Jump to content

Троицкая церковь (Манхэттен)

Координаты : 40 ° 42'29 "N 74 ° 00'44" W  /  40,70806 ° N 74,01222 ° W  / 40,70806; -74.01222

Троицкая церковь
Приходская церковь Святой Троицы
Вид с Уолл-стрит
Карта
40 ° 42'29 "N 74 ° 00'44" W  /  40,70806 ° N 74,01222 ° W  / 40,70806; -74.01222
Расположение 75 Бродвей , Манхэттен, Нью-Йорк
Страна Соединенные Штаты
Язык(и) Английский
Номинал Епископальная церковь
церковное мастерство Высокая церковь
Веб-сайт ТринитиУоллстрит .org
История
Статус Приходская церковь
Основан 6 мая 1697 г .; 327 лет назад ( 1697-05-06 )
Основатель(и) Вильгельм III Англии
Преданный 1 мая 1846 г.
Архитектура
Функциональное состояние Активный
Архитектор(ы) Ричард Апджон (церковь)
Фредерик Кларк Уизерс (переделы, алтарь и задняя пристройка)
Стиль Готическое возрождение
Годы постройки 1839–1846 [1]
1876–1877
Новаторский 3 июня 1841 г.
Завершенный 1846
Технические характеристики
Емкость 652
Высота шпиля 281 фут (86 м)
Колокола 23
Администрация
епархия Нью-Йорк
Духовенство
ректор Филип А. Джексон
Троицкая церковь и кладбище
Часть Исторический район Уолл-стрит ( ID07000063 )
Номер ссылки NRHP . 76001252
NYSRHP . Номер 06101.001779
Нью-Йоркский колледж 0048
Значимые даты
Добавлено в НРХП 8 декабря 1976 г. [4]
Назначен НХЛ 8 декабря 1976 г. [5]
Назначен NYSRHP 23 июня 1980 г. [2]
Назначен NYCL 16 августа 1966 г. [3]

Церковь Троицы — исторический приход в Епископальной епархии Нью-Йорка , чья церковь расположена на Бродвее, 89 , напротив Уолл-стрит , в финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . Известный своей многовековой историей, выдающимся расположением, выдающейся архитектурой и щедрыми богатствами, [6] Конгрегацию Тринити называют « высокой церковью », ее деятельность основана на традициях Епископальной церкви и всемирной англиканской общины в миссионерской деятельности и братстве. Помимо главной церкви, в Троицком приходе есть две часовни: часовня Святого Павла и часовня Святого Корнилия Сотника на Губернаторском острове . [7] , Покровская церковь Троицкий часовенный комплекс и многие другие епископские приходы Манхэттена когда-то входили в состав Троицкого прихода. Колумбийский университет был основан на территории церкви как Королевский колледж в 1754 году. [8]

Нынешнее здание церкви является третьим, построенным для прихода, оно было спроектировано Ричардом Апджоном в стиле неоготического возрождения. Первая церковь Тринити представляла собой одноэтажное прямоугольное строение с видом на реку Гудзон , которое было построено в 1698 году и разрушено во время Великого пожара в Нью-Йорке в 1776 году . Вторая церковь прихода была построена лицом к Уолл-стрит и освящена в 1790 году. Третья, нынешняя церковь, была построена с 1839 по 1846 год и была самым высоким зданием в Соединенных Штатах до 1869 года, а также самым высоким зданием в Нью-Йорке до 1890 года. В 1876–1877 годах были возведены перередо в память об Уильяме Бэкхаусе Асторе-старшем и алтарь по проекту архитектора Фредерика Кларка Уизерса , который расширил заднюю часть.

Церковь примыкает к Троицкому погосту , могильнику, одному из трех используемых приходом. Помимо церкви и двух часовен, Тринити управляет недвижимостью общей стоимостью более 6 миллиардов долларов по состоянию на 2019 год. . Главное здание церкви Тринити является национальным историческим памятником , а также признанным памятником Нью-Йорка . Это также часть собственности Исторического района Уолл-стрит , района NRHP, созданного в 2007 году.

