 .
  62. ^ «Под прикрытием Бродвея в театре Корт» . Афиша . 1 мая 1915 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 августа 1914 г.). «Под прикрытием – Бродвейское шоу – Игра» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Принцесса Пэт Бродвей в театре Корт» . Афиша . 12 февраля 1916 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 сентября 1915 г.). «Принцесса Пэт – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  64. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 13–14.
  65. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 13.
  66. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 22.
  67. ^ «Фло-фло Бродвей в театре Корт» . Афиша . 29 июня 1918 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 декабря 1917 г.). «Фло-Фло – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  68. ^ «Вверх и вниз по Бродвею» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 1918 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  69. ^ «Хэмпден играет Гамлета; Беатрис Терри, Офелия из постановки Шекспировского театра» . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1918 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Авраам Линкольн Бродвей @ Театр Корт» . Афиша . 21 октября 1929 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 декабря 1919 г.). «Авраам Линкольн – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  71. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 57–58; Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 13–14.
  72. ^ «Джим Джем Джемс Бродвей в театре Корт» . Афиша . 1 декабря 1920 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 октября 1920 г.). «Джим Джем Джемс - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  73. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 57; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 24.
  74. ^ Jump up to: а б «Капитан Эпплджек Бродвей в театре Корт» . Афиша . 11 ноября 1922 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 декабря 1921 г.). «Капитан Эпплджек – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Мертон из кино Бродвея @ Cort Theater» . Афиша . 20 октября 1923 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 ноября 1922 г.). «Мертон из кино – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  76. ^ «Лебедь на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 15 сентября 1924 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 октября 1923 г.). «Лебедь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  77. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 58; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 25.
  78. ^ «Дух П. Т. Барнума разговаривает с Чалонером; говорит в театре Корт, что скоро придет Христос с 600 000 пуленепробиваемыми солдатами» . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1921 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  79. ^ «Китайские студенты играют в фонд борьбы с голодом; преуспели в английской инсценировке поэмы шестого века «Му Лан» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1921 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  80. ^ «Книга Иова» в театре Корт» . The New York Times . 25 октября 1922. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 года .
  81. ^ Jump up to: а б «Вторая миссис Танкерей на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 10 ноября 1924 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 октября 1924 г.). «Вторая миссис Танкерей - Бродвейская пьеса - Возрождение 1924 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  82. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 25.
  83. ^ «Белые воротнички Бродвея в театре Корт» . Афиша . 9 марта 1925 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 февраля 1925 г.). «Белые воротнички – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  84. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 58–59.
  85. ^ «Продюсер выигрывает использование театра Корт; суд разрешает трехсторонний спор, выдав Гулесиану временный судебный запрет» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1925 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  86. ^ « Джейн — наша незнакомка» выгнана судьей из театра Корт». Рекламный щит . Том. 37, нет. 42. 17 октября 1925. с. 9. ПроКвест   1031778670 .
  87. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (14 сентября 1925 г.). «Джазовый певец – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 мая 2006 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  88. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 25.
  89. ^ «Маленький Спитфайр на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 6 сентября 1926 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 августа 1926 г.). «Маленький Спитфайр – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  90. ^ Jump up to: а б « Корт, богатый воспоминаниями» . Конституция Атланты . 16 августа 1969 г. с. 19Т. ProQuest   1613582475 – через газеты.com.
  91. ^ « « По ту сторону зла » встретили похотливые возгласы; бессвязная пьеса поэта Торна, посвященная смешанным расам, бросает вызов насмешкам в Корте» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1926 г. ISSN   0362-4331 .
  92. ^ «Шубертс покупает театр Корт на Западной 48-й улице». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 мая 1927 г. с. 33. ПроКвест   1113529217 .
  93. ^ «Титул на пропуск в театр Корт». Нью-Йорк Таймс . 6 мая 1927 г. с. 41. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103982996 .
  94. ^ Блум 2007 , с. 54; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 13.
  95. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 59.
  96. ^ Самельсон, Джуди (6 июля 2009 г.). «Кэтрин Хепберн на сцене» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  97. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 26.
