✖


Jump to content

23 Уолл-стрит

Координаты : 40 ° 42'25 "N 74 ° 00'38" W  /  40,70694 ° N 74,01056 ° W  / 40,70694; -74.01056
«Здание JP Morgan & Co.» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о башне, ранее известной как здание JP Morgan & Co., см. 60 Wall Street .

23 Уолл-стрит
Уолл-стрит, 23, четырехэтажное здание с каменным фасадом на углу Уолл-стрит и Брод-стрит, вид из соседнего Федерального зала.
Вид на здание со ступенек Федерального зала ; здание Нью-Йоркской фондовой биржи видно справа.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение 23 Уолл-стрит , Манхэттен , Нью-Йорк, США
Координаты 40 ° 42'25 "N 74 ° 00'38" W  /  40,70694 ° N 74,01056 ° W  / 40,70694; -74.01056
Построен 1913–1914 [1]
Архитектор Троубридж и Ливингстон
Архитектурный стиль неоклассический
Веб-сайт Официальный сайт
Часть Исторический район Уолл-стрит ( ID07000063 )
Номер ссылки NRHP . 72000874
Нью-Йоркский колледж № 0039
Значимые даты
Добавлено в НРХП 19 июня 1972 г.
Назначен NYCL 21 декабря 1965 г. [2]

Уолл-стрит, 23 (также известное как здание JP Morgan ) — четырехэтажное офисное здание в финансовом районе Манхэттена Нью - в Йорке , на юго-восточном углу улиц Уолл-стрит и Брод-стрит . Спроектированное компанией Trowbridge & Livingston в неоклассическом стиле и построенное с 1913 по 1914 год, оно изначально было штаб-квартирой JP Morgan & Co. С конца 2000-х годов здание долгое время оставалось незанятым, хотя иногда оно использовалось для проведения мероприятий.

Фасад здания выполнен из тесаной кладки и розового мрамора Теннесси . Первый этаж состоит из фортепианного нобиля над низким подвалом; выше — второй этаж, главный карниз и еще два этажа. После завершения строительства здание стало известно как штаб-квартира JP Morgan & Co. — «Дом Моргана», хотя его внешний вид никогда не был подписан именем Моргана. Банковское помещение, занимавшее почти весь первый этаж, включало в себя офисы и использовалось для банковских операций. Это пространство было спроектировано с куполообразным кессонным потолком, а позже и с большой хрустальной люстрой. Механические системы и хранилища находились в подвале, а на верхних этажах размещались кабинеты руководителей.

23 Уолл-стрит заменила здание Дрексел, которое было штаб-квартирой банка Drexel, Morgan & Co., предшественника JP Morgan & Co. Когда здание было повреждено во время взрыва на Уолл-стрит в 1920 году, JP Morgan & Co. отказалась делать ремонт. , вопреки виновникам взрыва. В 1957 году это здание было связано с соседней улицей Брод-стрит, 15 , и эти два здания служили штаб-квартирой JP Morgan & Co. до 1988 года, когда фирма переехала на Уолл-стрит, 60 . В 2000-х годах планировалось превратить Уолл-стрит, 23 и Брод-стрит, 15 в жилой комплекс. В 2008 году Уолл-стрит, 23 была продана компаниям, связанным с промышленником-миллиардером Сэмом Па, но после этого по большей части оставалась пустующей.

Простой дизайн здания 23 Wall Street, изображенный в нескольких работах СМИ, после завершения в целом получил высокую оценку. Здание является достопримечательностью Нью-Йорка и внесено в Национальный реестр исторических мест (NRHP); это также часть собственности исторического района Уолл-стрит , внесенного в список NRHP .

Сайт [ править ]

Уолл-стрит, 23 находится в финансовом районе Манхэттена Нью - в Йорке , на юго-восточном углу Брод-стрит на западе и Уолл-стрит на севере. [3] здания Земельный участок имеет фасад около 113 футов (34 м) по Брод-стрит и 157 футов (48 м) по Уолл-стрит. [4] [5] [6] Он граничит с Брод-стрит, 15 на юге и западе. Другие близлежащие здания включают здание Нью-Йоркской фондовой биржи на западе; Уолл-стрит, 14 на северо-западе; Национальный мемориал Федерального зала (бывшее здание казначейства) на Уолл-стрит, 26 на севере; и Уолл-стрит, 40 на северо-востоке. [3] Станция Broad Street нью- йоркского метрополитена , обслуживающая поезда J и Z , имеет входы прямо со стороны 23 Wall Street. [7]

Здание Дрексел-билдинг в стиле Второй ампира — штаб-квартира банка Drexel, Morgan & Co. , предшественника JP Morgan & Co. — ранее занимало здание Уолл-стрит, 23. [8] [9] Энтони Дрексел купил этот участок в 1872 году по цене 348 долларов за квадратный фут (3750 долларов за квадратный фут). 2 ), что делало его самым дорогим участком земли в городе на тот момент. [10] Здание Дрекселя, построенное в 1873 году. [8] был спроектирован с мансардной крышей и мраморными стенами. [11] [12] [13] Его семь этажей были соединены паровым лифтом, одним из первых подобных сооружений в городе. В журнале Real Estate Record and Guide охарактеризовано здание Дрекселя как «второе важное пожаробезопасное здание», построенное в Нью-Йорке после здания Equitable Life Building . [13]

Панорамная фотография, на которой изображена статуя Джорджа Вашингтона возле Федерального зала, Уолл-стрит, 23 и здания Нью-Йоркской фондовой биржи.
Панорамный вид на место со Джорджа Вашингтона статуей возле Федерального зала в крайнем левом углу, Уолл-стрит, 23 в центре слева и здания Нью-Йоркской фондовой биржи справа.

Архитектура [ править ]

Trowbridge & Livingston спроектировали дом 23 Wall Street в неоклассическом стиле. [1] [14] [15] Марк Эйдлиц был главным подрядчиком строительства здания. [16] [17] В строительстве здания принимали участие многие другие инженеры и подрядчики, в том числе поставщик лифтов AB See , подрядчик по хранилищам Carnegie Steel Company и инженер по хранилищам Фредерик С. Холмс . [17] Уолл-стрит, 23 была штаб-квартирой JP Morgan & Co., «Дома Морганов», и получила прозвище «Уголок». [18] Дж. П. Морган-младший , глава банка, когда планировалось здание, продиктовал многие аспекты его дизайна. [8] [16] В отличие от небоскребов в окрестностях, дом 23 по Уолл-стрит имел всего четыре надземных этажа. [2] [4] [19] Первоначально в здании было до пяти мезонинов , и ведущий журнал «Архитектура и строительство» охарактеризовал его как девятиэтажное здание. [4]

Здание имеет форму неправильного семиугольника со скошенным углом у главного входа на Уолл-стрит и Брод-стрит, а также «световым двором» на восточной стороне здания на третьем и четвертом этажах. [18] [20] Юго-восточный угол содержит пристройку, которая немного выступает за южную линию участка. [21] Угол главного входа, выходящий на пересечение улиц Уолл, Брод и Нассау , был предназначен для того, чтобы перекресток выглядел как общественная площадь возле Федерального зала. [8] Когда здание проектировалось, Морган поставил условие, чтобы архитекторы предусмотрели вход в этом углу. Острый угол перекрестка побудил Trowbridge & Livingston спроектировать этот вход в виде фаски, что было более привлекательно с архитектурной точки зрения. [15] [22] Фасад возвышается примерно на 85 футов (26 м) над уровнем улицы. Из-за неправильной формы здание занимает всего 92 фута (28 м) на Брод-стрит и 135 футов (41 м) на Уолл-стрит, что примерно на 20 футов (6,1 м) меньше, чем фасад участка с обеих сторон. [6]