История [ править ]

В 1696 году губернатор Бенджамин Флетчер одобрил покупку земли в Нижнем Манхэттене общиной англиканской церкви для строительства новой церкви. Приход получил грамоту от короля Вильгельма III 6 мая 1697 года. Его земельный грант предусматривал годовую арендную плату в размере 60 бушелей пшеницы. [9] Первым ректором был Уильям Веси (в честь которого названа близлежащая улица Веси ), протеже Инкриза Мэзера , который прослужил 49 лет до своей смерти в 1746 году.

Первая Троицкая церковь [ править ]

Лоялист Чарльз Инглис , настоятель Троицкой церкви (1765–1783)

Первое здание церкви Троицы, скромное прямоугольное строение с двускатной крышей и небольшим крыльцом, было построено в 1698 году на Уолл-стрит с видом на реку Гудзон . Земля, на которой он был построен, раньше была садом, а затем кладбищем. [10] [11] [12] Он был построен потому, что в 1696 году члены англиканской церкви (англиканцы) протестовали против получения «хартии, предоставляющей церкви юридический статус» в Нью-Йорке. Согласно историческим данным, капитан Уильям Кидд одолжил бегун и снасти со своего корабля для подъема камней. [13] [14]

Анна, королева Англии , увеличила земельные владения прихода до 215 акров (870 000 м²). 2 ) в 1705 году. Позже, в 1709 году, Уильям Хаддлстон основал Тринити-школу как благотворительную церковную школу , и занятия первоначально проводились в шпиле церкви. В 1754 году Королевский колледж (ныне Колумбийский университет ) был основан королем Великобритании Георгом II , и обучение началось с восьми студентов в школьном здании рядом с церковью.

Юго-западный вид на Форт-Джордж (Нью-Йорк) в крайней левой Троицкой церкви.

Во время Войны за независимость США город стал британской военной и политической базой операций в Северной Америке после ухода генерала Джорджа Вашингтона и Континентальной армии вскоре после битвы при Лонг-Айленде и последующих местных поражений. Во время британской оккупации духовенство должно было быть лоялистами , в то время как среди прихожан были некоторые члены революционного Конгресса провинции Нью-Йорк , а также Первого и Второго Континентальных Конгрессов .

Сентябрь 1776 года. Вид на Нью-Йорк в центре слева от шпиля Троицкой церкви.

Церковь была разрушена во время Великого нью-йоркского пожара 1776 года , который начался в таверне Fighting Cocks, разрушив от 400 до 500 зданий и домов и оставив тысячи жителей Нью-Йорка без крова. Шесть дней спустя большинство городских пожарных-добровольцев последовали за генералом Вашингтоном на север. Преподобный Чарльз Инглис служил на протяжении всей войны, а затем в эвакуации в Новой Шотландии вместе со всей прихожанами Троицкой церкви. [15]

Преподобный Сэмюэл Провост был назначен ректором Тринити (1784–1800) в 1784 году, а Законодательное собрание штата Нью-Йорк ратифицировал устав Троицкой церкви, удалив положение, подтверждающее ее лояльность королю Англии. Виги- патриоты были назначены приходскими священниками. В 1787 году Провост был рукоположен в сан первого епископа вновь образованной Нью-Йоркской епархии. После своей инаугурации в Федеральном зале в 1789 году Джордж Вашингтон присутствовал на службе в честь Дня благодарения под председательством епископа Провуста в часовне Святого Павла , часовне прихода Троицкой церкви. Он продолжал посещать там службы до тех пор, пока в 1790 году не было завершено строительство второй церкви Троицы. Часовня Святого Павла в настоящее время является частью прихода Троицкой церкви и является старейшим общественным зданием, постоянно используемым в Нью-Йорке.

