Jump to content

Здание телеграфа Western Union

Координаты : 40 ° 42'39 "N 74 ° 00'35" W  /  40,71083 ° N 74,00972 ° W  / 40,71083; -74.00972
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Здание Вестерн Юнион
Карта
Интерактивная карта с указанием местоположения здания
Общая информация
Статус Разрушен
Тип Офис
Архитектурный стиль Нео-греческий
Адрес 195 Бродвей
Город или город Нью-Йорк
Координаты 40 ° 42'39 "N 74 ° 00'35" W  /  40,71083 ° N 74,00972 ° W  / 40,71083; -74.00972
Завершенный 1 февраля 1875 г.
Отремонтированный 1890–1892
Снесен 1912–1914
Высота
Крыша 230 футов (70 м)
Технические детали
Количество этажей 10 (+2 подвала, 1 цокольный этаж)
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Джордж Б. Пост
Команда ремонта
Архитектор(ы) Генри Джейнвей Харденберг

Здание Western Union Telegraph — здание на Дей-стрит и Бродвее в финансовом районе Манхэттена Нью - в Йорке . Здание Вестерн Юнион было построено из десяти надземных этажей высотой 230 футов (70 м). Структура была первоначально разработана Джорджем Б. Постом с изменениями Генри Джейнвея Харденберга . Он считается одним из первых небоскребов Нью-Йорка.

Western Union решила построить здание в 1872 году после того, как переросла предыдущее помещение на Бродвее, 145. Пост был выбран победителем конкурса архитектурного дизайна , и здание было завершено в феврале 1875 года. На момент завершения оно было одним из самых высоких сооружений в Нью-Йорке, уступая только Троицкой церкви и Нью-Йорк Трибьюн Билдинг. и башни Бруклинского моста . Первоначальный проект содержал одиннадцать этажей, включая первый этаж. У него была трехэтажная мансардная крыша и башня с часами , вершина которой придавала зданию высоту 230 футов. Внутри располагались кабинеты руководителей, большая телеграфная операционная и офисные помещения, которые можно было сдавать в аренду другим арендаторам.

Пять верхних этажей были уничтожены пожаром в 1890 году, хотя надстройка первого этажа и пяти нижних этажей осталась нетронутой. Харденберг спроектировал четырехэтажную пристройку к зданию с плоской крышей, завершенную в 1891 году. AT&T , которая приобрела здание Western Union Telegraph Building, решила реконструировать участок, построив 29-этажное здание на Бродвее, 195 , строительство которого было завершено в 1916 году. старое здание Western Union было снесено между 1912 и 1914 годами, хотя Western Union продолжал занимать новое здание до 1930 года.

Сайт [ править ]

Карта сайта, 1905 г.

Здание Western Union находилось на северо-западном углу Бродвея и Дей-стрит в финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . Первоначально здание занимало 75 футов (23 м) вдоль Бродвея на востоке и 150 футов (46 м) вдоль Дей-стрит на юге. [1] [2] [3] Задняя граница участка на западе была немного шире и составляла около 78 футов (24 м). [4] Первоначально участок занимал в общей сложности пять земельных участков : три на Бродвее, каждый размером 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м), и два на Дей-стрит, каждый размером 25 на 78 футов (7,6 на 23,8 м). [5] Дей-стрит спускалась вниз от Бродвея, так что, хотя подвал находился на половину уровня ниже Бродвея, он находился на том же уровне, что и Дей-стрит в западном конце участка. [6] Когда в 1890 году здание Western Union было отремонтировано, для расширения был приобретен дополнительный участок на Дей-стрит размером 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м). [7]

Архитектура [ править ]

Здание Western Union Telegraph, Бродвей, 195, угол Дей-стрит и Бродвея.

Здание Western Union было первоначально спроектировано архитектором Джорджем Б. Постом и открыто в 1875 году как штаб-квартира Western Union . [8] [9] Здание Western Union было спроектировано в стиле нео-грек с влиянием изящных искусств . [10] [11] хотя на момент постройки стиль характеризовался как французский ренессанс . [11] Многочисленные подрядчики предоставили материалы для первоначального здания. [2] [а] После того, как сооружение было серьезно повреждено во время пожара 1890 года, оно было перестроено в 1892 году по проекту Генри Джейнвей Харденберга . [12]

Здание было десятиэтажным (включая полуэтажный чердак) и поднималось на высоту 230 футов (70 м) на кончике башни с часами . [13] [14] [б] Высота внешних стен ниже мансардной крыши составляла 140 футов (43 м). [16] [17] Первый этаж считался полностью приподнятым подвалом, а нумерация этажей начиналась над первым этажом. [18] [с] Башня с часами сделала здание Western Union одним из самых высоких сооружений в Нью-Йорке после Троицкой церкви , здания New York Tribune Building и башен Бруклинского моста . [20] На момент завершения строительства здания Вестерн Юнион самые высокие здания города обычно не превышали шести этажей, а церковные шпили поднимались только до девяти этажей. [10] Это было связано с тем, что лифт все еще был относительно новой технологией. [10] [21]

Фасад [ править ]