  98. ^ Jump up to: а б с д Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  99. ^ Jump up to: а б «Дядя Ваня Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 15 апреля 1930 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 апреля 1930 г.). «Дядя Ваня – Бродвейская пьеса – Возрождение 1930 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  100. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  101. ^ Jump up to: а б «Финал пяти звезд на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 1 мая 1931 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 декабря 1930 г.). «Финал пяти звезд – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  102. ^ «Оперный сезон откроется в понедельник в театре Корт». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 29 мая 1927 г. с. Е5. ПроКвест   1131201122 .
  103. ^ «Баритон в народных песнях. Хаим Котыланский дает интересный сольный концерт в театре Корт» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1930 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  104. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 59.
  105. ^ Jump up to: а б «Три Грин Бэй на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 1 января 1951 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 октября 1933 г.). «Дерево Грин Бэй - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  106. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  107. ^ Jump up to: а б «Епископ плохо себя ведет на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 7 июня 1934 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 февраля 1935 г.). «Епископ плохо себя ведет - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  108. ^ «Мальчик встречает девушку на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 22 июня 1943 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 ноября 1935 г.). «Мальчик встречает девушку – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  109. ^ Jump up to: а б «Обслуживание номеров на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 6 апреля 1953 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 мая 1937 г.). «Обслуживание номеров – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  110. ^ Jump up to: а б с д Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 60; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  111. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  112. ^ Jump up to: а б «Белый конь на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 27 марта 1939 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 января 1939 г.). «Белый конь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  113. ^ Jump up to: а б «Мужчина-животное на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 29 января 1940 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 января 1940 г.). «Животное мужского пола – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  114. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 59; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  115. ^ Jump up to: а б «Тётя Чарли на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 27 января 1941 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 октября 1940 г.). «Тётя Чарли – Бродвейская пьеса – Возрождение 1940 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  116. ^ Jump up to: а б «Кафе Краун Бродвей @ Театр Корт» . Афиша . 1 января 1942 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 января 1942 г.). «Кафе Корона – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  117. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 60; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  118. ^ «Канун Святого Марка на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 18 октября 1942 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (7 октября 1942 г.). «Канун Святого Марка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  119. ^ «Колокол для Адано Бродвея в театре Корт» . Афиша . 21 января 1945 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 декабря 1944 г.). «Колокол для Адано – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  120. ^ Jump up to: а б «Зимняя сказка на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 15 января 1946 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 января 1946 г.). «Зимняя сказка – Бродвейская пьеса – Возрождение 1946 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  121. ^ «Новости со сцены; две пьесы Кэтрин Корнелл, «Антигона» и «Кандида», выйдут из театра Корт 4 мая и переедут в Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1946 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  122. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 60; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  123. ^ Jump up to: а б «Веер леди Уиндермир на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 25 ноября 1946 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 октября 1946 г.). «Веер леди Уиндермир - Бродвейская пьеса - Возрождение 1946 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  124. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 60; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  125. ^ Jump up to: а б с «Счастливое путешествие в Трентон и Камден и уважительная проститутка на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 18 декабря 1948 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 марта 1948 г.). «Счастливое путешествие в Трентон и Камден и Уважительная проститутка - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  126. ^ Jump up to: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  127. ^ Jump up to: а б «Две слепые мыши на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 2 марта 1949 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 марта 1949 г.). «Две слепые мыши – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  128. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 60.
  129. ^ Jump up to: а б «Как вам это понравится, Бродвей, театр Корт» . Афиша . 30 января 1950 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 января 1950 г.). «Как вам это понравится – Бродвейская пьеса – Возрождение 1950 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  130. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 60; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  131. ^ Jump up to: а б «Святая Иоанна Бродвей в театре Корт» . Афиша . 7 января 1952 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 октября 1951 г.). «Святая Жанна – Бродвейская пьеса – Возрождение 1951 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  132. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 62; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  133. ^ Jump up to: а б «Шрайк Бродвей в театре Корт» . Афиша . 15 января 1952 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 января 1952 г.). «Шрайк – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  134. ^ «Пятый сезон на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 16 февраля 1953 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 января 1953 г.). «Пятый сезон – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  135. ^ Ботто и Митчелл 2002 , стр. 60–61; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  136. ^ Jump up to: а б «Создатель дождя на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 28 октября 1954 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 октября 1954 г.). «Произведатель дождя – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  137. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 61; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  138. ^ Jump up to: а б «Дневник Анны Франк на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 26 февраля 1957 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 октября 1955 г.). «Дневник Анны Франк – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  139. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 61; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  140. ^ «Танцоры на веревке на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 1 августа 1957 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 ноября 1957 г.). «Танцы на веревке - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  141. ^ Аткинсон, Брукс (31 января 1958 г.). «Театр: «Восход солнца в Кампобелло»; Беллами в роли Рузвельта забивает в Корте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 марта 2022 г.
