Jump to content

Гутенберг! Мюзикл!

Гутенберг!
Мюзикл!
Рекламный плакат бродвейской постановки
Музыка Скотт Браун
Энтони Кинг
Тексты песен Скотт Браун
Энтони Кинг
Книга Скотт Браун
Энтони Кинг
Производство 2006 Лондон
2006 Вне Бродвея
2023 Бродвей

Гутенберг! Мюзикл! — мюзикл, написанный Скоттом Брауном и Энтони Кингом . Браун и Кинг разработали спектакль в Театре Upright Citizens Brigade в Нью-Йорке, где его версии играли в течение более года. [ 1 ] Спектакль был частью Нью-Йоркского фестиваля музыкальных театров 2005 года и, в более окончательной форме, фестиваля 2006 года и проходил в театре Джермин-Стрит в Лондоне в январе 2006 года. [ 2 ]

Мюзикл открылся за пределами Бродвея 3 декабря 2006 года под руководством Алекса Тимберса и закрылся 6 мая 2007 года. [ 3 ] В бродвейской постановке 2023 года, которую также поставил Тимберс, снимались Джош Гад и Эндрю Рэннеллс .

В произведении рассказывается о двух серьезных, но невежественных театральных композиторах, которые представляют весьма неточный мюзикл о жизни Иоганна Гутенберга потенциальным инвесторам .

Бад Давенпорт и Даг Саймон — авторы мюзикла об Иоганне Гутенберге . На прослушивании спонсора они представляют шоу потенциальным бродвейским продюсерам. Поскольку у малоталантливых и мечтательных авторов нет актерского состава или оркестра, Бад и Дуг сами играют все роли, надевая шляпы с именами персонажей и меняя шляпы, чтобы обозначить разных персонажей. В качестве реквизита они также используют простые предметы, например картонную коробку, карандаши и стул. Поскольку исследования Бада и Дуга о жизни Гутенберга сводились лишь к быстрому поиску в Google, они располагают скудной информацией по своему предмету и придерживаются подхода, основанного на исторической фантастике , под которым они подразумевают, что они просто выдумали всякую всячину.

В их мюзикле Гутенберг изображает давилку для вина в средневековом немецком городке Шлиммер , счастливом и веселом месте, вот только город ужасно грязный и унылый, и никто, кроме Гутенберга, не умеет читать. Намереваясь спасти горожан от их собственного невежества, Гутенберг превращает свой винный пресс в печатный станок, делая это за одну ночь. его красивая, но неясная помощница Гельветика В него влюблена , но Гутенберг не подозревает о ее чувствах. Тем временем злодей сериала, Монк, злой монах, поклоняющийся сатане, пытается сохранить невежество, чтобы контролировать горожан посредством неточного чтения Библии, и стремится уничтожить печатный станок.

Несмотря на свою некомпетентность, энергичное и оптимистичное исполнение Бадом и Дугом своего шоу воплощает в жизнь их мечты, поскольку они получают контракт на постановку на Бродвее.

Производство

[ редактировать ]

Премьеры в Нью-Йорке и Лондоне

[ редактировать ]

Первоначально спектакль был создан как 45-минутный одноактный мюзикл, поставленный в театре Upright Citizens Brigade Theater в Нью-Йорке его создателями Скоттом Брауном и Энтони Кингом . Его также показали на Нью-Йоркском фестивале музыкальных театров в 2005 году . В этих ранних версиях шоу снимались создатели, режиссером был Чарли Тодд, а музыку поставил и сопровождал Барри Винер. [ 1 ]

Премьера полной двухактной версии спектакля состоялась в театре Джермин-Стрит в Лондоне в январе 2006 года. В этой постановке музыкальное сопровождение ставил Майкл Роулстон, а в главных ролях также играли Браун и Кинг. [ 2 ]

Кристофер Фицджеральд и Джереми Шамос сыграли Бада и Дуга на фестивале музыкального театра в Нью-Йорке в 2006 году . Эту постановку поставил Дэйв Мауэрс, а музыку поставил и сопровождал Мэтт Касл; он получил награды за лучшую книгу и лучшее исполнение. [ нужна ссылка ]

