✖


Jump to content

Театр Палас (Нью-Йорк)

Координаты : 40 ° 45'32 "N 73 ° 59'05" W  /  40,758842 ° N 73,984728 ° W  / 40,758842; -73,984728
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Дворцовый театр
Мюзикл «Губка Боб» , 2017
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Адрес 1564 Бродвей
Манхэттен , Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 45'32 "N 73 ° 59'05" W  /  40,758842 ° N 73,984728 ° W  / 40,758842; -73,984728
Владелец Nederlander Organization и Стюарт Ф. Лейн
Оператор Нидерландская организация
Тип Бродвейский театр
Емкость 1,648 [а]
Строительство
Открыто 24 марта 1913 г. (111 лет назад) ( 1913-03-24 ) (водевиль)
29 января 1966 г. (Бродвейский театр)
Восстановлен 1987–1991, 2018–2024
Годы активности 1913–1932 (водевиль)
1932–1965 ( кинодворец )
1966 – настоящее время (Бродвей)
Архитектор Кирхгоф и Роуз
Веб-сайт
Бродвейдирект .с /место проведения /дворцовый-театр
Назначен 14 июля 1987 г. [1]
Справочный номер. 1367 [1]
Назначенное лицо Внутренняя аудитория

Palace Theater — бродвейский театр 1564 на Бродвее , напротив Таймс-сквер , в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке . Театр, спроектированный Милуоки архитекторами Кирххоффом и Роузом , был профинансирован Мартином Беком и открыт в 1913 году. С момента открытия и примерно до 1929 года дворец считался среди исполнителей водевиля главным местом проведения мероприятий Бенджамина Франклина Кейта и Эдварда Франклина Олби II организации . . В театре было 1648 мест. [а] на трех уровнях по состоянию на 2018 год .

Современный театр «Палас» состоит из трехуровневого зала на 47-й улице , которая является достопримечательностью Нью-Йорка . Зрительный зал украшен богато украшенной лепниной, ящиками на боковых стенах и двумя балконными уровнями, спускающимися к сцене . Когда театр открылся, его сопровождало 11- или 12-этажное офисное крыло с видом на Бродвей, также спроектированное Kirchhoff & Rose.

Дворец пользовался наибольшим успехом как водевильный дом в 1910-х и 1920-х годах. При RKO Theaters в 1930-х годах он стал кинодворцом под названием RKO Palace Theater , хотя в 1950-х годах здесь продолжали периодически проводиться водевильные представления. Нидерландская организация приобрела дворец в 1965 году и в следующем году вновь открыла его как бродвейский театр. Театр закрылся на масштабную реконструкцию с 1987 по 1991 год, когда первоначальное здание было частично снесено и заменено отелем DoubleTree Suites Times Square; Театр был вновь открыт на территории DoubleTree в 1991 году. Отель DoubleTree был практически снесен в 2019 году, чтобы освободить место для строительства TSX Broadway . В рамках этого проекта дворец снова закрылся в 2018 году и был поднят на 30 футов (9,1 м) в начале 2022 года. Реконструкция была завершена в мае 2024 года.

Здания

[ редактировать ]

Театр «Палас» находится на Бродвее , 1568 , на юго-восточном углу Седьмой авеню и 47-й улицы , в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке. Он выходит на Даффи-сквер , северную часть Таймс-сквер . Территория театра примыкает зданию И. Миллера и театру «Эмбасси» . с юга к [2]

Театр Палас был спроектирован Милуоки архитекторами Кирххоффом и Роузом и был завершен в 1913 году. [2] Театр финансировался Мартином Беком , предпринимателем водевиля . [3] [4] На протяжении многих лет театр размещался в трех зданиях. Хотя внутреннее пространство построено по проекту Kirchhoff & Rose в 1913 году, первоначальное здание театра было частично снесено в 1988 году. [5] [6] а театральное пространство было отремонтировано в отеле DoubleTree Suites Times Square, строительство которого было завершено в период с 1990 по 1991 год. [2] Сам отель DoubleTree был снесен в 2019 году, чтобы освободить место для строительства TSX Broadway . [7] [8]

Оригинальное здание

[ редактировать ]

Театр Палас изначально состоял из офисного крыла на Таймс-сквер, а также театрального крыла на 47-й улице, в котором находился зрительный зал. [9] [10] Участок первоначального здания был собран из десяти земельных участков на Бродвее 1564–1566 и 156–170 West 47th Street, которые были расположены в форме буквы «L». [11] [12] Участки на Бродвее в совокупности имели размеры 40 на 80 футов (12 на 24 м), а участки на 47-й улице - 137 на 100 футов (42 на 30 м). [9] [13] Это сооружение было спроектировано компанией Kirchhoff & Rose под руководством Джеймса Дж. Ф. Гавигана в качестве помощника архитектора. Металлоконструкцию построила компания George A. Just. [10] [14]

Оригинальное фойе

Офисное крыло было 11-этажным. [9] [15] или 12-этажное строение, служившее главным входом в театр. [10] [14] В более поздние годы существования первоначального здания у входа был шатер . [15] Офисное крыло имело богато украшенный мраморный фасад, а также два общественных лифта и один частный внутри. [9] Вход в театр имел ширину 40 футов (12 м) и включал внешний вестибюль с Паванаццо. [15] [16] или желтый каррарский мрамор [17] и внутренний вестибюль из сиенского мрамора. [15] [16] [17] с витражами и бронзовыми рамами В вестибюли вели два набора дверей-ширм . [15] [16] Во внутреннем вестибюле вела лестница на верхние этажи. За двумя вестибюлями находилось фойе, которое вело прямо в зрительный зал (см. Театр Палас (Нью-Йорк) § Аудитория ). [18]

Крыло театра имело размеры 88 на 125 футов (27 на 38 м). [10] [14] У него был кирпичный или терракотовый фасад на 47-й улице. [9] [15] Интерьер имел французские украшения. [9] Первоначально зрительный зал имел вместимость 1820 человек, имел двойные балконы и 20 лож . ярусно расположенных [19] Он характеризовался цветовой гаммой слоновой кости и бронзы. [15] [16] [17] Зрительный зал перекрывали пять массивных балок; каждый имел длину 86 футов (26 м) и глубину 8 футов (2,4 м) и весил 30 коротких тонн (27 длинных тонн; 27 т). [10] [14] Их было также 32 [16] или 36 раздевалок. [9]

Даблтри Сьютс

[ редактировать ]
Фасад DoubleTree Suites, справа вход в театр Палас.

Отель Embassy Suites (позже DoubleTree Suites), спроектированный компанией Fox & Fowl . [20] [21] [22] был построен на этом месте в период с 1987 по 1991 год, заменив офисное крыло на Бродвее. [2] В отеле было 460 номеров и было 43 этажа. [21] [23] [24] [б] Фасад театра был почти полностью скрыт за 10 000 квадратных футов (930 м²). 2 ) рекламных щитов [24] для первых 120 футов (37 м) высоты отеля в соответствии с правилами зонирования , регулирующими здания на Таймс-сквер. [20] [21] [26] Отель арендовал неиспользуемые площади над Театром Палас, чтобы добиться большей высоты, чем обычно допускается правилами зонирования. [25] [27] Отель был расположен над первоначальным зрительным залом и сценой театра и вокруг него. [28] [29] Номера отеля поддерживались четырьмя железобетонными «суперколоннами». [21] [29] каждый из которых имел высоту 145 футов (44 м) и располагался к западу и востоку от зала. [24] [29] На колоннах опирались две забетонированные стальные фермы длиной 130 футов (40 м) и высотой 57 футов (17 м). [24] и соединены 17 перекладинами. [29]

Вестибюль театра, а также вход в отель и некоторые розничные магазины находились на первом этаже. [21] [29] Вход в театр находился примерно на том же месте, что и в первоначальном здании. [26] сохранился вестибюль старого офисного крыла. [24] Вестибюль театра был разделен на две части, ведущие в фойе. [30] Над ним находился пятиэтажный атриум с некоторыми общественными помещениями отеля, расположенными между балками. [21] [24] [29] и 36 историй для гостей. [21] Аварийный выход шириной 12 футов (3,7 м). [29] сохранилась на восточной стороне театра. [29] [30] В самом театре были установлены санузлы в мезонине, система кондиционирования и лифт на второй балкон. [31] Кроме того, были расширены закулисные помещения. [24] [31] Первоначальный фасад театра «Палас» на 47-й улице, состоящий из рустованных известняковых блоков на первом этаже и кирпича на верхних этажах, все еще сохранился, но не был защищен как достопримечательность Нью-Йорка. [32] Фойе театра также не охранялось как достопримечательность. [33]

TSX Бродвей

[ редактировать ]
Основная статья: TSX Broadway

В конце 2010-х - начале 2020-х годов комплекс DoubleTree/Palace был реконструирован как часть TSX Broadway, многофункциональной структуры стоимостью 2 миллиарда долларов с отелем на 669 номеров, которая была построена вокруг, над и под аудиторией Дворца. [34] [35] В новой структуре сохранены 16 нижних этажей структуры DoubleTree. [36] [37] [33] Площадь, занимаемая вестибюлем 1987 года, была заменена торговыми помещениями, простирающимися на три уровня под землей. Для этого потребовалось поднять зрительный зал примерно на 30 футов (9,1 м). [37] [35] [36] [с] Зрительный зал поддерживается колоннами, которые, в свою очередь, опираются на кессоны глубиной 45 футов (14 м). [40]

Около 10 000 квадратных футов (930 м²) 2 ) задней части дома было создано в рамках проекта. [41] [36] [42] Главный вход также был перенесен на 47-ю улицу, где был поднят фасад. [43] [44] и установили вывеску. [45] Эскалаторы на 47-й улице [46] соедините новый вход с новым вестибюлем на уровне оркестра рядом с приподнятым залом. [41] В общей сложности площадь театра была расширена с 40 000 до 80 000 квадратных футов (от 3700 до 7 400 м ). 2 ). [47]

Аудитория

[ редактировать ]
Аудитория, обращенная к авансцене

Зрительный зал, который Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) признала городской достопримечательностью, [48] [49] Это единственная сохранившаяся часть оригинального театра. [2] [49] Он размещается в жестком ограждении, конструктивно отделенном от зданий, в которых он расположен. [39] [43] В зрительном зале есть ложи, два балкона над уровнем оркестра и большая сцена за огромной аркой авансцены . Ширина зрительного зала немного больше его глубины. Фойе и вестибюль были оформлены гипсовыми декорациями в виде горельефа , что напоминало водевиль, представленный во дворце, а сама сцена изначально была наклонной . [15] Хотя оркестровый уровень зрительного зала изначально располагался на первом этаже, [49] его подняли на третий этаж, когда был построен TSX Broadway. [36] [42]