  142. ^ Фельдман, Элла (16 сентября 2022 г.). «Бродвейский театр переименован в честь Джеймса Эрла Джонса» . Смитсоновский журнал . Проверено 16 сентября 2022 г.
  143. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл, 2002 , стр. –58; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  144. ^ Jump up to: а б «Восход на Кампобелло Бродвее в театре Корт» . Афиша . 30 января 1958 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 января 1958 г.). «Восход в Кампобелло – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  145. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 62; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  146. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  147. ^ Jump up to: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 62.
  148. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 62; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  149. ^ Гелб, Артур (16 мая 1962 г.). «Театр: трагедия О'Нила; шведские актеры придают игре полную ценность актерский состав» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  150. ^ Jump up to: а б Гарделла, Кей (17 августа 1969 г.). «Начинается битва ночных разговоров» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 204. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  151. ^ «Мерв Гриффин счастливее в Калифорнии» . Рекорд Таймс . 21 ноября 1970 г. с. 26. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  152. ^ Адамс, Вэл (28 августа 1970 г.). «CBS ведет переговоры по поводу «Бен-Гура» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 51. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  153. ^ «Законно: провести беседу по поводу повреждения стены театра Корт, штат Нью-Йорк». Разнообразие . Том. 263, нет. 9. 14 июля 1971. с. 55. ПроКвест   1017176610 .
  154. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
  155. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 62; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
  156. ^ Jump up to: а б «Волшебное шоу на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 31 декабря 1978 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 мая 1974 г.). «Волшебное шоу – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  157. ^ Jump up to: а б «Ричард III Бродвей в театре Корт» . Афиша . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 июня 1979 г.). «Король Ричард III – Бродвейская пьеса – Возрождение 1979 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  158. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 62; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 36.
  159. ^ Jump up to: а б «Одежда для летнего отеля на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 3 июня 1979 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 марта 1980 г.). «Одежда для летнего отеля – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  160. ^ «Домашний Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 3 июня 1979 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (7 мая 1980 г.). «Дом – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  161. ^ «Роуз Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 8 июня 1980 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 марта 1981 г.). «Роза – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  162. ^ « Роза» с мисс Джексон сегодня вечером завершит свое выступление» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1981 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  163. ^ Jump up to: а б «Медея Бродвей @ Театр Корт» . Афиша . 22 марта 1920 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 мая 1982 г.). «Медея – Бродвейская пьеса – Возрождение 1982 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  164. ^ Рич, Фрэнк (3 мая 1982 г.). «Театр: Зои Колдуэлл играет Медею» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  165. ^ «Дважды вокруг парка Бродвея в театре Корт» . Афиша . 6 июня 1982 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 ноября 1982 г.). «Дважды вокруг парка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  166. ^ Рич, Фрэнк (5 ноября 1982 г.). «Театр: «Дважды по парку» Шисгала» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  167. ^ Jump up to: а б «Луна для незаконнорожденного Бродвея в театре Корт» . Афиша . 2 мая 1957 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 апреля 1984 г.). «Луна для незаконнорожденных - Бродвейская пьеса - Возрождение 1984 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  168. ^ Рич, Фрэнк (2 мая 1984 г.). «Театр: Кейт Неллиган в «Луне для незаконнорожденных» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  169. ^ Jump up to: а б «Черное дно Ма Рейни на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 6 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 октября 1984 г.). «Черное дно Ма Рейни - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  170. ^ « Ма Рейни закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1985 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  171. ^ Jump up to: а б «Сарафина! Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 1 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 января 1988 г.). «Сарафина! – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  172. ^ Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 января 2022 г.