Фасад [ править ]

Фотография здания, как оно выглядело в 2010 году.
Видел в 2010 году

Фасад Теннесси . выполнен из тесаной и розового мрамора кладки [23] в соответствии с просьбой Дж. П. Моргана-старшего, чтобы мрамор был идентичен тому, который используется в библиотеке его дома на 36-й улице . [8] Каждый из мраморных блоков был уложен горизонтально, с поперечным сечением 3 на 3 фута (0,91 на 0,91 м) и длиной от 7 до 22 футов (от 2,1 до 6,7 м). [4] [24] [25] Чтобы доставить мрамор для проекта, Морганы использовали собственный карьер в Ноксвилле, штат Теннесси . [18] [25] Стены астилярные , с неукрашенными окнами в глубоких проемах. [1] [15] На фасаде есть несколько ямок, образовавшихся от летящих осколков в результате взрыва на Уолл-стрит , произошедшего за пределами здания в 1920 году. [14] [26]

Первый этаж состоит из высокого фортепианного дворика над низким подвалом. [19] Над ним находятся более короткий второй этаж и третий этаж без окон; четвертый этаж отодвинут назад и не виден с уровня улицы. [19] [27] Главный карниз между вторым и третьим этажами вдохновлен архитектурой итальянского Возрождения и охватывает северную, северо-западную и западную стороны. Механический пентхаус с оборудованием для кондиционирования воздуха находится на оригинальной крыше. [19]

Главный вход находится через скошенный угол на Уолл-стрит и Брод-стрит; [23] Ширина угла здания составляет 34 фута (10 м). [6] Небольшой пролет в пять ступенек ведет с тротуара к большому прямоугольному входному проему, слегка утопленному в фасад. Входной проем содержит набор дверей из бронзы и стекла под фрамуговым окном из бронзы и стекла. По обе стороны от входного проема стены скошенных углов напоминают пилястры . [19] Старший Морган оговорил, что ни на одной из пилястр не будет никаких надписей с названием компании, поскольку он планировал добавить декоративные элементы, но умер до того, как планы были окончательно утверждены. [8] В конечном итоге над главным входом так и не разместили табличку с именем, поскольку здание стало широко известно во всем мире. [28] [29] Перемычка над дверным проемом представляет собой цельный камень размером 19 на 3,16 на 4 фута (6 на 1 на 1 м) и на момент строительства здания был одним из самых больших камней, когда-либо привезенных в Нью-Йорк. [16] Над главным входом, на втором этаже, расположен единый набор из трех окон. [19] По данным The New York Times , главный вход иногда также назывался зданием под прозвищем «Уголок». [30]

Остальные фасады Уолл-стрит и Брод-стрит схожи, за исключением того, что фасад Брод-стрит имеет четыре вертикальных пролета , а фасад Уолл-стрит — пять. В каждом отсеке есть высокий прямоугольный оконный проем на уровне земли, а также пара меньших проемов в мезонине. [19] Каждое из окон первого этажа имеет высоту 22 фута (6,7 м) и ширину 12 футов (3,7 м). [4] На цокольном этаже имелись также оконные проемы, впоследствии заполненные мрамором. [19] Другой вход на Брод-стрит вел в отдел электронных переводов в подвале здания. [31]

Особенности [ править ]

Основание и подвал [ править ]

Фундамент наружных стен был сделан из коффердамов , уходящих на 65 футов (20 м) в нижележащую скальную породу. [24] [32] Бетон, использованный в перемычках, был уложен толщиной 7 футов (2,1 м). [4] По периметру участка были раскопаны пневматические кессоны размером в среднем примерно 7 на 28 футов (2,1 на 8,5 м), после чего центр участка был раскопан на глубину 55 футов (17 м). [33] [34] Фундамент был построен так, чтобы быть достаточно прочным, чтобы выдержать башню высотой не менее 30 этажей. [24] [35]

В подвал можно было попасть через лифт и лестницу в задней части первого этажа, а также через дополнительный вход на Брод-стрит. [31] В нем было трехэтажное хранилище, которое на момент завершения строительства журнал «Архитектура» назвал «одним из крупнейших из существующих». [36] Внутренние размеры хранилища были указаны как 18 на 22 фута (5,5 на 6,7 м). [4] с внешними размерами 23 на 27 футов (7,0 на 8,2 м). [36] Лестница и лифт соединяли три уровня хранилища; [17] лифт прозвали денежной комнатой. [37] Стены свода имели толщину 2,5 фута (0,76 м) и были сделаны из стальных слоев, армированных бетоном. [4] Круглую дверь хранилища массой 50 коротких тонн (45 длинных тонн; 45 тонн), изготовленную из композитного стального материала, можно было открыть одной рукой. [32] также находился частный тир для JP Morgan & Co. В подвале [37] Оставшееся пространство в подвале использовалось для размещения механических систем здания, таких как системы отопления и вентиляции, а также подвалов и складских помещений. [36]

Наземная история [ править ]

Фотография офиса с несколькими столами и столом с большими окнами на заднем плане.
Офис на первом этаже

Весь первый этаж был спроектирован как симметричное двухсветное пространство с односветными перегородками. Небольшой, нерегулярный размер участка означал, что при проектировании не оставалось места. [15] [22] Сразу за главным входом располагалась прихожая с лестницей слева и лифтом справа, ведущая в кабинеты руководителей на верхнем этаже. [38] [39] Основное помещение первого этажа занимало площадь 15 000 квадратных футов (1400 м²). 2 ). [24] [40] В этом помещении не было внутренних колонн. [41] высотой 30 футов (9,1 м) и был увенчан кессонным потолком с узором из позолоченных шестиугольников и кругов. [42] [43] В центре комнаты было неглубокое куполообразное окно в крыше. [44] диаметром 35 футов (11 м). [4] Во время ремонта в начале 1960-х годов стеклянный купол заменили штукатуркой. [35] ​​массивная хрустальная люстра . а в центре была установлена [42] из 1900 предметов Люстра Louis Quinze была снята и помещена на Брод-стрит, 15 во время ремонта этого здания в 2000-х годах. [45]

В центре комнаты находился главный вестибюль в форме неправильного шестиугольника. [22] который, по словам автора Рона Черноу , должен был напоминать план «Лондонского торгового банка». [46] В нем находились помещения банковских служащих и общественный зал. Пол был выложен мозаичной плиткой, он был окружен ширмой из розового мрамора Теннесси с решетками из бронзы и стекла, а также колоннами из скиросского мрамора. [22] [41] была резная работа Чарльза Кека в стиле итальянского Возрождения. На экране [47] На одной стороне экрана располагались изображения моря, земли и воздуха, вдохновленные греческой мифологией . Изображение Гайаваты на противоположной стороне экрана должно было символизировать сельское хозяйство и искусство. [32] Символы Зодиака были размещены в центре пола; эти символы были эмблемами частного клуба, состоящего из друзей Дж. П. Моргана-старшего. [6] Более короткие мраморные перила заменили ширму во время ремонта в начале 1960-х годов. [35]

Наружные стены первого этажа имели обшивку высотой 11 футов (3,4 м). Над обшивкой располагались большие мозаичные панели в мраморных рамах. [48] Вдоль западной и южной стен шестиугольного вестибюля, справа от главного входа, располагались конференц-залы и офисы партнеров. У северной стены вестибюля, слева от входа, располагались два зала ожидания и отдел обмена валюты. На восточной стене шестиугольного вестибюля двери вели в прямоугольное банковское помещение, окруженное различными офисами. Два лифта и лестница находились в юго-восточном углу помещения. [39] [49] Лифты и лестницы, а также отделение корреспонденции в задней части не входили в основное пространство первого этажа. [50] Картина отца Моргана Дж. П. Моргана висела на южной стене над мраморным камином. [51] [52] Арка на задней стене соединена с домом 15 по Брод-стрит. [19]

Верхние этажи [ править ]

Фотография офиса JP Morgan, обшитого деревянными панелями, со столом, несколькими стульями и диваном.
Офис JP Morgan Jr.