Газета New York Times охарактеризовала зал как « барокко с влиянием изящного искусства ». [42] Многие оригинальные элементы дизайна с годами были удалены и восстановлены в 2020-х годах с использованием гипсовых форм и исторических фотографий. [42]

Зоны отдыха

[ редактировать ]

По состоянию на 2024 год , в театре 1648 мест; [42] До закрытия в 2018 году в зале было 1743 места. [50] [51] [52] [а] На уровне оркестра имеется наклонный пол, спускающийся к сцене. Оба уровня балкона имеют изогнутые фасады и консоль над оркестром, спускающуюся к сцене. [54] На всех трех уровнях есть променады с карнизами на потолках. Лестницы позади каждой набережной соединяют три уровня сидений. [55] Одну из лестниц прозвали «лестницей Джуди Гарланд», потому что актриса Джуди Гарланд использовала ее для неожиданных входов. Кроме того, лифт соединяет все три уровня сидения. [42]

Первый уровень балкона простирается на половину глубины оркестра и примерно на полпути содержит две лестницы. [54] Фасад балкона украшен декоративной лепниной с классическими масками, а нижняя часть украшена гипсовой лепниной из веревок. [56] Второй балкон с нижней стороны имеет веревочные карнизы, образующие прямоугольный узор. Передний край нижней части второго балкона украшен гильошированными карнизами с вкраплениями дубовых ветвей, над которыми расположены декоративные карнизы с масками. Боковые стены второго балкона украшены декоративными пилястрами , поддерживающими фриз , а также выходными дверями с изогнутыми фронтонами . [57] Потолок второго балкона имеет вентиляционные решетки, не являющиеся частью оригинального дизайна. [58] [59]

Оригинальный план этажа 1913 года.

Оркестровый уровень по обеим сторонам имеет ложи, разделенные беломраморными перегородками с черномраморными плинтусами. [57] По обе стороны авансцены расположены арочные ниши с дверным проемом на уровне оркестра и ложей на первом уровне балкона. [3] [54] Коробка каждой ниши содержит дверной проем с пилястрами по обеим сторонам, увенчанными консольными кронштейнами , поддерживающими изогнутый фронтон с тимпаном . [56] Ниши увенчаны утопленным люнетом , напоминающим ракушку или солнечный луч. [3] [56] Первоначально в нишах было по три ящика. [60] но они были сильно изменены во время ремонта 1965 года. [60] [58] Дополнительные боксы имеются по обе стороны обоих уровней балкона. На первом уровне балкона за каждой нишей имеется по одному дополнительному ящику. Второй уровень балкона имеет пять изогнутых лож с каждой стороны, расположенных террасами, причем более высокие ложи находятся дальше от сцены. На фасадах балконных ящиков имеется декоративная лепнина, а на нижней стороне - лиственный орнамент. [55] Первоначально на уровне оркестра было 20 лож, 23 на первом балконе и 12 на втором балконе. [16] За балконом также находилась проекционная будка для кинопоказов, построенная в 1930-х годах и снесенная в 2020-х. [42]

Другие особенности конструкции

[ редактировать ]

Подвески в каждом углу зала поддерживают широкий сводчатый потолок . Бухта разделена на набор панелей с различными видами завитков и цветочной лепниной. В передней части бухты, возле деки, имеется картуш с путти . Имеется плоская потолочная поверхность с парой изогнутых треугольных панелей, а также купол с модильонами , розетками и фруктово-цветочной лепниной. [57] Есть люстра из старой бронзы из слоновой кости диаметром 14 футов (4,3 м). [16] который висит на подвеске на потолке. [57]

Арка авансцены имеет диаметр 44 фута (13 м). [15] [16] Он содержит гранулы, яйца и дротики и молдинги из листьев аканта, окружающие полосу листьев аканта. Верх арки состоит из замкового камня с лепкой головы ребенка. [56] с Над аркой авансцены возвышается дека лиственными полосами по периметру. В центре деки, над сценой, находится круглая панель с изображением лиры . [55] Оркестровая яма находится перед оркестровой зоной, перед авансценой. Он был отремонтирован в 1965 году и имеет высокие стены. [55] Сцена находится за аркой авансцены и оркестровой ямой. [54] Исторически на сцене стоял орган Wurlitzer Opus 303. [3] [61] Оркестр и сцена оборудованы лифтами . [42] [62]

История

[ редактировать ]

Водевильист Мартин Бек был оператором цирка «Орфей» , который в начале 20-го века был доминирующим цирком водевиля на западном побережье Соединенных Штатов . Его дополнением на восточном побережье была сеть Кейт-Олби, состоящая из Бенджамина Франклина Кейта и Эдварда Олби , которые управляли площадками как самостоятельно, так и через свою Объединенную кассу. [63] [64] Схемы Орфей и Кейт-Олби предложили перемирие в 1906 году, согласно которому Орфей будет контролировать водевиль к западу от Чикаго , а Кейт-Олби будет контролировать водевиль к востоку от Чикаго, включая Нью-Йорк. [64] Это перемирие было заключено в 1907 году. [65]

Разработка

[ редактировать ]

В декабре 1911 года Бек и Герман Фер объявили, что арендовали это место и планируют построить здесь Палас-театр. [11] [12] [13] Представители Бека первоначально заявили, что дворец не будет частью интересов Орфеума и, следовательно, не будет использоваться для показа водевиля. [11] Впоследствии Бек отказался, заявив, что будет использовать дворец для водевиля. [66] В феврале 1912 года Кирхгоф, Роуз и Гавиган подали в Департамент строительства Нью-Йорка проект здания театра на Бродвее и 47-й улице. [67]

Из-за перемирия между Орфеумом и Китом-Олби Эдвард Олби первоначально заявил, что любой водевильный номер, который разыгрывался во Дворце, не будет допущен на трассе Кит-Олби. [68] Олби потребовал, чтобы Бек передал три четверти собственности для использования актов цепи Кита-Олби, на что Бек согласился. [66] [69] [70] [д] Олби перенес офис БФ Кита на пятый этаж. [71] [72] и офис UBO также переехал в офисное крыло. [70] Кроме того, Уилли Хаммерштейн владел эксклюзивным правом на водевильные представления на Таймс-сквер. [70] [73] Из-за ограничения водевиля Верба и Люшер получили право на строительство нового театра в середине 1912 года. [73] [74] Хаммерштейн первоначально отказался продать свою эксклюзивную франшизу водевиля Олби. [75] но Хаммерштейн согласился на компенсацию в размере 200 000 долларов в мае 1913 года, после открытия театра. [76] Программа Дворца была все еще неизвестна публике до февраля 1913 года, когда The New York Times объявила, что театр будет «чем-то вроде английских мюзик-холлов» с такими мероприятиями, как балеты, а не «строгий водевиль». [77]

Водевиль

[ редактировать ]
Дворцовый театр, гр. 1920 год

Театр наконец открылся 24 марта 1913 года под руководством Эда Винна . [78] [79] Билеты стоят 1,50 доллара на утренники и 2 доллара на ночные представления. Сценарист Мэриан Спитцер написала о дне открытия: «Сам театр, достойный рекламы, был просторным, красивым и щедро украшенным в малиновых и золотых тонах. Но в тот день не произошло ничего, что могло бы указывать на зарождение великой театральной традиции». [80] Скорее всего, публика в основном считала плату за вход в 2 доллара дорогой. [81] Средства массовой информации широко высмеивали вступительный законопроект; [79] Через четыре дня после открытия Дворца журнал Variety напечатал статью под названием «Дворцовый водевиль за 2 доллара — шутка: двойной бумеранг». [68] [82] Также проблематичным было наличие Театра Виктории Хаммерштейна , гораздо более успешного и авторитетного места проведения водевиля. [83] В статье Variety отмечалось, что, хотя «Виктория» два дня подряд играла до отказа, «Палас» был вынужден раздавать бесплатные купоны половине гостей и все еще изо всех сил пытался заполнить места на балконе. [82]

Первым успехом Дворца стала одноактная пьеса «Мисс Цивилизация» с участием Этель Бэрримор , спустя шесть недель после открытия театра. [80] И только после появления французской актрисы Сары Бернар 5 мая 1913 года дворец стал популярным. [84] За исключением периода с мая по декабрь 1913 года, в течение следующих двух десятилетий во Дворце каждый день проходили представления. [85] К декабрю 1914 года издание Variety охарактеризовало Palace как «величайший театр водевиля в Америке, если не в мире». [86] [87] Смерть Вилли Хаммерштейна в том же году и последующее закрытие Виктории способствовали популярности дворца. [70] Кейт также умер в 1914 году, что дало Олби еще больший контроль над дворцом. [66] [70] Олби иногда пользовался стремлением исполнителей достичь этой цели, заставляя исполнителей соглашаться на меньшую прибыль. [70] [86] «Играть во дворце» означало, что артисты достигли вершин своей водевильной карьеры. [3] [70] [86] Сам театр прозвали «Вальхаллой водевиля». [70] [88] Исполнитель Джек Хейли написал:

По-настоящему рассказать вам об этом может только водевиль, побывавший на его сцене... только артист может описать тревоги, радости, предвкушение и ликование недельной помолвки во дворце. Проход через железные ворота на 47-й улице, через внутренний двор к входу на сцену стал с отличием пройденным шагом к диплому в сфере шоу-бизнеса. Чувство экстаза пришло от осознания того, что это Дворец , воплощение более чем 15 000 водевильных театров Америки, и от осознания того, что именно вы были выбраны, чтобы играть в нем. Среди тысяч и тысяч артистов водевиля именно вы. Это была мечта; это была вершина успеха эстрады . [89]

Типичный номер состоит из девяти исполнителей, которые будут выступать дважды в день. Счета менялись каждый понедельник. Следовательно, у водевилистов утренник в понедельник обычно считался самым важным на неделе и собирал самую суровую публику. [68] Неудавшийся номер обычно исключали из вечерних шоу. [68] [85] Из-за постоянной ротации артистов в 1914 году Variety заметила, что театр «израсходовал хедлайнеры с угрожающей скоростью». [87] На пике своего развития годовая прибыль Дворца составляла 500 000 долларов. [71] [85] и средний счет был оплачен 12 000 долларов. [71] Около трех четвертей дохода приходилось на подписки, и многие посетители, регулярно посещавшие дневные шоу по понедельникам, были обладателями подписки. [68] Выступающие комики выбирали «марионеток» из лож Дворца. Зрители в правых ложах первого балкона обычно помогали исполнителям. [90] [91]