  173. ^ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  174. ^ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  175. ^ Данлэп, Дэвид В. (18 ноября 1987 г.). «План строительства Башни на вершине достопримечательности заблокирован» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  176. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  177. ^ Пурдум, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  178. ^ Данлэп, Дэвид В. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подали иск о лишении театров статуса достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  179. ^ Данлэп, Дэвид В. (27 мая 1992 г.). «Высокий суд оставил в силе назвать 22 театра достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  180. ^ Jump up to: а б «Гроздья гнева» на Бродвее в театре Корт . Афиша . 2 сентября 1990 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 марта 1990 г.). «Гроздья гнева – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  181. ^ Витчел, Алекс (2 июля 1990 г.). « «Гроздья гнева»: Рейвы и Тони не создают хитов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  182. ^ Ботто и Митчелл 2002 , стр. 62–63.
  183. ^ «Два шекспировских актера на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 9 февраля 1992 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 января 1992 г.). «Два шекспировских актера – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  184. ^ Jump up to: а б «Сумерки: Лос-Анджелес, 1992, Бродвей, театр Корт» . Афиша . 19 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 апреля 1994 г.). «Сумерки: Лос-Анджелес, 1992 – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  185. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 63.
  186. ^ Кэнби, Винсент (10 марта 1995 г.). «Театральное обозрение: Наследница; ее любят за деньги? Ну, конечно!» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  187. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 55; Ботто и Митчелл 2002 , с. 63.
  188. ^ Jump up to: а б «Наследница Бродвея @ Cort Theater» . Афиша . 31 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 марта 1995 г.). «Наследница – Бродвейская пьеса – Возрождение 1995 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  189. ^ Ботто и Митчелл 2002 , стр. 63–64.
  190. ^ «Секс и тоска на Бродвее в театре Корт» . Афиша . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 октября 1996 г.). «Секс и тоска – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  191. ^ Брантли, Бен (11 октября 1996 г.). «Дюранг о желании, от аха до оха» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  192. ^ Jump up to: а б «Американская дочь на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 29 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 апреля 1997 г.). «Американская дочь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  193. ^ « Дочь на закрытие» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1997 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  194. ^ Jump up to: а б «Чумовой Бродвей в театре Корт» . Афиша . 6 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (12 февраля 1998 г.). «Урод – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  195. ^ Брантли, Бен (13 февраля 1998 г.). «Театральное обозрение: плавильный котел одного человека, кипящий демонами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  196. ^ Jump up to: а б «Голубая комната на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 25 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 декабря 1998 г.). «Голубая комната – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  197. ^ «Перерыв в «Голубой комнате»» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1999 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  198. ^ Jump up to: а б «Кэт и короли Бродвея в театре Корт» . Афиша . 2 января 2000 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 августа 1999 г.). «Кэт и короли – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  199. ^ Брантли, Бен (20 августа 1999 г.). «Театральное обозрение; Ду-вопинг в Кейптауне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  200. ^ « Зеленая птица» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 2000 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  201. ^ Jump up to: а б «Зеленая птица на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 4 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 апреля 2000 г.). «Зеленая птица – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  202. ^ Jump up to: а б "Hollywood Arms Broadway @ Cort Theater" . Афиша . 5 января 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 октября 2002 г.). «Голливудское оружие – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  203. ^ Стивенс, Андреа (27 октября 2002 г.). «На этой неделе; все еще здесь: могло ли пройти 40 лет?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  204. ^ Jump up to: а б «Год с лягушкой и жабой на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 15 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 апреля 2003 г.). «Год с лягушкой и жабой - бродвейский мюзикл - оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  205. ^ Хикс, Дилан (15 июня 2003 г.). «Театр. Место рождения «Лягушки и жабы» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  206. ^ Jump up to: а б «Смейся, шлюха, Бродвей, театр Корт» . Афиша . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 октября 2004 г.). «Смейся, шлюха - Бродвейский выпуск - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  207. ^ Ишервуд, Чарльз (25 октября 2004 г.). «(Кипящий) мужчина, который хотел бы стать Шер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  208. ^ Таверниз, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступность для инвалидов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 января 2022 г.
  209. ^ «Бродвейские театры, доступные для инвалидов» . Пресса и Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. с. 68 . Проверено 9 января 2022 г.