Надстройка . представляет собой стальной каркас, но балки были спрятаны в стенах, поскольку Морган попросил, чтобы их не было видно [53] Следовательно, верхние этажи подвешены на серии стальных ферм глубиной 14 футов (4,3 м) и длиной 100 футов (30 м); стальные колонны поддерживают балки внутри стен. [4] [24]

На втором этаже располагались личные кабинеты партнеров и их секретарей. [16] [41] [54] В центре второго этажа есть дыра, окружающая главную комнату на первом этаже. [41] У каждого партнера были свои офисы; [46] Офисы на втором этаже были спроектированы с учетом предпочтений их обитателей. [52] [55] Офис JP Morgan Jr. находился прямо над главным входом в здание. [54] и имел отдельную лестницу, ведущую на уровень земли. [41] В каждой комнате были камины и обычно она была обшита панелями из английского дуба. [52] [46] [55] Комнаты соединял центральный коридор, облицованный дубом. [36]

На третьем этаже располагались отдельные столовые, кухня и спальни для руководителей. [16] [52] [54] На четвертом этаже находились помещения уборщиков, другие мелкие помещения и сад на крыше с видом на Нью-Йоркскую фондовую биржу. [24] [52] [54] Сад на крыше имел размеры примерно 24 на 42 фута (7,3 на 12,8 м) и мог быть покрыт навесом, что летом служило дополнительным конференц-залом. [4] [24] На четвертом этаже также располагалась небольшая парикмахерская. [52] Когда в 2000-х годах дом 15 по Брод-стрит был преобразован в кондоминиумы, крыша дома 23 по Уолл-стрит превратилась в крышу площадью 5 000 квадратных футов (460 м²). 2 ) сад с детским бассейном и обеденной зоной, доступный для жителей комплекса. [45]

История [ править ]

Компания Drexel, Morgan & Co., возглавляемая Энтони Дж. Дрекселем и Дж. П. Морганом-старшим, была переименована в JP Morgan and Company после смерти Дрекселя в 1895 году. [56] [57] В конце 19 века банк превратился в одно из самых влиятельных учреждений в Соединенных Штатах, а Морган-старший стал одним из самых влиятельных финансистов страны. [11] [35] К 20 веку многие крупные корпорации открыли инвестиционные счета в JP Morgan & Co., а ее члены были директорами одной шестой крупнейших корпораций США. [10]

К 1900-м годам здание Дрекселя стало слишком маленьким для нужд банка, и Морган хотел построить более крупное здание, подобное штаб-квартире Национального городского банка Нью-Йорка на Уолл-стрит, 55, в одном квартале от него. [58] JP Morgan & Co. также арендовала здание Drexel Building у поместья Энтони Дрексела вместо того, чтобы владеть им напрямую. [12] [59] Морган давно стремился приобрести это здание, но поместье Дрекселя отказывалось продавать. [59] К началу 1910-х годов это место считалось самым ценным участком Нью-Йорка. [60] Было безуспешное предложение заменить здание Дрексел и прилегающее к нему здание Миллс небоскребом. [61] В конце концов компания JP Morgan & Co. решила построить здание исключительно для собственных нужд; новое здание должно было быть меньше, чем здание Дрекселя. [62]

Строительство [ править ]

В феврале 1912 года в нескольких изданиях сообщалось, что компания JP Morgan & Co. купила здание Дрексел у поместья Дрекселя. [12] [61] [63] хотя цена покупки так и не была раскрыта. [64] Морган основал компанию для покупки здания, хотя в то время еще было неясно, будет ли заменено здание Дрексел. [65] В сентябре того же года компания завершила покупку соседнего здания Национального банка механики и металлов на Уолл-стрит, 29–33. [5] [66] [67] К тому времени компания JP Morgan & Co. решила снести и заменить здание. Участок Механического банка площадью 6000 квадратных футов (560 м ). 2 ), была оценена в 1,62 миллиона долларов США (что эквивалентно 51 миллиону долларов США в 2023 году). [а] ) и площадью 10 000 квадратных футов (930 м²). 2 ) Участок Drexel Building был оценен в 2,7 миллиона долларов (что эквивалентно 85 миллионам долларов в 2023 году). [а] ). [58] [66] Новое здание будет одним из многих текущих проектов реконструкции района. [68] [69]

Морган-старший арендовал временный офис на 31-м этаже дома по адресу Уолл-стрит, 14, где он мог наблюдать за работой своего нового здания. [64] К началу 1913 года архитекторами нового сооружения были выбраны Троубридж и Ливингстон. Хотя способы их выбора не упоминались в опубликованной литературе, в неопубликованных мемуарах одного из руководителей фирмы, Гудхью Ливингстона , указывается, что они выиграли конкурс архитектурного дизайна . [11] Троубридж и Ливингстон представили свои планы сооружения в Департамент строительства Нью-Йорка в феврале 1913 года. [70] [71] Морган умер в следующем месяце, незадолго до начала работ в новой штаб-квартире. [8] [11] Всем жильцам двух зданий было приказано покинуть их к 1 мая 1913 года. [72] [73] В этот день начался снос зданий Дрекселя и Национального банка. [13] [74] Две героические статуи из здания Дрекселя были доставлены на хранение в библиотеку Моргана, а член семьи забрал шесть колонн. [74]

К концу июля 1913 года территория была полностью расчищена, и началась установка фундамента. Для фундаментных работ потребовалось укрепить здание мельницы девятнадцатью пневматическими цилиндрами, выкопать периметр площадки с использованием кессонов и выкопать внутреннюю часть участка. [33] [34] К ноябрю фундамент был завершен, а надстройка достигла первого этажа. [75] Церемониальный краеугольный камень был заложен в декабре 1913 года Дж. П. Морганом-младшим, сменившим своего отца на посту главы JP Morgan & Co. [16] [62] Фасад дома № 23 по Уолл-стрит был практически завершен в июне 1914 года, когда были сняты защитные леса, окружающие это место. [76]

Начало 20 века [ править ]

Фотография повреждений стены дома по адресу Уолл-стрит, 23 в результате взрыва на Уолл-стрит в 1920 году.
Внешний ущерб от взрыва на Уолл-стрит в 1920 году.