Вторая Троицкая церковь [ править ]

Троицкая церковь 1788–1839 гг. в 1827 г.

Строительство второго здания Троицкой церкви началось в 1788 году; он был освящен в 1790 году. Часовня Святого Павла использовалась при строительстве второй Троицкой церкви.

Вторая церковь Троицы была построена напротив Уолл-стрит; он был 200 футов в высоту, длиннее и шире, чем его предшественник. Строительство более крупной церкви было выгодным, поскольку население Нью-Йорка росло. Церковь была снесена после того, как ее ослабили сильные снегопады зимой 1838–1839 годов.

Вторая церковь Троицы имела политическое значение, поскольку там часто молились президент Вашингтон и члены его правительства. Среди других известных прихожан были Джон Джей и Александр Гамильтон . [16]

Троицкая церковь с высоты птичьего полета, 1846 г.
Вид со шпиля церкви, 1872 г.
Троицкая церковь ок. 1900 г.

Третья Троицкая церковь [ править ]

Строительство третьей и нынешней Троицкой церкви началось в 1839 году и было завершено в 1846 году. [1] Когда епископальный епископ Нью-Йорка освятил Троицкую церковь в День Вознесения (1 мая) 1846 года, ее высокий шпиль в стиле готического возрождения , увенчанный позолоченным крестом, доминировал над горизонтом Нижнего Манхэттена. Тринити была гостеприимным маяком для кораблей, заходящих в гавань Нью-Йорка .

В 1843 году расширяющийся приход Троицкой церкви был разделен из-за растущего городского пейзажа и для лучшего удовлетворения потребностей прихожан. Недавно сформированный приход построит церковь Грейс к северу от Бродвея на 10-й улице, а первоначальный приход перестроит церковь Троицы, строение, которое стоит сегодня. Церкви Благодати и Троицы были завершены и освящены в 1846 году.

Церковь Троицы удерживала титул самого высокого здания в Соединенных Штатах до 1869 года, когда ее превзошла церковь Св. Михаила в Старом городе Чикаго . Тринити продолжал оставаться самым высоким в Нью-Йорке со своим шпилем и крестом высотой 281 фут (86 м), пока в 1890 году его не превзошло здание New York World Building . [17]

В 1876–1877 годах были возведены рередо и алтарь в память об Уильяме Бэкхаусе Асторе-старшем по проекту архитектора Фредерика Кларка Уизерса . Когда алтарь был перестроен, ризница проголосовала за одноэтажную заднюю пристройку с помещениями для духовенства, хора и погребальной часовни. [18] Алтарь был восстановлен в рамках реконструкции церкви XXI века. [19]

10 июля 1976 года королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский , посетили Троицкую церковь. Священники преподнесли королеве символическую «задолженность по арендной плате» в размере 279 горошин перца .

Вдохновение, пожалуйста! , игровое шоу, транслировавшееся на канале Odyssey Network (ныне Hallmark Channel ), записанное на пленку в Троицкой церкви в 1995 году. [20]

События XXI века [ править ]

После терактов 11 сентября Тринити организовала услуги передышки в часовне Святого Павла для служб быстрого реагирования и волонтеров в Ground Zero, предоставив питание, медицинскую помощь, духовные услуги и место для отдыха. [21] Мемориальные предметы, такие как открытки, баннеры, одежда, фотографии, украшения, мягкие игрушки и многое другое, были оставлены в соборе Святого Павла после нападений в память о погибших. Некоторые из этих материалов и некоторые скамьи часовни были переданы в дар Национальному мемориалу и музею 11 сентября . [22]

Падающие обломки повалили гигантский платан , который простоял почти столетие на кладбище собора Святого Павла. Скульптор Стив Тобин использовал его корни в качестве основы для бронзовой скульптуры под названием « Корень Троицы» , которая стояла перед церковью Троицы на углу Уолл-стрит и Бродвея до декабря 2015 года, когда церковь перевезла ее в свой конференц-центр в Коннектикуте. Этот шаг вызвал споры, поскольку он повредил скульптуру, которую позже отремонтировали, и художник возражал против ее перемещения. [23]