  210. ^ Рабиновиц, Хлоя. «Театральные истории: узнайте о рекордных кассовых сборах спектакля «ЗАБОРЫ», «МИНУТЫ» и многое другое о театре Корт» . Бродвейский мир . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  211. ^ Jump up to: а б «Завтрак на Бродвее Тиффани в театре Корт» . Афиша . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 марта 2013 г.). «Завтрак у Тиффани – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  212. ^ Тиффани», «Завтрак в (20 марта 2013 г.). «Видео: Отрывок: «Завтрак у Тиффани» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  213. ^ Брантли, Бен (5 сентября 2013 г.). «Партнеры по сцене шагают в пустоту» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  214. ^ Jump up to: а б «Калека с Инишмаана на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 12 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 апреля 2014 г.). «Калека из Инишмаана – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  215. ^ Брантли, Бен (21 апреля 2014 г.). «Надежда — это Голливуд, неожиданно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  216. ^ Jump up to: а б «Это наша молодежь на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 сентября 2014 г.). «Это наша молодость – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  217. ^ Ицкофф, Дэйв (20 августа 2014 г.). «Эти дети сегодня» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  218. ^ Jump up to: а б «Рыба в темноте Бродвея в театре Корт» . Афиша . 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 марта 2015 г.). «Рыба в темноте – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  219. ^ Брантли, Бен (6 марта 2015 г.). «Рецензия: «Рыба в темноте», античный бродвейский дебют Ларри Дэвида» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  220. ^ Jump up to: а б «Сильвия Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 октября 2015 г.). «Сильвия – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  221. ^ Пипенбург, Эрик (2 ноября 2015 г.). «В исполнении: Мэтью Бродерик и Аннали Эшфорд из «Сильвии» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  222. ^ Jump up to: а б «Яркая звезда Бродвея в театре Корт» . Афиша . 26 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 марта 2016 г.). «Яркая звезда – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  223. ^ Ишервуд, Чарльз (25 марта 2016 г.). «Обзор: «Яркая звезда» излучает ностальгию, подчеркнутую скрипками и банджо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  224. ^ Розенберг, Зоя (28 ноября 2017 г.). «Театр Корт Томаса Лэмба присоединится к 21 веку с новой пристройкой» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  225. ^ Маурер, Марк (8 ноября 2017 г.). «Трайбич добивается прав на 120 тысяч квадратных футов театра Корт для нового отеля Riu» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  226. ^ Jump up to: а б «Непристойный Бродвей в театре Корт» . Афиша . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 апреля 2017 г.). «Непристойное – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  227. ^ Брантли, Бен (19 апреля 2017 г.). «Обзор:« Непристойное »отдает искреннюю дань сценическому скандалу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  228. ^ Jump up to: а б «М. Баттерфляй Бродвей @ Театр Корт» . Афиша . 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 октября 2017 г.). «М. Баттерфляй – Бродвейский спектакль – Возрождение 2017» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  229. ^ Чоу, Эндрю Р. (12 декабря 2017 г.). « М. Баттерфляй» закроется в это воскресенье на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  230. ^ Jump up to: а б «Новый Бродвей Майка Бирбильи в театре Корт» . Афиша . 25 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 ноября 2018 г.). «Новый – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  231. ^ Брантли, Бен (12 ноября 2018 г.). «Рецензия: Майк Бирбилья — очень нервный папа в «Новом» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  232. ^ Jump up to: а б «Король Лир, Бродвей, Театр Корт» . Афиша . 28 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 апреля 2019 г.). «Король Лир – Бродвейская пьеса – Возрождение 2019» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  233. ^ Полсон, Майкл (3 июня 2019 г.). « Возрождение «Короля Лира» рано завершится на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  234. ^ Jump up to: а б «Деррен Браун: Тайный Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 6 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 сентября 2019 г.). «Деррен Браун: Секрет – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  235. ^ Брантли, Бен (16 сентября 2019 г.). «Рецензия: «Промывание мозгов до радости» в «Секрете» Деррена Брауна » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  236. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  237. ^ «JRM Construction расширила и оживила театр Джеймса Эрла Джонса» . Еженедельник недвижимости . 25 декабря 2022 г. . Проверено 23 января 2023 г.
  238. ^ Jump up to: а б с «Минуты Бродвея в Студии 54» . Афиша . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  239. ^ « The Minutes» освободит бродвейский театр для проведения ремонта, возвращение запланировано на 2022 год . Бродвейские новости . 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  240. ^ Полсон, Майкл (23 августа 2021 г.). «Властные брокеры Бродвея обещают изменить разнообразие по мере открытия театров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 марта 2022 г.