постановка Внебродвейская открылась 3 декабря 2006 года в театрах 59E59 в центре города, а 16 января 2007 года она переехала в другое место в центре города, в ныне закрытый Актерский театр. Режиссером постановки выступил Алекс Тимберс , музыкальным руководителем - Т. О. Стерретт, в главных ролях - Кристофер Фицджеральд и Джереми Шамос . Он закрылся 6 мая 2007 года. [ 3 ] Он был номинирован на лучший мюзикл на Lortel и Outer Critics Circle Awards , а также на лучшую книгу и лучшую режиссуру мюзикла на Drama Desk Awards . [ нужна ссылка ] Дэвид Тернер и Даррен Гольдштейн заменили первоначальный состав. [ 4 ]

Региональный и международный (2007 – 2023 гг.)

[ редактировать ]

Первая региональная постановка в США была поставлена ​​театральной труппой Plan-B в Солт-Лейк-Сити , штат Юта, в ноябре 2007 года. Режиссер Джерри Рапир, хореография Коллин Льюис, музыкальное сопровождение Джеффри Прайс, Кирт Бейтман в главных ролях в роли Дуга и Джея. Перри в роли Бада. Спектакль был назван лучшей театральной постановкой по версии Salt Lake City Weekly , лучшей пьесой по версии Q Salt Lake и лучшей комедией по версии Deseret News . [ нужна ссылка ] Эта постановка была возрождена в июне 2011 года как вклад Театральной компании Plan-B в мюзиклы из основного сериала Египетского театра в Парк-Сити , штат Юта, с тем же режиссером и актерским составом. [ 5 ] В сентябре 2008 года мюзикл был показан в Strawberry Theater Workshop в Сиэтле с Троем Фишналлером в роли Дуга и Эм Джей Сибером в роли Бада, в сопровождении фортепиано Дона Дэррила Риверы, под руководством Грега Картера . [ 6 ] В обзоре, опубликованном в Seattle Weekly , говорится: «Дуг в исполнении Фишналлера легкомысленно сквернословит от самопоздравлений, а у Зибера блестят глаза, даже когда он вспотел и затаил дыхание. Оба исполнителя лихорадочно трудятся, чтобы сохранить режиссера Грега Картера». темп шоу – импульс из пяти порций эспрессо с преследованием Red Bull от начала до конца. Тормоза полностью отключены в этой мчащейся клоунской машине из театральных шуток». [ 7 ] В следующем месяце его поставил Новый репертуарный театр в Уотертауне , штат Массачусетс, недалеко от Бостона. Режиссером и хореографом выступил Стивен Начами, в главных ролях Брендан Макнаб в роли Бада и Остин Ку в роли Дуга. [ 8 ] Макнаб и Ку получили исключительно положительные отзывы («Макнаб и Ку раньше работали вместе, и это видно по их сценической химии. Их комический момент выбран точно, особенно когда они завершают предложения друг друга или обнимаются, что, кажется, длится вечно. Оба мужчины также одарены прекрасными певческими голосами и делают некоторые песни лучше, чем они есть.") [ 9 ]

В феврале 2009 года шоу дебютировало на международном уровне в Центре Сеймура в Сиднее, Австралия . [ нужна ссылка ] В мае 2015 года он играл в театре «Актеон» в Париже, Франция. [ 10 ] В феврале 2023 года он открылся в Зале Азарте в Мадриде , Испания. [ 11 ] [ 12 ] Хой Мадрид написал: «Адаптацией шоу и художественным/музыкальным руководством занимались Гильермо Сабарьегос и Хавьер Чичарро, которые проделали великолепную работу по созданию на первый взгляд простой, но по-настоящему захватывающей постановки». [ 13 ]

Бродвей 2023

[ редактировать ]

