Здание Торговой палаты (Манхэттен)
Здание Торгово-промышленной палаты | |
Ориентир Нью-Йорка № 0053 | |
Расположение | улица Свободы, 65 Манхэттен , Нью-Йорк [1] |
---|---|
Координаты | 40 ° 42'32 "N 74 ° 00'35" W / 40,70889 ° N 74,00972 ° W |
Построен | 1901–02 |
Архитектор | Джеймс Барнс Бейкер [2] |
Архитектурный стиль | Боз-Арт [2] |
Часть | Исторический район Уолл-стрит ( ID07000063 ) |
Номер ссылки NRHP . | 73001214 [1] |
NYSRHP . Номер | 06101.000412 |
Нью-Йоркский колледж № | 0053 |
Значимые даты | |
Добавлено в НРХП | 6 февраля 1973 г. [1] |
Назначен НХЛ | 22 декабря 1977 г. [3] |
Назначен NYSRHP | 23 июня 1980 г. |
Назначен NYCL | 18 января 1966 г. |
— Здание Торговой палаты коммерческое здание на Либерти-стрит , 65 , между Либерти-Плейс и Бродвеем , в финансовом районе Манхэттена Нью в Нью-Йорке, штат - Йорк , США. Четырехэтажное изящных искусств здание , спроектированное архитектором Джеймсом Барнсом Бейкером, был построен между 1901 и 1902 годами как первая штаб-квартира, построенная специально для Торговой палаты штата Нью-Йорк .
Структура облицована мрамором Вермонта и включает в себя рустованное каменное основание, короткую колоннаду и медную мансардную крышу . Фасад раньше содержал статуи Джона Джея , Александра Гамильтона и ДеВитта Клинтона , которые были спроектированы Дэниелом Честером Френчем и Филипом Мартини . На втором этаже находился Большой зал Торговой палаты, увешанный портретами важных деятелей американской истории. Остальная часть здания была в основном отведена под офисы или конференц-залы палаты. На протяжении многих лет многочисленные магазины и банки сдавали первый этаж в аренду. После завершения проект здания был встречен в основном положительно.
Здание было построено после того, как богатые члены Торгово-промышленной палаты собрали средства. Архитектурная фирма Helmle and Corbett в 1922 году реконструировала интерьер и построила новый этаж, в результате чего была изменена мансардная крыша. Скульптуры Френча и Мартини, установленные в 1903 году, были сняты в 1926 году из-за серьезного износа. После переезда Торговой палаты в центр Манхэттена в 1979 году здание пустовало десять лет. Международный коммерческий банк Китая купил здание в 1989 году, а интерьер впоследствии был отремонтирован Хейнсом Лундбергом Велером.
После завершения строительства дизайн и масштаб здания Торгово-промышленной палаты получили высокую оценку. Здание было признано городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1966 году и было добавлено в Национальный реестр исторических мест здание также стало национальным историческим памятником (NRHP) в 1973 году . В 1977 году , . Исторический район Уолл-стрит район NRHP, созданный в 2007 году.
Сайт [ править ]
Здание Торговой палаты находится в финансовом районе Манхэттена Нью в Нью-Йорке, штат - Йорк , США. Оно занимает юго-восточный угол квартала, ограниченного Бродвеем на западе, Либерти-стрит на юге, Либерти-Плейс на востоке и Мейден. Переулок на север. Либерти-Плейс служит переулком между зданием Торговой палаты на западе и башней Свободы , выходящей на улицу Нассау , на востоке. [4]
здания Земельный участок имеет общую площадь 7 878 квадратных футов (731,9 м²). 2 ). [5] участка Фасад составляет 83,42 фута (25 м) на улице Либерти и простирается на 91,25 фута (28 м) в глубину. [5] Здание Торговой палаты окружено множеством других построек, включая Башню Свободы и здание Федерального резервного банка Нью-Йорка на востоке, 28 Либерти-стрит на юго-востоке, 140 Бродвей на юге и One Liberty Plaza на западе. [4]
Архитектура [ править ]
Здание Торгово-промышленной палаты было спроектировано в стиле изящных искусств архитектором Джеймсом Барнсом Бейкером. [2] [6] [7] член Торговой палаты штата Нью-Йорк , для которого было возведено сооружение. [8] Здание было расширено в 1922 году компанией Helmle & Corbett, а дизайн интерьера был реконструирован в 1991 году компанией Haines Lundberg Waehler. [2] Чарльз Т. Уиллс был основным подрядчиком первоначальных работ. [9] а также для расширения 1922 года. [10] [11]
Здание четырехэтажное, плюс полуэтажный чердак. [12] Его конструктивная система состоит из каменных несущих стен . [12] По данным Департамента городского планирования Нью-Йорка , общая внутренняя площадь дома составляет 30 681 квадратный фут (2 850,4 м ). 2 ). [5]
Фасад [ править ]
Фасад выполнен из вермонтского мрамора на основании из рустованных блоков каменных . [9] [12] [13] Мраморные блоки были добыты на шахте, принадлежащей Редфилду Проктору , бывшему сенатору США от штата Вермонт. [14] Верхний этаж занимает мансардная крыша , обшитая медью. [9] [12] [13] Главный фасад на улице Свободы состоит из четырех вертикальных пролетов и разделен по горизонтали на три части: первый этаж, второй этаж, третий и четвертый этажи. На улице Либерти крайний левый отсек обычно более продуман, чем три крайних правых. Боковой фасад на Либерти-Плейс похож на фасад на Либерти-стрит, но более прост по конструкции и имеет ширину в пять пролетов. [12] [15]
На первом этаже улицы Либерти-стрит есть два входа, оба приподняты немного над уровнем улицы. [9] Вход на первый этаж здания находится внутри сегментной арки во втором пролете справа; по бокам расположены два окна во всю высоту, по одному с каждой стороны. Более богато украшенный вход на верхние уровни немного выступает из крайнего левого отсека. [16] [17] [18] Левый вход увенчан арочным фронтоном с искусной резьбой. [19] Над этим входом была резьба Карла Биттера , на которой были изображения Цереры и Меркурия , двух древнеримских богов, которые вместе изображали торговлю. [20] [21] Над цокольным этажом проходит резная мраморная полоса. [15]
На втором этаже, в трех крайних правых нишах, выходящих на улицу Свободы, расположена небольшая колоннада с шестью двусветными рифлеными колоннами, увенчанными в ионическом стиле капителями . Колоннада состоит из пары колонн на каждом конце, а также двух одиночных колонн в центре. [12] [15] В нишах колоннады на постаментах располагались три скульптурные группы. [15] [19] Скульптурные группы имели высоту 8 футов (2,4 м) каждая и изображали ДеВитта Клинтона (вырезано Дэниелом Честером Френчем ), а также Джона Джея и Александра Гамильтона (вырезано Филипом Мартини ). [20] [22] В верхней части колоннады расположены овальные окна с видом на то, что изначально было главным залом Торгово-промышленной палаты. [6] [12] Эти окна поддерживаются кронштейнами , с фризом из венков под каждым окном, а также с гирляндами наверху. Над колоннадой находится антаблемент с модильонами и дентилиями под ним. [15] [16] Крайний левый пролет на улице Свободы не включен в колоннаду, но имеет овальное окно над большим прямоугольным окном. Фасад Либерти-Плейс содержит аналогичные овальные окна в верхней части стены, хотя они разделены плоскими пилястрами. [23]
Третий и четвертый этажи изначально располагались за фасадом улицы Либерти, образуя террасу над колоннадой. Третий этаж оформлен просто, с парными окнами в каждом пролете, а четвертый этаж находится под мансардной крышей. [15] [16] В мансардной крыше есть три мансардных окна, каждое из которых выходит на Либерти-стрит и Либерти-плейс. Мансардные окна увенчаны декоративными козырьками и окружены волютами . по бокам [13] [16]
Интерьер [ править ]
Первая история [ править ]
По проекту главный вход выходил в большой вестибюль на первом (цокольном) этаже, который, в свою очередь, вёл в зал двойной высоты размером 20 на 80 футов (6,1 на 24,4 м). Этот зал был построен из канского камня и мрамора. Лифты здания, а также лестница в Большой зал второго этажа были расположены в конце этого зала. [9] [17] [23] Дизайн лестницы был вдохновлен Дворцом дожей в Венеции и вёл в главную комнату второго этажа и лифтовый холл. [10] [11] Убранство верхней половины зала было чрезвычайно тщательно продумано. Ионические колонны из цветного мрамора поддерживали фриз, над которым возвышался куполообразный потолок. Между каждым набором колонн находились таблички с именами служащих Торгово-промышленной палаты. Во время строительства здания на табличках были указаны имена бывших офицеров, и на них могли быть написаны имена будущих офицеров. [23]
Остальная часть первого этажа была сдана в аренду под банковское помещение, единственное коммерческое предприятие в здании. [9] [8] [18] Отделка банковского помещения включала мраморный пол и отделку из красного дерева. [14] [24] Существовало также банковское хранилище, описанное в « Нью-Йорк Трибьюн» как одно из крупнейших хранилищ города, не принадлежавшее депозитарной фирме. [24]
Большой зал [ править ]
Большой зал, главное помещение здания на втором этаже, имеет размеры пола 90 на 60 футов (27 на 18 м) и высоту потолка 30 футов (9,1 м). [6] [9] [25] Нижняя часть комнаты не была спроектирована без окон, поскольку там должны были быть повешены массивные портреты комнаты. [17] [19] В верхней части главного помещения высотой более 20 футов (6,1 м) расположены овальные окна фасада. [6] [17] Стены увенчаны сложными разноцветными украшениями, такими как картуши , венки , гирлянды и рога. [26] В центре потолка есть световой люк , окруженный позолоченным сводчатым потолком . [6] [8] [9]
На пике популярности в комнате было около трехсот портретов. [27] [28] Среди портретов были портреты Джона Крюгера, первого президента палаты; Александр Гамильтон , отец-основатель Соединенных Штатов ; и Улисс С. Грант , бывший президент Соединенных Штатов . [29] Картины датированы 1772 годом и, как правило, изображают только умерших людей; палата не снимала портреты после того, как они были повешены. [30] Коллекция также обычно была доступна для просмотра только членам палаты, но иногда в здание допускалась публика. [31] Многие портреты были удалены в 1979 году, когда камера переехала. [8] Коллекция была разбита, некоторые портреты были переданы в дар или проданы. [32]
На полу лежал «большой и красивый ковер», закрывавший почти все пространство; [33] его размеры составляли примерно 60 на 38 футов (18 на 12 м) и весили 2750 фунтов (1250 кг). [14] [34] Ковер, изготовленный компанией W. & J. Sloane (которые были членами палаты), был самым большим, когда-либо импортированным в то время. [14] Его пришлось доставить в специальном ящике, а часть внешней стены здания пришлось временно снять, чтобы ковер можно было положить внутрь. [34] Первоначальное покрытие пола было выполнено из мрамора, хотя в 1991 году его покрыли фанерным помостом. [35] Когда здание использовалось Торгово-промышленной палатой, сиденья располагались вдоль стен. В центре одной стены на возвышении было место для кресла и стола президента, а также столов других чиновников. [33] Столы из красного дерева для Международного коммерческого банка Китая были установлены в 1991 году после ремонта здания. [36]
Верхние этажи [ править ]
В целом верхние этажи имели декоративную отделку из дерева и мрамора. [21] На третьем и четвертом этажах располагались конференц-залы, а также помещения для Коммерческого клуба. [9] [16] В этой части здания находились библиотека, президентская комната, залы заседаний и офисы. Большая часть мебели была колониальной по дизайну. Комната президента была украшена более изысканно, чем другие комнаты на этих уровнях. [23] Повсюду использовались итальянские изделия из дерева и белый мрамор. [24]
После реконструкции 1922 года на четвертом этаже располагалась обшитая дубовыми панелями лифтовая площадка и сводчатый лестничный холл. Потолок лифтовой площадки четвертого этажа украшали три восьмиугольных аллегорических рельефа, изображающих торговлю, промышленность и транспорт. Первоначальная библиотека на четвертом этаже стала банкетным залом, а был пристроен еще один этаж с библиотекой и залами заседаний. [10] [11] Во время ремонта 1991 года третий и четвертый этажи стали административными офисами Международного коммерческого банка Китая , а верхний этаж стал кафетерием. [36]
История [ править ]
Торговая палата штата Нью-Йорк была основана в 1768 году как первая организация такого типа в Северной Америке. После того, как палата получила официальную хартию от короля Великобритании Георга III в 1770 году, она провела первое собрание в таверне Fraunces , на котором присутствовало двадцать торговцев. [13] [37]
До того, как было построено нынешнее здание на Либерти-стрит, 65, палата никогда не размещалась в здании, специально построенном для использования в качестве ее штаб-квартиры. [6] [38] Вместо этого палата занимала несколько офисных зданий или торговой биржи . зданий [39] Эбиэль Эббот Лоу был первым президентом Торговой палаты, предложившим в 1865 году построить для палаты специальное здание штаб-квартиры, но из этого плана ничего не вышло. [14] Когда в 1884 году было завершено строительство здания биржи недвижимости на Либерти-стрит, 65, туда переехала Торговая палата. [40] Это строение представляло собой шестиэтажное здание с железным фасадом. [41]
Планирование и строительство [ править ]
К концу XIX века Торгово-промышленная палата хотела построить здание, в котором было бы достаточно места для офисов и актового зала. По данным журнала Architectural Record , Торговая палата хотела, чтобы ее актовый зал был «просторным и внушительным», а внешний вид был «достаточно большим, чтобы избежать незначительности». [42] В то время Торгово-промышленная палата располагалась в «маленькой квартирке». [43] [44] В то время как ежемесячные заседания палаты посещались мало, ежегодные обеды собирали сотни членов, хотя предыдущие помещения могли вместить только пятьдесят человек. [43] Александр Эктор Орр , тогдашний президент палаты, надеялся собрать для строительства 1 миллион долларов к 1897 году. [14] [45] Помимо офисов, библиотеки и актового зала, Орр планировал предусмотреть на первом этаже помещение, которое можно было бы сдать в аренду банку. [14]
К июню 1897 года фонд нового строительства Торговой палаты собрал 700 000 долларов. [46] Компания New York Realty, Bond, Exchange and Trust Company купила участок на Либерти-стрит, 65 в 1899 году за 580 000 долларов. [47] Палата достигла своей первоначальной цели в 1 миллион долларов к апрелю следующего года. [48] [49] Богатые члены палаты в конечном итоге собрали в общей сложности 1,5 миллиона долларов. Подписчиками фонда были Эндрю Карнеги , Дж. П. Морган , Джон Д. Рокфеллер , Корнелиус Вандербильт III , Уильям Коллинз Уитни и семья Гуггенхайма . [50] В декабре 1900 года средства массовой информации сообщили, что палата рассматривала возможность выплаты 300 000 долларов за участок на Пайн-стрит. [14] Президент палаты Моррис К. Джесуп купил здание биржи недвижимости в следующем месяце у Central Realty, Bond and Trust Company. [41] [51] стоимостью 700 000 долларов. [52] Джеймс Б. Бейкер был выбран архитектором к маю 1901 года. [17] [24] Краеугольный камень здания был заложен 8 ноября 1901 года, на церемонии присутствовало более ста членов Торговой палаты. [53] [54]
В мае 1902 года члены палаты Моррис Кетчум Джесуп , Джон Стюарт Кеннеди и Уильям Э. Додж пожертвовали статуи ДеВитта Клинтона, Александра Гамильтона и Джона Джея. Скульптуры стоимостью 12 000 долларов каждая были проданы Мартини и Френчу после того, как от первоначального плана по украшению фасада Либерти-стрит аллегорическими скульптурами отказались. [22] Здание Торгово-промышленной палаты открылось 11 ноября 1902 года, всего через год после церемонии открытия. [55] Бывший президент США Гровер Кливленд был главным оратором на церемонии открытия. в то время как среди гостей были тогдашний президент США Теодор Рузвельт , а также различные послы и представители других стран. [44] [21] Скульптуры Мартини и Френча были освящены 17 ноября 1903 года, на церемонии присутствовало 400 членов палаты. [56] [57]
Использование Торгово-промышленной палаты [ править ]
В течение первого десятилетия 20-го века компания Lawyers' Title Insurance and Trust Company имела офисы в здании Торговой палаты, в которых работало 700 сотрудников. В период с июля по сентябрь 1908 года компания перешла в собственную структуру. [58] Адвокатская ипотечная компания занимала подвал и первый этаж с 1906 по 1921 год. [59] когда помещение было арендовано компанией Guaranty Trust. [60] После Первой мировой войны влияние Торговой палаты начало уменьшаться, поскольку корпорации стали более заметными. [8] В июне 1921 года здание было временно закрыто, чтобы архитекторы Хельмле и Корбетт могли переделать интерьер. В рамках проекта мансардная крыша была переоборудована под целый этаж, на котором разместились палатная библиотека и два конференц-зала. На третьем этаже была пристроена столовая, а также новый вестибюль с лифтом и запасная лестница. [10] [11] Расширенное здание открылось 5 января 1922 года на ежемесячном заседании палат. [61]
Скульптурные группы на фасаде, значительно изношенные в результате химических реакций и погодных условий, были демонтированы в 1926 году. [62] [63] Братья Пиккирилли сделали слепки для скульптурных групп, чтобы их можно было переделать из гранита или бронзы, если камера когда-либо потребует их переустановки, но этого так и не произошло. [62] В том же году на первом и подвале открылась Межгосударственная трастовая компания. [64] после внесения изменений в эти истории. [65] К 1929 году пространство первого этажа было занято Национальным банком Гарримана. [66] [67] Гарриман оставался в этом здании только до середины 1930-х годов. [68] Торговая палата в целом не спешила внедрять новые технологии, и это отразилось на оборудовании здания. Например, в 1927 году палата проголосовала за замену оригинальных диммеров в здании, а не за покупку новой системы освещения для здания. [69]
Первый этаж и подвал были сданы в аренду универмагу Wanamaker's в 1944 году, а помещения будут использоваться мужским подразделением Wanamaker's. [68] После Второй мировой войны большая часть повседневной деятельности палаты была передана на аутсорсинг, и в палате работали исключительно добровольцы. Следовательно, Большой зал больше не использовался часто. [8] В 1968 году широкой публике впервые в истории здания разрешили регулярно входить в Большой зал. [26] Нью-Йоркская торговая палата объединилась с Торгово-промышленной ассоциацией в 1973 году, и дом 65 Liberty Street стал штаб-квартирой Торгово-промышленной палаты. [70]
Позже использовать [ править ]
В 1979 году палата решила продать дом по адресу Либерти-стрит, 65, переехав на Мэдисон-авеню, 200 в центре Манхэттена и слившись с Нью-Йоркским партнерством, чтобы создать Партнерство для Нью-Йорка . [8] При переезде пришлось убрать и портреты из Большого зала. В новых офисах можно было разместить только от 10 до 20 из 300 портретов Большого зала, но в здании Торговой палаты можно было хранить около 200 таких портретов. По поводу удаления портретов возникли разногласия, поскольку искусствоведы считали их неотъемлемой частью характера комнаты, и около 80 портретов придется отдать. [71] Куратор коллекций палаты Эвелин Г. Ортнер заявила в начале 1983 года, что палата больше не продает портреты. [72] Некоторые из этих портретов впоследствии были выставлены в Нью-Йоркском историческом обществе . [73]
Здание Торгово-промышленной палаты оставалось незанятым в течение десяти лет, поскольку потенциальные арендаторы не соглашались на стоимость его доведения до современных стандартов, а потенциальные покупатели уже дважды не смогли завершить продажу. [35] В 1989 году Международный коммерческий банк Китая (ныне Международный коммерческий банк Мега) приобрел здание за 5,6 или 5,75 миллиона долларов. [35] [74] Два года спустя Хейнс Лундберг Велер завершил реконструкцию здания под офисные помещения стоимостью более 12 миллионов долларов. [36] Сильно поврежденное настенное покрытие заменили бархатным; Фанерный пол был уложен поверх оригинального мраморного пола Большого зала, а под фанерным полом были проложены кабели. [35] Механические системы также подверглись капитальному ремонту. Поскольку здание было внесено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) и являлось достопримечательностью Нью-Йорка , банк надеялся получить налоговую льготу на реконструкцию. [36] В конечном итоге банк получил налоговый кредит на 20% стоимости ремонта. [75] По состоянию на 2021 год [update], Mega International по-прежнему владела зданием. [4]
Влияние [ править ]
Когда строилось здание Торговой палаты, автор журнала The Century Magazine заявил: «Из неофициальных зданий, спроектированных или уже построенных, нет более важного в своем косвенном влиянии на коммерческое величие города, чем дом Палаты. торговли». [76] говорится , что после завершения строительства В архитектурном отчете это сооружение «сразу отличается от просто коммерческих зданий своим роскошным характером, дорогими материалами и очевидной свободой от обычных деловых ограничений, продемонстрированной его дизайном». [15] Газета Brooklyn Daily Eagle в 1910 году заявила, что здание и его коллекция портретов «стоят того, чтобы их увидеть», несмотря на то, что они относительно неизвестны жителям Нью-Йорка. [77] Однако, как сообщила The New York Times после открытия здания, «комментарии о здании в целом не всегда благоприятны». [21] Среди критических замечаний был тот факт, что колоннада не была настоящей и служила для «затенения окон на верхнем этаже», а также отсутствие естественного освещения на уровне земли. [21]
Позже критики отнеслись к конструкции благосклонно. Ада Луиза Хакстейбл , писатель-архитектор The New York Times , написала, что «Внутри и снаружи здание является примером того архитектурного богатства того периода [...], что, если вам нужно спросить стоимость, вы не сможете себе это позволить». [26] Историк архитектуры Роберт А. М. Стерн в своей книге 1983 года « Нью-Йорк 1900 » сравнил внешний вид здания с Парижским оперным театром Шарля Гарнье . [6] По словам Стерна, интерьер был «одним из величайших внутренних пространств Нью-Йорка». [6] [8] Джон Торанак и Кристофер Литтл написали в своей книге «Элегантный Нью-Йорк» 1985 года , что здание получило высокую оценку из-за своих небольших размеров на фоне высотных зданий, «которые, по иронии судьбы, были одним из аспектов города, на который с гордостью указывало большинство бизнесменов». . [78]
18 января 1966 года внешний вид здания Торговой палаты был признан Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) официальной достопримечательностью города. [13] Это была одна из первых достопримечательностей Манхэттена, обозначенных LPC. [79] Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1973 году. [1] и был повторно добавлен в NRHP как национальный исторический памятник в 1977 году. [80] [3] После переезда палаты в 1979 году LPC также считал Большой зал внутренней достопримечательностью. В конечном итоге LPC отказалась от этого, поскольку правила агентства предписывали, чтобы внутренние достопримечательности были общественными местами, а палата утверждала, что внутренние помещения были частным пространством. [8] В 2007 году здание было признано частью исторического района Уолл-стрит . [81] район НРХП. [82]
См. также [ править ]
- Список национальных исторических достопримечательностей Нью-Йорка
- Список обозначенных достопримечательностей Нью-Йорка на Манхэттене ниже 14-й улицы
- Национальный реестр списков исторических мест на Манхэттене ниже 14-й улицы
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Федеральный реестр: 44 Fed. Reg. 7107 (6 февраля 1979 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 6 февраля 1979 г. с. 7538 (PDF, стр. 338). Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 8 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 39. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Торговая палата Нью-Йорка» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 10 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Улица Либерти, 59, 10038» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Риццоли. стр. 189–190. ISBN 0-8478-0511-5 . ОСЛК 9829395 .
- ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 13. ISBN 978-0-470-28963-1 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Грей, Кристофер (23 апреля 1989 г.). «Уличные пейзажи: здание Торговой палаты; новый владелец достопримечательности 1902 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Новое здание Торгово-промышленной палаты» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 67, нет. 1729. 4 мая 1901. с. 787. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 9 февраля 2021 г. - через columbia.edu .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Торговая палата расширена и украшена: структура улицы Свободы будет готова к возобновлению работы на этой неделе» . Нью-Йорк Трибьюн . 1 января 1922 г. с. А16. ПроКвест 576549150 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Получено 9 февраля 2021 г. - через ProQuest.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Измененный торговый дом: множество новых особенностей в здании Торгово-промышленной палаты» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1922 г. с. 113. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2022 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Служба национальных парков 1973 , с. 2; Служба национальных парков 1977 , с. 2.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Здание Торгово-промышленной палаты» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 18 января 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2021 г. . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Торанак и Литтл 1985 , с. 11.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Архитектурный отчет 1903 г. , с. 61.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Служба национальных парков 1977 , с. 2.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Торговая палата планирует построить новый дом; Мраморный дворец будет на месте старой биржи недвижимости» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1901 г. с. 7. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Архитектурный отчет 1903 г. , стр. 61, 65.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Служба национальных парков 1973 , с. 2.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Служба национальных парков 1973 , с. 3; Служба национальных парков 1977 , с. 7.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Открыта новая торговая палата; Гровер Кливленд, оратор на посвящении» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1902 г. с. 3. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Дары трех статуй. Героические фигуры, украшающие здание Торгово-промышленной палаты» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1902 г. с. 8. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Архитектурный отчет 1903 г. , с. 65.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Новая торговая палата: красивое здание будет построено на Либерти-стрит и Либерти-Плейс». Нью-Йорк Трибьюн . 2 мая 1901 г. с. 5. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 570935323 .
- ^ Служба национальных парков 1973 , с. 3.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Хакстейбл, Ада Луиза (6 января 1968 г.). «Палата наконец-то допустила публику в свой большой зал» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Куссеров, Карл; Блэкмар, Элизабет; Стайти, Пол Дж; Блустоун, Дэниел М; Барквист, Дэвид Л. (2013). Сила изображения: портретная живопись и ее использование в Торговой палате Нью-Йорка . ISBN 978-0-231-12358-7 . OCLC 693812388 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Бергер, Мейер (30 ноября 1955 г.). «Торговая палата штата Нью-Йорк, основанная в 1768 году, является старейшей существующей организацией такого рода» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 38. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Служба национальных парков 1973 , с. 3; Служба национальных парков 1977 , с. 2.
- ^ Уокер, Уолдо (3 июля 1927 г.). «Торговая палата имеет свой Зал славы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 8. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Портреты творцов нации будут представлены публике на этой неделе; в знаменитой галерее Торговой палаты штата Нью-Йорк представлены картины 233 строителей американского процветания» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1924 г. с. Х13. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Робертс, Сэм (20 апреля 2013 г.). «300 портретов власти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Архитектурный отчет 1903 г. , с. 69.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Самый большой ковер в Америке» . Стандартный союз . 16 ноября 1902 г. с. 19. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Данлэп, Дэвид В. (22 декабря 1991 г.). «Коммерческая недвижимость: необычные помещения; дубовый зал заседаний, кто-нибудь?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Гарбарин, Рашель (31 июля 1991 г.). «Недвижимость; Тайваньский банк в достопримечательности Манхэттена» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Торговая палата» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1897 г., стр. 28, 30. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Архитектурный отчет 1903 года , с. 57.
- ^ Торанак и Литтл 1985 , стр. 10–11.
- ^ Служба национальных парков 1977 , с. 3.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Сайт Торгово-промышленной палаты» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1901 г. с. 6. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ Архитектурный отчет 1903 г. , стр. 57, 61.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Новый дом Торгово-промышленной палаты; сравнительно небольшое по размеру, новое здание будет подчеркнуто художественным — построено полностью из камня, без стальных балок — множество дополнительных удобств для членов — среди новинок хорошая кухня и столовая» ( PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1902 г. с. 27. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Достойно преданная Торговая палата» . Бруклинский гражданин . 11 ноября 1902 г. стр. 1, 3 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 8 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ «Здание Торгово-промышленной палаты» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 1897 г. с. 11. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Фонд строительства Торгово-промышленной палаты». Нью-Йорк Трибьюн . 12 июня 1897 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574316492 .
- ^ «Биржа недвижимости; здание на улице Либерти продано за 580 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1899 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Торговая палата: Фонд в размере 1 000 000 долларов США для завершения строительства нового здания» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1900 г. с. 6. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Она собрала миллион: подписчики Торговой палаты обеспечивают себе собственный дом, соразмерный важности этого органа, который теперь гарантирован» . Нью-Йорк Трибьюн . 5 апреля 1900 г. с. 9. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Получено 9 февраля 2021 г. - через ProQuest.
- ^ Служба национальных парков 1977 , с. 6.
- ^ «Сайт Торгово-промышленной палаты» . Бруклин Дейли Игл . 16 января 1901 г. с. 11. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ «Новости и сплетни из Нью-Йорка» . Демократ и хроника . 21 февраля 1901 г. с. 6. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ «Заложен краеугольный камень Торговой палаты; видные члены присутствуют на простых церемониях. Краткие выступления К.С. Смита и Морриса К. Джесупа - Молитва епископа Поттера» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1901 г. с. 6. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «Темы в Нью-Йорке: заложен краеугольный камень для нового дома Торговой палаты». Солнце . 9 ноября 1901 г. с. 8. ПроКвест 536354058 .
- ^ Торанак и Литтл 1985 , стр. 11–12.
- ^ «Заметное событие в Нью-Йорке» . «Исследователь Буффало» . 18 ноября 1903 г. с. 3. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ «Представление статуарной группы» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1903 г. с. 6. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ «Новейший дом по страхованию титула; адвокатская компания наконец обосновалась в недавно построенном здании на Бродвее» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1908 г. с. 12. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Lawyers Mortgage Co. построит дом: угол улицы Нассау будет благоустроен монументальной конструкцией» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1921 г. с. 100. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Изменения в центре города. Аренда на Либерти-стрит напоминает старые названия магистралей» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1921 г. с. 56. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Принц говорит, что Япония больше не стремится к войне; Токугава, глава японской делегации на конференции по вооружениям, гость Государственной торговой палаты» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1922 г. с. 27. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Статуи торговых зданий удалены; разрушение мрамора названо общественной опасностью - могут быть построены новые» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1926 г. с. 41. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Служба национальных парков 1977 , с. 7.
- ^ «Сегодня на Либерти-стрит открывается новая трастовая компания: межштатная автомагистраль начинается с оплаченного капитала в размере 3 000 000 долларов и профицита в 900 000 долларов; главой является бывший губернатор Зильцер» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 октября 1926 г. с. 34. ПроКвест 1112637752 . Получено 9 февраля 2021 г. - через ProQuest.
- ^ «Interstate Trust Co. откроется примерно 1 октября; требуется разрешение штата на добавление еще пяти директоров в совет директоров Silzer Bank» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1926 г. с. Е9. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Офис Harriman Bank в центре города; помещения в здании Торговой палаты на улице Либерти» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1929 г. с. 49. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Банк арендует помещения в центре города за 1 000 000 долларов: Harriman National разместится на Либерти-стрит; в сделке фигурируют данные о недвижимости Park Place» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 июня 1929 г. с. 40. ПроКвест 1111686957 . Получено 9 февраля 2021 г. - через ProQuest.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ванамейкер планирует новый магазин мужской одежды; получает место для второго филиала на Либерти-стрит» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1944 г. с. 26. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Система освещения 1902 года сохранена как традиция» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1927 г. с. 35. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Зайгел, Макс Х. (5 апреля 1973 г.). «Два крупных бизнес-единицы завершают слияние» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Бренсон, Майкл (9 июня 1982 г.). «Для бизнес-группы искусство — это волнующая проблема» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Герман, Робин; Джонстон, Лори (9 февраля 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Льюис, Джон (14 сентября 1986 г.). «Арт-шоу, посвященное гигантам индустрии» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 744. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ «Тайваньский банк купит достопримечательность Нью-Йорка для своей штаб-квартиры» . Уолл Стрит Джорнал . 10 апреля 1989 г. с. 1. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 398210436 .
- ^ Эйзенштадтер, Ингрид (12 января 1998 г.). «Старое снова становится новым по мере того, как реставрация набирает обороты». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 14, нет. 2. п. 36. ПроКвест 219147198 .
- ^ Блэкшоу, Рэндалл (1902). «Новый Нью-Йорк» . Ежемесячный журнал Century Illustrated . Том. 64, нет. 4. с. 503. hdl : 2027/uiug.30112113988072 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Алонзо Б. Хепберн, президент Торговой палаты» . Бруклин Дейли Игл . 11 декабря 1910 г. с. 25 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через газеты.com. .
- ^ Торанак и Литтл 1985 , с. 12.
- ^ «Еще семь достопримечательностей Манхэттена выбраны» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1966 г. с. 29. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Соединенные Штаты. Министерство внутренних дел (1985 год). Каталог национальных исторических достопримечательностей . Министерство внутренних дел США. п. 162. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Исторический район Уолл-стрит» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 20 февраля 2007 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2007 год» (PDF) . Служба национальных парков. 2007. с. 65. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
Источники [ править ]
- Здание Торгово-промышленной палаты (PDF) (Отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 6 февраля 1973 года.
- Здание Торгово-промышленной палаты (Репортаж). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 22 декабря 1977 года.
- Дэвид, AC (январь 1903 г.). «Великое коммерческое учреждение Нью-Йорка» . Архитектурный рекорд . Том. 13. С. 55–69.
- Торанак, Джон; Литтл, Кристофер (1985). Элегантный Нью-Йорк . Абвиль Пресс. ISBN 978-0-89659-458-6 .
- Индивидуально внесенные в Национальный реестр объекты недвижимости, внесенные в исторические районы
- 1902 заведения в Нью-Йорке
- Коммерческие здания, построенные в 1902 году.
- Финансовый район, Манхэттен
- Недвижимость в историческом районе Манхэттена
- Индивидуально внесенные в список объектов недвижимости, вносящих вклад в исторические районы, в Национальный реестр Нью-Йорка (штат)
- Манхэттен: Национальные исторические достопримечательности
- Достопримечательности Нью-Йорка на Манхэттене
- Офисные здания в Национальном реестре исторических мест Манхэттена
- Торговая палата штата Нью-Йорк
- Здания с мансардными крышами
- Реестр исторических мест штата Нью-Йорк в округе Нью-Йорк