  241. ^ Полсон, Майкл (2 марта 2022 г.). «Бродвейский театр Корт получит новое имя: Джеймс Эрл Джонс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 марта 2022 г.
  242. ^ «Джеймс Эрл Джонс удостоен чести переименовать исторический театр Нью-Йорка на Бродвее» . Новости Эн-Би-Си . 2 марта 2022 г. . Проверено 3 марта 2022 г.
  243. ^ «Бродвейский театр будет переименован в честь Джеймса Эрла Джонса» . CNBC . 2 марта 2022 г. . Проверено 3 марта 2022 г.
  244. ^ Полсон, Майкл (9 июня 2022 г.). «Впервые на Бродвее театр будет переименован в честь Лены Хорн» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 10 июня 2022 г.
  245. ^ Jump up to: а б Ганс, Эндрю (8 августа 2022 г.). «Убийства в штате Огайо» Эдриенн Кеннеди с Одрой Макдональд в главной роли будут играть в бродвейском театре Джеймса Эрла Джонса» . Афиша . Проверено 8 августа 2022 г.
  246. ^ «Бродвейский театр переименован в честь Джеймса Эрла Джонса» . NBC Нью-Йорк . 12 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  247. ^ «Бродвейский театр Корт переименован в честь актера Джеймса Эрла Джонса» . Новости CBS . 12 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  248. ^ Дюбуа, Морис (8 декабря 2022 г.). «Лауреат премии «Тони» Одра Макдональд возвращается на Бродвей в «Убийствах в штате Огайо» » . Лауреат премии «Тони» Одра Макдональд возвращается на Бродвей в фильме «Убийства в штате Огайо» . Проверено 8 декабря 2022 г.
  249. ^ «Поймай их, пока они не закрылись: вот все, что покидает Бродвей в этом месяце» . NBC Нью-Йорк . 8 января 2023 г. . Проверено 8 января 2023 г.
  250. ^ «Комната (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2023)» . Афиша . 23 января 2023 г. . Проверено 23 января 2023 г.
    Бродвейская лига. «Комната – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2023 г.
  251. ^ Полсон, Майкл (23 января 2023 г.). « Комната» будет поставлена ​​на Бродвее с Эдриен Уоррен в главной роли . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 января 2023 г.
  252. ^ Джейкобс, Джулия (17 марта 2023 г.). «Одна минута на репетиции, следующая уволена: судьба бродвейской «Комнаты» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 апреля 2023 г.
  253. ^ «Зал Бродвея откладывает показ на неопределенный срок, сославшись на уход ведущего продюсера» . Афиша . 16 марта 2023 г. . Проверено 3 апреля 2023 г.
  254. ^ Jump up to: а б «Знак в окне Сидни Брустайна (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2023)» . Афиша . 4 апреля 2023 г. . Проверено 22 апреля 2023 г.
    Бродвейская лига. «Знак в окне Сиднея Брустейна – Бродвейская пьеса – Возрождение 2023 года» . ИБДБ . Проверено 22 апреля 2023 г.
  255. ^ Jump up to: а б Полсон, Майкл (4 апреля 2023 г.). «Оскар Айзек и Рэйчел Броснахэн представят пьесу «Хансберри» на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 апреля 2023 г.
  256. ^ Jump up to: а б «Гутенберг! Мюзикл! (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2023)» . Афиша . 22 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
    Бродвейская лига. «Гутенберг! Мюзикл! – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 июня 2023 г.
  257. ^ Jump up to: а б Полсон, Майкл (22 июня 2023 г.). «Джош Гад и Эндрю Рэннеллс воссоединятся в мюзикле «Гутенберг!» " . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 июня 2023 г.
  258. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Сердце рок-н-ролла – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 17 апреля 2024 г.
    «Сердце рок-н-ролла (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2024)» . Афиша . 1 ноября 2023 г. . Проверено 17 апреля 2024 г.
  259. ^ Jump up to: а б Ицкофф, Дэйв (10 апреля 2024 г.). «Хьюи Льюис потерял слух. Это не помешало ему снять мюзикл» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 апреля 2024 г.
  260. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 23.
