Часовня Святого Павла

	Часовня Святого Павла
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Реестр исторических мест штата Нью-Йорк
	Ориентир Нью-Йорка № 0075
	Часовня Святого Павла на Манхэттене
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Манхэттен , Нью-Йорк , США
Координаты	40 ° 42'41 ″ с.ш. 74 ° 00'33 ″ з.д. / 40,71132 ° с.ш. 74,00920 ° з.д.
Построен	1766
Архитектор	Томас МакБин или Питер Харрисон
Архитектурный стиль	грузинский
Номер ссылки NRHP .	66000551
NYSRHP . Номер	06101.000443
Нью-Йоркский колледж №	0075
Значимые даты
Добавлено в НРХП	15 октября 1966 г.
Назначен НХЛ	9 октября 1960 г.
Назначен NYSRHP	23 июня 1980 г.
Назначен NYCL	16 августа 1966 г.

Часовня Святого Павла — часовни здание Троицкой церкви , епископального прихода, расположенное на Бродвее , 209 , между Фултон-стрит и Веси-стрит , в Нижнем Манхэттене , Нью-Йорк. Построенное в 1766 году, это самое старое сохранившееся церковное здание на Манхэттене . ^{[ 4 ]} и один из лучших образцов позднегрузинской церковной архитектуры в стране. ^{[ 5 ]}

В 1960 году часовня была названа Национальным историческим памятником ; она также была признана достопримечательностью Нью-Йорка и внесена в Национальный реестр исторических мест в 1966 году. Когда часовня Святого Павла оставалась стоять после терактов 11 сентября 2001 года и обрушения Всемирного торгового центра позади нее, часовня была впоследствии прозванный « Маленькой часовней, которая стояла ».

Архитектура

Часовня приходской Троицкой церкви Святого Павла была построена на земле, подаренной Анной, королевой Великобритании . Строительство основного корпуса здания началось в 1764 году и было завершено в 1766 году. Шпиль церкви был добавлен между 1794 и 1796 годами.

Построенный из манхэттенского слюдяного сланца с камнями из коричневого камня , собор Святого Павла имеет классический портик , квадратные пропорции и внутренние детали, характерные для георгианских церквей, включая Джеймса Гиббса в церковь Святого Мартина в полях Лондоне. Восьмиугольный шпиль церкви возвышается над квадратным основанием и увенчан копией афинского хорагического памятника Лисикрата (ок. 335 г. до н.э.). Внутри зал часовни оформлен в светлых тонах, плоский потолок и хрустальные люстры напоминают современный домашний интерьер.

Церковь исторически приписывалась Томасу Макбину , шотландскому архитектору и ученику Джеймса Гиббса . Недавняя документация, опубликованная историком Джоном Фитцхью Милларом, предполагает, что архитектор Питер Харрисон за проект сооружения, возможно, отвечал . Мастер-ремесленник и мебельщик Эндрю Готье изготовил внутреннее убранство церкви. ^{[ 6 ]}

После завершения строительства в 1766 году церковь стала самым высоким зданием в Нью-Йорке . Она стояла в поле на некотором расстоянии от растущего портового города на юге и была построена как « часовня непринужденности » для прихожан, которые считали материнскую церковь неудобной для доступа.

На бродвейской стороне часовни находится дубовая статуя покровителя церкви Святого Павла , вырезанная неизвестным скульптором и установленная в 1790 году. ^{[ 7 ]} Под восточным окном находится памятник бригадному генералу Ричарду Монтгомери, погибшему в битве при Квебеке (1775 г.) во время американской войны за независимость . На шпиле первого колокола написано «Mears London, Fecit [Made] 1797». Второй колокол, изготовленный в 1866 году, был установлен в честь 100-летия часовни.