Первоначально сочленение состояло из трех горизонтальных секций , аналогичных компонентам колонны ( а именно основания, вала и капители ). [10] [22] Гранитные блоки, использованные в конструкции, были привезены из Куинси, штат Массачусетс , и Ричмонда, штат Вирджиния , а кирпич – из Балтимора . [16] Над основанием перемычки между окнами на каждом этаже были утоплены между вертикальными опорами , разделявшими фасады на эркеры . [11] На фасаде Бродвея второй и пятый опоры с юга были спроектированы шире, тем самым поддерживая башню с часами и мансардную крышу наверху. Орнамент здания Вестерн Юнион в целом был не так заметен, как его основные конструктивные особенности. [23] [24]

Основание здания Вестерн Юнион, состоящее из трех нижних этажей, было облицовано рустованными гранитными блоками. [22] Главный вход находился через лестничный пролет в центре фасада Бродвея, хотя был также прямой вход в подвал в западном конце фасада Дей-стрит. [25] Две пары гранитных колонн Куинси обрамляли главный вход. На каменном балконе над главным входом стояли бронзовые скульптуры Сэмюэля Морса и Бенджамина Франклина . [26] Бронзовые скульптуры, возможно, были созданы Лаунтом Томпсоном , которого Пост рекомендовал Western Union. [2] Гранит Куинси также использовался для пилястр , идущих вокруг основания. [27]

Стены с третьего по шестой этажи состояли из чередующихся горизонтальных полос балтиморского кирпича и ричмондского гранита. [28] [22] Фасад шахты визуально отличался от фасада основания: материалы были менее тяжелыми, менее дорогими и более однородными по рисунку. [10] На шестом этаже были низкие окна, а над ним располагался балкон с железными перилами. [29] Наружные стены седьмого этажа, на уровне балкона, были спроектированы так, чтобы пропускать свет на этот этаж и уменьшать нагрузку на стены нижних этажей. [30]

Первоначальная крыша представляла собой трехэтажную мансардную крышу , состоящую из восьмого по десятый этажи. [31] Мансардную крышу построили Дж. Б. и Дж. М. Корнеллы. [32] Здание увенчивалось башней с часами, которая на момент завершения строительства была одним из самых высоких сооружений в городе. [33] Центры циферблатов находились на высоте 184 футов (56 м) над уровнем улицы. [17] [28] Начиная с 1877 года, шар времени ровно в полдень с вершины здания был сброшен , вызванный телеграфом из Национальной обсерватории в Вашингтоне, округ Колумбия. [34] [35] По словам директора по связям с общественностью Western Union, часы и мяч времени использовались «людьми на кораблях в Нью-Джерси, на Лонг-Айленде и далеко на севере острова Манхэттен». [36] Система времени, изобретенная Джорджем Мэем Фелпсом , использовалась в качестве первоначальной точки отсчета для стандартного железнодорожного времени, начиная с 1883 года; [37] [38] это также напрямую послужило вдохновением для One Times Square на проведения новогоднего «падения мяча» , ежегодного мероприятия с 1907 года. [39]

Вид в 1892 году, после реконструкции.

Шестой и седьмой этажи, а также мансардная крыша сгорели в 1890 году. Их заменили четырехэтажной пристройкой с плоской крышей. [23] Реконструированные верхние этажи были спроектированы в ином стиле по сравнению с пятью нижними этажами и первым этажом. [40] [41] В отличие от основания и шахты, на верхних этажах не было гранитных полос. Над шестым по восьмой этажами были полукруглые арочные окна, а на девятом этаже - полукруглые арочные окна меньшего размера. [41] Шар времени был помещен в клетку на вершине пристройки, примерно на высоте 300 футов (91 м) над уровнем улицы. [42]

Особенности [ править ]

Надстройка в основном была металлической. [10] Цилиндрические колонны, сделанные из чугуна, поддерживали балки перекрытия глубиной 10 дюймов (250 мм). [36] Здание рекламировалось как пожаробезопасное, в нем использовалось лишь минимальное количество древесины. [36] [43] Однако подобные конструкции с железными колоннами рухнули во время Великого Чикагского пожара в 1871 году либо из-за сильной жары, либо из-за внезапного охлаждения водой из пожарных шлангов. Тем не менее, стальная надстройка в здании Вестерн Юнион осталась открытой и в значительной степени пережила пожар 1890 года. [36] Мансардная крыша была построена из железных балок, опиравшихся только на внешние стены, что позволило уменьшить количество колонн, необходимых для седьмого этажа. [31] Балки железных ферм, поддерживавшие верхнюю часть мансардной крыши, имели длину 65 футов (20 м). [9] [36]

Полы представляли собой кирпичные арки между железными балками толщиной 10 дюймов (250 мм). [44] Кирпичные арочные полы были покрыты плиткой из искусственного камня Beton Coignet, окруженной бордюром из энкаустической плитки . Коридоры были полностью покрыты энкаустической плиткой. [16] В здании Western Union также были перегородки из гипсовых блоков и оштукатуренные потолки. [36]

Интерьер [ править ]