  261. ^ «Обыватель Бродвея @ Cort Theater» . Афиша . 12 октября 1902 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 января 1918 г.). «Обыватель – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  262. ^ «Венецианский купец на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 25 мая 1903 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 января 1918 г.). «Венецианский купец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  263. ^ Бродвейская лига (8 февраля 1918 г.). «Как вам это понравится – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  264. ^ «Юлий Цезарь на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 1 ноября 1902 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 марта 1918 г.). «Юлий Цезарь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  265. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 24.
  266. ^ «Лучшая старушка, Бродвей, театр Гринвич-Виллидж» . Афиша . 8 сентября 1919 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (19 октября 1918 г.). «The Better 'Ole, - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  267. ^ «Успение Ханнеле на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 29 февраля 1924 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 февраля 1924 г.). «Успение Ханнеле – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  268. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 26.
  269. ^ «Вредитель на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 5 марта 1928 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (27 февраля 1928 г.). «Саботажник – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  270. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  271. ^ «Синяя птица на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 1 апреля 1932 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 апреля 1932 г.). «Синяя птица – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  272. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  273. ^ «Большая часть игры Бродвея в театре Корт» . Афиша . 1 сентября 1935 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (1 сентября 1935 г.). «Большая часть игры – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  274. ^ «Женская мудрость есть на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 7 декабря 1935 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 октября 1935 г.). «В женщинах есть мудрость – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  275. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  276. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 30.
  277. ^ «Я убил графа на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 20 сентября 1942 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 августа 1942 г.). «Я убил графа – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  278. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  279. ^ «Антигона Бродвей в театре Корт» . Афиша . 4 марта 1946 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 февраля 1946 г.). «Антигона – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  280. ^ «Кандида Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 22 апреля 1946 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (3 апреля 1946 г.). «Кандида – Бродвейская пьеса – Возрождение 1946 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  281. ^ «Призраки Бродвея в театре Корт» . Афиша . 16 февраля 1948 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 февраля 1948 г.). «Призраки – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  282. ^ «Гедда Габлер на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 5 октября 1903 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 февраля 1948 г.). «Гедда Габлер – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  283. ^ «Уступите дорогу Люсии Бродвей в театре Корт» . Афиша . 22 декабря 1948 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 декабря 1948 г.). «Уступите дорогу Люсии – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  284. ^ «Отец Бродвей в театре Корт» . Афиша . 11 мая 1928 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 ноября 1949 г.). «Отец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1949 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  285. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  286. ^ «Однажды на матрасе, Бродвей в театре Элвина» . Афиша . 9 мая 1960 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 мая 1959 г.). «Однажды на матрасе – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  287. ^ «Заложник на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 12 декабря 1960 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 сентября 1960 г.). «Заложник – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  288. ^ «Совет и согласие Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 20 мая 1961 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (17 ноября 1960 г.). «Совет и согласие – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  289. ^ «Перли-Победоносный Бродвей в театре Корт» . Афиша . 20 ноября 1961 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 сентября 1961 г.). «Перли-Викториус – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  290. ^ «Воскресенье на Нью-Йоркском Бродвее в театре Корт» . Афиша . 11 декабря 1961 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (29 ноября 1961 г.). «Воскресенье в Нью-Йорке – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  291. ^ «Отец Бродвей в театре Корт» . Афиша . 11 мая 1928 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 мая 1962 г.). «Отец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1962 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  292. ^ «Путешествие долгого дня на ночной Бродвей в театре Корт» . Афиша . 7 ноября 1956 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 мая 1962 г.). «Путешествие долгого дня в ночь - Бродвейская пьеса - Возрождение 1962 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  293. ^ «Графиня Джулия Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 28 апреля 1913 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 мая 1962 г.). «Мисс Джули – Бродвейская пьеса – Возрождение 1962 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  294. ^ «Пролетая над гнездом кукушки, Бродвей, театр Корт» . Афиша . 8 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 ноября 1963 г.). «Пролетая над гнездом кукушки – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  295. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  296. ^ «Боинг-Боинг Бродвей в театре Корт» . Афиша . 19 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 февраля 1965 г.). «Боинг-Боинг – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  297. ^ «Зулу и Зайда Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 16 апреля 1966 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 ноября 1965 г.). «Зулусы и Зайда - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  298. ^ «Джонни Но-Трамп на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 8 октября 1967 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 октября 1967 г.). «Джонни Но-Трамп – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  299. ^ «Что-то другое на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 24 февраля 1968 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 ноября 1967 г.). «Что-то другое – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  300. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (10 апреля 1968 г.). «У Леды был маленький лебедь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  301. ^ Дитц, Дэн (2014). Полная книга бродвейских мюзиклов 1960-х годов . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . п. 497. ИСБН  978-1-4422-3072-9 .