Уолл-стрит, 23 официально открылась 11 ноября 1914 года, хотя в течение этого месяца отделения банка постепенно переехали в здание из временной штаб-квартиры. [77] [78] [79] Общая стоимость строительства оценивалась более чем в 5 миллионов долларов США (что эквивалентно 152 миллионам долларов США в 2023 году). [а] ), из которых 4 миллиона долларов были выделены на приобретение земли (что эквивалентно 122 миллионам долларов в 2023 году). [а] ). [80] Отсутствие таблички с именем на фасаде дома 23 по Уолл-стрит контрастировало с зданием Дрекселя, где название компании было выгравировано над дверным проемом. [29] [81] Чернов сказал, что «новое здание было компактным и загадочным, что отражало склонность банка к конфиденциальности». [81] Несмотря на отсутствие внешнего названия, здание быстро стало ассоциироваться с JP Morgan & Co. [29]

После того, как Дж. П. Морган-младший помог финансировать союзников в Первой мировой войне , [б] ему угрожали смертью, [84] и пережил покушение. [с] Чтобы защитить его, детективы на несколько месяцев разместились снаружи и в районе Уолл-стрит, 23. По словам Ливингстона, проволочная сетка на крыше отразит любую ракету или бомбу, упавшую на здание, а толстые стены предотвратят ущерб от взрывов. [84] 16 сентября 1920 года взрыв на Уолл-стрит , в результате которого 38 человек погибли и еще сотни получили ранения. возле здания произошел [86] [87] [88] Большинство жертв находились за пределами здания, однако в результате взрыва погиб также один сотрудник Morgan. [88] Бомба повредила многие внутренние помещения здания Моргана после того, как шрапнель проникла через большие окна, причинив ущерб на сумму от 500 000 до 600 000 долларов. [88] [89] На внешней каменной кладке остались лишь поверхностные осколки. [89] JP Morgan & Company заявила, что, вопреки словам тех, кто совершил преступление, не будет устранять внешние повреждения. [14] Более четырех десятилетий спустя The New York Times назвала эти оспины «знаком чести». [52]

В конце 1920-х годов компания Trowbridge & Livingston спроектировала дом 15 по Брод-стрит, L-образный небоскреб, который огибал дом 23 по Уолл-стрит с юга и востока. [90] В небоскребе была ферма над зданием Моргана. [91] Чтобы разрешить включение этой фермы, JP Morgan & Co. сдала в аренду права на воздух над домом 23 по Уолл-стрит компании Equitable Trust Company , для которой строилась улица 15 по Брод-стрит. На крышу дома 23 по Уолл-стрит были помещены тяжелые бревна, чтобы защитить ее во время строительства небоскреба. [90] К тому времени на Уолл-стрит, 23 не было достаточно места для нужд JP Morgan & Co., поэтому в 1929 году банк арендовал некоторое помещение на Брод-стрит, 15. [92] В 1930 году Троубридж и Ливингстон подготовили план пристройки к зданию Моргана. Планировалось построить четыре комнаты над небольшим двором в юго-восточном углу здания стоимостью 74 000 долларов. [93] В построенном виде два верхних этажа дома по адресу Уолл-стрит, 23 окружали этот двор и не занимали всю площадь. [54] Когда в следующем году открылась станция метро на Брод-стрит, JP Morgan & Co. оплатила установку бронзовых стоек и перил у входов в метро недалеко от дома 23 на Уолл-стрит. [94]

Середина и конец 20 века [ править ]

Даже после завершения расширения в 1930 году у JP Morgan & Co. по-прежнему не было места для размещения всех своих объектов на Уолл-энд-Брод-стрит. Больше площадей было арендовано в других местах, например, в столовой для сотрудников, которая располагалась в нескольких кварталах от дома по адресу Уолл-стрит, 120 . [95] [96] В конце 1955 года компания JP Morgan & Co. сообщила, что купит дом 15 по Брод-стрит у Chase Manhattan Bank . [97] В 1957 году компания JP Morgan & Co. построила несколько этажей между обоими зданиями. [95]

Фотография дома по адресу Уолл-стрит, 23, а за ним — дома по Брод-стрит, 15.
Более широкий вид на Уолл-стрит, 23, за ней - Брод-стрит, 15.

JP Morgan & Co. стала Morgan Guaranty Trust Company в 1959 году после слияния с Guaranty Trust Company. [98] В рамках объединения двух компаний банк стремился разместить свою штаб-квартиру в одном здании. [99] Morgan Guaranty рассматривала возможность строительства дополнительных этажей на Уолл-стрит, 23, а также замены обоих строений одной штаб-квартирой. [35] В 1962 году в двух зданиях началась капитальная реконструкция, чтобы подготовить их к преобразованию в штаб-квартиру Morgan Guaranty, а внутренние помещения дома по адресу Уолл-стрит, 23 были переконфигурированы. Старую штаб-квартиру Guaranty Trust Company на Бродвее, 140 сносили, чтобы освободить место для здания банка Marine Midland Bank , а некоторые артефакты из старой штаб-квартиры были перевезены на Уолл-стрит, 23. [35] [52] Morgan Guaranty официально переехала на Уолл-стрит, 23 и Брод-стрит, 15 в феврале 1964 года. Некоторые из 4200 сотрудников переехали в оба здания несколькими месяцами ранее, но смена адреса не была завершена до этой даты. [100]

Morgan Guaranty, которая позже стала дочерней компанией холдинговой компании JP Morgan & Co., [101] объявила в 1985 году, что приобретет и полностью займет предлагаемую башню на Уолл-стрит, 60 , более крупное и современное здание в двух кварталах к востоку. [102] Три года спустя деятельность компании была перенесена с 23 на 60 Уолл-стрит. [103] Уолл-стрит, 23 была тщательно отремонтирована в 1990-х годах как центр обучения и конференций для JP Morgan & Co. [51] [104] Нью -Йоркская фондовая биржа (NYSE), Американская фондовая биржа (AMEX) и JP Morgan & Co. в 1992 году рассмотрели план создания финансового «суперцентра» в квартале, где находится улица Уолл-стрит, 23. [105] Суперцентр, который должны были построить Олимпия и Йорк и спроектировать компания Skidmore, Owings & Merrill (SOM), должен был состоять из 50-этажной башни над двумя зданиями площадью 50 000 квадратных футов (4600 м2). 2 ) торговые площадки. Все здания в квартале были бы снесены, за исключением дома 23 по Уолл-стрит. После того, как Олимпия и Йорк вышли из предложенного суперцентра из-за собственных финансовых трудностей, команда, состоящая из JP Morgan & Co., Льюиса Рудина , Джеральда Д. Хайнса и Фреда Уилпона , взялась за проект. NYSE вышла из проекта в 1993 году. [106]

К концу 1990-х годов NYSE предложила построить торговый зал напротив существующего здания, на Уолл-стрит, 23 или рядом с ним. NYSE предложила расширить существующее здание на восток над Брод-стрит, закрыть его для автомобильного движения и создать над улицей застекленный атриум. [107] [108] [109] Согласно плану, несколько соседних зданий были бы снесены ради нового объекта, при этом дом 23 по Уолл-стрит остался бы центром для посетителей. [110] Первоначальный план атриума HLW International подвергся широкой критике, как и модификация Хью Харди , и NYSE в конечном итоге отказалась от предложения атриума. [111] В 2000 году NYSE подписала соглашение с правительствами города Нью-Йорка и штата Нью-Йорк о приобретении восточного квартала. [112] [113] снос всех построек, кроме дома по адресу Уолл-стрит, 23, чтобы освободить место для 50-этажного небоскреба, спроектированного SOM. [112] [114] После того, как теракты 11 сентября 2001 года привели к обрушению расположенного неподалеку Всемирного торгового центра , NYSE сохранила намерение построить торговую площадку на Уолл-стрит, 23. [109] [115] В конечном итоге NYSE отклонила это предложение. [103] [116] После слияния Chase Manhattan Bank и JP Morgan & Co., JPMorgan Chase также рассматривала возможность покупки 23 Wall Street, но вместо этого решила переместить свою штаб-квартиру в центр Манхэттена в 2001 году. [117]

21 век [ править ]

Фотография входа на Уолл-стрит, 23.
Главный вход на Уолл-стрит, 23, вид в 2007 году.