Здание Western Union служило штаб-квартирой корпорации с канцелярскими и операционными отделами. [6] Было два подвальных этажа. В первом подвале располагалось упаковочное помещение отдела снабжения, где осуществлялась сортировка и упаковка товаров, а во втором подвале располагалось машинное отделение. [45] На первом этаже было множество отделов. Казначейство имело отдельный вход со стороны Бродвея и хранилище под ступенями главного входа. Сразу за главной дверью находился общественный проход длиной 80 футов (24 м) и шириной 19 футов (5,8 м), который шел с запада на восток параллельно Дей-стрит. На одной стороне зала располагалась сплошная стойка из красного дерева для отделов кабельной связи, общих сообщений, городского отдела и отдела доставки Western Union. Холл соединен с лифтовым вестибюлем и женской комнатой ожидания. В заднем, или западном, конце первого этажа находился отдел снабжения и кабинет хранителя запасов. Пол первого этажа выложен энкаустической плиткой с мозаикой. [46] Первый и второй этажи изначально использовались как сдаваемые в аренду, а с третьего по пятый этажи располагались различные офисы. [47]

На первоначальном шестом этаже располагалась аккумуляторная, в которой находились входящие и исходящие телеграфные провода и тысячи ячеек, вырабатывающих электроэнергию для телеграфов. [29] [д] Этот этаж имел потолок высотой 9 футов (2,7 м) и освещался низкими окнами. [3] Провода шли в аккумуляторную с балкона седьмого этажа. [3] [48] На шестом этаже также располагались гардеробные для операторов. [49] Перед пожаром 1890 года аккумуляторная была перенесена во второй подвал. [7]

Первоначальный седьмой этаж, на котором располагалась телеграфная операционная, имел размеры 145 на 70 футов (44 на 21 м) и потолок 23 фута (7,0 м). [50] На седьмом этаже практически не было препятствий, за исключением четырех железных колонн на восточном конце, которые поддерживали башню с часами. [51] Он также был хорошо освещен: со всех сторон имелось более сорока окон, помимо газовых фонарей. [52] На северной стороне комнаты находился распределительный щит длиной 26 футов (7,9 м) и шириной 5,5 футов (1,7 м). [53] Всего по нему было проложено триста телеграфных проводов. [54] Там было более восьмидесяти операторских столов из красного дерева, каждый из которых был разделен на четыре части стеклянными перегородками. [52] Представители разных полов работали в отдельной части комнаты и были разделены перегородкой высотой 8 футов (2,4 м). [55] В операционной на седьмом этаже была потолочная фреска , изображавшая небо. [56]

Первоначальные этажи с восьмого по десятый использовались как комнаты для сотрудников и складские помещения. [3] [57] На восьмом этаже первоначально располагался бухгалтерский отдел. [58] столовые операторов, [59] офисы нью-йоркского агентства Associated Press, [60] и резервуар для воды емкостью 5 000 галлонов США (19 000 л; 4 200 имп галлонов). [6] На девятом этаже располагались кухня, моечная и сушильная комнаты, холодильники и столовые для сотрудников. На десятом этаже находились кладовая для сообщений и еще один резервуар для воды. [61] Лестничный пролет вел с десятого этажа к башне с часами. [62]

Когда в 1890 году первоначальные этажи с шестого по десятый были разрушены, их заменили четырьмя этажами с плоской крышей. Новый шестой этаж был превращен в офисы, а операционные были разделены между новыми седьмым и восьмым этажами. [7] Замененные операционные имели размеры 75 на 200 футов (23 на 61 м) и были освещены тридцатью шестью большими окнами. В седьмом сюжете также был отдел коммерческих новостей. В операционных было десять распределительных щитов. [63] Новый девятый этаж стал рестораном, кухней и комнатами для прислуги. [7]

Коммунальные услуги и лифты [ править ]

В подвале находились шесть паровых трубчатых котлов по 40 лошадиных сил (30 кВт) каждый; три использовались для обогрева здания, а остальные три использовались для питания оборудования, включая лифты, пневматические трубы и подъемники. На этом этаже было 18 колодцев, каждый из которых был погружен на глубину 50 футов (15 м) в слой воды ниже нижележащего слоя твердого покрытия . Скважины могли извлекать в общей сложности 300 галлонов США (1100 л; 250 имп галлонов) воды в минуту. Другой насос мог подавать до 1000 галлонов США (3800 л; 830 имп галлонов) в минуту в резервуары для воды на верхних этажах. [16] Колодцы были установлены потому, что Post или Western Union предположили, что Кротонский акведук не обеспечит достаточного количества воды в случае пожара. [27]

Здание Western Union было построено с тремя пассажирскими и одним грузовым лифтом. Пассажирские лифты курсировали между вестибюлем на первом этаже и пятым этажом, а меньший грузовой лифт работал на паре и простирался между подвалом и десятым этажом. Два пассажирских лифта общественного пользования работали на паре и вмещали восемнадцать пассажиров каждый. Третий пассажирский лифт, предназначенный исключительно для сотрудников Western Union, вмещал четырнадцать пассажиров и изначально имел гидравлический привод. [64] Гидравлическим служебным лифтом было трудно управлять лифтеру , поэтому в 1891 году его заменили паровым лифтом. [27] Все этажи также соединяла железная лестница. [65] К башне с часами можно было подняться по лестнице. [62]