Тринити расположен недалеко от парка Зуккотти , места протестов Occupy Wall Street . Оно предложило демонстрантам как моральную, так и практическую поддержку, но отказалось, когда протестующие потребовали разбить лагерь на принадлежащей церкви земле под названием LentSpace , примыкающей к площади Хуана Пабло Дуарте в районе Гудзон-сквер . Церковная иерархия подверглась критике со стороны других представителей англиканского движения, в первую очередь архиепископа Десмонда Туту . [24] 17 декабря 2011 г. оккупанты и несколько священнослужителей попытались занять LentSpace, окруженный сетчатым забором . После демонстрации в парке Дуарте и марша по улицам, окружающим парк, оккупанты перелезли через [25] и под забором. В ответ полиция арестовала около 50 демонстрантов, в том числе как минимум трех епископальных священнослужителей и римско-католическую монахиню. [26]

Архитектура [ править ]

Третье и нынешнее здание Троицкой церкви было построено в 1846 году по проекту архитектора Ричарда Апджона в стиле неоготики. [27] [28] В 1976 году Министерство внутренних дел США объявило церковь Троицы национальным историческим памятником из-за ее архитектурного значения и места в истории Нью-Йорка. [5] [29] [30]

В 2018 году в церкви началась комплексная реконструкция, чтобы сделать здание более доступным и комфортным для верующих, а также восстановить исторические элементы, такие как витражи, окна фонаря и внутренние стены. [31] Реконструкция, одобренная Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в январе 2018 года, [32] был разработан архитекторами MBB . [33]

Согласно журналу «Традиционное строительство» , здание «на протяжении десятилетий достраивалось и изменялось таким образом, что ставило под угрозу первоначальную архитектуру, действия, которые побудили к разработке нового генерального плана и огромной шестилетней реконструкции, реставрации и омоложения под руководством [.. .] MBB Architects, которая возвращает зданию его первоначальную славу и преобразовывает его для поклонения 21-го века». [34] Кроме того, «здание, которое десятилетиями страдало от отложенного ремонта, систематически восстанавливалось с восстановленной архитектурой и орнаментом, изолированными стенами и потолками, новыми окнами в фонаре, доступным алтарем с измененным алтарем и алтарем, новой ризницей, переосмысленная ризница и хоровые залы, три новых органа, новое внутреннее и внешнее освещение, а также скрытое аудиовизуальное оборудование для трансляции служб и концертов». [34] Эти усилия по восстановлению были отмечены в 2022 году Премией Люси Г. Мозес за сохранение от Управления охраны памятников Нью-Йорка. [35] В программе награждения говорится: «Эти результаты улучшили качество богослужений и сделали церковь более гостеприимной, одновременно улучшив структуру, доступность и устойчивость достопримечательности». [36]

Колокола [ править ]

Башня Троицкой церкви в настоящее время содержит 23 колокола , самый тяжелый из которых весит 27 центнеров США (2700 фунтов [1200 кг]).

Восемь таких колоколов были отлиты для башни второго церковного здания и подвешены для звона в английском стиле переменного звона . Позже были добавлены еще три колокола. В 1946 году эти колокола были приспособлены для перезвона и озвучивались электродвигателями.

Проект по установке нового кольца из 12 дополнительных сменных колоколов первоначально был предложен в 2001 году, но был отложен из-за сентябрьских нападений, произошедших в трех кварталах к северу от церкви. Этот проект был реализован в 2006 году благодаря финансированию Образовательного фонда Дилла Фолкса . Эти новые колокола составляют первый из 12 колоколов переменного звона, когда-либо установленных в церкви в Соединенных Штатах. [37] Монтажные работы были выполнены Тейлорсом, Эйром и Смитом из Лафборо , Англия, в сентябре 2006 года.