Хедлайнеры водевиля

[ редактировать ]

В период расцвета водевиля хедлайнерами (обычно указываемыми после заключительного акта) были:

Другие исполнители

[ редактировать ]

Среди других исполнителей, выступивших во Дворце, были:

Отклонить

[ редактировать ]

В 1925 году сеть стала называться Кит-Олби-Орфеум , а в следующем году она приобрела кинокомпании. [66] С Великой депрессией популярность кино и радио возросла, а водевиль резко упал. [142] [131] Театр «Парамаунт» 1926 года и Театр Рокси 1927 года. В частности, главными конкурентами Дворца были [15] Многие счета хранились во Дворце несколько недель подряд из-за их популярности, что отпугивало держателей подписки, желавших большего разнообразия; более того, многие действия требовали повышения зарплаты. [133] После того, как в 1928 году Кейт-Олби-Орфей объединился с RCA и кассой фильмов и образовал RKO Pictures , водевильные дома района превратились в кинотеатры. [66] В 1929 году касса Кита переехала с пятого этажа офисного крыла на шестой. [72]

Чтобы привлечь любителей водевиля, в конце 1920-х годов во дворце было установлено электрическое пианино в вестибюле и цветное освещение в зале. [15] Водевиль был популярен даже в 1931 году, когда Кейт Смит совершила десятинедельную пробежку. [143] Учитывая производство три раза в день, [139] [144] [и] В мае 1932 года дворец перешел на четыре представления в день и снизил цены на вход. [146] [147] Впоследствии было добавлено пятое шоу, но это не привело к увеличению количества посетителей. [145]

Пост-водевиль

[ редактировать ]

Использование кинодворца

[ редактировать ]
Оригинальный вестибюль до ремонта в 1939 году.

Премьера последней недели водевиля во дворце состоялась 9 июля 1932 года с участием Луи Соболь . [143] [148] После этого Дворец ввел смешанную политику водевиля перед показом художественного фильма. [143] [148] [149] который продолжался несколько месяцев. [150] Последний водевильный аккомпанемент состоялся 12 ноября 1932 года. [151] с Ником Лукасом и Хэлом Ле Роем, появляющимися в заключительном счете. [152] После этого дворец был преобразован во дворец кино , где демонстрировались фильмы исключительно компании RKO Pictures . [153] Политика «только кино» поначалу не принесла успеха, поскольку многие крупные студии уже имели собственные кинотеатры на Таймс-сквер. [154] Историк театра Луи Ботто сказал, что «начиная с 1930-х годов это была постоянная борьба за выживание» для Дворца, который часто переключался между форматами «только кино», водевилем / фильмом и живыми выступлениями. [155]

Дворец вернулся к политике «водевиля перед фильмом» 7 января 1933 года, через два месяца после того, как здесь начали показывать исключительно фильмы. [156] [157] Следующие два года это место провело, чередуя форматы «только фильм» и «водевиль перед фильмом». [151] В течение четырнадцати лет, начиная с 1935 года, во Дворце почти исключительно показывали фильмы. [154] Касса в офисном крыле Palace Theater переехала в несколько кварталов от Radio City Music Hall . [154] произошло Кратковременное возвращение к формату живого ревю в 1936 году, когда бродвейский продюсер Нильс Гранлунд организовал серию развлекательных шоу, начиная с «Broadway Heat Wave» с участием лидера женского оркестра Риты Рио . [158] Среди фильмов, показанных во дворце РКО, была картина РКО «Гражданин Кейн» , мировая премьера которой состоялась в театре в 1941 году. [159]

Готовясь к Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке , в апреле 1939 года RKO начала возводить шатер размером 40 на 25 футов (12,2 на 7,6 м) перед офисным крылом. [160] В следующем месяце РКО объявило, что дворец будет отремонтирован. [161] Изменения включали ремонт внешнего вестибюля с черно-белыми гранитными стенами и внутреннего вестибюля со стенами из дерева зебры и черным мрамором. Кроме того, во внешнем вестибюле были установлены алюминиевые и бронзовые рамы. [91] [161] [162] В работу также входила установка дверей между внутренним и внешним вестибюлями. [163] Ремонт завершился в августе 1939 года. [162] [163] Дальнейший ремонт последовал в начале 1940-х годов, когда некоторые ложи были сняты, поскольку из них не было хорошего обзора экрана кинотеатра. [91]

Попытка возрождения водевиля

[ редактировать ]

Дворец РКО был закрыт на реконструкцию стоимостью 60 000 долларов в начале 1949 года. [154] [164] Он получил новые сиденья и ковры; улучшенные акустические характеристики и сцена; и новая билетная касса в вестибюле. [91] [165] Начиная с мая 1949 года, при вице-президенте РКО Соле Шварце, Дворец РКО пытался возродить водевиль, представив восемь актов перед художественным фильмом. [154] [166] Через два месяца после возобновления водевиля Шварц сказал, что покровительство было «очень обнадеживающим». [167] В октябре 1951 года дворец был закрыт на двухнедельную реконструкцию. [154] [168] После того, как дворец вновь открылся, Джуди Гарланд устроила 19-недельное возвращение на это место . [88] [169] при поддержке таких исполнителей, как Макс Бигрейвс . [170] Это был первый водевиль, проводившийся два раза в день во Дворце почти за 18 лет. [168] Дворец также привлекал таких артистов, как Лауриц Мельхиор , [170] [171] Хосе Греко , [170] [172] Бетти Хаттон , [173] [174] Дэнни Кэй , [175] [176] Дик Шон , [177] и Фил Спитальный . [177] [178] Гарланд вернулся для успешного выступления в 1956 году, на этот раз с Аланом Кингом . [179]

Рекламный снимок шатра RKO Palace, все еще рекламирующего "водевиль", ок. 1955 год

Хотя спектакли имели успех, они не привели к возрождению формата водевиля. [170] По словам театрального историка Кена Блума , Дворец «прихрамывал к пятидесятым годам, время от времени выдавая хорошую неделю», но популярность телевидения ограничила прибыльность дворцовых водевилей. [154] Выступления Джерри Льюиса и Либераче в 1957 году не смогли привлечь достаточное количество зрителей. [180] В результате в июле 1957 года Дворец отказался от политики водевиля. [181] Показ фильма начался с фильма Джеймса Кэгни « Человек с тысячью лиц» . 13 августа 1957 года [180] [182] Среди фильмов был «Дневник Анны Франк» , премьера которого состоялась в 1959 году. [183] [184] Во дворце состоялось еще одно водевильное представление Гарри Белафонте. [185] в декабре 1959 года. [186] [187]

Бродвейский театр

[ редактировать ]

Конверсия голландца

[ редактировать ]

К марту 1965 года RKO Palace перестал быть прибыльным как кинотеатр, и RKO рассматривала возможность продажи его Шерману С. Креллбергу для преобразования в бродвейский театр . [188] В тот июль, [189] [190] Нидерландская организация согласилась приобрести дворец у RKO примерно за 1,4 миллиона долларов. [191] [192] [193] или 1,6 миллиона долларов. [189] [190] Нидерландцы также приобрели договор аренды земли, срок действия которого оставался 52 года. [189] Последним фильмом, в котором был показан RKO Palace, был «Харлоу» в августе 1965 года. [177] и в том же месяце голландцы официально приобрели театр. [155] [194] Нидерландцы учредили All State Amusement Corporation для управления театром. [194] Чтобы «Палас» вышел на уровень безубыточности , каждая постановка должна приносить 65 000 долларов в неделю. [193]

Нидерландцы потратили 500 000 долларов на то, чтобы превратить это место в настоящий театр . [91] [191] Многие декорации, добавленные после открытия театра, были удалены, обнажив первоначальный дизайн. [91] [191] [195] Среди обнаруженных украшений были железные изделия, мраморные балюстрады и лепной потолок вестибюля. [196] В подвале рабочие обнаружили золотой свод, наполненный баллончиками с краской, а также хрустальные люстры. Зрительный зал был украшен красным декором и золотисто-кремовыми стенами, а подвал был отремонтирован и оборудован гримеркой для главного исполнителя. [191] Установлены два бара: один в вестибюле и один в подвале. [197] Реставрация сделала Palace единственным бродвейским театром, который действительно находился на Бродвее. [192] и самый большой бродвейский дом на 1732 места. [195] Ральф Альсванг руководил восстановлением дворца. [155] [191] Журнал «Сцена» печатал программы театра «Палас», конкурируя с журналом «Афиша» , традиционным издателем сценических программ. [198]

29 января 1966 года Дворец открылся как бродвейская площадка с оригинальной постановкой мюзикла Sweet Charity . [199] [200] Во дворце было проведено 608 представлений. [201] [202] Нидерландцы хотели, чтобы Палас-театр оставался открытым, даже когда не было театральных представлений. [203] Некоторое время между ангажементами во Дворце показывали фильмы и давали концертные выступления. [204] Выступление Джуди Гарланд в июле 1967 года было записано для концертного альбома Judy Garland at Home at the Palace: Opening Night ; [179] [205] в том же году за ним последовал двойной счет с Эдди Фишером и Бадди Хэкеттом . [201] [206] Позже, в 1967 году, мюзикл «Генри, сладкий Генри» был представлен сравнительно небольшим тиражом - 80 представлений. [201] [207] Более успешным оказался Джордж М! , который открылся в 1968 году и провел более 400 представлений. [208] [209]

В 1970-е годы во Дворце проходили живые выступления Жозефины Бейкер . [201] [210] Бетт Мидлер , [211] [212] Викки Карр , [204] Ширли Маклейн , [201] [213] и Дайана Росс . [201] [214] В 1971 году во дворце также прошла 25-я церемония вручения премии «Тони» . [215] За это время в театре прошел мюзикл « Аплодисменты» , открывшийся в 1970 году. [216] [217] и за два года дал 896 представлений. [218] [219] Следующим хитом стал мюзикл «Лорелей» , открывшийся в 1974 году. [216] [220] и длился десять месяцев. [221] [222] В 1977 году мюзикл « Человек из Ламанчи» шел во Дворце три месяца; [223] [224] в 1979 году за ним последовал мюзикл «Оклахома!» , [225] на котором было 301 представление. [226] [227] Еще один мюзикл « Женщина года » открылся в 1981 году. [223] [228] и оставался там два года. [229] Самой успешной постановкой Дворца за первые два десятилетия его существования была «Клетка для парней» . [230] который открылся в 1983 году [230] [231] и бежал более четырех лет. [5] [232]

Ремонт 1980-х годов до середины 2010-х годов

[ редактировать ]