Уолл-стрит, 23 и прилегающая к ней Брод-стрит, 15 были проданы в 2003 году за 100 миллионов долларов компаниям Africa Israel и Boymelgreen . [103] [116] Позже в том же году некоммерческая группа Wall Street Rising убедила владельцев домов 23 Wall Street и 15 Broad Street освещать здания в ночное время. [118] Эти два здания должны были стать кондоминиумом «Даунтаун от Филиппа Старка», названным в честь его дизайнера Филиппа Старка . [119] [120] Старк превратил крышу дома 23 по Уолл-стрит в сад и бассейн, доступный для жителей дома 15 по Брод-стрит. [121] [37] планировала Юридическая школа Нью-Йорка переехать на Уолл-стрит, 23. [37] [122] но предложение было отменено в сентябре 2004 года после более чем года переговоров. [123] После этого девелоперы начали искать торговых арендаторов для переезда в дом 23 по Уолл-стрит. [124] Африка Исраэль получила полный контроль над двумя зданиями в 2007 году. [125] Впоследствии они использовали Уолл-стрит, 23 для съемок фильмов и брокерских мероприятий. [126]

Уолл-стрит, 23 была продана партнерству Китайского международного фонда и Sonangol Group в 2008 году. [127] Здание оставалось незаселенным в течение нескольких лет, хотя его брокеры хотели сдать его в аренду торговцу предметов роскоши. [128] В 2015 году Latitude 360 . на этом месте было предложено построить развлекательный центр [129] [130] [131] хотя жители района категорически выступили против этого плана. [132] Сэм Па , считал [д] быть ключевым руководителем Китайского международного фонда и группы Sonangol, был арестован в том же году. [133] В начале 2016 года в рамках урегулирования спора по поводу квартир на Брод-стрит, 15, Африке Исраэль было приказано завершить реконструкцию дома, 23 на Уолл-стрит. [134] Вскоре после этого художник Саймон Берч планировал провести временную художественную выставку в неиспользуемом помещении. [135] но шоу было отложено и в конечном итоге отменено из-за отсутствия финансирования. [136]

Джек Терзи из JTRE Holdings заключил контракт на покупку дома 23 Wall Street в августе 2016 года. [126] за 140 миллионов долларов. [137] В декабре того же года Терзи начал переговоры с ритейлером одежды Uniqlo , который хотел арендовать 100 000 квадратных футов (9 300 м²). 2 ) в здании. [138] Спустя несколько месяцев продажа здания так и не была завершена, в результате чего Терзи подал в суд на Sonangol в конце 2017 года. Терзи отказался внести первоначальный взнос за здание, поскольку Sonangol не гарантировала, что никакие деньги не будут переданы Па. [137] В 2018 году просьба Sonangol отклонить иск была отклонена, и сеть фитнес-центров Blink Fitness подписала договор аренды на 20 000 квадратных футов (1900 м²). 2 ) в подвале. [139] В рамках судебного соглашения в январе 2020 года Терзи подписал договор аренды здания на 99 лет вместо того, чтобы покупать его. [140] Терзи предоставили период бесплатной аренды. К сентябрю 2021 года Sonangol заявила, что Терзи нарушил договор аренды. [141] По состоянию на 2024 год здание все еще пустовало. . [117]

Влияние [ править ]

Уолл-стрит, 23, на фотографии Пола Стрэнда «Уолл-стрит» 1915 года.
Уолл-стрит, 23 на Уолл-стрит (1915), Пол Стрэнд

Прием [ править ]

После завершения проект дома 23 Wall Street получил всеобщую похвалу. Журнал «Архитектура» писал: «Итак, теперь в Банковском доме Моргана они установили новый высокий стандарт художественного и практического совершенства для частных банков». [48] Журнал Real Estate Record and Guide сравнил Уолл-стрит, 23 с Парфеноном в Афинах. [25] и The Wall Street Journal заявили, что дизайн «придает зданию впечатляющую массивность, прочность и красоту». [6] Архитектор и писатель Роберт А.М. Стерн заявил в 1983 году, что «его упрощенный классицизм был прекрасным выражением публичной личности» Дж. П. Моргана. [15] Консультант по истории и архивам JP Morgan & Co. в 2001 году считал, что дизайн «полностью отражает личность Пирпонта Моргана». [110] В 2003 году Музей небоскребов заявил, что это здание «можно назвать антинебоскребом». [142] Репортер Financial Times написал в 2004 году: «Снаружи много архитектуры с большой буквы». [37]

23 Простой дизайн Уолл-стрит стал определяющей чертой его архитектуры. Во время строительства здания инженер-консультант У. Э. С. Стронг предсказал, что это будет «простая массивная конструкция, которая будет иметь очень внушительный вид». [75] The Sun сообщила, что «при планировании нового здания не было предпринято никаких попыток создать сложную или богато украшенную конструкцию». [24] Журнал Time писал в 1923 году, что, хотя такие структуры, как Нью-Йоркская фондовая биржа и Торговая палата , «считают необходимым обозначить себя совершенно ясно ради выгоды обывателя», 23 Уолл-стрит не была отмечена каким-либо именем. знак, только его адрес. [28] Писатель The New York Times в 1930 году написал, что Уолл-стрит, 23 «впечатляет своим достоинством, простотой и небольшой высотой», охарактеризовав его как одно из «больших маленьких зданий Уолл-стрит» наряду со зданием Нью-Йоркской фондовой биржи. , Федеральный зал и Троицкая церковь . [143] Впоследствии газета «Таймс» описала Уолл-стрит, 23 как «не впечатляющее серое пятиэтажное здание». [144] Джон Торанак и Кристофер Литтл написали в своей книге «Элегантный Нью-Йорк» 1985 года , что простой дизайн был «актом демонстративного потребления величайшего масштаба», учитывая высокую цену сайта. [27]

Обозначения достопримечательностей [ править ]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) признала внешний вид здания достопримечательностью 21 декабря 1965 года. В своем отчете об Уолл-стрит, 23 LPC написала: «Это прекрасное мраморное здание, идеально подходящее по размеру к своим соседям, на уровне северный конец Брод-стрит, которая в этом месте расширяется, создавая иллюзию маленькой площади». [2] Это была одна из первых достопримечательностей Манхэттена, обозначенных LPC. [145] [146] Впоследствии в 1972 году улица Уолл-стрит, 23 была внесена в Национальный реестр исторических мест . [147] В 2007 году здание было признано частью исторического района Уолл-стрит . [148] район НРХП. [149]

Изображения СМИ в ​

23 Уолл-стрит была изображена в нескольких работах СМИ. Вскоре после завершения строительства здание было запечатлено на фотографии «Уолл-стрит » (1915 г.) Пола Стрэнда . [150] Музей американского искусства Уитни описал фотографию, сделанную в Федеральном зале, как примечательную «абстрактными формальными узорами и структурами». [151] Здание использовалось для съемок фильмов, например, для фильма 2012 года «Темный рыцарь: Возрождение легенды» , где была изображена вымышленная фондовая биржа Готэм-сити. [133] [152] Часть фильма 2014 года «Черепашки-ниндзя» также снималась на Уолл-стрит, 23. [153]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  2. ↑ Например, после начала войны он одолжил России 12 миллионов долларов; [82] в 1915 году он одолжил Франции и Великобритании 500 миллионов долларов после переговоров Англо-французской финансовой комиссии . [83]
  3. ↑ В 1915 году гражданин Германии Эрик Мюнтер вошел в особняк Моргана на Лонг-Айленде и застрелил его, якобы для того, чтобы отговорить Моргана финансировать дальнейшие промышленные закупки для союзников. [85]
  4. ↑ Па не занимал официальной должности ни в China International Fund, ни в Sonangol Group, но журнал The Real Deal New York ссылается на то, что Па активно сотрудничал с этими компаниями. [133]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 15. ISBN  978-0-470-28963-1 .
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Здание JP Morgan & Co.» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2020 г. . Проверено 6 февраля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2020 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Архитектура и строительство 1915 , с. 5.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Неделя недвижимости» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 90, нет. 2323. 21 сентября 1912. с. 529 – через columbia.edu .
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Дом на углу». Уолл Стрит Джорнал . 23 сентября 1926 г. с. 3. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   130386003 .
  7. ^ «Карты окрестностей MTA: Нижний Манхэттен» (PDF) . Столичное транспортное управление . 2015 . Проверено 1 октября 2018 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Служба национальных парков 1972 , с. 3.
  9. ^ «Сфера недвижимости; компания JP Morgan & Co. сообщила о покупке угла здания Дрекселя – Деятельность на Шестой авеню – Продан лофт на Рид-стрит – Сделки в Вестсайде – Хорошие рынки Бронкса и пригородов» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Торанак и Литтл 1985 , с. 16.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Грей, Кристофер (20 апреля 2003 г.). «Уличные пейзажи / Банк JP Morgan на Уолл-стрит и Брод-стрит; достопримечательность 1914 года, отражающая его основателя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Морган и компания строят: купите банковские помещения, занятые с 1872 года, в поместье Дрексел» . Нью-Йорк Трибьюн . 20 февраля 1912 г. с. 13. ISSN   1941-0646 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Последний из здания Дрекселя» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 91, нет. 2356. 10 мая 1913. с. 994. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через columbia.edu .
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 19. ISBN  978-0-19538-386-7 .
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Риццоли. п. 183. ИСБН  0-8478-0511-5 . ОСЛК   9829395 .
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Новое здание Моргана, памятник финансисту» . Уолл Стрит Джорнал . 16 мая 1914 г. с. 8. ISSN   0099-9660 . Получено 5 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Архитектура и строительство 1915 , с. 14.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «В доме Моргана сохраняются воспоминания; четверо сотрудников-пенсионеров совершают поездку по «Уголку» на Уолл-стрит, 23» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Служба национальных парков 1972 , с. 2.
  20. ^ Архитектурный отчет 1915 г. , с. 114 (PDF, стр. 22); Служба национальных парков 1972 , с. 2.
  21. ^ Архитектурный отчет 1915 г. , с. 114 (PDF, стр. 22).
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Архитектурный отчет 1915 г. , с. 112 (PDF, стр. 20); Архитектура 1914 , с. 275.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Архитектура и строительство 1915 , с. 5; Служба национальных парков 1972 , с. 2; Стерн, Гилмартин и Массенгейл, 1983 , с. 183.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час «Заметное улучшение Уолл-стрит» . Солнце . 23 февраля 1913 г. с. 27. ISSN   1940-7831 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 5 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Соперник Парфенона» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 94, нет. 2418. 18 июля 1914. с. 90. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через columbia.edu .
  26. ^ Данлэп, Дэвид В. (20 апреля 2016 г.). «Спасти шрамы 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Торанак и Литтл, 1985 , стр. 17–18.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Уолл-стрит, 23» . Время . 24 сентября 1923 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «На углу» . Уолл Стрит Джорнал . 4 октября 1917 г. с. 2. ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 5 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  30. ^ Бартнетт, Эдмонд Дж. (25 февраля 1962 г.). «Угловые входы являются достопримечательностями района Уолл-стрит; но отмеченные дверные проемы на перекрестках проходят через другой угловой вход с возвратом 9 процентов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. Р1. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Архитектурный отчет 1915 г. , с. 113 (PDF, стр. 21); Архитектура 1914 , с. 276.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Архитектура 1914 , с. 276; Архитектура и строительство 1915 , с. 5.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Здание Моргана» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 92, нет. 2367. 26 июля 1913. с. 166. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через columbia.edu .
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Фонды банка Моргана; необходимо разместить пневматические котлы под зданием мельницы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 июля 1913 г. с. ХХ2. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Служба национальных парков 1972 , с. 5.
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Архитектура 1914 , с. 276.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Граймс, Кристофер (29 мая 2004 г.). «Новая жизнь дома Моргана: Уолл-стрит, 23, когда-то самый важный адрес в сфере финансов, вот-вот будет возрожден». Файнэншл Таймс . п. 12. ISSN   0307-1766 . ПроКвест   249453603 .
  38. ^ Архитектурный отчет 1915 года , стр. 114–115 (PDF, стр. 22–23).
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Архитектура и строительство 1915 , с. 6.
  40. ^ Архитектура и строительство 1915 , с. 5; Служба национальных парков 1972 , с. 2.
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Торанак и Литтл 1985 , с. 18.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Служба национальных парков 1972 , с. 2; Стерн, Гилмартин и Массенгейл, 1983 , с. 183.
  43. ^ Архитектурный отчет 1915 г. , с. 113 (PDF, стр. 21); Архитектура 1914 , с. 275.
  44. ^ Архитектурный отчет 1915 г. , с. 113 (PDF, стр. 21); Архитектура и строительство 1915 , с. 5; Служба национальных парков 1972 , с. 2; Стерн, Гилмартин и Массенгейл, 1983 , с. 183.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Данлэп, Дэвид В. (11 мая 2004 г.). «Квартиры, а не роллеты, в самом священном уголке финансов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Чернов 2001 , с. 166.
  47. ^ Архитектурный отчет 1915 г. , стр. 112–113 (PDF, стр. 20–21); Архитектура 1914 , с. 275; Архитектура и строительство 1915 , с. 5.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Архитектура 1914 , с. 275.
  49. ^ Архитектурный отчет 1915 г. , стр. 113–114 (PDF, стр. 21–22).
  50. ^ Архитектурный отчет 1915 г. , с. 112 (PDF, стр. 20).
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Архитектура 1914 г. , стр. 275–276; Служба национальных парков 1972 , с. 2.
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Вартан, Вартаниг Г. (31 июля 1963 г.). «Ремонт нарушает спокойствие известного банковского дома; дом Моргана на Уолл-стрит, 23 получает новый интерьер» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . С. 51, 53. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  53. ^ Архитектурный отчет 1915 г. , с. 112 (PDF, стр. 20); Архитектура 1914 , с. 275; Служба национальных парков, 1972 г. , стр. 2–3.
  54. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Архитектурный отчет 1915 г. , стр. 113–115 (PDF, стр. 21–23); Архитектура 1914 , с. 276; Архитектура и строительство 1915 , с. 5.
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Архитектурный отчет 1915 г. , с. 115 (PDF, стр. 23); Архитектура 1914 , с. 276.
  56. ^ Дилкс, Парк (1994). Морган, Льюис и Бокиус: юридическая фирма и ее времена, 1873–1993 гг . Морган, Льюис и Бокиус . п. 87. ИСБН  978-0-9641753-0-3 . ОСЛК   31198074 .
  57. ^ Кэнфилд, Касс (1974). Невероятный Пирпонт Морган; финансист и коллекционер произведений искусства . Харпер и Роу . п. 81. ИСБН  978-0-06-010599-0 . OCLC   858281 .
  58. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Движение мистера Моргана» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 90, нет. 2330. 9 ноября 1912. с. 850. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через columbia.edu .
  59. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Торанак и Литтл, 1985 , стр. 16–17.
  60. ^ «Новый дом, построенный для Morgan & Co» . Нью-Йорк Трибьюн . 1 ноября 1914 г. с. 29. ISSN   1941-0646 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 5 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «JP Morgan & Co. Купите это?» . Солнце . 20 февраля 1912 г. с. 5. ISSN   1940-7831 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 4 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  62. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чернов 2001 , с. 165.
  63. ^ «Продажа здания Дрекселя: сообщите, что JP Morgan & Co. приобрели участок, чтобы освободить место для более крупного здания». Уолл Стрит Джорнал . 20 февраля 1912 г. с. 7. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   129318046 .
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Торанак и Литтл 1985 , с. 17.
  65. ^ «Morgan & Co. может построить: создана корпорация Drexel для захвата территории Уолл-стрит» . Нью-Йорк Трибьюн . 5 марта 1912 г. с. 11. ISSN   1941-0646 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Получено 4 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  66. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Морган покупает участок на Уолл-стрит: фирма приобрела недвижимость на Уолл-стрит, 29, 31 и 33, чтобы построить собственное здание». Уолл Стрит Джорнал . 20 сентября 1912 г. с. 8. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   129354864 .
  67. ^ «Сфера недвижимости; Новое здание для JP Morgan & Co. – Покупка жилья недалеко от Пятой авеню – Предложения по аренде квартир в Гарлеме – Большая аренда на Седьмой авеню – Активный пригородный рынок» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 сентября 1912 г. с. 17. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
  68. ^ «Реликвия Уолл-стрит будет снесена; мало надежды на то, что древняя пробирная палата сохранится на другом месте» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1912 г. с. ХХ1. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
  69. ^ «Уолл-стрит готова к строительству движения» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 90, нет. 2330. 9 ноября 1912. с. 849. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через columbia.edu .
  70. ^ «Нью Морган Билдинг» . Уолл Стрит Джорнал . 18 февраля 1913 г. с. 7. ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Получено 5 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  71. ^ «Сфера недвижимости; Высокое двухэтажное здание для нового банковского дома Morgan – Сделки в центре города – Проданные квартиры в Вестсайде – Покупка на Парк-авеню – Активный рынок лизинга – Покупатели из Бронкса» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1913 г. с. 20. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
  72. ^ «Снос дома по адресу Уолл-стрит, 33: все офисы будут очищены к 1 мая, когда начнется строительство New Morgan Bank». Уолл Стрит Джорнал . 25 марта 1912 г. с. 7. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   129450400 .
  73. ^ «Жильцы Моргана уходят; обитатели старого здания Дрекселя с сожалением разъезжаются в другие кварталы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1913 г. с. 15. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
  74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Строительство здания Моргана; знаменитый банковский дом теперь в руках вредителей» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1913 г. с. 6. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Строительство зданий Моргана в 1914 году развивалось быстрыми темпами» . Уолл Стрит Джорнал . 21 ноября 1913 г. с. 5. ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  76. ^ «Темы на Уолл-стрит» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1914 г. с. 12. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
  77. ^ «JP Morgan & Co. занимает новое здание на бывшем месте» . Уолл Стрит Джорнал . 12 ноября 1914 г. с. 6. ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 5 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  78. ^ «JP Morgan Co. в новом здании: переезд на ночь в прекрасное помещение на старом участке - друзья присылают цветочные композиции». Нью-Йорк Трибьюн . 12 ноября 1914 г. с. 11. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   575347367 .
  79. ^ «Банк Морган в новом доме; весь день поток поздравлений льется в Броуд и стену» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1914 г. с. 14. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
  80. ^ «JP Morgan & Co. заселит новый дом в первую неделю ноября» . Уолл Стрит Джорнал . 2 октября 1914 г. с. 5. ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 5 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  81. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чернов 2001 , стр. 165–166.
  82. ^ Хорн, Мартин (2000). «Частный банк в состоянии войны: JP Morgan & Co. и Франция, 1914–1918». Обзор истории бизнеса . 74 (1): 85–90. дои : 10.2307/3116353 . JSTOR   3116353 .
  83. ^ «500 000 000 долларов зафиксировано в качестве кредита союзников – Лорд Ридинг из англо-французской комиссии встречается с банкирами в библиотеке Моргана – Россия окончательно исключена – Переговоры продолжаются, и объявление условий сделки может быть сделано к воскресенью» . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1915 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 14 октября 2018 г.
  84. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Здание Моргана было построено почти бомбоустойчивым: во время войны строение постоянно охранялось детективами; стены толщиной 2 фута были сделаны из бетона» . Нью-Йорк Трибьюн . 17 сентября 1920 г. с. 2. ISSN   1941-0646 . Получено 6 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  85. ^ Найберг, Майкл С. (2016). Путь к войне: как Первая мировая война создала современную Америку . Издательство Оксфордского университета. п. 83. ИСБН  978-0-19-046496-7 .
  86. ^ Бейли, Томас А; Кеннеди, Дэвид М. (1994). Американский конкурс (10-е изд.). Округ Колумбия Хит и компания . ISBN  0-669-33892-3 .
  87. ^ Бэррон, Джеймс (17 сентября 2003 г.). «После взрыва 1920 года — противоположность слову «Никогда не забывай»; на Уолл-стрит нет мемориалов в связи с нападением, в результате которого погибло 30 человек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  88. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Ужасающий взрыв возле офиса Моргана» . Уолл Стрит Джорнал . 17 сентября 1920 г. с. 3. ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Разрушение, произведенное в офисах Моргана» . Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 1920 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Построение высоко в воздухе над банком Морган; 30 историй о справедливом добавлении доверия к ферме поверх нынешней структуры» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 марта 1927 г. с. 1. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  91. ^ «Новая башня возвышается над «улицей»; когда-то на ее месте было пастбище для овец Старого Манхэттена» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1927 г. с. СМ13. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  92. ^ «JP Morgan & Co. Сдает в аренду дополнительное помещение». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 апреля 1928 г. с. 40. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113415737 .
  93. ^ «Пристройка к зданию Моргана: четыре комнаты будут размещены в здании суда на Уолл-стрит» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1930 г. с. 47. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  94. ^ Харрингтон, Джон Уокер (17 мая 1931 г.). «Петля на улице Нассау в метро открывается в День памяти: линия для 3 подразделений стоимостью 11 миллионов за милю для ускорения обслуживания 40 задач ПК обсуждаются 18 лет 4-путевой системы на Брод-стрит. Часть сцен и графиков переключения планов в формировании города» Новое подземное железнодорожное сообщение». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. А12. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1114183895 .
  95. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «JPMorgan реализует старую цель: современное здание» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1957 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  96. ^ «JP Morgan купит 38-этажное здание у Chase Manhattan» . Уолл Стрит Джорнал . 8 декабря 1955 г. с. 6. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132192946 .
  97. ^ «JP Morgan купит здание у Chase Bank; 38-этажное здание примыкает к офисам бывшего» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1955 г. с. 57. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  98. ^ «Отказ в прибыли — это примечания банка» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 1959 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  99. ^ «Возможен новый облик Морган Корнер, достопримечательность Уолл-стрит» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1959 г. с. 59. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  100. ^ «Гарантия Моргана возвращается в знаменитый «уголок Моргана» ». Уолл Стрит Джорнал . 24 февраля 1964 г. с. 4. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132979826 .
  101. ^ «Деловые люди; смена президента Morgan Bank» . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1986 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 11 декабря 2022 г.
  102. ^ Барбанель, Джош (10 сентября 1985 г.). «Вместо того чтобы уйти, Morgan Bank купит башню на Уолл-стрит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  103. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Платт, Гордон (июнь 2003 г.). «Соединенные Штаты: продана достопримечательность JP Morgan» . Глобальные финансы . Том. 17, нет. 6. с. 4. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  104. ^ Гамби, Роберт (1999). Уолл-стрит: финансовая столица . WW Нортон и компания . стр. 18–20 . ISBN  9780393047677 .
  105. ^ Трахтенберг, Джеффри А. (28 октября 1996 г.). «Предложение Нью-Йоркской фондовой биржи удвоит размер торговой площади» . Уолл Стрит Джорнал . п. 13. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   308243730 .
  106. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 258.
  107. ^ Трахтенберг, Джеффри А. (28 октября 1996 г.). «Большой совет обдумывает радикальный редизайн». Уолл Стрит Джорнал . п. С1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   1441169097 .
  108. ^ Грант, Питер (29 октября 1996 г.). «Жесткая продажа плана NYSE» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 238. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  109. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лабате, Джон (27 ноября 2001 г.). «Децентрализованная биржа — горячая тема дебатов». Файнэншл Таймс . п. 03. ISSN   0307-1766 . ПроКвест   249306315 .
  110. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Верини, Джеймс (7 мая 2001 г.). «Где Уолл-стрит? Когда-то это определил JP Morgan, а теперь это туристы, гастрономы и квартиры» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  111. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 259.
  112. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 260.
  113. ^ Багли, Чарльз В. (21 декабря 2000 г.). «Фондовая биржа подписывает сделку по созданию нового объекта в финансовом районе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  114. ^ Ли, Денни (10 сентября 2000 г.). «Отчет о районе: финансовый район; жители желают, чтобы фондовая биржа была медвежьей в отношении нового офиса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  115. ^ «От ориентира к ориентиру / NYSE сохраняет планы перенести торговый зал в старое здание JP Morgan». Новостной день . 23 ноября 2001 г. с. А59. ISSN   0278-5587 . ПроКвест   279510335 .
  116. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сильверман, Гэри (13 мая 2003 г.). «Достопримечательность Моргана на Уолл-стрит выставлена ​​на продажу» . Файнэншл Таймс . п. 40. ISSN   0307-1766 . ПроКвест   228778216 .
  117. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Саиди, Александр (20 апреля 2024 г.). «Уолл-стрит покинула Уолл-стрит» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 3 мая 2024 г.
  118. ^ Данлэп, Дэвид В. (8 декабря 2003 г.). «Сохранение освещения каньонов после ухода быков и медведей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  119. ^ «Обновления проекта: Брод-стрит, 15» . Нижний Манхэттен.info. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  120. ^ Тарквинио, Дж. Алекс (28 февраля 2007 г.). «Пересечение ритейла и высоких финансов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  121. ^ Данлэп, Дэвид В. (11 мая 2004 г.). «Квартиры, а не роллеты, в самом священном уголке финансов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  122. ^ Мессина, Джудит (2 августа 2004 г.). «Университеты обновляются по мере роста набора». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 20, нет. 31. с. 19. ПроКвест   219146796 .
  123. ^ Кроган, Лор (22 сентября 2004 г.). «На стене 23, ничего страшного». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 66. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   305910759 .
  124. ^ Уилсон, Эрик (28 января 2006 г.). «Hermès вывесит свои шляпы за 400 долларов на Уолл-стрит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  125. ^ Коблин, Джон (2 августа 2007 г.). «Левиев и Боймелгрин: острые ощущения официально прошли» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  126. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Даттон, Холли (7 сентября 2016 г.). «Все внимание обращено на стену 23, поскольку специалист по розничной торговле Джек Терзи покупает здание» . Еженедельник недвижимости . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  127. ^ Мюррей, Лаура Рена; Моррисси, Бет; Оджа, Химаншу; Мартен-Менар, Патрик (17 октября 2011 г.). «Африканское сафари: захват нефти и полезных ископаемых CIF» . Кайсинь . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  128. ^ Седерстрем, Джотам (24 августа 2011 г.). «Крепость JP Morgan, давно пустующая, ищет высококлассных арендаторов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  129. ^ Филлипс, Мэтт (23 января 2015 г.). «Самое важное здание в американской финансовой истории может стать боулингом» . Кварц . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  130. ^ Глассман, Карл; Вудс, Аманда (8 января 2015 г.). «Уолл-стрит, 23: от дома Моргана к теплице для развлечений» . Трибека Триб Онлайн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  131. ^ Ферст, Девра (8 января 2015 г.). «Боковой круизный лайнер на суше планирует построить аванпосты на Уолл-стрит, Мидтауне и Бруклине» . Пожиратель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  132. ^ Бинделгласс, Эван (8 января 2015 г.). «Соседи ненавидят Мекку ночной жизни», предложенную для Уолл-стрит . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  133. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Путциер, Конрад (4 апреля 2018 г.). «Грубый срез» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  134. ^ Багли, Чарльз В. (18 января 2016 г.). «Застройщик достиг урегулирования споров по поводу роскошных зданий, которые остались незавершенными» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  135. ^ Зальцштейн, Дэн (14 апреля 2016 г.). «Арт-шоу на Уолл-стрит отложено» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  136. ^ Зальцштейн, Дэн (22 апреля 2016 г.). «Арт-шоу на Уолл-стрит отменено» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  137. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бокманн, Рич; Баутиста, Кристиан (22 декабря 2017 г.). «JTRE Джека Терзи подает в суд на китайскую фирму Sonangol из-за сделки по строительству 23 Wall» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  138. ^ Маурер, Марк; Бокманн, Рич (13 декабря 2016 г.). «Uniqlo ведет переговоры о магазине 100K SF на 23 Wall» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  139. ^ Самтани, Хитен; Путциер, Конрад (4 мая 2018 г.). «Джек Терзи одерживает победу в суде, новый арендатор в битве за Уолл-стрит, 23» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  140. ^ Смолл, Эдди (16 января 2020 г.). «Джек Терзи завершает оформление договора аренды на 99 лет на Уолл-стрит, 23» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  141. ^ Ларсен, Кейт (10 сентября 2021 г.). «Джек Терзи, арендодатель China Sonangol снова предстал перед судом по поводу Уолл-стрит, 23» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  142. ^ «Музей небоскребов представляет веб-прогулку по центру Нью-Йорка» (PDF) . Музей небоскребов . 12 августа 2003 года . Проверено 3 января 2023 г.
  143. ^ Пакетт, Чарльз Макд (24 августа 1930 г.). «Большие маленькие здания» Уолл-стрит; со всех сторон возвышающиеся над башнями из стали и камня, они сохраняют впечатляющее впечатление, превосходящее их высоту» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. СМ3. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  144. ^ «Нью-Йорк; Законодательная дилемма Morgan, Inc. Spenders против Savers» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1940 г. с. Е2. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  145. ^ Розенберг, Зоя (15 января 2015 г.). «Составление карты первых 38 достопримечательностей Нью-Йорка» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  146. ^ «Выбери еще 7 достопримечательностей» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 28 декабря 1965 г. с. 299. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через газеты.com.
  147. ^ «Федеральный реестр: 44 Fed. Reg. 7107 (6 февраля 1979 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 6 февраля 1979 г. с. 7538. Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  148. ^ «Исторический район Уолл-стрит» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 20 февраля 2007 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  149. ^ «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2007 год» (PDF) . Служба национальных парков. 2007. с. 65. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  150. ^ Зильберман, Роберт (август 1991 г.). «Ретроспектива Пола Стрэнда. Художественный музей Сент-Луиса». Журнал Берлингтон . Том. 133, нет. 1061. стр. 571–572.
  151. ^ «Пол Стрэнд – Уолл-стрит, Нью-Йорк» . Музей американского искусства Уитни . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  152. ^ Лю, Джонатан (6 декабря 2012 г.). «Проблема с Кристофером Ноланом? Его принципиально не интересуют города» . Порок . ISSN   1077-6788 . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  153. ^ Рейнольдс, Алин (7 июня 2013 г.). «Из канализации на Уолл-стрит: Черепашки-ниндзя идут в центр города» . Трибека Триб Онлайн . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=23_Wall_Street&oldid=1222061752"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acfa2959fb65a878e992b1d191f66272__1714745220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/72/acfa2959fb65a878e992b1d191f66272.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
23 Wall Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)