Предварительный просмотр оригинальной бродвейской постановки начался 15 сентября 2023 года и официально открылся 12 октября ограниченным тиражом, последний спектакль которого был показан 28 января 2024 года. Режиссер Тимберс, в главных ролях снялись Джош Гад и Эндрю Рэннеллс . [ 14 ] которые ранее вместе снимались в «Книге Мормона» . Гости появились в эпизодической роли в финальной сцене шоу в роли продюсера, который дает Баду и Дугу контракт на Бродвее. [ 15 ] Среди известных гостей были Нэйтан Лейн , Билли Кристал , Лин-Мануэль Миранда , Джон Стамос , Джош Гробан , Джордан Фишер , Марсия Гей Харден , Лесли Одом-младший , Лесли Шталь , Синтия Эриво , Аннали Эшфорд , Бен Платт , Рори О'Мэлли , Эрик Андерсон , Ричард Кайнд , Джонатан Грофф , Эшли Парк , Захари Леви , Ванесса Уильямс , Шерри Шеперд , Дилан Малвэни , Рэйчел Блум , Джесси Тайлер Фергюсон , Патрик Уилсон , Кристофер Сибер , Брайан Д'Арси Джеймс , Мартин Шорт , Стив Мартин , Патти ЛюПон Гейтен Матараццо , Сара Барейлес , Виктор Гарбер , Сантино Фонтана , Кристин Ченовет , Идина Мензель , Алекс Брайтман , Джеймс Монро Иглхарт , Джейк Джилленхол , Уилл Феррелл , Чак Шумер , «Странный Эл» Янкович , Грант Гастин , Брук Шилдс , Лэнс Басс , Аарон Твейт , Эл Рокер , Керри Вашингтон , Вырезка , Санта-Клаус , Керри Батлер , Анна Винтур , Энн Хэтэуэй , Эми Седарис , Лена Холл , Даррен Крисс , Хиллари Клинтон , Джейн Краковски , Мэрилу Хеннер , Ариана ДеБоз , Триумф The Insult Comic Dog и Роберт Смайгель , Стив Гуттенберг , Дженнифер Гарнер , Шошана Бин , Рэйчел Броснахэн , Дж. Харрисон Ги , Алекс Ньюэлл , Кристиан Слейтер , Эван Рэйчел Вуд , Рэйчел Дратч и Одра Макдональд . [ 16 ] [ 17 ]

В мае 2024 года продюсерская компания выпустила оригинальную запись актерского состава с участием Гэда и Рэннеллса, где Мел Брукс сыграл роль бродвейского продюсера в финальном треке. [ 18 ]

Характер Лондон Вне Бродвея Бродвей
2006 2023
Бад Давенпорт Скотт Браун Кристофер Фицджеральд Джош Гад
Дуг Саймон Энтони Кинг Джереми Шамос Эндрю Раннеллс

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Внебродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
2007 Награды Внешнего общества критиков Выдающийся новый внебродвейский мюзикл номинирован
Награды Люсиль Лортель Выдающийся мюзикл номинирован
Награды Drama Desk Выдающаяся книга мюзикла Энтони Кинг и Скотт Браун номинирован
Выдающийся режиссер мюзикла Алекс Тимберс номинирован

Бродвейская постановка

[ редактировать ]

Хотя шоу никогда не транслировалось на Бродвее, и несмотря на просьбу продюсеров, Комитет по назначениям Тони отнес постановку к категории возрождения, лишив ее права на получение премии Тони в категориях « Лучший саундтрек» и «Лучшая книга» . Однако, поскольку мюзикл был номинирован на лучшее возрождение мюзикла, [ 19 ] Браун и Кинг делят номинацию с продюсерами шоу. [ 20 ]

Год Церемония награждения Категория Результат
2024 Тони Награды Лучшее возрождение мюзикла [ 19 ] номинирован
Награды Drama Desk Выдающееся возрождение мюзикла [ 21 ] номинирован
  1. ^ Перейти обратно: а б «ГУТЕНБЕРГ! МЮЗИКЛ!» . Театр ЮКБ . Архивировано из оригинала 6 мая 2006 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Виндман, Мэтт (16 августа 2006 г.). «Энтони Кинг из Upright Citizens Brigade представляет Гутенберга! Мюзикл! в NYMF» . Афиша . Проверено 16 июля 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Кеннет (6 мая 2007 г.). « Гутенберг, номинированный на премию! Мюзикл! Завершится 6 мая в Нью-Йорке» . Афиша . Проверено 3 октября 2007 г.
  4. ^ Джонс, Кеннет. «Гольдштейн присоединяется к Гутенбергу! Мюзикл 10 апреля в Нью-Йорке» , афиша , 10 апреля 2007 г.
  5. ^ «Рождество Джея Перри наступает рано в форме « Гутернберга! Мюзикл! »» . Театральная труппа «План-Б» . 30 мая 2011. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ Берсон, Миша (12 сентября 2008 г.). « Гутенберг! Мюзикл!»: Чтобы растянуть несколько шуток, нужно много энергии» . Сиэтл Таймс . Проверено 16 июля 2018 г.
  7. ^ Финни, Кевин (9 сентября 2008 г.). «В ожидании Гутенберга» . Сиэтлский еженедельник . Проверено 16 июля 2018 г.
  8. ^ «Ку и Макнаб поменялись частями в «Гутенберге» нового представителя! Мюзикл!» . 24 сентября 2008 г. Проверено 25 июня 2023 г.
  9. ^ Гроссман, Нэнси. «История Гутенберга — это веселый средневековый мюзикл!» . BroadwayWorld.com . Проверено 25 июня 2023 г.
  10. ^ «ГУТЕНБЕРГ МУЗЫКАЛЬНЫЙ» . Compagnie La Servante (на французском языке) . Проверено 16 мая 2015 г.
  11. ^ «Сала Азарте» . Сала Азарте (на испанском языке) . Проверено 25 апреля 2023 г.
  12. ^ «ГУТЕНБЕРГ ЭЛЬ МЮЗИКЛ» . Artesano Produce (на испанском языке) . Проверено 4 февраля 2023 г.
  13. ^ Игл-роуд, Веро (24 февраля 2023 г.). «Гутенберг, мюзикл» . Хой Мадрид (на испанском языке ) Получено 24 февраля ,
  14. ^ Калвелл-Блок, Логан. «Джош Гад и Эндрю Рэннеллс вернутся на Бродвей в мюзикле «Гутенберг» ! Playbill.com . Проверено 22 июня 2023 г.
  15. ^ Виндман, Мэтт. « Гутенберг! Мюзикл! вызывает массу смеха и эпизодические роли знаменитостей» , AM Нью-Йорк , 14 января 2024 г.
  16. ^ «Гутенберг! Мюзикл» . ТикТок . Проверено 31 декабря 2023 г.
  17. ^ Холл, Маргарет. «Джош Гад раскрывает секретный ключ к Гутенбергу! Мюзикл! Финал» , Афиша , 2 января 2024 г.; Хармс, Талаура. «10 лучших Гутенбергов! Камеи музыкальных знаменитостей» , Афиша , 26 января 2024 г.; и Виндман, Мэтт. « Гутенберг! Мюзикл! вызывает массу смеха и эпизодические роли знаменитостей» , AMNY , 14 января 2024 г.
  18. ^ Дикий, Стефи. «Слушайте: Гутенберг! Мюзикл! Альбом актеров теперь доступен в цифровом формате» , BroadwayWorld.com, 3 мая 2024 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты на премию Тони 2024 года» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 2024 г. Проверено 30 апреля 2024 г.
  20. ^ «Премия Тони подтверждает право на размещение фильма «Гутенберг! Мюзикл!» " . Бродвейские новости . 21 февраля 2024 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
  21. ^ https://playbill.com/article/stereophonic-leads-2024-drama-desk-awards-with-7-wins-включая-outstanding-play
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3846870077ffb2e12128de1cf1c22050__1720799280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/50/3846870077ffb2e12128de1cf1c22050.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gutenberg! The Musical! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)