История

Ранняя история

, «Дубовые сердца» подразделение ополчения , организованное в начале войны за независимость США и состоящее из студентов Королевского колледжа (позже Колумбийского университета), проводило учения во дворе часовни перед занятиями поблизости. Александр Гамильтон был офицером этого подразделения. Часовня пережила Великий Нью-Йоркский пожар 1776 года , когда квартал Нью-Йорка (тогда ограниченный нижней оконечностью Манхэттена), включая церковь Троицы, сгорел после захвата города британцами после битвы при Лонг-Айленде во время американской войны. Революционная война .

Джордж Вашингтон вместе с членами Конгресса США совершил богослужение в часовне Святого Павла в день своей инаугурации , 30 апреля 1789 года. ^{[ 8 ]} Вашингтон также посещал службы в соборе Святого Павла в течение двух лет, когда Нью-Йорк был столицей страны. Над скамьей Вашингтона находится картина маслом XVIII века с изображением Большой печати Соединенных Штатов , принятой в 1782 году.

Часовня содержит несколько памятников и мемориалов, которые свидетельствуют о ее высоком статусе в раннем Нью-Йорке: памятник Ричарду Монтгомери (герою битвы при Квебеке), созданный Жан-Жаком Кафьери (1777 г.), Джорджа Вашингтона оригинальная скамья и Нео - Скульптура в стиле барокко созданная Пьером Л'Анфаном , дизайнером из Вашингтона, округ Колумбия. Кафедру «Слава» , увенчивает корона и шесть перьев, а висят четырнадцать оригинальных люстр из хрусталя В нефе и галереях .

Слева направо: часовня Святого Павла , Астор-Хаус , почтовое отделение США , около 1905 года.

Теракты 11 сентября 2001 г.

Задняя часть часовни Святого Павла выходит на Черч-стрит , напротив восточной стороны Всемирного торгового центра . После терактов 11 сентября 2001 года, приведших к обрушению башен-близнецов Всемирного торгового центра , часовня Святого Павла служила местом отдыха и убежища восстановителей на территории Всемирного торгового центра.

В течение девяти месяцев сотни волонтеров работали круглосуточно по 12 часов, раздавая еду, заправляя кровати, консультируясь и молясь с пожарными, строителями, полицией и другими. Массажисты, мануальные терапевты, ортопеды и музыканты также помогали им.

Часовня уцелела даже без разбитого окна. Здание было в значительной степени защищено платаном в северо-западном углу участка, который пострадал от падающих обломков и принял на себя основной урон. Корень дерева сохранился в бронзовом мемориале скульптора Стива Тобина . Хотя церковный орган сильно пострадал от дыма и грязи, он был отремонтирован и снова используется. ^{[ 9 ]}

Часовню превратили в импровизированный мемориальный храм после терактов 11 сентября.

Забор вокруг территории часовни стал основным местом, где посетители могли установить импровизированные памятники этому событию. После того, как он заполнился цветами, фотографиями, плюшевыми мишками и другой атрибутикой, чиновники Тринити решили установить несколько панелей, на которых посетители могли бы дополнить мемориал. Полагая, что всего потребуется всего 15, в конечном итоге им потребовалось 400.

Руди Джулиани произнес прощальную речь мэра в церкви 27 декабря 2001 года.

Часовня в настоящее время является популярным туристическим направлением, поскольку вокруг святилища до сих пор хранятся многие мемориальные баннеры и имеется обширная аудио- и видеоистория этого события. В часовне имеется ряд экспонатов. Первым при входе является «Исцеление сердец и разума», которое представляет собой униформу полицейского, покрытую нашивками полицейских и пожарных, присланных со всех концов США, включая Айову , Западную Вирджинию и Калифорнию . Наиболее заметным является «Проект нитей», который состоит из нескольких баннеров разного цвета, сотканных из разных мест со всего мира и подвешенных на верхнем уровне над скамьями.