Девелопер Ларри Сильверстайн планировал построить небоскреб на месте театра Палас с середины 1980-х годов. Такое развитие событий зависело от его способности приобрести филиал Bowery Savings Bank на углу 47-й улицы и Седьмой авеню, окруженный оригинальным зданием Palace Theater. [21] Даже после приобретения этого участка ему пришлось ждать, пока Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) не проверит театр на предмет статуса городской достопримечательности в 1987 году. Если бы статус достопримечательности был одобрен, Сильверстайну пришлось бы строить вокруг театра. [233] [234] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [48] В конечном итоге достопримечательностью был признан только интерьер; в аналогичном статусе экстерьера было отказано. [48] [49] В LPC писали, что Palace Theater будет «практически непревзойденным» самым известным театром Бродвея. [42] В конце 1987 года театр закрылся после последнего спектакля «Клетка для парней» . [5]

утвердила Сметная комиссия Нью-Йорка обозначение достопримечательности в марте 1988 года. [235] В июне 1988 года голландцы, Шуберты и Жуямсин коллективно подали в суд на LPC с требованием отменить знаковые обозначения 22 театров, включая Дворец, на том основании, что эти обозначения серьезно ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [236] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд США , но в конечном итоге эти назначения были оставлены в силе в 1992 году. [237] При этом офисное крыло было снесено (кроме вестибюля). [24] ), а также два этажа над зрительным залом и два вспомогательных сооружения. [5] [6] Сильверстайн построил на этом месте 43-этажный отель Embassy Suites. [21] [23] [24] Театр получил реконструкцию за 1,5 миллиона долларов. [31] в рамках гостиничного проекта стоимостью 150 миллионов долларов. [23] Строительство отеля было завершено в сентябре 1990 года. [24]

«Безумие Уилла Роджерса» открылось в отреставрированном театре 1 мая 1991 года. [238] [239] [240] работал до 1993 года. [239] [241] Затем с 1994 по 1999 год во дворце проходила выставка «Красавица и чудовище» , прежде чем он был переведен в Лант-Фонтан . [238] [242] [243] Аида , выходившая с 2000 по 2004 год. [22] [244] [245] состоялось 1852 выступления. [245] в театре также ставился мюзикл «Блондинка в законе» ; С 2007 по 2008 год [246] [247] «Вестсайдская история» с 2009 по 2011 год; [248] [249] Присцилла, королева пустыни с 2011 по 2012 год; [250] [251] и Энни с 2012 по 2014 год. [252] [253] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2014 году жители Нидерландов согласились улучшить доступ для инвалидов в своих девяти бродвейских театрах, включая Palace. [254] [255] Также в начале 2014 года перед открытием «Holler If Ya Hear Me» в рамках ремонта стоимостью 200 000 долларов были переставлены места для оркестра ; [256] [257] этот мюзикл открылся в июне 2014 года и длился шесть недель. [258] [259] «Американец в Париже» , сценическая адаптация фильма MGM 1951 года , открылась в апреле 2015 года и продлится 18 месяцев. [260] [261] «Иллюзионисты : поворот века» проходили ограниченным тиражом с ноября 2016 года по январь 2017 года. [262] [263] и бульвар Сансет также имели ограниченное участие с февраля по июнь 2017 года. [264] [265]

Ремонт 2010-2020 годов.

[ редактировать ]
Интерьер аудитории в 2011 году.

В 2015 году Nederlander Organization и Maefield Development объявили об очередной реконструкции в связи с застройкой TSX Broadway. Проект будет включать в себя новый вестибюль и вход на 47-й улице, а также раздевалки и другие удобства для посетителей. Интерьер достопримечательности будет поднят на 30 футов (9,1 м), чтобы разместить торговые помещения на первом этаже. [38] [39] [266] LPC одобрил план в ноябре 2015 года, хотя многие защитники природы выразили обеспокоенность по поводу этой идеи. [43] [267] [268] одобрил Городской совет Нью-Йорка план в июне 2018 года. [269] [270] позволяя реконструкции идти вперед. [271] Мюзикл «Губка Боб Квадратные Штаны» был последним спектаклем, который проходил в театре до ремонта, который проходил с декабря 2017 года. [272] [273] по сентябрь 2018 года. [274] Снос существующей конструкции начался в конце 2019 года. [7] [8]

Первоначально предполагалось, что в результате реконструкции дворец будет закрыт до 2021 года. [275] Ремонт был отложен в 2019 году, поскольку подрядчикам нужно было осмотреть соседнее здание, но владельцы объекта не давали разрешения на осмотр более года. [276] К началу 2020 года старое здание Бродвея 1568 года сносили. [277] работы были прерваны только на три недели Во время пандемии COVID-19 в Нью-Йорке , поскольку проект TSX Broadway имел гостиничные номера и поэтому был классифицирован как «важнейшая рабочая площадка». [278] Строительство надстройки TSX Broadway началось в следующем году. [279] [280] В театре также был проведен ремонт, в ходе которого была восстановлена ​​штукатурка и оригинальная люстра, добавлена ​​звукоизоляция, а также построена новая касса и новые туалеты. [47]

Зрительный зал возводили начиная с января 2022 года. [37] [281] [282] Во время подъема дно зала было покрыто слоем бетона толщиной 5 футов (1,5 м). [37] [282] установлен инженером-основателем Urban Foundation Engineering. [36] Подъем осуществлялся с помощью 34 гидравлических постов. [47] [282] [278] которые были погружены в землю на глубину 30 футов (9,1 м). [33] Столбы представляли собой телескопические балки, [33] что переместило аудиторию на 0,25 дюйма (6,4 мм) в час. [282] После того, как в марте 2022 года театр был поднят на 16 или 17 футов (4,9 или 5,2 м), процесс подъема был временно приостановлен на время установки нового несущего каркаса. [33] [45] Процесс подъема завершился 5 апреля 2022 года. [33] хотя официальное празднование состоялось в следующем месяце. [283] [284] После этого были установлены постоянные опоры под зрительный зал. В то время строительство TSX Broadway планировалось завершить в 2023 году. [47] хотя тогда это было отложено до первого квартала 2024 года. [285] Хотя стоимость реконструкции оценивалась в 2022 году в 50 миллионов долларов, [47] В конечном итоге проект обошелся в 80 миллионов долларов. [42] [62]

Середина 2020-х годов по настоящее время

[ редактировать ]

В марте 2024 года Нидерландская организация объявила, что театр вновь откроется 28 мая 2024 года с концертной резиденцией Бена Платта . [286] [287] Резиденция рассчитана на 18 выступлений. [288] За этим последует мюзикл «Тэмми Фэй» , премьера которого запланирована на ноябрь 2024 года. [289]

Предполагаемое привидение

[ редактировать ]

Призрак акробата Луи Боссалины якобы бродит по театру. Наблюдатели заявили, что призрак представляет собой фигуру в белой одежде, раскачивающуюся в воздухе, прежде чем издать «леденящий кровь крик» и упасть. [290] [291] Боссалина, участник акробатического номера «Четыре литой жемчужины», получил травму, упав с высоты 18 футов (5,5 м) во время выступления 28 августа 1935 года перед 800 зрителями. [290] [291] Выступление Боссалины представляло собой не трапецию, а скорее неподвижные башни, в которых акробаты «перебрасывались с одного на другого». [292] Комик Пэт Хеннинг начал свое выступление перед занавесом, который был опущен сразу после аварии. [292] Боссалина умерла в 1963 году. [290] [291] По данным телеканала NY1 , Босалину видели только в 1980-х годах. [290] хотя другой источник сообщил, что его видели в 1990-х годах во время показа « Красавицы и чудовища» . [291]

Известные постановки

[ редактировать ]