Система пневматических трубок доставляла сообщения между операционной и отделениями первого этажа. [46] Пневматические трубки из операционной также соединялись с кукурузной биржей, товарной биржей и вспомогательным офисом Western Union на Перл-стрит. [66]

История [ править ]

Western Union была основана в 1851 году как печатная телеграфная компания Нью-Йорка и долины Миссисипи. [12] [67] В 1856 году она была переименована в Western Union Telegraph Company. [67] [68] После того как в 1860-х годах компания приобрела нескольких крупных конкурентов, Western Union в конце 19 века стала крупным поставщиком трансконтинентальных и трансокеанских телеграфных услуг. [12] [69] [70] Компания переехала в Нью-Йорк из Рочестера, штат Нью-Йорк , в 1866 году. [12] [19] Его первая штаб-квартира в Нью-Йорке находилась на Бродвее, 145, немного южнее здания Western Union. [12]

Планирование и строительство [ править ]

Стереоскопический вид с севера; Часовня Святого Павла справа.

Вскоре Western Union перерос свою штаб-квартиру на Бродвее, 145. [71] [72] и компания решила искать новую штаб-квартиру под руководством президента Уильяма Ортона и основного акционера Корнелиуса Вандербильта II . [73] [70] Сначала компания попыталась приобрести Дом Астора , расположенный напротив почтового отделения мэрии и здания суда дальше на север, но приобретение оказалось неудачным. [1] [71] [72] К марту 1872 года Western Union приобрела землю на северо-западном углу Бродвея и Дей-стрит, заплатив 840 000 долларов Томасу У. Эвансу , дантисту французского императора Наполеона III . [71] [72] [74] Компания хотела построить десятиэтажное здание, занимающее три этажа. По словам писателя-архитектора Роберта А.М. Стерна , эта структура также будет служить «зримым представлением фактической гегемонии Western Union в своей области и прочности ее руководства». [70] В апреле 1872 года директора компании проголосовали за выпуск облигаций на сумму 1,5 миллиона долларов для строительства здания. [75]

Western Union провела конкурс архитектурного проекта здания. [76] Конкурс, объявленный в марте 1872 года, был открыт только для избранных приглашенных архитекторов, представивших планы без указания своих имен. После того, как первоначальные эскизы были представлены, Western Union запросила подробные проекты у трех финалистов. [77] Western Union не обязалась выплатить архитектору-победителю соответствующий гонорар, поэтому трое из приглашенных архитекторов отказались от участия. [6] [и] Джордж Пост выиграл конкурс к июлю. [79] [80] но не раньше, чем возник спор с Western Union по поводу компенсации. [81] Компенсация была ключевой проблемой для Поста, который изо всех сил пытался платить высокую арендную плату за свой офис в Equitable Life Building . [8] [6] К 8 августа, вскоре после того, как Пост был выбран архитектором, начались работы по закладке фундамента. [8] [19]

Переписка между Постом и Ортоном показала, что планы основания были полностью подготовлены к концу августа 1872 года. [8] Подрядчики начали подавать заявки на подвальные работы в сентябре. [9] [82] а гранит для подвала был подготовлен два месяца спустя. В марте 1873 года был выбран генеральный подрядчик. [8] Первоначальные планы здания указывали, что здание будет иметь только девять этажей, но в конечном итоге оно было построено десятиэтажным, за исключением первого этажа, который считался полностью приподнятым подвалом. [19] Первоначально строительство здания планировалось завершить в середине 1874 года, но к тому времени работы дошли только до седьмого этажа. Поставки гранита из Ричмонда были задержаны из-за наводнения в карьере, где добывался гранит. [83] К 1 февраля 1875 года здание было готово к заселению. [17] [84] Общая стоимость строительства составила 2,2 миллиона долларов. [84]

Используйте [ править ]

Когда здание открылось, первый и второй этажи были сданы в аренду арендаторам офисов. [3] [46] Одну комнату на первом этаже занимал редактор газеты Western Union Telegraph Company, Journal of The Telegraph . [85] [40] С третьего по пятый этажи занимали руководители Western Union; кабинеты электрика, аудитора, тарифного бюро и генеральных суперинтендантов; и Золотая и фондовая телеграфная компания. [3] [86] В северо-восточном углу третьего этажа располагался кабинет президента Western Union. [87] Первоначально телеграфную операционную обслуживали 290 операторов, из них 215 мужчин и 75 женщин. [55] Операционная обслуживалась круглосуточно. Согласно книге 1879 года, в помещении работало более трехсот операторов днем ​​и сто операторов ночью. [88]

Электрическое освещение было установлено в здании в 1883 году, заменив использовавшуюся до этого систему газового освещения. [89] К 1886 году Western Union занимал весь первый этаж и большую часть третьего этажа. Весь пятый этаж и большая часть четвертого этажа были сданы в аренду другим компаниям. [40] Крыша была слегка повреждена во время пожара 1889 года, инцидент, который средства массовой информации описали как демонстрацию огнестойкости здания. [90] К 1890 году нижние пять этажей занимали New York Associated Press и многочисленные железнодорожные системы. [91]