Ремонт

Комплексная реставрация экстерьера здания началась в 2013 году. На фасаде были восстановлены, отремонтированы или залатаны рустованные блоки манхэттенского сланца и гладкие акценты из песчаника. Часы на шпиле были оснащены новой цифровой системой, колокола были сохранены, а циферблаты отремонтированы. Некоторые из оригинальных элементов часового механизма были сохранены как артефакты. Карнизы были обработаны краской, пропитанной песком, в традициях оригинальных покрытий, а разбитые стекла в деревянных окнах были заменены художественными стеклами, которые отображают недостатки старинного стекла.

Одновременно приход занялся восстановлением своего погоста. Кладбище долгое время было пасторальным оазисом в оживленном нижнем Манхэттене, но десятилетия разрушений и резкий рост туризма потребовали его возрождения. Были учтены такие условия, как эрозия и уплотнение почвы, плохое орошение и зарастание деревьев. Чувствительный участок, включающий человеческие останки, хрупкие каменные надгробия и корни взрослых деревьев, был обработан на уровне поверхности, при этом вся работа выполнялась вручную.

Услуги

Часовня Святого Павла является очень активной частью прихода Троицкой церкви , где проводятся службы, концерты по будням и время от времени лекции.

Вечером 10 сентября 2006 года в часовне Святого Павла прошла поминальная служба, на которой присутствовали президент Джордж Буш , сенатор Хиллари Клинтон , губернатор Джордж Патаки , а также мэры Майкл Блумберг и Руди Джулиани . ^{[ 10 ]} в часовне проводятся дополнительные службы в пятую годовщину терактов 11 сентября 2001 года.

Часовня принимала многих известных верующих. Джордж Вашингтон поклонялся здесь в день своей инаугурации, 30 апреля 1789 года. В течение двух лет, когда Нью-Йорк был столицей страны, Вашингтон посещал службы в соборе Святого Павла, пока церковь Троицы восстанавливалась. Над тем местом, где когда-то стояла скамья Вашингтона, висит картина с изображением Большой печати Соединенных Штатов (принятой в 1782 году), заказанная ризницей в 1785 году. Художник картины неизвестен.

Прямо напротив часовни от президентской скамьи находилась губернаторская скамья, которую Джордж Клинтон , первый губернатор штата Нью-Йорк, использовал, когда посещал собор Святого Павла. Его прежнее место отмечено гербом штата Нью-Йорк в ознаменование его службы. Среди других исторических поклонников были принц Уильям, позже Уильям IV Соединенного Королевства ; Лорд Корнуоллис ; сэр Уильям Хоу , главнокомандующий британскими войсками в Америке; и несколько президентов США: Гровер Кливленд , Бенджамин Харрисон и Джордж Буш-старший .

Захоронения

Ричард Монтгомери и его жена Джанет Ливингстон Монтгомери
Ричард Кут, 1-й граф Белломонт
Уильям Деннинг
Джон Холт , издатель
Уильям Хьюстон , юрист
Кэмпбелл П. Уайт и жена Гарриет Баньер Ле Рой Уайт
Стивен Рошфонтен

Обозначения ориентиров

здание было объявлено национальным историческим памятником . В 1960 году ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} отчасти потому, что это старейшее постоянно используемое общественное здание в Нью-Йорке. ^{[ нужна ссылка ]} В 1966 году он был признан достопримечательностью Нью-Йорка . ^{[ 13 ]}

В 2016 году Управление охраны памятников Нью-Йорка наградило проекты восстановления часовни и кладбища премией Люси Г. Мозес за сохранение.

Галерея

Памятник Ричарду Монтгомери над его могилой
«Исцеление сердец и разума», выставка внутри часовни, состоящая из красной ризы, покрытой нашивками полиции и пожарных, присланными со всего мира. Сверху шлем британского бобби.
Межконфессиональная служба в часовне Святого Павла 11 сентября 2006 г.
С юго-востока, глядя на Бродвей.