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; сюда не входят водевильные шоу или фильмы. [53] [50]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Эта вместимость является приблизительной и может варьироваться в зависимости от шоу. [50] В афише указана другая цифра – 1610 мест. [53]
  2. ^ Один источник сообщил, что высота отеля составляет 44 этажа. [25]
  3. ^ Некоторые источники утверждают, что театр был поднят на 29 футов (8,8 м). [38] [39]
  4. ^ Согласно слайду 2012 , с. 385, Кит и Олби владели только 51 процентом акций.
  5. ^ Bloom 2007 , стр. 203–204, говорится, что к 1929 году во Дворце работало три раза в день, [145] но в статье New York Daily News 1932 года дворец упоминается как «единственный в стране водевильный театр, который работает два раза в день». [144]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 1.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 301. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Театр Палас в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» . Сокровища кино . 24 марта 1913 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  4. ^ Фишер, Дж.; Лондон, ФГ (2017). Исторический словарь американского театра: модернизм . Исторические словари литературы и искусства. Издательство Rowman & Littlefield. п. 508. ИСБН  978-1-5381-0786-7 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Данлэп, Дэвид В. (13 мая 1988 г.). «Снос играет во дворце (но театр продолжает играть)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «В фокусе: Палас-театр спокойно сидит среди беспорядков». Задняя сцена . Том. 29, нет. 21. 20 мая 1988 г. стр. 3А, 42А. ISSN   0005-3635 . ПроКвест   962873540 .
  7. ^ Jump up to: а б «Начинается снос отеля Times Square стоимостью 2,5 миллиарда долларов» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Моррис, Себастьян (27 ноября 2019 г.). «Снос начинается на Бродвее 1568 на Таймс-сквер, будущем доме TSX Broadway» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Театр Палас, Нью-Йорк: Кирхгоф и Роуз, архитекторы». Новости строительства . Том. 33, нет. 21. 25 мая 1912. с. 21. ПроКвест   128413440 .
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Огромные балки для театра; сложный инженерный подвиг успешно осуществлен на Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Театр Palace на Таймс-сквер; Мартин Бек и Герман Фер построят театр на Бродвее и 47-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1911 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б «В Нью-Йорке будет новый театр: театр Palace и земля будут стоить 6 500 000 долларов». Хартфорд Курант . 22 декабря 1911 г. с. 7. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   555860548 .
  13. ^ Jump up to: а б «Аренда» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 88, нет. 2284. 23 декабря 1911. с. 954. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Получено 17 октября 2021 г. - через columbia.edu .
  14. ^ Jump up to: а б с д «Огромные балки для театра». Возраст здания . 1 ноября 1912 г. с. 596. ПроКвест   128345831 .
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Дворец открывается сегодня; новый бродвейский театр водевиля вместит 1800 человек» . Нью-Йорк Таймс . 24 марта 1913 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Дворец откроется сегодня: новый театр создан по образцу английских мюзик-холлов». Нью-Йорк Трибьюн . 24 марта 1913 г. с. 7. ПроКвест   575069440 .
  18. ^ PBDW Architects 2015 , с. 9.
  19. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 13–14.
  20. ^ Jump up to: а б Гарриман 1991 , с. 107.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кеннеди, Шон Г. (1 марта 1989 г.). «Недвижимость; Театрально-гостиничное партнерство на Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Блум 2007 , с. 206.
  23. ^ Jump up to: а б с «Бизнес-криф – Holiday Corp.: подразделение Embassy Suites планирует построить отель в Нью-Йорке». Уолл Стрит Джорнал . 9 февраля 1989 г. с. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   398094707 .
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. п. 648. ИСБН  978-1-58093-177-9 . OCLC   70267065 . ОЛ   22741487М .
  25. ^ Jump up to: а б Гарриман 1991 , с. 109.
  26. ^ Jump up to: а б Берковиц, Гарри (9 февраля 1989 г.). «Новый отель для B'way» . Новостной день . п. 61. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. - через газеты.com.
  27. ^ Ротштейн, Мервин (24 мая 1989 г.). «Пустые театры приносят концерты на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  28. ^ Маккейн, Марк (22 января 1989 г.). «Коммерческая недвижимость: сочетание старого с новым; застройщики работают над пережитками прошлого в башнях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гарриман 1991 , с. 108.
  30. ^ Jump up to: а б PBDW Architects 2015 , с. 13.
  31. ^ Jump up to: а б с Коеннн, Джозеф К. (23 августа 1990 г.). «Дворец обретает новое лицо, лифт» . Новостной день . п. 151. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. - через газеты.com.
  32. ^ Владелец отеля Таймс-сквер, ООО (2018 г.). 1568 Специальное разрешение на внесение поправок в Бродвейский текст и восстановление; Заявление об экологической оценке (PDF) (Отчет). Департамент городского планирования Нью-Йорка. п. B3 (PDF, стр. 46).
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж Хьюз, CJ; Мун, Джина (28 мая 2022 г.). «Как 7000-тонный бродвейский театр подняли на 30 футов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  34. ^ Ганнон, Девин (2 января 2020 г.). «Капитальный ремонт театра Palace на Таймс-сквер включает открытую сцену и сьюты «Ball Drop»» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  35. ^ Jump up to: а б Герценберг, Майкл (29 марта 2019 г.). «Jacked Up: знаменитый театр Palace B'Way снова возродится» . Новости спектра NY1 | Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и Бускен, Джо (6 мая 2021 г.). «Бродвейский проект TSX стоимостью 2,5 миллиарда долларов возвышается над Таймс-сквер» . Строительное погружение . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д Кубаррубия, Эйди (3 ноября 2021 г.). «Театр Палас начинает подъем на 30 футов на Бродвей TSX» . Инженерные новости-запись . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 31 января 2022 г.
  38. ^ Jump up to: а б Виагас, Роберт (25 ноября 2015 г.). «Бродвейский театр Palace будет поднят на 4 этажа, чтобы освободить место для торговых площадей» . Афиша . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Шульц, Дана (20 ноября 2015 г.). «Театр «Исторический дворец» поднимется на 29 футов для размещения новых торговых площадей» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  40. ^ PBDW Architects 2015 , с. 30.
  41. ^ Jump up to: а б «Палас-театр» . Архитекторы PBDW . 9 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Полсон, Майкл; Хамджа, Амир (22 мая 2024 г.). «Нью-йоркский театр Palace получает обновление на 80 миллионов долларов (и на 30 футов выше)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 мая 2024 г.
  43. ^ Jump up to: а б с Моррис, Кейко; Смит, Дженнифер (25 ноября 2015 г.). «Театр Palace в Нью-Йорке будет возведен в проект гостиницы» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  44. ^ «Дворцовый театр поднимает крышу – и все остальное – 29 футов для коммерческого помещения» . amНью-Йорк . 17 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б Стабиле, Том (15 марта 2022 г.). «TSX Broadway соединяет старое с новым на Таймс-сквер» . Инженерные новости-запись . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  46. ^ PBDW Architects 2015 , с. 17.
  47. ^ Jump up to: а б с д и Бэрд-Ремба, Ребекка (9 мая 2022 г.). «Как театр «Палас» оказался на высоте 30 футов над Манхэттеном» . Коммерческий обозреватель . Проверено 21 мая 2022 г.
  48. ^ Jump up to: а б с Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 510. ИСБН  978-1-4384-3769-9 .
  50. ^ Jump up to: а б с «Театр Палас – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . База данных Интернет-Бродвея . 29 января 1966 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  51. ^ «Театр Палас на Бродвее в Нью-Йорке» . НЬТИКС . 26 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  52. ^ «Палас-Театр – Театры» . Бродвей.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Палас-театр (1913)» . Афиша . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  54. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  55. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 19–20.
  56. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 20.
  57. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 21.
  58. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 22.
  59. ^ PBDW Architects 2015 , с. 34.
  60. ^ Jump up to: а б PBDW Architects 2015 , с. 35.
  61. ^ «Палас-театр» . Нью-Йоркское отделение Американской гильдии органистов . 24 марта 1913 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  62. ^ Jump up to: а б Рахманан, Анна (22 мая 2024 г.). «Посмотрите внутри прекрасно отреставрированного театра Palace на Бродвее» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 22 мая 2024 г.
  63. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 10.
  64. ^ Jump up to: а б Роджерс, Уилл; Грагерт, Стивен К.; Йоханссон, М. Джейн (2001). Документы Уилла Роджерса: от водевиля до Бродвея: сентябрь 1908 г. - август 1915 г. Университет Оклахомы Пресс. стр. 53–54. ISBN  978-0-8061-3315-7 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  65. ^ Вертхайм, Артур Франк (2006). Водевильские войны: как схемы Кита-Олби и Орфея контролировали большое время и его исполнителей . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-1-4039-6826-5 . OCLC   61115601 .
  66. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 11.
  67. ^ «Строительный отдел». Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1912 г. с. 17. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   97301107 .
  68. ^ Jump up to: а б с д и Блум 2007 , с. 203.
  69. ^ Блум 2007 , с. 203; Ботто и Митчелл 2002 , с. 65.
  70. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Уоллес, Майк (2017). Большой Готэм: История Нью-Йорка с 1898 по 1919 год . Серия «История Нью-Йорка». Издательство Оксфордского университета. п. 406. ИСБН  978-0-19-972305-8 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  71. ^ Jump up to: а б с Слайд 2012 , с. 386.
  72. ^ Jump up to: а б «Водевиль: группа Кита по бронированию 5-го этажа поднимается и становится частью 6-го». Разнообразие . Том. 94, нет. 5. 13 февраля 1929. с. 38. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1475834322 .
  73. ^ Jump up to: а б «Заявка на театр «Палас»: Верба и Люшер получают право от Мартина Бека в рамках «Нового курса»» . Нью-Йорк Трибьюн . 31 мая 1912 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г. - через газеты.com.
  74. ^ «Переговоры о Палас-театре». Рекламный щит . Том. 24, нет. 23. 8 июня 1912. с. 58. ISSN   2638-3853 . ПроКвест   1031442853 .
  75. ^ Ричардсон, Леандер (15 ноября 1912 г.). «Афера во дворце Олби неожиданно заблокирована». Разнообразие . Том. 28, нет. 11. С. 11, 25. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1529180082 .
  76. ^ «200 000 долларов Хаммерштейнам в Дворцовом поселении». Разнообразие . Том. 30, нет. 9. 2 мая 1913. с. 6. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1529147725 .
  77. ^ «Театр New Palace даст балеты, пантомимы и феерии также для дома Бека на Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1913 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Театр New Palace: Мюзик-холл на Бродвее открылся вчера днем». Нью-Йорк Трибьюн . 25 марта 1913 г. с. 9. ПроКвест   575065576 .
  79. ^ Jump up to: а б с д Слайд 2012 , с. 385.
  80. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 65.
  81. ^ Блум 2007 , с. 203; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  82. ^ Jump up to: а б «Дворцовый водевиль за 2 доллара: шутка: двойной бумеранг». Разнообразие . Том. 30, нет. 4. 28 марта 1913. с. 5. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1529327941 .
  83. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 65; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  84. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 203; Ботто и Митчелл 2002 , с. 65; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16; Слайд 2012 , с. 385.
  85. ^ Jump up to: а б с д и ж «Во дворце больше нет парадов; самый известный театр водевиля Бродвея, который на протяжении 19 лет был лозунгом, скоро потеряет свое бесконечное разнообразие» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  86. ^ Jump up to: а б с Слайд 2012 г. , стр. 385–386.
  87. ^ Jump up to: а б «Год водевиля». Разнообразие . Том. 37, нет. 4. 25 декабря 1914. с. 5. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1528979624 .
  88. ^ Jump up to: а б Шепард, Ричард Ф. (28 марта 1991 г.). «Театр «Палас» нарядился и готов зажечься» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  89. ^ Трав СД 2006 , с. 160.