18 июля 1890 года крыша и верхние этажи были уничтожены пожаром, предположительно вызванным неисправными электрическими проводами. [40] [91] [92] Здание было плохо оборудовано для противопожарной защиты, так как в его складских помещениях находились легковоспламеняющиеся предметы, а путей выхода было мало. [40] [93] Пятый этаж, самый высокий этаж, уцелевший после пожара, был расчищен, чтобы освободить место для временной операционной, но оставшаяся часть здания была повреждена водой, которая использовалась для тушения пожара. [94] Хотя сам пожар не привел к гибели людей, [40] рабочий, убиравший мусор, погиб после того, как на него упал временный желоб для удаления мусора. [95] Через четыре дня после пожара операторы вернулись к работе. Представители Western Union наняли Пост для обследования здания, чтобы определить, как будет отремонтирована верхняя часть здания. [96] [97] В конечном итоге Western Union решила убрать пять верхних этажей и добавить четырехэтажную пристройку с плоской крышей. [98] Харденберг был нанят для расширения, которое было завершено в 1891 году. [40] [99] хотя в 1892 году средствам массовой информации провели экскурсию по новой операционной. [63] Расширенное здание занимало дополнительный участок на Дей-стрит, 14–18, а также место старого здания. [7]

Снос [ править ]

Бродвей, 195 , который заменил здание Вестерн Юнион в 1916 году.

В первом десятилетии 20-го века Western Union начала покупать другие участки в том же квартале. [100] Western Union была приобретена AT&T в 1909 году, а в следующем году AT&T обнародовала планы по улучшению офисов Western Union «для удобства населения и благополучия» работников. [101] В ноябре 1911 года Уильяму В. Босворту было предложено спроектировать здание штаб-квартиры на Бродвее, 195 . [42] [102] [103] Он разработал план 29-этажного здания с белым фасадом на Бродвее от Дей-стрит до Фултон-стрит , на месте здания Вестерн Юнион, а также на дополнительных участках. [104] Чтобы свести к минимуму нарушения в работе Western Union, новое здание должно было быть построено из нескольких частей, и была организована 195 Broadway Corporation, которая возьмет на себя управление существующим зданием. [105] [106]

Пристройка к зданию Western Union на Дей-стрит, 14–18 была снесена в 1912 году. [105] агентство New York Associated Press переехало на Чемберс-стрит, 51. В апреле 1914 года [107] и сотрудники Western Union переехали в новое здание на авеню Америки, 32 в июне того же года. [108] К августу The Wall Street Journal сообщила, что старое здание было быстро снесено, заявив: «Стены скоро будут полностью снесены». [109] Новое здание на Бродвее, 195 было объявлено завершенным в 1916 году. [104] [105] [110] Western Union продолжала сохранять свои офисы на Бродвее, 195 до 1930 года, когда она переехала в новое здание на Гудзон-стрит, 60 дальше на север. [111]

Наследие [ править ]

Проект здания Western Union Building вызвал неоднозначную критику. Журнал The Aldine сравнил здание Western Union с собором, учитывая, что оно выделялось на горизонте Нижнего Манхэттена. [15] Газета New-York Tribune посетовала, что «для столь знаменитого здания [...] невозможно было обеспечить более крупный участок». [112] Альфред Дж. Блур, обращаясь к Американскому институту архитекторов вскоре после завершения строительства здания, посчитал, что Пост допустил ошибку, используя светлый камень для полос на фасаде, а также раскритиковал конструкцию шахты и крыши. Несмотря на это, он также выразил свое восхищение дизайном. [11] [113] [114] Участие Поста в строительстве Western Union Building привело к тому, что Вандербильт, тогдашний главный акционер Western Union, поручил Посту проектирование своего дома на Пятой авеню , несмотря на относительную неопытность последнего в проектировании жилых домов. [6] Когда реконструкция верхних этажей была завершена, Real Estate Record and Guide раскритиковала новый проект, заявив: «Реконструированное здание теперь архитектурно закончено; мы собирались сказать «завершено»; но это никогда не может быть завершено до конца». время. В математике две половинки могут составлять целое, но в архитектуре это не обязательно, и в рассматриваемом примере это совершенно не так». [99]

Более поздние обзоры также подчеркнули важность здания. Писатель-архитектор Уинстон Вейсман заявил в 1972 году, что «основной принцип» архитектуры «продиктован функцией», что Пост «заявляет [d] архитектурно в изысканной форме и в исключительно высоком здании, где его послание нельзя было не заметить». [23] [115] Стерн в своей статье в 1999 году описал это здание как «грандиозный корпоративный памятник, одно из немногих важных зданий», построенных после завершения строительства Equitable Building. [1]