Интерьер Троицкой церкви

В конце 2006 года звон колоколов для тренировки и настройки колоколов вызвал большое беспокойство у местных жителей, некоторые из окон и домов которых находятся на расстоянии менее 100 футов (30 м) на уровне глаз от колокольни. Затем церковь построила фанерный настил прямо над колоколами и установила ставни на внутренней стороне стрельчатых окон колокольни. Когда ставни и фанерный настил закрыты, звук колоколов снаружи башни минимален. Ставни и люки в фанерной палубе открыты для публичного звонка.

Публичный звонок происходит до и после воскресной службы в 11:15, а также в особых случаях, таких как празднование событий 11 сентября, свадьбы и парады с телеграфными лентами. Подробную информацию об отдельных колоколах можно найти в «Справочнике Dove для церковных звонарей». [38]

Двери [ править ]

В церкви Троицы есть три комплекта впечатляющих бронзовых дверей, подаренных Уильямом Уолдорфом Астором, 1-м виконтом Астором, в память о его отце, Джоне Джейкобе Асторе III . Задуманные Ричардом Моррисом Хантом , они датируются 1893 годом и были произведены Карлом Биттером (восточная дверь), Дж. Мэсси Райндом (южная дверь) и Чарльзом Генри Нихаусом (северная дверь). Северная и восточная двери состоят из шести панелей, посвященных истории Церкви или Библии, а южная дверь на шести панелях изображает историю Нью-Йорка. [39]

Искусство [ править ]

В 2015 году Марк Франсиско Боццути-Джонс, священник Троицкой церкви, поручил Марку Дьюксу создать икону Фергюсонской Богоматери . [40] В 2022 году церковь получила и установила новый витраж над главным входом на Бродвей. Окно, созданное британским художником-витражистом Томасом Денни, иллюстрирует одновременно «Притчу о талантах» и «Суд народов» из Евангелия от Матфея. [41]

Могильники [ править ]

Статуя Джона Уоттса на Троицком кладбище

С Троицкой церковью тесно связаны три могильника :

  1. Погост Троицы , окружающий церковь на Уолл-стрит и Бродвее, является местом, где Александр Гамильтон , Элизабет Шайлер Гамильтон , Анжелика Шайлер Черч , Филип Гамильтон , Уильям Брэдфорд , Франклин Уортон , Роберт Фултон , капитан Джеймс Лоуренс , Уильям Александр, лорд Стирлинг , Фрэнсис Льюис , Альберт Галлатин , Горацио Гейтс и Геркулес Маллиган . Похоронены
  2. Кладбище и мавзолей Троицкой церкви на Риверсайд-Драйв на 155-й улице, где раньше располагалось поместье Джона Джеймса Одюбона Одюбон, Альфред Теннисон Диккенс , Джон Джейкоб Астор , Клемент Кларк Мур и Эд Кох , похоронены . Это единственное сохранившееся действующее кладбище в районе Манхэттена.
  3. На кладбище часовни Святого Павла расположены памятники объединенным ирландцам Аддису Эммету и доктору Уильяму МакНэвену.

Услуги [ править ]

Церковь Троицы, как епископальный приход англиканской общины , предлагает полный график ежедневных молитв и евхаристических служб в течение недели, основанный на Книге общих молитв . Он также доступен для особых случаев, таких как свадьбы и крещения. Помимо ежедневного богослужения, Троицкая церковь обеспечивает христианское общение и работу с обществом. Сестры Общества Святой Маргариты входят в состав пастырской команды Тринити. [42]

Воскресенье

  • 8   утра: Троицкая церковь, Низкая Евхаристия.
  • 9   утра: Троицкая церковь, Семейная Евхаристия ( Интернет-трансляция )
  • 11:15   : Троицкий храм, Святая Евхаристия ( Интернет-трансляция )
  • 20:00   : Троицкая церковь, повечерие при свечах.