  90. ^ Хатченс, Джон (1 марта 1931 г.). «Долой из коробок; несколько обоснованных заметок об отступлении из того, что когда-то было почетным местом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  91. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  92. ^ Jump up to: а б Каллен, Фрэнк; Хэкман, Флоренция; Макнилли, Дональд (2004). Старый и новый водевиль: Энциклопедия эстрадных представлений в Америке . Том. 1. Нью-Йорк: Рутледж. п. 236. ИСБН  978-0-415-93853-2 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  93. ^ Джеймс, Эдвард Т.; Джеймс, Джанет Уилсон, ред. (1971). Известные американские женщины: Биографический словарь . Кембридж, Массачусетс: Belknap Press. С. 116–117 . ISBN  0-674-62734-2 . Проверено 30 ноября 2015 г. байес.
  94. ^ Хайман, Паула; Мур, Дебора Дэш, ред. (1998). Еврейские женщины в Америке . Том. 1, А–Л. Рутледж. п. 585. ИСБН  978-0-415-91936-4 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  95. ^ Роджерс, Уилл (17 октября 2005 г.). Документы Уилла Роджерса: от бродвейской сцены до национальной сцены . Университет Оклахомы Пресс. п. 68. ИСБН  978-0-8061-3704-9 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  96. ^ Филлипс-Мац, Мэри Джейн (23 октября 1997 г.). Роза Понсель: американская дива . Северо-восточный. стр. 66–67. ISBN  978-1-55553-317-5 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  97. ^ Jump up to: а б Бакиш, Давид (1 декабря 1994 г.). Джимми Дюранте: его карьера в шоу-бизнесе . МакФарланд и компания. п. 35. ISBN  978-0-89950-968-6 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  98. ^ Слайд 2012 , с. 163.
  99. ^ Слайд 2012 , с. 81.
  100. ^ Слайд 2012 , с. 170.
  101. ^ Трав СД 2006 , с. 169.
  102. ^ Форбс, Камилла Ф. (23 марта 2010 г.). Представляем Берта Уильямса: Сгоревшая Корк, Бродвей и история первой черной звезды Америки . Основные книги Civitas. п. 289. ИСБН  978-0-465-01811-6 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  103. ^ Ли, Бетти (28 августа 1997 г.). Мари Дресслер: Самая невероятная звезда . Университетское издательство Кентукки. п. 134. ИСБН  978-0-8131-4572-3 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  104. ^ Филдс, Армонд (10 апреля 2012 г.). Женщины-звезды водевиля: восемьдесят биографических профилей . МакФарланд Пресс. стр. 62–63. ISBN  978-0-7864-6916-1 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  105. ^ Слайд, Энтони (1994). Энциклопедия водевиля . Гринвуд Пресс. п. 337. ИСБН  978-0-313-28027-6 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  106. ^ «Объявление в газете театра «Палас» — 24 января 1921 года» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  107. ^ Гроссман, Барбара Уоллес (22 августа 1992 г.). Смешная женщина: жизнь и времена Фанни Брайс . Издательство Университета Индианы. п. 131. ИСБН  978-0-253-20762-3 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  108. ^ Слайд 2012 , с. 392.
  109. ^ Слайд 2012 , с. 323.
  110. ^ Слайд 2012 , с. 199.
  111. ^ Винц, Кэри Д.; Финкельман, Пол, ред. (17 октября 2004 г.). Энциклопедия Гарлемского Возрождения . Рутледж. п. 799. ИСБН  978-1-57958-389-7 . Проверено 30 ноября 2015 г.
  112. ^ Рульманн, Уильям (2 августа 2015 г.). Бьем рекорды: 100 лет хитов . Нью-Йорк: Рутледж. п. 48. ИСБН  978-1-138-87023-9 . Проверено 30 ноября 2015 г.
  113. ^ Слайд 2012 , с. 420.
  114. ^ Каллен, Фрэнк; Хэкман, Флоренция; Макнилли, Дональд (8 октября 2006 г.). Старый и новый водевиль: Энциклопедия эстрадных представлений в Америке . Том. 1. Рутледж. п. 1004. ИСБН  978-0-415-93853-2 . Проверено 30 ноября 2015 г.
  115. ^ Сантос, Гленн А. (26 ноября 2014 г.). «Сестры Гамильтон Джерри и ее внуки» .
  116. ^ Лори, Джо младший (1972) [1953]. Водевиль: От Хонки-Тонкса до дворца . Порт Вашингтон, штат Нью-Йорк: Kennikat Press [Генри Холт и компания]. п. 493. ИСБН  978-0-8046-1535-8 . OCLC   162210 .
  117. ^ «Диаграммы водевиля о прошлых достижениях». Театральная газета Зита . 30 июля 1927 года.
  118. ^ «Диаграммы водевиля о прошлых достижениях». Театральная газета Зита . 16 марта 1929 года.
  119. ^ Богл, Дональд (8 февраля 2011 г.). Волна тепла: жизнь и карьера Этель Уотерс . Харпер Коллинз. п. 152 . ISBN  978-0-06-124173-4 . Проверено 30 ноября 2015 г. Волна тепла: жизнь и карьера Этель Уотерс.
  120. ^ Слайд, Энтони (1981). Водевильцы: Словарь исполнителей водевиля . Арлингтон Хаус. п. 47. ИСБН  978-0-87000-492-6 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  121. ^ Слайд, Энтони (13 ноября 1998 г.). Эксцентрики комедии . Пугало Пресс. стр. 51–52. ISBN  978-0-8108-3534-4 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  122. ^ «Веселое командное угощение во дворце; Кларк и Маккалоу снова в своем старом выступлении - Дональд Брайан в песнях и рассказах» . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  123. ^ Бакиш 1994 , с. 39.
  124. ^ Фолкарт, Берт А. (20 мая 1986 г.). «Джон Бабблз, великий чечетчик, исполнитель Гершвина, умер в возрасте 84 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  125. ^ Шелли, Уильям (3 июня 2008 г.). Гарри Лэнгдон: его жизнь и фильмы . МакФарланд. п. 125. ИСБН  978-0-7864-3691-0 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  126. ^ Харбин, Билли Дж.; Марра, Кимберли Белл; Шанке, Роберт А., ред. (28 марта 2007 г.). Театральное наследие геев и лесбиянок: биографический словарь основных деятелей американской сценической истории в эпоху до Стоунволла . Издательство Мичиганского университета. п. 366. ИСБН  978-0-472-06858-6 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  127. ^ Слайд 2012 , с. 21.
  128. ^ Гарднер, Чаппи (22 февраля 1930 г.). «Белая пресса приветствует Аделаидский зал, поскольку переполненный зал устраивает ей бурные овации» . Питтсбургский курьер . п. 16 . Проверено 12 июня 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  129. ^ Уильямс, Иэн Кэмерон (15 сентября 2002 г.). Под гарлемской луной: от Гарлема до Парижа, годы Аделаид-холла . Академик Блумсбери. стр. 389–396. ISBN  978-0-8264-5893-3 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 3 октября 2020 г. Август 1930: Аделаида выходит в заголовки с Биллом «Боджанглсом» Робинсоном; Февраль, апрель, июль и ноябрь 1931 года: Аделаида появляется четыре раза во время своего мирового турне 1931/32 года с Ноблом Сисслом ; июнь 1933 г.
  130. ^ Сэмпсон, Генри Т. (30 октября 2013 г.). Чернокожие в Blackface: Справочник по ранним черным музыкальным шоу . Пугало Пресс. п. 524. ИСБН  978-0-8108-8350-5 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  131. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Карлински, Дэн (5 ноября 1972 г.). «Дворец и его жизнь после смерти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 377. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г. - через газеты.com.
  132. ^ «Бесконечное разнообразие». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 1 ноября 1931 г. с. Г6. ПроКвест   1114153268 .
  133. ^ Jump up to: а б с «Хелен Кейн поет новые детские песни» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  134. ^ «Счета недели в разновидностях: замки в фильме - много хедлайнеров и некоторые новинки новогодних программ». Нью-Йорк Трибьюн . 30 декабря 1913 г. с. 7. ПроКвест   575170857 .
  135. ^ «Летнее открытие дворца под руководством Гаса Эдвардса: жидкие напитки бесплатно для посетителей; новые счета, предлагаемые другими домами». Нью-Йорк Трибьюн . 7 июня 1921 г. с. 6. ПроКвест   576406924 .
  136. ^ Jump up to: а б «Пола Негри появляется в Palace Theater; говорит и поет в спектакле об отчаянии любви - Ишам Джонс и группа в Loew's State» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  137. ^ «Эдди Леонард возглавляет законопроект на этой неделе в Palace Theater». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 ноября 1926 г. с. 19. ПроКвест   1112650462 .
  138. ^ «Бесконечное разнообразие». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 апреля 1931 г. с. Г6. ПроКвест   1114174753 .
  139. ^ Jump up to: а б Мартин, Джон (28 апреля 1932 г.). «Мэри Вигман дает прощальный концерт; последнее сольное выступление танцовщицы здесь - в следующем сезоне соберет группу из 15 человек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  140. ^ «Ревю Дули Дудла» в Palace Theater; Джонни Дули веселится - Патти Мур и ее танцоры в полнометражном фильме» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1926 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  141. ^ «Молли Пикон - хит в Palace Theater; озорной артист поет песни Ист-Сайда - Гленн Хантер в эскизе и Софи Такер» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  142. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 67; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 11.
  143. ^ Jump up to: а б с Блум 2007 , с. 204; Слайд 2012 , с. 386.
  144. ^ Jump up to: а б «Дворец примет систему три в день?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 28 апреля 1932 г. с. 353. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. - через газеты.com.
  145. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , стр. 203–204.
  146. ^ «Водевиль: Дворец 4 раза в день, каждый день». Разнообразие . Том. 106, нет. 8. 3 мая 1932. С. 25, 55. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1529005624 .
  147. ^ «Счет за четыре дня в день для дворца: более низкие цены также вступят в силу в субботу». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 мая 1932 г. с. 22. ПроКвест   1114515620 .
  148. ^ Jump up to: а б «Palace Film на следующей неделе вытеснит все водевиль: Луи Соболь, обозреватель, возглавляет текущее предложение». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 11 июля 1932 г. с. 10. ПроКвест   1114523398 .
  149. ^ «Театр Палас меняет политику; фильмы будут добавлены в сценическое шоу 16 июля - сдан последний из простых водевильных домов» . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  150. ^ Блум 2007 , с. 203; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.; Слайд 2012 , с. 386.
  151. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 204; Слайд 2012 г. , стр. 386–387.
  152. ^ Лампарски, Ричард (28 сентября 1982 г.). Что бы ни случилось с...? Восьмая серия . Нью-Йорк: Издательство Crown. стр. 182–183. ISBN  978-0-517-54346-7 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  153. ^ «Театр «Палас» переходит в кино; знаменитый бродвейский дом водевиля в следующем месяце станет кинотеатром, работающим два раза в день» . Нью-Йорк Таймс . 10 октября 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  154. ^ Jump up to: а б с д и ж г Блум 2007 , с. 204.
  155. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 67.
  156. ^ «Дворец снова представляет законопроект о 4-дневном разнообразии: возвращение к прежней политике с 6 законами в программе». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 января 1933 г. с. 12. ПроКвест   1221640244 .
  157. ^ «Театральные заметки». Нью-Йорк Таймс . 7 января 1933 г. с. 11. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   100651471 .
  158. ^ «Театр «Палас» предлагает шоу «Бродвейская волна жары»: Рита Рио радует публику представлением в стиле кабаре» . Хартфорд Курант . 2 мая 1936 г. с. 18. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   558730672 .
  159. ^ «Сегодня вечером премьера фильма «Гражданин Кейн»; первая картина Орсона Уэллса, в которой он играет Асо, откроется во дворце» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1941 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  160. ^ «Изображения: Электрический знак RKO на Таймс-сквер в честь ярмарки шумихи» . Разнообразие . Том. 133, нет. 12. 1 марта 1939. с. 8. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1505733492 .
  161. ^ Jump up to: а б «RKO упростит Палас-театр; изменения начнутся в понедельник после вечеринки старожилов» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1939 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  162. ^ Jump up to: а б Аллен, Келси (31 августа 1939 г.). «Развлечения: у RKO Palace появились новый вестибюль и шатер». Женская одежда на каждый день . Том. 59, нет. 43. с. 23. ПроКвест   1627488067 .
  163. ^ Jump up to: а б «Вестибюль Бродвейского театра, перестроенный в современном стиле». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 30 августа 1939 г. с. 31. ПроКвест   1319968617 .
  164. ^ Аллен, Келси (28 апреля 1949 г.). «Театры: Развлечения: серебро оставит «туфли на высоких пуговицах» ». Женская одежда . Том. 78, нет. 83. с. 48. ПроКвест   1565320485 .
  165. ^ Кальта, Луи (19 мая 1949 г.). «Эстрадность возвращается во дворец сегодня; отремонтированный театр будет предлагать 4 спектакля в 8 актах, а также полнометражный фильм ежедневно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  166. ^ Шэнли, JP (15 мая 1949 г.). «Дворцовый водевиль; водевиль возвращается во дворец» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  167. ^ Шэнли, JP (29 июля 1949 г.). «Дворцовые акты имеют постоянную клиентуру; Сол Шварц сообщает, что эстрадный бизнес «очень удовлетворительен» - набор дорожной труппы 2D» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  168. ^ Jump up to: а б Пиходна, Джо (14 октября 1951 г.). «Водевиль «2 в день» возвращается во дворец через 18 лет: Джуди Гарланд возглавит 7-актный законопроект, открывающийся во вторник в «Новом» театре». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Д1. ПроКвест   1313652447 .