Первоначальная структура была описана как один из трех влиятельных ранних небоскребов Нижнего Манхэттена, наряду с зданием Equitable Life Building и зданием New York Tribune Building . [116] [117] Здания Tribune и Western Union по-разному называют первыми небоскребами в истории, [118] или следующие крупные небоскребы после Equitable Life Building из-за их значительного увеличения высоты. [119] [120] Историк архитектуры Монтгомери Шайлер писал, что здания Tribune и Western Union были «гораздо более заметными, чем Equitable, продуктами лифта», имея в виду дизайн Equitable Life Building, который придавал ему уменьшенный внешний вид. [121] Разница в высоте с Equitable была достаточно значительной, чтобы привлечь внимание таких сообщений в средствах массовой информации, как Graphic , в которой в 1873 году было написано, что «Здание Вестерн Юнион будет самым высоким бизнес-строением на Бродвее, в два раза превышающим высоту пятиэтажного здания из коричневого камня, расположенного всего в 1873 году». к северу от него». [14]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ В их число вошли: [2]
    • Компания James B. Smith & Prodgers, кладка и фундамент
    • JB и JM Корнелл, утюг
    • Дж. Г. Баттерсон и Эндрюс, Ordway & Green, гранит
    • Нью-Йорк и Ли, Coignet & Co., бетонные полы
    • Anderson, Merchant & Co., энкаустическая плитка
    • Жозеф Картессье, рельефное стекло
    • Филип Герман, столярное дело
    • Локк и Монро, сантехника и газ
    • Братья Отис, лифты
  2. По данным журнала Aldine , вершина находилась на высоте 226 футов (69 м) над улицей. По этим расчетам высота главной крыши должна была составлять 174 фута (53 м), а высота флагштока на вершине башни с часами - 289 футов (88 м). [15]
  3. ^ Здание Western Union было описано с использованием европейской нумерации этажей; т.е. первый этаж находится прямо над первым этажом. Писатели-архитекторы Сара Ландау и Карл Кондит использовали нумерацию этажей в США и посчитали первый этаж первым этажом, но исключая чердак. [19] Писатель-архитектор Уинстон Вейсман учел и первый этаж, и чердак, но считал чердак половиной этажа. [14]
  4. ^ Согласно Риду 1879 , с. 571, батареи имели в среднем 15 000 ячеек. По данным Western Union 1875 , с. 50, на момент открытия здания использовалось 7000 ячеек, но вместимость составляла до 16 800 ячеек.
  5. ^ Гриффит Томас , Леопольд Эйдлиц и Роберт Гриффит Хэтфилд отказались участвовать в конкурсе из-за отсутствия обязательств по компенсации. Архитекторами, которые участвовали, но не получили комиссию, были Артур Гилман , Джордж Хаторн , Ричард Моррис Хант , Наполеон ЛеБрун и Рассел Стерджис . [78]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 396.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ландау и Кондит 1996 , с. 408.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Новое здание телеграфа: как использовать полы» . Нью-Йорк Трибьюн . 18 июля 1874 г. с. 2. ПроКвест   572555261 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  4. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 408; Рид 1879 , с. 568.
  5. ^ Рид 1879 , с. 568; Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Планы новых зданий: каким будет новый Western Union. Внешний вид реконструированного здания будет полностью отличаться от старого» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1890 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 31 января 2021 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Балмори 1987 , с. 348.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Балмори 1987 , с. 354.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ландау и Кондит 1996 , с. 82.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Здание Вестерн Юнион» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 1 октября 1991 г. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. Проверено 13 марта 2020 г.
  13. ^ Ландау и Кондит 1996 , стр. 78–80; Стерн, Меллинз и Фишман, 1999 , стр. 396, 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Вейсман 1953 , с. 18.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Здание телеграфа Вестерн Юнион» . Альдин . Том. 7, нет. 13 января 1875 г. с. 258. JSTOR   20636937 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Рид 1879 , с. 569; Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Местный сборник: новое телеграфное сердце Америки» . Нью-Йорк Трибьюн . 1 февраля 1875 г. с. 12. ПроКвест   572607815 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  18. ^ Рид 1879 , стр. 570–573; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Western Union 1875 , стр. 49–51.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ландау и Кондит 1996 , с. 78.
  20. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 80; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398.
  21. ^ Вейсман 1972 , с. 181.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ландау и Кондит 1996 , с. 81; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ландау и Кондит 1996 , с. 83.
  24. ^ Вейсман 1972 , с. 182.
  25. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  26. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 81; Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ландау и Кондит 1996 , с. 81.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рид 1879 , с. 569.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ландау и Кондит, 1996 , стр. 80–81; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398.
  30. ^ Ландау и Кондит 1996 , стр. 80–81.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рид 1879 , с. 569; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398.
  32. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 408; Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  33. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 78; Вейсман 1953 , с. 13.
  34. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 80; Рид 1879 , с. 573.
  35. ^ «Телеграфная служба времени: как регулируются городские часы в офисе службы в здании Western Union - стандартные часы - вопрос международного времени» . Нью-Йорк Трибьюн . 13 февраля 1882 г. с. 2. ПроКвест   572953111 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Ландау и Кондит 1996 , с. 80.
  37. ^ «Джордж М. Фелпс: мастер-изготовитель телеграфных инструментов и изобретатель» . www.telegraph-history.org . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 30 января 2021 г.
  38. ^ «Поворот стрелок назад; тихий переход на поясное время. Остановка маятников в городских часах и на вокзалах — движение началось» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1883 г. с. 5. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 31 января 2021 г.
  39. ^ «В чем твоя проблема?» . Newsday (издание Нассау) . 30 декабря 1965 г. с. 48 . Проверено 18 июля 2022 г.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Ландау и Кондит 1996 , с. 84.
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Реконструированное здание Western Union» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 47, нет. 1206. 25 апреля 1891. с. 647. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Получено 18 июля 2022 г. - через columbia.edu .
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Старое здание Western Union скоро сдадут; достопримечательность Нижнего Бродвея будет заменена 26-этажным зданием» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1911 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  43. ^ «Небесное здание в Нью-Йорке» . Строительные новости . Том. 45. 7 сентября 1883 г., стр. 363–364. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  44. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 80; Рид 1879 , с. 569; Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  45. ^ Рид 1879 , стр. 569–570; Western Union 1875 , стр. 49–50.
  46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Рид 1879 , с. 570; Вестерн Юнион 1875 , с. 50.
  47. ^ Ландау и Кондит 1996 , стр. 83–84; Рид 1879 , стр. 570–571.
  48. ^ Ландау и Кондит 1996 , стр. 80–81; Вестерн Юнион 1875 , с. 50.
  49. ^ Рид 1879 , с. 571; Вестерн Юнион 1875 , с. 50.
  50. ^ Рид 1879 , с. 569; Вестерн Юнион 1875 , с. 50.
  51. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 80; Рид 1879 , с. 569; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 49.
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рид 1879 , с. 571; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  53. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  54. ^ Western Union 1875 , с. 51.
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 50.
  56. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 81; Вестерн Юнион 1875 , с. 50.
  57. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 80; Рид 1879 , стр. 572–573; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  58. ^ Рид 1879 , с. 572; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  59. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 80; Рид 1879 , с. 572; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  60. ^ Рид 1879 , стр. 572–573; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  61. ^ Рид 1879 , с. 573; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  62. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рид 1879 , с. 573.
  63. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Триумф механизма: оснащение новых помещений Western Union» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1892 г. с. 9. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   1016020692 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  64. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 81; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  65. ^ Рид 1879 , с. 573; Вестерн Юнион 1875 , с. 51.
  66. ^ Рид 1879 , с. 571.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хуурдеман, А.А. (2003). Всемирная история телекоммуникаций . Вили - IEEE. Уайли. п. 98. ИСБН  978-0-471-20505-0 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  68. ^ Брюэр 1901 , с. 22.
  69. ^ Брюэр 1901 , с. 28.
  70. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Балмори 1987 , с. 344.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Рынок недвижимости» . Нью-Йорк Дейли Геральд . 8 марта 1872 г. с. 5. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 29 января 2021 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Новый бизнес-центр» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1872 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 30 января 2021 г.
  73. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , стр. 396, 398.
  74. ^ «Финансы Наполеона» . Buffalo Morning Express и Illustrated Buffalo Express . 28 марта 1872 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 30 января 2021 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  75. ^ «Новое здание Телеграфной компании» . Buffalo Morning Express и Illustrated Buffalo Express . 4 апреля 1872 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2021 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  76. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 78; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 396.
  77. ^ Балмори 1987 , с. 347; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398.
  78. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 408; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398.
  79. ^ Балмори 1987 , с. 347; Ландау и Кондит 1996 , с. 78.
  80. ^ Балмори 1987 , с. 353.
  81. ^ Балмори 1987 , стр. 347–348; Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 398.
  82. ^ Балмори 1987 , стр. 353–354.
  83. ^ «Новые здания в процессе строительства: здание Western Union - Сберегательный банк в сухом доке - Новая пресвитерианская церковь на Пятой авеню» . Нью-Йорк Трибьюн . 2 мая 1874 г. с. 3. ПроКвест   572574181 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  84. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рид 1879 , стр. 568–569.
  85. ^ Рид 1879 , с. 570.
  86. ^ Рид 1879 , стр. 570–571; Вестерн Юнион 1875 , с. 50.
  87. ^ Western Union 1875 , с. 50.
  88. ^ Рид 1879 , с. 572.
  89. ^ «Предметы Нью-Йорка: фонари Эдисона будут установлены в здании телеграфа Western Union» . Курьер-Журнал . 7 марта 1883 г. с. 2. ПроКвест   1082117055 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  90. ^ «Здание Western Union повреждено: незначительные потери и отсутствие перерывов в работе компании. Взрыв и пламя в церкви» . Нью-Йорк Трибьюн . 22 ноября 1889 г. с. 3. ПроКвест   573507190 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  91. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Пламя за работой» . Таймс Юнион . 18 июля 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2021 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  92. ^ «Огонь в воздухе» . Вечерний мир . 18 июля 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2021 г. - через газеты.com. Значок открытого доступа.
  93. ^ «Реконструированное здание Western Union» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 46, нет. 1167. 26 июля 1890. с. 110. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 18 июля 2022 г. - через columbia.edu .
  94. ^ «Провода работают; телеграфная служба приводится в порядок. Здание Western Union в руках ремонтников - деловые операции осуществляются в филиалах» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1890 г. с. 1. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 31 января 2021 г.
  95. ^ «Погиб в результате падения парашюта: фатальное продолжение пожара в здании Western Union — еще один человек серьезно пострадал» . Нью-Йорк Трибьюн . 31 июля 1890 г. с. 3. ПроКвест   573609682 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  96. ^ «Снова готовы к работе: триста телеграфистов на своих постах. Western Union строит оживленное место - быстро продвигает ремонт» . Нью-Йорк Трибьюн . 22 июля 1890 г. с. 1. ПроКвест   573552112 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  97. ^ «Ремонт идет оживленно: Western Union восстанавливает порядок из-за замешательства. Передачи по-прежнему происходят с большой задержкой, но система почти в рабочем состоянии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 июля 1890 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 31 января 2021 г.
  98. ^ «Пожар в Western Union: Планы реконструированного здания — все провода работают» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1890 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 31 января 2021 г.
  99. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Реконструированное здание Western Union» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 47, нет. 1206. 25 апреля 1891. с. 647. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Получено 18 июля 2022 г. - через columbia.edu .
  100. ^ «В сфере недвижимости; Western Union расширяет свои активы на Дей-стрит - Участки на Бродвее проданы на высотах - Покупатели домов в районе Пятой авеню - Дневные сделки с недвижимостью в Бронксе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1904 г. с. 14. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  101. ^ «Western Union добивается дальнейших улучшений; Исполнительный совет обязуется также повысить зарплаты в зависимости от заслуг» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1910 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  102. ^ «Western Union строит: построит 26-этажное здание на Бродвее и Дей-стрит» . Нью-Йорк Трибьюн . 19 ноября 1911 г. с. 2. ПроКвест   574839083 . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  103. ^ Джейкобс, Квентин Сноуден (1988). Уильям Уэллс Босворт: Основные работы (магистрская диссертация). Историческая охрана, Колумбийский университет. п. 87.
  104. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грей, Кристофер (23 апреля 2000 г.). «Streetscapes/штаб-квартира AT&T на Бродвее, 195; здание Bellwether, где творилась история» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  105. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Американское здание телефона и телеграфа» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 25 июля 2006 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2016 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  106. ^ «Сфера недвижимости: частное жилье – особенность унылого рынка» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1913 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  107. ^ «Ассошиэйтед Пресс переезжает сегодня; займет большие помещения в здании Эмигрантского сберегательного банка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1914 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2022 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  108. ^ «Страхование государственного фонда; крупные работодатели заключают полисы - уже написано 4000» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1914 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  109. ^ «Старое здание Western Union почти снесено: на этом месте будет построено новое строение, стоимость которого составит около 4 000 000 долларов, а стоимость земли составит 2 575 000 долларов — сила аренды недвижимости» . Уолл Стрит Джорнал . 26 августа 1914 г. с. 6. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   129443555 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  110. ^ Босворт, Уильям Уэллс (1917). «Здание телефона и телеграфа, Нью-Йорк» . Архитектура и строительство . Том. 49. Компания «ВТ Комсток». п. 4. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  111. ^ «Western Union покидает свой 55-летний дом; начинает переносить административные офисы с Бродвея, 195 в новое здание на Вест-Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . 12 августа 1930 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  112. ^ «Новое здание телеграфной компании Western Union — его размеры и расположение» . Нью-Йорк Трибьюн . 25 апреля 1873 г. с. 8. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 31 января 2021 г. - через ProQuest.
  113. ^ Блур, Эй Джей (12 октября 1876 г.). «Годовое обращение» . Труды ежегодного съезда Американского института архитекторов . Том. 10. С. 29–30. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  114. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1999 , с. 399.
  115. ^ Вейсман 1972 , стр. 182–183.
  116. ^ Грей, Кристофер (15 мая 1988 г.). «В районе Нью-Йорка; затерянные небоскребы ушедшего Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  117. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 62.
  118. ^ Ландау и Кондит 1996 , с. 62; Вейсман 1953 , с. 13.
  119. ^ Кауфманн, Эдгар; Метрополитен-музей (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк); Фейн, Альберт; Хичкок, Генри-Рассел; Скалли, Винсент Джозеф; Вейсман, Уинстон (1970). «Новый взгляд на историю небоскребов». Возникновение американской архитектуры и т. д . Лондон: Pall Mall P.p. 125. OCLC   1121117656 .
  120. ^ Хичкок, Генри-Рассел (1992). Архитектура: девятнадцатый и двадцатый века . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 239. ИСБН  978-0-300-05320-3 . OCLC   702601662 .
  121. ^ Шайлер, Монтгомери (сентябрь 1909 г.). «Эволюция небоскреба» . Журнал Скрибнера . Том. 46. ​​с. 261. HDL : 2027/umn.319510019200199 . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 29 января 2021 г.

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ee0f1f6b4b61273eaf71941048b85d6__1709325840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/d6/7ee0f1f6b4b61273eaf71941048b85d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Western Union Telegraph Building - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)