понедельник – пятница

  • 8:15   утра: Утренняя молитва, онлайн.
  • 9   утра: личная утренняя молитва.
  • 12:05   : Святая Евхаристия ( Интернет-трансляция )
  • 17:15   : Вечерняя молитва, онлайн.
  • Среда 17:30   : Созерцательная Евхаристия.

С 1993 года в Троицкой церкви проводятся выпускные вечера Высшей школы экономики и финансов . Школа расположена на Тринити-Плейс , в нескольких кварталах от церкви.

Настоятели Троицкого храма [ править ]

Музыка и искусство [ править ]

Троицкая церковь имеет насыщенную музыкальную программу. [6] Concerts at One предоставляет живую профессиональную классическую и современную музыку для сообщества Уолл-стрит с 1969 года, и в церкви есть несколько организованных хоров, которые транслируются по воскресеньям утром на WQXR 105.9 FM в Нью-Йорке. Trinity представляет музыкальные программы мирового уровня как в Нью-Йорке, так и по всему миру посредством потокового видео высокой четкости.

Основой музыкальной программы Тринити является Хор Тринити Уолл-стрит, профессиональный ансамбль, который исполняет литургическую музыку в Троицкой церкви и часовне Святого Павла, представляет концерты новой музыки в Нью-Йорке, выпускает записи и выступает в международных турах. К хору часто присоединяются Trinity Baroque Orchestra, ансамбль старинных инструменталистов Trinity, и NOVUS NY, оркестр современной музыки Trinity.

Тринити также является домом для Молодежного хора, Молодежного оркестра, Семейного хора, Downtown Voices, сменных звонарей и широкого спектра художественных программ в рамках конгрегационалистского искусства. Еженедельно в Trinity выступают приглашенные хоры со всего мира.

Владение недвижимостью [ править ]

Крупный план статуй Троицкой церкви

Начиная с 1780-х годов, претензии церкви на 62 акра гранта королевы Анны 1705 года оспаривались в судах потомками голландки 17-го века Аннеке Янс Богардус, которая, как утверждалось, имела первоначальное право собственности на эту собственность. Основанием для исков было то, что только пятеро из шести наследников Богарда передали землю английской короне в 1671 году. [44] [45] Много раз на протяжении шести десятилетий истцы отстаивали свою позицию в суде, каждый раз проигрывая. Попытка была даже возобновлена ​​в 20 веке. В 1959 году Налоговая служба подала в суд на компенсацию компенсации управляющему имуществом церкви, но церковь выиграла дело в деле Стэнтон против Соединенных Штатов .

Раскрытие информации в результате иска, поданного прихожанином, показало, что по состоянию на 2011 год общие активы составляли около 2 миллиардов долларов. [6] Хотя церковь Троицы продала большую часть земли, которая была частью королевского гранта королевы Анны, [44] это по-прежнему один из крупнейших землевладельцев в Нью-Йорке с 14 акрами недвижимости на Манхэттене, включая 5,5 миллионов квадратных футов (510 000 м²). 2 ) коммерческого помещения на Гудзон-сквер . [6] [46] Годовой доход прихода от владения недвижимостью в 2011 году составил 158 миллионов долларов, а чистая прибыль - 38 миллионов долларов. [6] что делает его, пожалуй, одним из самых богатых отдельных приходов в мире. [44] По состоянию на 2019 год Инвестиционный портфель Trinity оценивался более чем в 6 миллиардов долларов. [47] [48] [49] церкви На конец 2018 года общий капитал — 0,6 миллиона долларов составлял 8,3 миллиарда долларов, а обязательства . [50]

Учреждению также принадлежит здание Тринити-Корт , где раньше располагались его офисы и детский сад. Это здание было снесено в 2015 году, а его замена на Тринити-плейс, 76 была завершена в 2020 году. [51] [52] Церковь была соединена с домом 76 по Тринити-плейс пешеходным мостом.