  302. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 37.
  303. ^ Блум 2007 , с. 54; Ботто и Митчелл 2002 , с. 62.
  304. ^ Бродвейская лига (14 марта 1993 г.). «Номинальная стоимость – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  305. ^ Эванс, Грег (15 марта 1993 г.). «Пьеса Хвана приходится на «Лицо» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  306. ^ Блум 2007 , стр. 54–55; Ботто и Митчелл 2002 , с. 63.
  307. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 55; Ботто и Митчелл 2002 , с. 64.
  308. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 64.
  309. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 55.
  310. ^ Jump up to: а б «Бобби Боланд на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 24 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 ноября 2003 г.). «Бобби Боланд – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  311. ^ «На Золотом пруду на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 26 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (7 апреля 2005 г.). «На Золотом пруду – Бродвейская пьеса – Возрождение 2005 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  312. ^ «Босиком в парке Бродвея в театре Корт» . Афиша . 24 января 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 февраля 2006 г.). «Босиком в парке – Бродвейская пьеса – Возрождение 2006 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  313. ^ «Собака смеялась на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (13 ноября 2006 г.). «Собака рассмеялась – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  314. ^ "Радио Гольф Бродвей @ Театр Корт" . Афиша . 20 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 мая 2007 г.). «Радио Гольф – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  315. ^ «Возвращение домой на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 23 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (16 декабря 2007 г.). «Возвращение домой – Бродвейская пьеса – Возрождение 2007 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  316. ^ «39 шагов на Бродвее в театре American Airlines» . Афиша . 4 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 января 2008 г.). «39 шагов – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  317. ^ «Добро пожаловать, Америка, Бродвей, театр Корт» . Афиша . 20 января 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (5 февраля 2009 г.). «Добро пожаловать, Америка – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  318. ^ «Вид с моста на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 января 2010 г.). «Вид с моста – Бродвейская пьеса – Возрождение 2010 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  319. ^ «Заборы Бродвея в театре Корт» . Афиша . 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 апреля 2010 г.). «Заборы – Бродвейская пьеса – Возрождение 2010 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  320. ^ «Время стоит на Бродвее в Театре Сэмюэля Дж. Фридмана» . Афиша . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 января 2010 г.). «Время стоит на месте – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  321. ^ «Рожденный вчера на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 декабря 2011 г.). «Stick Fly – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  322. ^ "Stick Fly Broadway @ Cort Theater" . Афиша . 26 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (8 декабря 2011 г.). «Stick Fly – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  323. ^ «Лайонский Бродвей @ Театр Корт» . Афиша . 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 апреля 2012 г.). «Лион – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  324. ^ «Грейс Бродвей @ Cort Theater» . Афиша . 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (4 октября 2012 г.). «Грейс – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  325. ^ «Ничья земля на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 26 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 ноября 2013 г.). «Ничья земля – Бродвейская пьеса – Возрождение 2013 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  326. ^ «В ожидании Годо на Бродвее в театре Корт» . Афиша . 26 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
    Бродвейская лига (24 ноября 2013 г.). «В ожидании Годо – Бродвейская пьеса – Возрождение 2013 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  327. ^ «Ничья земля / В ожидании Годо, Бродвей в театре Корт» . Афиша . 26 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  328. ^ «Убийства в штате Огайо (Бродвей, Театр Джеймса Эрла Джонса, 2022)» . Афиша . 8 августа 2022 г. . Проверено 23 января 2023 г.
    Бродвейская лига (8 декабря 2022 г.). «Убийства в штате Огайо – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 января 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Театра Джеймса Эрла Джонса .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Earl_Jones_Theatre&oldid=1232473758"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97e1e590883304b056854357407e54f2__1720034880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/f2/97e1e590883304b056854357407e54f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Earl Jones Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)