  169. ^ Блум 2007 , стр. 204–205; Ботто и Митчелл 2002 , с. 67.
  170. ^ Jump up to: а б с д Слайд 2012 , с. 387.
  171. ^ Функе, Льюис (27 февраля 1952 г.). «Лауриц Мельхиор возглавляет новую программу эстрады в Palace Theater» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  172. ^ Аткинсон, Брукс (12 марта 1952 г.). «В театре; Олсен, Джонсон и испанские танцоры Хосе Греко ведут водевиль Нового дворца» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  173. ^ Блум 2007 , с. 204; Ботто и Митчелл 2002 , с. 67; Слайд 2012 , с. 387.
  174. ^ Функе, Льюис (14 апреля 1952 г.). «В театре; Бетти Хаттон возглавляет программу эстрады в Palace Theater - на сцене 50 минут» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  175. ^ Блум 2007 , стр. 204–205; Ботто и Митчелл 2002 , с. 67; Слайд 2012 , с. 387.
  176. ^ Аткинсон, Брукс (19 января 1953 г.). «В театре; Дэнни Кэй развлекает дворцовую публику песнями, пародиями и танцами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  177. ^ Jump up to: а б с д Блум 2007 , с. 205.
  178. ^ Кроутер, Босли (13 августа 1955 г.). «Экран: «Королевский вор»; во дворце показывают исторические приключения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  179. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , стр. 204–205.
  180. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 205; Ботто и Митчелл 2002 , с. 67; Слайд 2012 , с. 387.
  181. ^ «Дворец, чтобы бросить водевиль» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1957 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  182. ^ Кроутер, Бостли (14 августа 1957 г.). «Экран: «Человек с тысячью лиц»; Кэгни играет Чейни в фильме во дворце» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  183. ^ Кэмерон, Кейт (30 апреля 2015 г.). « Гражданин Кейн» великолепен: обзор 1941 года» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  184. ^ Кроутер, Босли (19 марта 1959 г.). «Красноречивый «Дневник Анны Франк»; Стивенс - кинорежиссер Palace» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  185. ^ Блум 2007 , с. 205; Ботто и Митчелл 2002 , с. 67.
  186. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 67; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  187. ^ Аткинсон, Брукс (16 декабря 1959 г.). «Театр: Белафонте; помолвка певца во дворце начинается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  188. ^ Золотов, Сэм (25 марта 1965 г.). «Дворец может играть законную роль; начались переговоры о переходе от фильмов к драме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  189. ^ Jump up to: а б с Золотов, Сэм (9 июля 1965 г.). «Семья из Детройта покупает дворец; жители Нидерландов превращают его в настоящий театр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  190. ^ Jump up to: а б Дэвис, Джеймс (9 июля 1965 г.). «Театр Палас продан; осенью он станет легальным» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 104. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. - через газеты.com.
  191. ^ Jump up to: а б с д и Эстероу, Милтон (14 января 1966 г.). «Театр Old Palace готовится к мюзиклу; новые владельцы отремонтировали интерьер для «сладкой благотворительности»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  192. ^ Jump up to: а б «Водевиль: переход дворца на законный дом предвещает гибель водевиля на B'way». Разнообразие . Том. 239, нет. 8. 14 июля 1965. С. 47, 50. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1014835726 .
  193. ^ Jump up to: а б Моррисон, Хобе (28 июля 1965 г.). «Законно: говорят, что шоу должны будут собрать 65G, чтобы Palace Theater вышел на уровень безубыточности» . Разнообразие . Том. 239, нет. 10. С. 103, 108. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   963003262 .
  194. ^ Jump up to: а б «Законно: замечания и импровизированные высказывания». Разнообразие . Том. 239, нет. 13. 18 августа 1965. С. 56–57. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1032426965 .
  195. ^ Jump up to: а б Морс, Том (26 января 1966 г.). «Законно: оцените отреставрированный дворец Нью-Йорка как один из самых красивых театров; открывается в субботу (29) с «Благотворительностью» ». Разнообразие . Том. 241, нет. 10. С. 61, 64. ISSN   0042-2738 . ПроКвест   1014840320 .
  196. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 67; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  197. ^ «Театр «Новый Палас» будет иметь два бара» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 1965 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  198. ^ «Соперник афиши получает дворец» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1966 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  199. ^ Блум 2007 , с. 205; Ботто и Митчелл 2002 , с. 67; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  200. ^ Кэнби, Винсент (30 января 1966 г.). «Дворец возвращается: это шоу-бизнес; Гвен Вердон теперь царит в храме Водевиля» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  201. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ботто и Митчелл 2002 , с. 69.
  202. ^ Jump up to: а б "Sweet Charity Broadway @ Palace Theater" . Афиша . 27 апреля 1986 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Sweet Charity – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 29 января 1966 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  203. ^ Ватт, Дуглас (30 сентября 1966 г.). «Маленький мир» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 493. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. - через газеты.com.
  204. ^ Jump up to: а б Дав, Ян (12 октября 1973 г.). «Поп-жизнь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  205. ^ Ботто и Митчелл 2002 , стр. 67–69.
  206. ^ «Театр: Фишер и Хакетт во дворце; Борщовый пояс проводит 6 недель в городе» . Нью-Йорк Таймс . 29 августа 1967 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  207. ^ Jump up to: а б «Генри, милый Генри, Бродвей, Palace Theater» . Афиша . 31 декабря 1967 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Генри, милый Генри – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 23 октября 1967 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  208. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 69; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  209. ^ Jump up to: а б «Джордж М! Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 26 апреля 1969 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Джордж М! - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 10 апреля 1968 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  210. ^ Кальта, Луи (2 декабря 1973 г.). «Вести сцены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  211. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (3 декабря 1973 г.). «Бетт Мидлер – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 мая 2024 г.
    «Бетт Мидлер (Бродвей, Palace Theater, 1973)» . Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  212. ^ Jump up to: а б Паркер, Джерри (4 декабря 1973 г.). «Фанаты Бетт дома во дворце» . Новостной день . п. 99. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. - через газеты.com.
  213. ^ Кэмерон, Джулия (18 апреля 1976 г.). «Ширли Маклейн — снова в танцевальных туфлях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  214. ^ Барнс, Клайв (15 июня 1976 г.). «Сцена: Дайана Росс устраняет разрыв» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  215. ^ «25-я ежегодная премия «Тони» – Бродвей 1971 года в Palace Theater» . Афиша . 28 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  216. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 205; Ботто и Митчелл 2002 , с. 69; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  217. ^ «Открытия недели» . Нью-Йорк Таймс . 29 марта 1970 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  218. ^ « Аплодисменты» закрываются в субботу» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 1972 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  219. ^ Jump up to: а б «Аплодисменты на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . 27 июля 1972 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Аплодисменты – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 30 марта 1970 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  220. ^ Барнс, Клайв (28 января 1974 г.). «Театр: Ченнинг снова в роли Лорелей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  221. ^ «Краткие сведения об искусстве» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1974 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  222. ^ Jump up to: а б «Лорелей Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 3 ноября 1974 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Лорелей – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 27 января 1974 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  223. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 69; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  224. ^ Jump up to: а б «Человек с Бродвея из Ла-Манчи @ Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Человек из Ламанчи - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1977 года» . База данных Интернет-Бродвея . 15 сентября 1977 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  225. ^ Керр, Уолтер (14 декабря 1979 г.). «Сцена: «Оклахома!» Возвращается на Бродвей; «Свободен как ветерок» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  226. ^ Jump up to: а б «Оклахома! Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Оклахома! – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1979 года» . База данных Интернет-Бродвея . 13 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  227. ^ Лоусон, Кэрол (23 июля 1980 г.). «Новости театра Саймон, создающий «проклятие» на 1981 год; Карри сыграет в «Бригадуне» в «Оклахоме!» закрытия прибылей и изменений» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  228. ^ Рич, Фрэнк (30 марта 1981 г.). «Сцена: Лорен Бэколл в «Женщине года» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  229. ^ Jump up to: а б «Женщина года на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Женщина года – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 29 марта 1981 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  230. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 70.
  231. ^ Рич, Фрэнк (22 августа 1983 г.). «Сцена: Мюзикл «Клетка для дураков» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  232. ^ "La Cage Aux Folles Broadway @ Palace Theater" . Афиша . 15 ноября 1987 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  233. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 июня 1987 г.). «Группа взвешивает вопрос о том, чтобы назвать театр достопримечательностью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  234. ^ Мориц, Оуэн (30 июня 1987 г.). «Тормозить ногу» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 412. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. - через газеты.com.
  235. ^ Пурдум, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  236. ^ Данлэп, Дэвид В. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подали иск о лишении театров статуса достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  237. ^ Данлэп, Дэвид В. (27 мая 1992 г.). «Высокий суд оставил в силе назвать 22 театра достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  238. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 206; Ботто и Митчелл 2002 , с. 70.
  239. ^ Jump up to: а б с «Безумие Уилла Роджерса на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . 5 сентября 1993 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Безумие Уилла Роджерса - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 1 апреля 1991 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  240. ^ Рич, Фрэнк (2 мая 1991 г.). «Обзор / Театр; 2 личности« Безумия Уилла Роджерса » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  241. ^ «Театр» . Нью-Йорк . 19 апреля 1993 г. с. 218. ISSN   0028-7369 . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  242. ^ Jump up to: а б «Красавица и чудовище на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . 9 марта 1994 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
    «Красавица и чудовище – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 18 апреля 1994 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  243. ^ « Красавица переезжает из дворца в Фонтан» . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1999 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  244. ^ Зиноман, Джейсон (5 мая 2004 г.). « Аида» закроется в сентябре спустя 4,5 года . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  245. ^ Jump up to: а б с «Аида Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 25 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
    «Аида – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 23 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  246. ^ Jump up to: а б «Блондинка в законе на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
    «Блондинка в законе – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 29 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  247. ^ Jump up to: а б Ицкофф, Дэйв (25 сентября 2008 г.). « Блондинка» выйдет на Бродвей . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  248. ^ Jump up to: а б «Вестсайдская история на Бродвее в театре Палас» . Афиша . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
    «Вестсайдская история – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2009 года» . База данных Интернет-Бродвея . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  249. ^ Jump up to: а б Пипенбург, Эрик (16 сентября 2010 г.). « Возрождение «Вестсайдской истории» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  250. ^ Jump up to: а б «Присцилла Королева пустыни на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
    «Присцилла Королева пустыни – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 20 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  251. ^ Jump up to: а б Ицкофф, Дэйв (16 мая 2012 г.). «Бродвейский мюзикл «Присцилла, королева пустыни» закрывается» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  252. ^ Jump up to: а б «Энни Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 3 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
    «Энни – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2012 года» . База данных Интернет-Бродвея . 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  253. ^ Jump up to: а б Хили, Патрик (5 сентября 2013 г.). «Бродвейская «Энни» закроется в январе» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  254. ^ «9 бродвейских театров, которые сделают доступными для инвалидов» . Таймс Юнион . Олбани. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  255. ^ «9 бродвейских театров, которые сделают доступными для инвалидов» . Yahoo! Финансы . 11 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  256. ^ Чай, Барбара (22 апреля 2014 г.). «Киноопыт в бродвейском театре» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  257. ^ Джоя, Майкл (23 апреля 2014 г.). «Театр Палас на Бродвее получил 200 000 долларов на реконструкцию для «Кричащего, если ты меня слышишь»» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  258. ^ Jump up to: а б «Кричи, если слышишь меня на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Проверено 17 октября 2021 г.
    «Кричи, если ты меня слышишь - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  259. ^ Jump up to: а б Хили, Патрик (14 июля 2014 г.). « Привет, если ты меня слышишь» закроется в воскресенье» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  260. ^ Jump up to: а б «Американец на Парижском Бродвее в Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Американец в Париже – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  261. ^ Jump up to: а б Ишервуд, Чарльз (13 апреля 2015 г.). «Рецензия: «Американец в Париже», романс песни и шага» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  262. ^ Jump up to: а б «Иллюзионисты - Бродвей рубежа веков в Palace Theater» . Афиша . 25 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
    «Иллюзионисты – Рубеж века – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  263. ^ Jump up to: а б Солоски, Алексис (24 ноября 2017 г.). «Обмани меня дважды? Да, пожалуйста» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  264. ^ Jump up to: а б «Бульвар Сансет Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 2 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
    «Бульвар Сансет – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2017» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  265. ^ Jump up to: а б Брантли, Бен (10 февраля 2017 г.). «Обзор: крупный план «Бульвара Сансет», четко сфокусированный» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  266. ^ Бинделгласс, Эван (25 ноября 2015 г.). «Театр Палас будет поднят на 29 футов для расширения помещений и магазинов» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  267. ^ Виагас, Роберт (25 ноября 2015 г.). «Бродвейский театр Palace будет поднят на четыре этажа, чтобы освободить место для торговых площадей» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  268. ^ Бинделгласс, Эван (25 ноября 2015 г.). «Театр Палас будет поднят на 29 футов для расширения помещений и розничной торговли» . Нью-Йорк Йимби . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  269. ^ «Городской совет утверждает планы реконструкции TSX Broadway» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 28 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  270. ^ Вареркар, Танай (29 июня 2018 г.). «Реконструкция театра Palace на Таймс-сквер получила одобрение городского совета» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  271. ^ «Огромный проект розничной торговли и отелей на Таймс-сквер продвигается вперед» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 21 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  272. ^ Jump up to: а б «Губка Боб Квадратные Штаны, Бродвейский мюзикл на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Губка Боб Квадратные Штаны — Бродвейский мюзикл — Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  273. ^ Jump up to: а б Брантли, Бен (5 декабря 2017 г.). «Рецензия: «Губка Боб Квадратные Штаны», водная страна чудес на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  274. ^ « Мюзикл «Губка Боб Квадратные Штаны» берет свой последний поклон на Бродвее» . Новости спектра . Нью-Йорк. 16 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  275. ^ Вареркар, Танай (29 июня 2018 г.). «Реконструкция театра Palace на Таймс-сквер получила одобрение городского совета» . Обузданный . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  276. ^ Хершберг, Марк (13 января 2019 г.). «Проект Дворцового театра попал в затруднительное положение» . Форбс . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  277. ^ Янг, Майкл (30 апреля 2020 г.). «Снос неуклонно продолжается на Бродвее, 1568, будущем доме TSX Broadway, на Таймс-сквер» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  278. ^ Jump up to: а б Тибо, Мэтью (18 февраля 2022 г.). «Звезды объединяются, чтобы построить исторический театр на Таймс-сквер для многофункционального проекта» . Строительное погружение . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  279. ^ Бэрд-Ремба, Ребекка (6 мая 2021 г.). «Новая мегабашня на Таймс-сквер, TSX Broadway, начинает обретать форму» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  280. ^ «Новая надстройка TSX Broadway начинает сборку на Бродвее 1568 на Таймс-сквер, Манхэттен» . Нью-Йорк ЙИМБИ . 17 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  281. ^ Холмс, Хелен (8 января 2022 г.). «Бродвейский театр Palace начал восьминедельное восхождение на высоту 30 футов» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 8 января 2022 г.
  282. ^ Jump up to: а б с д «Знаменитый театр Palace поднимают на 30 футов над Таймс-сквер» . ABC7 Нью-Йорк . 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 8 января 2022 г.
  283. ^ «Театр Палас завершает подъем на 30 футов на TSX Broadway, на Бродвее 1568 на Таймс-сквер, Манхэттен» . Нью-Йорк ЙИМБИ . 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  284. ^ Карлин, Дэйв (5 мая 2022 г.). «Наконец-то удалось поднять театр «Палас» на Таймс-сквер на 30 футов над землей» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  285. ^ Янг, Майкл (27 июня 2023 г.). «TSX Broadway's Tempo By Hilton готовится к открытию в конце лета на Бродвее 1568 на Таймс-сквер, Манхэттен» . Нью-Йорк Йимби . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 26 сентября 2023 г. YIMBY сообщили, что Tempo by Hilton Times Square планирует открыться позднее этим летом, а весь отель TSX Broadway откроется в первом квартале 2024 года.
  286. ^ Jump up to: а б Хиггинс, Молли (18 марта 2024 г.). «Бен Платт будет выступать в концертной резиденции в бродвейском театре Palace» . Афиша . Проверено 18 марта 2024 г.
  287. ^ Эванс, Грег (18 марта 2024 г.). «Бен Платт устраивает резиденцию с 18 спектаклями в недавно отреставрированном театре Palace на Бродвее» . Крайний срок . Проверено 18 марта 2024 г.
  288. ^ Холл, Маргарет (15 июня 2024 г.). «Бен Платт завершает резиденцию театра Палас 15 июня» . Афиша . Проверено 4 июля 2024 г.
  289. ^ Jump up to: а б Хиггинс, Молли (22 марта 2024 г.). «Кэти Брейбен и Эндрю Рэннеллс сыграют главные роли в спектакле «Тэмми Фэй» на Бродвее» . Афиша . Проверено 18 марта 2024 г.
    Куинн, Дэйв (22 марта 2024 г.). « Тэмми Фэй» направляется на Бродвей! Божественный мюзикл Элтона Джона и Джейка Ширса дебютирует этой осенью» . Люди . Проверено 22 марта 2024 г.
  290. ^ Jump up to: а б с д ДиЛелла, Фрэнк (27 октября 2017 г.). «Путешествие по призрачному прошлому Бродвея» . Новости спектра . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  291. ^ Jump up to: а б с д Гейнер, Элиза (2013). Призраки и убийства Манхэттена . Образы Америки. Аркадия. п. 120. ИСБН  978-0-7385-9946-5 . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  292. ^ Jump up to: а б «Акробат упал на дворцовую сцену; сильно пострадал, промахнувшись мимо рук партнера после двойного сальто» . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  293. ^ Jump up to: а б с д Блум 2007 , с. 205; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  294. ^ «Сирано Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 23 июня 1973 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Сирано – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 13 мая 1973 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  295. ^ «Доброе время, Чарли Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 31 мая 1975 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Goodtime Charley – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 3 марта 1975 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  296. ^ «Дом, милый Гомер, Бродвей, Театр Палас» . Афиша . 4 января 1976 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Дом, милый Гомер – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 4 января 1976 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  297. ^ «Ширли Маклейн Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 9 июля 1976 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Ширли Маклейн Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . 19 апреля 1976 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Ширли Маклейн - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 19 апреля 1976 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  298. ^ «Вечер с Дайаной Росс на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . 3 июля 1976 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Вечер с Дайаной Росс – Бродвейский выпуск – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 14 июня 1976 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  299. ^ «Гранд-тур по Бродвею в театре Палас» . Афиша . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Гранд-тур – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 11 января 1979 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  300. ^ «Битломания на Бродвее в театре Зимний сад» . Афиша . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Битломания – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 31 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  301. ^ "La Cage Aux Folles Broadway @ Palace Theater" . Афиша . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    "La Cage aux Folles - Бродвейский мюзикл - Оригинал" . База данных Интернет-Бродвея . 21 августа 1983 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  302. ^ «Миннелли на Миннелли Бродвее в Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Миннелли о Миннелли – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 8 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  303. ^ «Все встряхнулись на Бродвее в Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    "All Shook Up - Бродвейский мюзикл - Оригинал" . База данных Интернет-Бродвея . 24 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  304. ^ «Лестат Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Лестат – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 25 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  305. ^ «Лиза во дворце.... Бродвей @ Palace Theater» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Лиза во дворце.... – Бродвейский выпуск – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  306. ^ «Искушения и четыре вершины на Бродвее» Бродвей в Palace Theater . Афиша . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
    «Американец в Париже – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Palace Theater (Нью-Йорк) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palace_Theatre_(New_York_City)&oldid=1238234543"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f8de719387a3c781f35bf8c5ef56159__1722620460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/59/1f8de719387a3c781f35bf8c5ef56159.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Palace Theatre (New York City) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)