См. также

Ссылки

^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Часовня Святого Павла» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г.
^ Невиус, Мишель и Невиус, Джеймс (2009), Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка , Нью-Йорк: Свободная пресса , стр. 108, ISBN 141658997X
^ «Номинация НХЛ на часовню Святого Павла» . Служба национальных парков . Проверено 4 января 2018 г.
^ Миллар, Джон Фицхью (2 октября 2014 г.). Здания Питера Харрисона: каталогизация работ первого мирового архитектора, 1716–1775 гг . МакФарланд. п. 209. ИСБН 978-1-4766-1574-5 .
^ Энди Мэй и Денис Слэттери, «Статуя Святого Павла возвращается в старую манхэттенскую часовню», The New York Daily News , 5 октября 2016 г.
^ Дэвидсон, Роджер Х., Уолтер Дж. Олешек (2006). Конгресс и его члены . CQ Пресс. п. 13. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Церковный орган из часовни Святого Павла, поврежденный в результате терактов 11 сентября, вернулся к Пасхе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 9 апреля 2009 г.
^ «Собор Святого Павла и три Георгия» . Часовня Святого Павла. 10 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 г.
^ Хайнцельман, Патрисия (11 октября 1975 г.). «Национальный реестр исторических мест — номинация: Часовня Святого Павла» (pdf) . Служба национальных парков .
^ «Национальный реестр исторических мест — номинация: Часовня Святого Павла — сопроводительные фотографии» (pdf) . Служба национальных парков . 1975.
^ «Часовня и кладбище Святого Павла» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 августа 1966 года . Проверено 17 июля 2020 г.

Внешние ссылки

Приход Троицкой церкви – Официальный сайт
Записи часовни Святого Павла - в архиве Тринити на Уолл-стрит.
Найдите записи о захоронениях часовни Святого Павла в архивах Тринити на Уолл-стрит.
Кафедральный собор Святого Иоанна Богослова – Материнская церковь епископальной епархии Нью-Йорка.
Надгробие Святого Павла и галерея погоста
Номер Национального исторического реестра: 66000551.
Часовня Святого Павла, Уолл-стрит, Нью-Йорк, внесена в реестр Службы национальных парков.
Программа премии Люси Дж. Мозес 2016 PDF
Блог Троицкой церкви

[Cultural_Resource_Information_System-1] «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[nris-2] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.

[nhlsum-3] Перейти обратно: ^а ^б «Часовня Святого Павла» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г.

[4] Невиус, Мишель и Невиус, Джеймс (2009), Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка , Нью-Йорк: Свободная пресса , стр. 108, ISBN 141658997X

[nhl-5] «Номинация НХЛ на часовню Святого Павла» . Служба национальных парков . Проверено 4 января 2018 г.

[:0-6] Миллар, Джон Фицхью (2 октября 2014 г.). Здания Питера Харрисона: каталогизация работ первого мирового архитектора, 1716–1775 гг . МакФарланд. п. 209. ИСБН 978-1-4766-1574-5 .

[7] Энди Мэй и Денис Слэттери, «Статуя Святого Павла возвращается в старую манхэттенскую часовню», The New York Daily News , 5 октября 2016 г.

[8] Дэвидсон, Роджер Х., Уолтер Дж. Олешек (2006). Конгресс и его члены . CQ Пресс. п. 13. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[9] «Церковный орган из часовни Святого Павла, поврежденный в результате терактов 11 сентября, вернулся к Пасхе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 9 апреля 2009 г.

[10] «Собор Святого Павла и три Георгия» . Часовня Святого Павла. 10 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 г.

[nrhpinv-11] Хайнцельман, Патрисия (11 октября 1975 г.). «Национальный реестр исторических мест — номинация: Часовня Святого Павла» (pdf) . Служба национальных парков .

[nrhpphotos-12] «Национальный реестр исторических мест — номинация: Часовня Святого Павла — сопроводительные фотографии» (pdf) . Служба национальных парков . 1975.

[13] «Часовня и кладбище Святого Павла» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 августа 1966 года . Проверено 17 июля 2020 г.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Исторические места Нью-Йорка
National Register	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx National Historic Landmarks New York City
City Landmarks	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx Scenic landmarks

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal