20 Место обмена
20 Место обмена | |
---|---|
20. Место обмена в Нижнем Манхэттене | |
![]() | |
Общая информация | |
Расположение | Манхэттен , Нью-Йорк, США |
Координаты | 40 ° 42'20 "N 74 ° 0'35" W / 40,70556 ° N 74,00972 ° W |
Строительство началось | 1930 |
Завершенный | 1931 |
Открытие | 24 февраля 1931 г. |
Высота | |
Антенный шпиль | 741 футов (226 м) |
Технические детали | |
Количество этажей | 57 |
Площадь пола | 730 234 кв. футов (67 841,0 м ) 2 ) |
Проектирование и строительство | |
Архитектор(ы) | Крест и крест |
Генеральный подрядчик | Компания Джорджа А. Фуллера |
Ссылки | |
[1] [2] | |
Назначен | 25 июня 1996 г. [3] |
Справочный номер. | 1941 [3] |
Назначен | 20 февраля 2007 г. [4] |
Часть | Исторический район Уолл-стрит |
Справочный номер. | 07000063 [4] |
20 Exchange Place , ранее здание City Bank-Farmers Trust Building , — небоскрёб в финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . Построенный в 1931 году, он был спроектирован компанией Cross & Cross в стиле ар-деко как штаб-квартира City Bank-Farmers Trust Company, предшественника Citigroup . Здание высотой примерно 741 фут (226 м) с 57 этажами, пригодными для использования, на момент завершения строительства было одним из самых высоких зданий города и самым высоким каменным зданием в мире. Хотя на момент постройки здание 20 Exchange Place должно было стать самым высоким зданием в мире, Великая депрессия привела к сокращению нынешнего плана.
Фасад здания выполнен из гранита и известняка, а внутренняя надстройка выполнена из стали. Нижняя часть фасада заполняет весь неправильный городской квартал и содержит гигантские опоры, поддерживающие отдельные фигуры, изображающие «финансовых гигантов», а также украшения, разработанные Дэвидом Эвансом . Главный вход на Exchange Place имеет круглую арку с гранитными медальонами, представляющими страны, в которых расположены офисы City Bank Farmers Trust. Верхние этажи представляют собой квадратную башню со скошенными углами, смещенную от основания.
Здание City Bank-Farmers Trust Building было построено между 1930 и 1931 годами для недавно объединившихся National City Bank of New York и Farmers' Loan and Trust Company . Он оставался штаб-квартирой компании до 1956 года и в конечном итоге был продан в 1979 году. В 1990-х годах компания Metro Loft Management с 16 по 57 этажи здания была преобразована из коммерческих помещений в жилые. В 1996 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка объявила 20 Exchange Place официальной достопримечательностью города. Это также внесенный объект в Исторический район Уолл-стрит , Национальный реестр исторических мест, созданный в 2007 году.
Сайт [ править ]
20 Exchange Place занимает целый квартал вдоль Exchange Place на севере, Ганновер-стрит на востоке, Бивер-стрит на юге и Уильям-стрит на западе. [5] [6] [7] Окружающая сеть улиц, построенная как часть колонии Новый Амстердам , в основном остается такой, как задокументировано в Плане Кастелло 17-го века . Таким образом, блок имеет неправильную форму. [6] Соседние здания включают дом 55 по Уолл-стрит на севере; Стена и здание Ганновера на северо-востоке; 1 -й суд Уолл-стрит на востоке; Бивер-стрит, 56 и Уильям-стрит, 1 на юго-западе; и 15 Уильям и здание Broad Exchange Building на западе. [5]
Первым зарегистрированным строением на этом месте был дом голландского корабельного плотника Таймена Янсена, построенный в 17 веке. [8] [9] К 1890-м годам квартал был занят более крупными зданиями. [6] Незадолго до строительства 20 Exchange Place в квартале было четыре здания: два 10-этажных здания на Уильям-стрит, одно 9-этажное здание на Ганновер-стрит и одно 15-этажное здание, простирающееся между Бивер-стрит и Exchange Place. [10]
Архитектура [ править ]

Здание городского банка – фермерского фонда было спроектировано компанией Cross & Cross. [11] [12] [13] и построен компанией Джорджа А. Фуллера . [11] [12] [14] Джордж Магуоло был главным проектировщиком здания. [13] а Моран и Проктор - инженерами фундамента и башни. [11] [12] Cross & Cross описала здание как не имеющее определенного архитектурного стиля. [12] [15] [16] [17] хотя фирма заявила, что ее клиент, City Bank-Farmers Trust Company , «всегда будет хотеть связи с прошлым». [18] Наблюдатели охарактеризовали здание как здание в стиле «современной классики» с минимальным орнаментом в стиле ар-деко. [12] [19]
Точная высота дома 20 Exchange Place оспаривается. Автор Дэниел М. Абрамсон приводит наибольшую цифру высоты здания, ссылаясь на то, что дом 20 Exchange Place имеет высоту 760 футов (230 м) и 54 этажа. [13] По данным Emporis , SkyscraperPage и автора Дирка Стичве, высота здания составляет 741 фут (226 м), в нем 57 этажей; [1] [2] [20] Emporis и SkyscraperPage также ссылаются на то, что в здании имеется антенна высотой 748 футов (228 м). [1] [2] Кристофер Грей из The New York Times описал в 2008 году здание высотой 59 этажей и высотой 750 футов (230 м). [21] В другой статье Times и Wall Street Journal в 1931 году говорилось, что здание имеет высоту 745 футов (227 м) (с учетом незначительных отклонений), но имеет только 54 пригодных для использования этажа, не считая помещений наверху. [11] [22] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка цитирует записи Департамента строительства города Нью-Йорка , в которых говорится, что высота здания составляет всего 685 футов 7,125 дюймов (209 м). [23] [21]
Основание здания заполняет весь блок и имеет форму краеугольного камня . [24] есть три препятствия : Между основанием и башней дома 20 Exchange Place [25] в том числе на 19 и 21 этажах. [26] Часть башни, возвышающаяся над 21-м этажом, имеет восьмиугольную форму в плане с четырьмя скошенными углами между четырьмя длинными сторонами. [25] [27] [28] Только фасад основания на Уильям-стрит параллелен башне, создавая эффект смещенной башни; аналогичный дизайн использовался на Ректор-стрит, 19 и Бродвее, 26 . [25] Когда дом 20 Exchange Place был завершен, Архитектурный форум написал, что в здании избегалось «преувеличения форм ради оригинальности». [15] [27]
Фасад [ править ]
Фасад почти полностью выполнен из белого камня Роквуд , за исключением первого этажа, облицованного гранитом Мохеган. [11] [22] [26] [29] Около 180 000 кубических футов (5 100 м 3 ) камня серого и синего оттенка был добыт в Алабаме и доставлен в Нью-Йорк кусками весом до 49 500 фунтов (22 500 кг). [10] [30] Общий вес камня составляет 27 000 000 фунтов (12 000 000 кг). [31] [32] Британский скульптор Дэвид Эванс был нанят для разработки большей части декора нижних этажей. [27] [33] В отличие от старых зданий в классическом стиле, но похожих на другие небоскребы начала 20-го века, такие как 70 Pine Street , фасад 20 Exchange Place был спроектирован как «плавная единая поверхность» и не был визуально связан с его внутренней надстройкой. [34]
Входы [ править ]
Входы спроектированы с мельхиоровыми дверями, а не с бронзовыми; [12] [27] один источник объяснил это желанием архитекторов избежать использования «цветного металла». [12] [15] Главный вход на возвышении Exchange Place имеет круглую арку, окруженную одиннадцатью гранитными медальонами, представляющими страны, в которых расположены офисы City Bank Farmers Trust. [21] [27] [33] Есть также гранитные медальоны по бокам арки и над ней, а также печать National City Bank вверху слева и печать National City Company вверху справа. Два вертикальных светящихся знака, по одному с каждой стороны арки, содержат слово «Двадцать». свисает лампа . Внутри этой арки есть ступеньки, ведущие к дверям под большой группой окон, а на потолке в верхней части потолка арки [33]
Другой вход выходит на угол Exchange Place и William Street. Он имеет четыре двери из серебра и сплава бронзы, цинка и меди и отделаны бронзой. Каждая дверь содержит три панели, показывающие разные виды транспорта. [27] [33] Над внешними дверями расположены мельхиоровые панели с аллегорическими бронзовыми фигурами, одна из которых символизирует банковское дело, а другая — изобилие; оба окружены фигурами животных и цветов. Над дверями и панелями стеклянные панели; они разделены импостами , украшенными отраслевой символикой. Над входом установлена печать City Bank Farmers Trust и флагшток. [33] Это привело к созданию основного банковского пространства City Bank Farmers Trust. [35]
Третий вход, на Бивер-стрит и Уильям-стрит, похож на вход на Exchange Place и William Street, за исключением того, что у него только две филенчатые двери. Двери и панели над дверями окружены гранитной рамой. Стекла над гранитной рамой не имеют орнаментированных стоек. [33]
Четвертый вход выходит на Бивер-стрит и состоит из трех круглых арок с резным обрамлением. Центральная арка представляет собой служебный вход и имеет еще одну резную окантовку с небольшим фронтоном над дверью, состоящим из змей, обрамляющих голову бизона над дверью. Каждая из боковых арок имеет по четыре мельхиоровые двери под фрамугами из мрамора и стекла . Над центральной аркой также находится медальон. [36]
Пятый вход расположен на фасаде Ганновер-стрит и представляет собой арочный проем с резной окантовкой. Подобно входу на Exchange Place и William Street, здесь есть четыре филенчатые двери, а также панели из мельхиора над дверями, а также набор стеклянных панелей над дверями и панелями, разделенными декоративными стойками. [37] Когда здание открылось, Канадский торговый банк использовал банковское помещение, доступное через этот вход. [35] [38]
Другие базовые элементы [ править ]
На фасадах Уильям-стрит, Бивер-стрит и Биржевой площади два нижних этажа основания имеют несколько оконных проемов двойной высоты, каждый из которых содержит серебряную решетку внизу и замковые камни над центром вверху. На крайних концах всех фасадов здания, включая сторону Ганновер-стрит, есть окна меньшего размера с квадратной головкой. На Уильям-стрит, единственной стороне, не имеющей прямого входа, есть пять больших оконных проемов. Фасад Бивер-стрит имеет семь больших окон: три на западе от входа и четыре на востоке. Фасад Exchange Place имеет три больших окна к востоку от центральной арки и одно большое окно на западе, а также еще два маленьких окна по обе стороны от арки. Вход на Ганновер-плейс окружен окнами поменьше. [37]
Остальная часть базы содержит относительно мало украшений: есть створчатые окна на каждом этаже . На четвертом этаже есть небольшие прямоугольные проемы, а на пятом этаже — одиночные окна или пары окон, разделенных геометрическими панелями и увенчанных квадратным карнизом с геометрическими фигурами. [37] Между 6-м и 17-м этажами перемычки между окнами на каждом этаже выполнены либо из сине-жемчужного гранита, либо из алюминия, и на многих перемычках есть медальоны. Простенки делят окна на отдельные или парные группы. [36] Перемычки украшены мотивами, связанными с сельским хозяйством, такими как снопы пшеницы и головки цветов. Другие мотивы на перемычках включают весы, напоминающие торговлю, песочные часы, напоминающие инвестиции, а также орлов и фасций, напоминающие правительство. [24] [29]
Элементы башни [ править ]

На 19 этаже расположены четырнадцать фигур, соответствующих опорам прямо перед башней. [37] [39] Фигуры, созданные Дэвидом Эвансом, содержат изображения «финансовых гигантов»; половина изображена хмурой, а другая половина - с улыбкой. [21] [27] [37] Эти лица отсылают к пророчеству библейского деятеля Иосифа , который предсказал, что «семь лет изобилия» предшествуют «семи годам голода». [39] Опоры также эстетически разделяли основание и башню, а также символизировали бычий и медвежий финансовые рынки. [17] [40] здания Всасывающие трубы системы отопления, вентиляции и кондиционирования спрятаны за перемычками, а выхлопные трубы – за финансовыми гигантами. [35] [41] [42] В статье The New York Times за 2022 год финансовые гиганты охарактеризованы как «бюсты в ассирийском стиле». [43] Крайние опоры на 17 этаже увенчаны орлами. [27] [37] На самом высоком отступе имеются контрфорсы, передающие часть нагрузок верхнего этажа на основание. [41]
Верхние этажи также украшены скудно. [35] [37] Между створками окон на каждом этаже установлены алюминиевые перемычки, на многих из которых также есть медальоны. [33] Эти окна сгруппированы по три пары с каждой стороны. [37] Их разделяют выступающие опоры, поднимающиеся к вершине башни. [29] Углы башни скошены, на каждом этаже по одному окну. [37] На 29, 39, 48 и 55 этажах между этажами вместо алюминиевых перемычек установлены тесаные полосы. С 55 по 57 этажи имеют по три высокие арки с каждой стороны. [28] Арки находятся под двухъярусной «короной», на которой размещены средства связи. [37] По дизайну корона похожа на корону здания General Electric Building , также спроектированного компанией Cross and Cross, на Лексингтон-авеню, 570 в центре Манхэттена . [29]
Особенности [ править ]
Подстилающий грунт содержал зыбучие пески и воду, а также фундамент от предыдущих построек на этом месте, а весь городской квартал имел неправильную форму. В результате в здании использовались поперечные распорки, а также тяжелый стальной каркас. [12] [44] Фундамент здания опускается на 65 футов (20 м) ниже бордюра и включает в себя четыре [11] [22] или пять подвальных этажей. [45] Два нижних подвальных этажа были выкопаны в скале, которая простиралась на 40 футов (12 м) ниже глубины грунтовых вод. [10] [12] [44] Подвал также должен был избегать близлежащей линии метро Нью-Йорка . [46] [47]

В надстройке использовано 20 200 коротких тонн (18 000 длинных тонн; 18 300 т) стали. [10] а также 300 000 квадратных футов (28 000 м²) 2 ). [32] В здании построено четыре лифтовых ряда, всего 31 лифт; [48] [а] они расположены в центре здания, что позволяет им беспрепятственно подниматься на верхние этажи. [49] В банковских залах также было то, что описывалось как крупнейшая в мире система пневматических трубок, которая могла использоваться в банковских учреждениях. [12] [44] Два здания, в которых находится штаб-квартира National City Bank, 20 Exchange Place и 55 Wall Street, были соединены пешеходным мостом через Exchange Place. [50] [51] [52] расположен на девятом этаже. [11] Мост, которого больше нет, [51] находился на высоте 109 футов (33 м) над землей. [47]
Здание предназначалось для размещения 5000 банковских служащих, а также 2000 других офисных служащих. [24] Как и в других небоскребах начала 20-го века в Финансовом районе, нижние этажи имели большие площади для основного арендатора здания, Irving Trust, а верхние этажи были меньше и сдавались в аренду другим компаниям. [53] Высокие потолки нижних этажей здания использовались в качестве места съемок нескольких фильмов, таких как « Человек изнутри» и «Новый Человек-паук 2» . [54]
Нижние этажи [ править ]
Дэвид Эванс спроектировал многие украшения вестибюля, в том числе двери и решетки с изображениями навигации, техники, механики и архитектуры. [24] [27] [55] Вход со стороны Exchange Place и William Street ведет в ротонду. [21] [24] Его размеры составляют 30 футов (9,1 м) в высоту и 36 футов (11 м) в поперечнике. [35] [38] Потолок ротонды поддерживают шесть красных колонн, капители которых украшены резьбой с изображением орлов. [56] [57] Пол ротонды украшен различными мотивами, изображающими банк, а стены украшены каменными фрагментами разных оттенков. [57] Вестибюли занимали 300 000 квадратных футов (28 000 м²). 2 ) мрамора 45 различных видов. что означает «глобальный охват корпоративной Америки». [57] Вестибюль украшен мрамором как минимум из шести европейских стран. [56] например, чехословацкий золотой травертин ; [21] [24] только два типа мрамора были из США. [56] Дизайн ротонды, возможно, был вдохновлен работой французского архитектора Роже-Анри Эксперта . [58] Купол состоит из ступенчатых концентрических колец с черным и серебряным трафаретом, на вершине купола находится пластиковая полусфера. [35] [56]
Полумаршрут лестницы ведет вверх из ротонды в помещение, которое раньше служило комнатой старших офицеров. [35] [38] [57] Помещение имеет размеры 48 на 85 футов (15 на 26 м) с большими колоннами и панелями из английского дуба. [35] [38] и по обе стороны центрального зала находились офицерские столы. [59] Комната старшего офицерского состава была украшена рельефами здания и изображениями сельского хозяйства, банковского дела и промышленности. [60] В центральном зале были дубовые панели, кожаные сиденья и резьба по дереву Эванса. [55] Административный офис Городского банка находился за комнатой старших офицеров. [38] [48] [61] Эти офисы имели классический декор, такой как ковровое покрытие, лампы, шторы, стулья и столы. [62] [63] По словам Абрамсона, администрация президента была призвана «сочетать достоинство с теплым дружелюбием». [62]
Еще один полумаршрут изогнутой мраморной лестницы, ведущей вниз из ротонды, вел к помещениям филиала банка, главный вход которого находился на улицах Уильяма и Бивера. [38] [56] [57] Вестибюль из центра Exchange Place ведет к отдельным лифтам на 14 нижних этажах, верхних офисных этажах и столовых на 51-м и 52-м этажах. [56] Этот вестибюль, используемый как вестибюль арендаторов, [39] содержит цветные мозаичные панно, [64] а также детали, вдохновленные культурой коренных американцев, такие как «радиальные узоры на потолке, мотивы орлов и землистые тона». [65] Также имеется частный вестибюль на первом этаже, отделанный зеленым мрамором. [64]
На нижних этажах размещались Канадский торговый банк и Фермерская трастовая компания City Bank, которым требовались отдельные входы и помещения. [49] [66] Трастовая компания City Bank Farmers Trust использовала пять банковских помещений. [38] [67] По состоянию на 2016 год [update] висела фреска с изображением Управления прогресса работ . , за окном кассы одного из банковских помещений [63] На первом этаже располагалось узкое помещение для Национального городского банка, который обслуживал коммерческих и розничных банковских клиентов. [66] Также существовала комната для хранения ценных бумаг на первом этаже, комната для передачи и еще одна комната для хранения ценных бумаг на подвальном уровне A, а также резервная банковская комната на подвальном уровне B. В подвалах находились два больших хранилища, каждое размером 156 на 52 фута (48 на 16 м). , а также хранилище меньшего размера для ночного хранения; хранилища охранялись дверями весом от 30 до 40 коротких тонн (от 27 до 36 т). [38] [67] Система безопасности могла обнаружить малейшие вибрации в стали и бетоне. [68] [69] В подвале также был тир на три человека, где охранники хранилища могли тренироваться. [38] [67] [69] Канадский торговый банк занимал первый этаж и первый этаж со стороны Ганновер-стрит. [38] [66] [70] Планы этажей показывают, что в этом помещении располагались офисы кабельного телевидения и телеграфа со стороны Биржевой площади, а также офисы бухгалтеров со стороны Бивер-стрит. [70]
Верхние этажи [ править ]
15-й этаж занимала телефонная станция , [38] [64] который предположительно мог обрабатывать более 100 000 вызовов в день. [71] Телефонные инженеры считали эту станцию крупнейшей в мире. [67] с 37 коммутаторами, подключающими 600 магистральных линий и 3600 внутренних линий . [38] Остальная часть здания была столь же технологичной. Например, мыло хранилось в подвальном резервуаре и перекачивалось в каждую раковину в ванной. [64] [72] Офисы были соединены разветвленной системой пневмотрубок . Провода были спрятаны внутри шахты лифта, под полом и в плинтусах стен. [72] На 51 и 52 этажах располагались столовые и кухни. [38] [56] [67] 57-й этаж был спроектирован как «смотровая площадка», хотя неизвестно, использовался ли 57-й этаж когда-либо для этого. [73]
Верхние этажи были отделаны 15 породами дерева. [48] [38] меди и никеля сплав Для других декоративных элементов использовался использована ; в плинтусах нержавеющая сталь ; а поручни и туалеты были покрыты хромом . [15] [48] Площадь этажей 27 верхних этажей составляет в среднем 5000 квадратных футов (460 м²). 2 ). [50] Площадь верхних этажей сужается до 2000 квадратных футов (190 м²). 2 ). [74] С момента переоборудования в жилое помещение по адресу 20 Exchange Place было построено 767 жилых квартир. [75] Есть также несколько жилых удобств, таких как тренажерный зал, гостиная и игровая комната. [75] [76]
История [ править ]
National City Bank и Farmers' Loan and Trust Company были давними учреждениями Нью-Йорка: первый был основан в 1812 году, а второй - в 1822 году. [6] [77] В последующие годы другие банки начали переезжать в жилые дома на Уолл-стрит, и к 1820-м годам финансовые учреждения составляли там подавляющее большинство арендаторов. [6] К концу 19 века место 20 Exchange Place также стало ассоциироваться с банковской отраслью: такие учреждения, как Канадский торговый банк, занимали здания в этом квартале. [6] [68] В 1908 году National City Bank перенес свою штаб-квартиру на Уолл-стрит, 55, прямо к северу от места, которое впоследствии стало домом 20 Exchange Place. [78] [79] Тем временем компания Farmers Loan and Trust Company заняла одно из зданий на территории 20 Exchange Place. [9] [80]
Развитие [ править ]
Планирование [ править ]

В феврале 1929 года компания Cross & Cross представила план строительства 25-этажного здания National City Bank на Уильям-стрит, 22, которое заменит существующее там здание банка. Планы предусматривали постройку с выступами и скошенными углами, но без башни. [81] National City Bank и Farmers' Loan and Trust Company объединились в апреле 1929 года. [81] [82] National City Bank взял на себя банковские операции расширенного банка, а Farmers' Trust стал City Bank Farmers Trust Company, дочерней компанией National City Bank, которая взяла на себя трастовые операции. [82] После слияния City Bank Farmers Trust ввел в эксплуатацию новую структуру по адресу 20 Exchange Place для размещения операций расширенного банка. [21] [51] Это место было одним из немногих больших участков рядом со зданием Нью-Йоркской фондовой биржи , которые все еще были доступны. [20] Впоследствии компания Cross & Cross предложила построить 40-этажное здание, которое заменит все постройки в квартале, включая здание, занимаемое Канадским торговым банком. После дальнейших доработок предлагаемое здание было расширено до 52 этажей; эта конструкция должна была содержать колоннаду у основания, а также пирамидальную крышу. [81]
Когда было объявлено о планах строительства здания 20 Exchange Place, несколько небоскребов в Нью-Йорке боролись за звание самого высокого здания в мире, в том числе Крайслер-билдинг , Эмпайр-стейт-билдинг и 40 Уолл-стрит , ни один из которых еще не строился. [9] [83] [84] 20 Exchange Place изначально был среди претендентов на этот титул. [51] [84] [85] По мнению Архитектурного форума , процесс проектирования должен был представлять собой «скоординированное решение сложных механических проблем и жестких требований экономики», с эстетическими соображениями на втором плане. [15] [32] Cross & Cross открыла офис на Мэдисон-авеню, 385 в центре Манхэттена Специально для этого проекта ; в офисе были помещения для черчения, хранения документов и образцов, а соответствующие столы и папки были сгруппированы для удобства. [32] [86] Джордж Дж. Магуоло руководил командой дизайнеров, которая лепила глиняные модели для предлагаемого небоскреба. [32] [81]
В октябре 1929 года City Bank Farmers Trust представил предварительные планы сооружения высотой 846,4 или 925 футов (258,0 или 281,9 м). [б] с 75 историями [47] [81] [с] и бюджет в 9,5 миллионов долларов. [87] [90] [91] Это здание должно было состоять из башни размером 80 на 80 футов (24 на 24 м), возвышающейся над 28-м этажом и сужающейся к 50-му этажу, с фонарем в форме шара размером 15 футов (4,6 м) на вершине, поддерживаемым четырьмя орлами. [51] [88] [92] Небоскреб, как первоначально планировалось, должен был стать штаб-квартирой более крупного банка, который должен был быть создан путем слияния City Bank Farmers Trust и Corn Exchange Bank . [51] [92] Было нарисовано как минимум три ранних архитектурных эскиза. [9] [15] Слияние City Bank Farmers Trust и Corn Exchange Bank было отменено после краха Уолл-стрит в 1929 году . [81] [92] [93] В результате здание сократилось до 64 этажей, затем до 54 этажей. [81]
и открытие Строительство
Стальное строительство началось в конце февраля 1930 года. [48] [67] первая стальная колонна была установлена 25 февраля. [19] На строительство здания ушло двенадцать месяцев. [94] В компании Fuller, подрядчике строительства, одновременно работало в среднем 2000 рабочих, при этом на объекте одновременно находились до 3000 рабочих. [31] [95] Большая часть рабочей силы, насчитывающая более 600 рабочих, была нанята для каменных работ. [31] В проекте также были задействованы табельщики и аудиторы, которые проверяли посещаемость сотрудников, а также исполнители работ, которые доставляли архитектурные чертежи и обеспечивали доставку материалов. [95] Строители ожидали, что общая заработная плата составит 7,5 миллионов долларов при общем количестве рабочих 5000 человек. [31] Современный источник написал, что проект обеспечил «помощь по безработице, что имело большое значение на момент написания этой статьи», когда Великая депрессия в Соединенных Штатах только начиналась. [96] Каменная кладка была завершена в ноябре 1930 года. [31] [97] Некоторые из строителей, участвовавших в проекте, были удостоены чести на церемонии в январе 1931 года. [98] [99]
Банк начал переезд в свои помещения к 20 февраля 1931 года. [10] а 24 февраля здание открылось для работников City Bank Farmers Trust. [100] [101] В день открытия здание посетило 25 000 человек; [102] Газета New York Times сообщила, что здание посещали около 3851 человека в час. [100] Верхние этажи были закрыты, потому что лифты не были достроены. [38] На момент открытия дом 20 Exchange Place был самым высоким каменным зданием в городе и мире. [22] [30] [32] но этот рекорд был побит Эмпайр Стейт Билдинг, [103] [38] открывшийся 1 мая 1931 года. [104] Кроме того, дом 20 Exchange Place был четвертым по высоте зданием в мире после Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг и 40 Уолл-стрит. [47] [49] Официально строительство было завершено в середине марта 1931 года, на полтора месяца раньше запланированного срока. [10] В том же месяце в марте 1931 года National City Bank передал четверть доли в здании Farmers Trust Company City Bank. [105]
Использование в офисе [ править ]
Когда здание открылось, в нем работало около 6500 сотрудников. [106] City Bank Farmers Trust занимал почти все помещения с первого по двенадцатый этажи, а также подвальные этажи. [10] [67] Канадский торговый банк также занял некоторое место на первом этаже со стороны Ганновер-стрит. [38] Другие арендаторы заняли места на верхних этажах, в том числе юридические фирмы, которые составляли большинство внешних арендаторов здания. [107] [108] В здании также располагались офисы финансовых фирм, таких как Lehman Brothers . [107] БНЙ Меллон , [109] и Первый Бостон . [110] City Bank Farmers Trust оставался крупнейшим жильцом здания, занимая 75 процентов площади на пике своего развития. [50] Часть интерьера была изменена в 1945 году. [111]
В 1955 году Национальный городской банк объединился с Первым национальным банком и стал Первым национальным городским банком. [112] [113] Вскоре после этого, в марте 1958 года, City Bank Farmers Trust взял на себя строительство небоскреба на 399 Park Avenue , который должен был вместить большую часть операций First National City Bank. [114] City Bank Farmers Trust переехал на недавно построенный дом 399 Park Avenue в 1961 году. [115] В том же году в восточном крыле 20 Exchange Place проходил ремонт; в конце 1961 года некоторые из этих материалов загорелись, в результате чего 25 человек оказались зажатыми в лифтах. [116] В 1976 году First National City Bank был переименован в Citibank. [117] а в 1979 году банк продал дом Exchange Place, 20, хотя и сохранил там место. [37] [118] И Ситибанк, и Канадский коммерческий банк покинули 20 Exchange Place в 1989 году. [37] [113] [118] Хотя фасад практически не изменился на протяжении многих лет, к концу 20 века вестибюли были закрыты для публики. [113]
Жилое использование [ править ]
В конце 1997 года здание было продано совместному предприятию Witkoff Group и Камрана Хакима . Виткофф и Хаким рассматривали планы превратить дом 20 Exchange Place в отель или жилое здание или сохранить офисные помещения, прежде чем в конечном итоге решили отремонтировать здание за 25 миллионов долларов и превратить верхние этажи в квартиры. Около 130 000 квадратных футов (12 000 м²) 2 ) на нижних восемнадцати этажах сохранились коммерческие помещения; треть этой территории была передана Федеральной корпорации по страхованию вкладов в 1999 году. [50] Во время ремонта некоторые декоративные элементы здания были украдены. [119] Когда DMJM Харрис Аруп занял площадь в 70 500 квадратных футов (6 550 м²), 2 ) в субаренду по адресу 20 Exchange Place в начале 2002 года, это стало одним из крупнейших договоров аренды офисов в Нижнем Манхэттене после терактов 11 сентября 2001 года . [120]
К 2004 году разработчики Ярон (Ронни) Брукнер и Натан Берман купили 20 Exchange Place. Они предложили превратить здание почти полностью в жилое помещение с 250 кондоминиумами в башне и коммерческими помещениями в основании здания. [54] [121] компания DTH Capital, совместное предприятие Eastbridge Group семьи Брукнер и AG Real Estate . Новым застройщиком здания стала [54] В 2004 году проект получил два мезонинных кредита на общую сумму 135 миллионов долларов. [122] Два года спустя совместное предприятие получило строительный кредит в размере 256,5 миллионов долларов от группы из нескольких кредиторов; этот кредит был рефинансирован в 2009 году. [123] Эти кредиты были использованы для переоборудования некоторых квартир в квартиры. [124] Первые квартиры были готовы к заселению к началу 2008 года. [125] Metro Loft Management, курировавшая переоборудование, [21] построили 350 квартир между 16 и 57 этажами. [20] [21] В 2014 году DTH Capital получила дополнительный кредит в размере 240 миллионов долларов, который позволил фирме преобразовать этажи с 9 по 15 в 221 роскошную квартиру. [54] [123] DMJM Харрис Аруп в то время недавно освободил помещение. [54] Остальные единицы были добавлены на третьем этапе, который в конечном итоге был завершен в 2015 году. [75] Некоторые квартиры получили выгоду от стабилизации арендной платы . [126]
Начиная с ноября 2021 года в здании стали часто выходить из строя лифты, особенно восемь лифтов, обслуживающих помещения выше 15 этажа. В результате DTH Capital наняла механиков по лифтам, чтобы они постоянно оставались на месте, и предложила льготы по аренде и гостиничные номера 20 жителям Exchange Place. [43] DTH также наняла несколько групп экспертов, которые подозревали, что проблемы были связаны со скачками напряжения в оборудовании Consolidated Edison , но Con Ed заявила, что ее оборудование работает нормально. [43] [126] [127] The New York Times сообщила, что DTH пыталась приобрести платы контроллеров для лифтов, но глобальный кризис цепочек поставок 2021–2022 годов задержал поставку этих плат. [43] [128] Проблемы с лифтом привели к тому, что некоторые жильцы сообщили, что чувствуют себя запертыми в здании, в то время как другие заявили, что им пришлось подниматься по множеству лестничных пролетов, чтобы попасть в свои квартиры. [43] В марте 2022 года местные политики встретились с 20 жителями Exchange Place, чтобы обсудить проблему хронических отключений лифтов. [43] [127] Проблемы с лифтами сохранялись до середины 2022 года. [129]
использование Театральное
Conwell Coffee Hall открылся в бывшем вестибюле банка в феврале 2024 года. [130] [131] Кофейней управляет Emursive, компания иммерсивного театра, наиболее известная по постановке « Sleep No More» (спектакль 2011 года) в Нью-Йорке. [132] Emursive намеревается использовать это пространство для новой постановки «Жизнь и доверие», а кофейня была украшена фреской и плакатом, связанными с постановкой. [132]
Критический прием обозначение достопримечательностей и
На момент завершения строительства Times охарактеризовала дом 20 Exchange Place как «великолепный», а другие неназванные критики назвали его «одним из самых красивых зданий» в Нью-Йорке. [67] В книге, изданной в 1932 году, У. Паркер Чейз писал: «Все, что связано с этим монументальным зданием, выражает красоту, завершенность и величие». [12] [133] Согласно данным Real Estate Record and Guide , дом 20 Exchange Place был «консервативным современным по стилю и классическим пропорциям». [42]
В 2014 году Кристофер Грей из « Таймс» сказал, что «издалека он кажется простым небоскребом из известняка. Но вблизи он богат серебряно-никелевыми металлическими конструкциями в стиле модерн, а интерьеры представляют собой ошеломляющую смесь уравновешенного банкира и классицизма ар-деко. ." [134] Напротив, архитектурный критик Роберт А.М. Стерн написал в своей книге 1987 года « Нью-Йорк 1930» , что близость 20 Exchange Place к другим небоскребам, включая 70 Pine Street , 1 Wall Street , 40 Wall Street и Downtown Athletic Club , «уменьшила количество небоскребов предыдущего поколения». статусу предгорий в новом горном хребте». [135]
В 1996 году здание было признано Комиссией по сохранению достопримечательностей достопримечательностью города. [3] В 2007 году здание было признано частью исторического района Уолл-стрит . [136] Национальный реестр исторических мест района. [4]
См. также [ править ]
- 60 Уолл-стрит
- Список обозначенных достопримечательностей Нью-Йорка на Манхэттене ниже 14-й улицы
- Список самых высоких зданий в США
Ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Абрамсон 2001 , с. 84, указывается, что в здании было 27 лифтов, или один на каждые 18 500 квадратных футов (1720 м²). 2 ) арендуемой площади.
- ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка и The New York Times от 3 октября 1929 года указывают высоту 846,4 фута на основе планов городской застройки. [51] [87] Однако The New York Times и New York Herald Tribune от 2 октября 1929 года утверждают, что высота составит 925 футов. [88] [89] В любом случае, когда было объявлено о здании 20 Exchange Place, Эмпайр-стейт-билдинг уже планировался на высоте 1000 футов (300 м). [88]
- ↑ Современные источники новостей ошибочно указали, что запланированное здание будет 71-этажным. [81]
Цитаты [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Биржевое место, 20» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Биржевое место, 20» . Страница Небоскреба .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 1.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2007 год» (PDF) . Служба национальных парков. 2007. с. 65. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 20 марта 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 2.
- ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 599–601.
- ^ «Дом старейшей трастовой компании в Америке». Сквозь века . Том. 9. Декабрь 1931 г. с. 8.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 7.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г «Сегодня завершено строительство нового городского банка: компания Fuller Co., строители и финские фермеры досрочно возводят небоскреб» . Уолл Стрит Джорнал . 16 марта 1931 г. с. 16. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130916529 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г «Строение в центре города готово для приема арендаторов; во вторник откроется новый 54-этажный небоскреб City Bank Farmers Trust Company» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 4.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Абрамсон 2001 , с. 8.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 79.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж «Проект банковского небоскреба». Архитектурный форум . Том. 55:II. Июль 1931 г. стр. 7–8.
- ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 601–602.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , стр. 104–105.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 48.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 599.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Стихве, Дирк (2016). Небоскребы Нью-Йорка . Издательство Престель . п. 27. ISBN 978-3-7913-8226-5 . OCLC 923852487 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Грей, Кристофер (20 июля 2008 г.). «Ранняя башня, стремившаяся к величию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Сити Банк Фермерс Траст Блдг». Уолл Стрит Джорнал . 25 февраля 1931 г. с. 4. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130899503 .
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , стр. 4, 8.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Нэш, Эрик (2005). «Здание фермерского треста городского банка». Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 85. ИСБН 978-1-56898-652-4 . OCLC 407907000 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Абрамсон 2001 , с. 67.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , стр. 4–5.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Пеннойер 2014 , с. 181.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сэвидж, Чарльз К. (9 июля 1985 г.). «Дженерал Электрик Билдинг» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . стр. 8–9. Архивировано (PDF) оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 15 октября 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Абрамсон 2001 , с. 102.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Высокие здания все еще поднимаются на новую высоту: фермеры городского банка уверены, что каменная конструкция в Нью-Йорке будет самой высокой в мире». Хартфорд Курант . 21 сентября 1930 г. с. 5А. ПроКвест 557893537 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Самое высокое каменное здание в мире близится к завершению: Башня городского банка и фермеров использовала 27 000 000 фунтов каменной облицовки». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 30 ноября 1930 г. с. Е2. ПроКвест 1113790322 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Пеннойер 2014 , с. 180.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 5.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 50.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 601.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , стр. 5–6.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 6.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Здание в Нью-Йорке станет самым высоким за месяц: компания City Bank-Farmers Trust Co. во вторник откроет новые кварталы - конструкция поднимается на 750 футов» . Хартфорд Курант . 22 февраля 1931 г. с. А2. ПроКвест 557954764 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Абрамсон 2001 , с. 104.
- ^ Пеннойер 2014 , стр. 181–185.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пеннойер, 2014 , стр. 189–190.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , с. 105.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Зрайк, Карен; Вонг, Эшли (28 марта 2022 г.). « Ад высотных зданий»: лифт в небоскребе Нью-Йорка выходит из строя жильцов квартала» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Фермерская трастовая компания городского банка». Архитектурный форум . Том. 55:II. Июль 1931 г., стр. 94–108.
- ^ Пеннойер 2014 , стр. 177–180.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 75.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Пеннойер 2014 , с. 177.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Каменный небоскреб на 60 этажей, готов» . Бруклин Таймс-Юнион . 22 февраля 1931 г. с. 96. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 11 июня 2020 г. - через газеты.com.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Жакнич, Иван; Смит, Мэтью; Райс, Долорес Б.; Совет по высотным зданиям и городской среде обитания (1998). 100 самых высоких зданий в мире . Корте Мадера, Калифорния: Gingko Press. п. 30. ISBN 3-927258-60-1 . ОСЛК 40110184 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Озер, Алан С. (20 января 1999 г.). «Коммерческая недвижимость; историческая башня возле Уолл-стрит обновляется для нового арендатора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 3.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 10.
- ^ Абрамсон 2001 , стр. 27–28.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Маурер, Марк (19 июня 2014 г.). «Конверсия аренды в 20 Exchange Place получила кредит в 240 миллионов долларов» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , с. 134.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Пеннойер 2014 , с. 185.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Абрамсон 2001 , с. 142.
- ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 816.
- ^ Абрамсон 2001 , стр. 133–134.
- ^ Пеннойер 2014 , стр. 185–189.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 123.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , с. 124.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Янг, Мишель (20 сентября 2016 г.). «Внутри закрытых банковских залов на бирже Art Deco Skyscraper 20 в Нью-Йорке» . Нетронутый Нью-Йорк . Проверено 17 апреля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Пеннойер 2014 , с. 189.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 145.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Абрамсон 2001 , с. 133.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час «Три небоскреба в центре города готовы к заселению» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Скоро откроется здание банка: 24 февраля фермерский фонд городского банка займет новое 54-этажное здание» . Уолл Стрит Джорнал . 20 февраля 1931 г. с. 13. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130735585 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , с. 154.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пеннойер 2014 , с. 184.
- ^ Абрамсон 2001 , стр. 90–91.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , с. 91.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 147.
- ^ Маккейн, Марк (26 июня 1988 г.). «Коммерческая недвижимость: офисы в башне: вид и престиж привлекают арендаторов на вершину» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Проекты» . ДТХ Капитал . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Удобства здания Twenty Exchange: Twenty Exchange» . Двадцать Обмен | Роскошная аренда в финансовом районе . 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Боннер 1924 , стр. 407–408.
- ^ «Городской банк переедет с 50 миллионами долларов; новые помещения в реконструированной старой таможне будут заселены в субботу» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1908 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
- ^ Ван Б. Кливленд, Гарольд и Гарденс, Томас Ф. (1985). Ситибанк 1812-1970 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 54 .
- ^ Боннер 1924 , с. 417.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Абрамсон 2001 , с. 65.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хансен, Б. (2009). Институты, предприниматели и американская экономическая история: как фермерская ссудная и трастовая компания формировала законы бизнеса с 1822 по 1929 год . Пэлгрейв Макмиллан США. п. 5. ISBN 978-0-230-61913-5 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Торанак, Джон (2014). Эмпайр-стейт-билдинг: создание достопримечательности . Скрибнер. стр. 130–131. ISBN 978-0-684-19678-7 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , с. 174.
- ^ Пеннойер 2014 , с. 176.
- ^ Абрамсон 2001 , стр. 47–48.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Новый небоскреб банка будет стоить 9 500 000 долларов; Трастовая компания City Bank-Farmers подает предварительные планы строительства 71-этажного здания» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «71-этажный небоскреб будет построен в районе Уолл-стрит; фермеры городского банка доверяют здание, готовое в 1931 году» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
- ^ «Самый высокий небоскреб в мире для Нэшнл-Сити: представители Bank Trust подготовят план строительства здания высотой 925 футов в квартале финансовой зоны» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 октября 1929 г. с. 1. ПроКвест 1111673433 .
- ^ «Построить 71-этажное здание: небоскреб в Уильяме и бирж-плейс, принадлежащий City Bank Farmers Trust Co». Уолл Стрит Джорнал . 2 октября 1929 г. с. 20. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130735585 .
- ^ «Городской банк и фермерская трастовая компания представляют планы строительства 71-этажного небоскреба, который будет готов в 1931 году» . Бруклин Ситизен . 2 октября 1929 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 11 августа 2020 г. - через газеты.com.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Пеннойер, 2014 , стр. 180–181.
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , стр. 3–4.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 74.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , с. 80.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 169.
- ^ «Каменные работы в небоскребе банка завершены; нижние этажи здания городского фонда фермеров готовы к 1 февраля» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ^ «Банкир хвалит механику; Дж. Х. Перкинс выступает на церемонии создания треста фермеров городского банка» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 81.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Трастовую компанию City Bank Farmers Trust посещают 3851 человек в час с целью осмотра ее нового дома» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
- ^ Янг, Мишель (20 сентября 2016 г.). «Внутри закрытых банковских залов на бирже небоскреба Art Deco 20 в Нью-Йорке» . Нетронутый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ Абрамсон 2001 , с. 155.
- ^ «Новая вершина» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 февраля 1931 г. с. 82. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 11 августа 2020 г. - через газеты.com.
- ^ «Башня Эмпайр-Стейт, самая высокая в мире, открыта Гувером; самое высокое сооружение, возведенное рукой человека» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ «В банке и вне банка». Уолл Стрит Джорнал . 2 марта 1931 г. с. 15. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130928171 .
- ^ Абрамсон 2001 , с. 156.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абрамсон 2001 , с. 159.
- ^ «Две юридические фирмы арендуют помещения в новостройке: адвокаты арендуют офисы в структуре городского банка, обувная фирма снимает магазины». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 декабря 1930 г. с. 34. ПроКвест 1113798207 .
- ^ «Пространство здесь занято Mellon Bank; офис Exchange Pl. сдан в аренду, другие сделки по аренде» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1962 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Озер, Алан С. (28 марта 1978 г.). «Первая Бостонская корпорация, расширившая офисы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ^ «Перестройка на 90 000 долларов; поданы планы строительства новых офисов в 22-24 Exchange Place» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Соединенные Штаты. Конгресс (1957). Отчет Конгресса: Труды и дебаты ... Конгресса . Типография правительства США. п. 1348. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 мая 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Абрамсон 2001 , с. 184.
- ^ Фаулер, Гленн (27 марта 1958 г.). «Банк заменяет Астора на посту застройщика Парк-авеню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 1399. ИСБН 978-0-300-11465-2 .
- ^ «25 из 3 лифтов спасены из огня» . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 1961 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Пак, С.Дж. (2013). Господа банкиры . Гарвард изучает историю бизнеса. Издательство Гарвардского университета. п. 233. ИСБН 978-0-674-07557-3 . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пеннойер 2014 , с. 229.
- ^ Марзулли, Джон (22 ноября 1999 г.). «Снос памятника; воры срывают здание по кусочкам» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 29. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 11 августа 2020 г. - через газеты.com.
- ^ Грант, Питер (13 марта 2002 г.). «Сюжеты и уловки». Уолл Стрит Джорнал . п. Б14. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 398824582 .
- ^ «Публикация: запланировано 3 перестройки центра города: от офисов к жилью» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 2004 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ^ «Организация Singer & Bassuk организовала размещение долгового финансирования на сумму 135 миллионов долларов США на бирже 20 Exchange Place». Финансы и инвестиции в недвижимость . 21 июня 2004 г. с. 1. ПроКвест 197759906 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гильотти, Дамиан (18 июня 2014 г.). «Заключительный этап конвертации места на бирже Natixis Finance 20» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ^ «Сделка по конверсии 20 Exchange Place на сумму 240 миллионов долларов» . Еженедельник недвижимости . 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ^ Арак, Джоуи (30 января 2008 г.). «20 мест обмена FiDi почти готовы к приему арендаторов» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чанг, Клио (28 марта 2022 г.). «Прогулка по 59 этажам» . Обузданный . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б ДеАнджелис, Дженна (28 марта 2022 г.). «Жители многоэтажных домов Финансового района говорят, что здание страдает от «опасных» отключений и неисправностей лифтов» . Новости CBS . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ «Отключения лифта привели к беспорядку в 20 обменных пунктах» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 28 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ Бахр, Сара (12 апреля 2022 г.). «Разгадка высотной ужасной истории» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «Кофейня Конвелла — греховно хорошее дополнение к кофеиновой сцене центра города» . Центр города Альянс . 7 марта 2024 г. . Проверено 17 апреля 2024 г.
- ^ «Видел и слышал: кофе в исторической достопримечательности» . Гражданин Трибека . 29 марта 2024 г. . Проверено 17 апреля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Кофейня Конвелла — греховно хорошее дополнение к кофеиновой сцене центра города» . Стервятник . 10 мая 2024 г. Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ Чейз, В. Паркер (1983) [1932]. Нью-Йорк, город чудес . Нью-Йорк: граница Нью-Йорка. п. 165. ИСБН 978-0-9608788-2-6 . OCLC 9946323 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Грей, Кристофер (7 февраля 2014 г.). «Фирма, занимающаяся белыми туфлями, расстегивает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 603.
- ^ «Исторический район Уолл-стрит» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 20 февраля 2007 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
Источники [ править ]
- Абрамсон, Дэниел (2001). Соперники небоскребов: здание AIG и архитектура Уолл-стрит . Принстонская архитектурная пресса. ISBN 978-1-56898-244-1 . OCLC 44467412 .
- Боннер, Уильям Т. (1924). Нью-Йорк – мегаполис мира . Памятное издание. стр. 407–408.
- Городской банк – Здание фермерской трастовой компании (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 июня 1996 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2012 г.
- Пеннойер, Питер (2014). Преобразованный Нью-Йорк: архитектура Cross & Cross . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. ISBN 978-1-58093-380-3 . OCLC 868081821 .
- Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. ISBN 978-0-8478-3096-1 . OCLC 13860977 .
Внешние ссылки [ править ]

- 1931 заведения в Нью-Йорке
- Архитектура ар-деко на Манхэттене
- Небоскребы в стиле ар-деко
- Здания банка на Манхэттене
- Финансовый район, Манхэттен
- Исторические здания банка в США
- Недвижимость в историческом районе Манхэттена
- Достопримечательности Нью-Йорка на Манхэттене
- Офисные здания, построенные в 1931 году.
- Жилые дома 1931 года постройки.
- Жилые кондоминиумы в Нью-Йорке
- Жилые небоскребы Манхэттена