Троицкой церкви принадлежало множество многоквартирных домов в Нью-Йорке в конце 19 - начале 20 веков. [53]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 11. ISBN  978-0-470-28963-1 .
  2. ^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  3. ^ «Троицкая церковь и кладбище» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 августа 1966 года. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  4. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Троицкая церковь и кладбище» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 г.
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Оттерман, Шэрон (24 апреля 2013 г.). «Церковь Троицы разделилась по поводу того, как распорядиться наследием королевы стоимостью 2 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  7. ^ «История» . Троицкая церковь . 26 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  8. ^ В. Уильямс, Питер (2010). Энциклопедия религии в Америке . Издательство Университета Филадельфии. п. 744. ИСБН  9780252009327 .
  9. ^ «СОБСТВЕННОСТЬ ЦЕРКВИ ТРОИНИЦЫ; Очерк правовой истории Троицкой «Церковной фермы» » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1859 года. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  10. ^ «Цифровая переработка плана Кастелло Нового Амстердама в Новых Нидерландах в 1660 году [Бета]» . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  11. ^ «УКАЗАТЕЛЬ УЧАСТКОВ НА КАРТЕ ПЛАНА КАСТЕЛЛО» . Ancestry.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  12. ^ «Нью-Йорк 1695» . Библиотеки Техасского университета . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  13. ^ «Историческая хронология» . TrinityChurch.org . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  14. ^ «Вопрос дня: собственный пират Тринити?» . Почтовый мешок архивариуса . Троицкая церковь. 19 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  15. ^ Лоялизм в Нью-Йорке во время американской революции, с. 36
  16. ^ «Посещение церкви Александром Гамильтоном в Тринити» . Троицкая церковь . 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  17. ^ «Троицкая церковь» . Trinitywallstreet.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
  18. ^ «Изменения в церкви Троицы, Нью-Йорк. Г-н Фредерик К. Уизерс, архитектор». Новости американского архитектора и строительства 3, № 110 (3 февраля 1878 г.), 42.
  19. ^ Марголис, Джейн (8 февраля 2019 г.). «Церковь с портфелем в 6 миллиардов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 марта 2023 г.
  20. ^ Белл, Чарльз В. (17 июня 1995 г.). «Срочно состоится религиозная викторина» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  21. ^ «11 сентября, Стоявшая часовня | Церковь Троицы на Уолл-стрит» . Trinitywallstreet.org . Проверено 14 мая 2024 г.
  22. ^ «Коллекция Национального мемориала и музея 11 сентября» .
  23. ^ «Художник все еще в шоке после того, как Троицкая церковь выкорчевала и сломала его работу, посвященную событиям 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 2016. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  24. ^ Мэтт Флегенхаймер (16 декабря 2011 г.). «Церковь ошибок группы Occupy, бывший союзник» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  25. ^ Натан Шнайдер (19 декабря 2011 г.). «Re-Occupy: движение ищет убежище: об оккупации Троицкой церкви — и отношениях движения Occupy с существующими институтами» . Да! . Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  26. ^ Эл Бейкер; Колин Мойнихан (17 декабря 2011 г.). «Аресты, когда протест «Оккупай» обращается к церкви» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  27. ^ Керл, Джеймс Стивенс; Уилсон, Сьюзен (2015). Оксфордский словарь архитектуры . Оксфордский краткий справочник. Издательство Оксфордского университета. п. 789. ИСБН  978-0-19-967498-5 .
  28. ^ Смит, Джордж Эверард Киддер (1996). Справочник по американской архитектуре: 500 примечательных зданий с 10 века до наших дней . Принстонская архитектурная пресса. п. 202. ИСБН  978-1-56898-024-9 .
  29. ^ «Национальный реестр инвентаризации исторических мест-номинации» . Служба национальных парков. Август 1976 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  30. ^ «Национальный реестр инвентаризации исторических мест-номинации (фотографии)» . Служба национальных парков. Август 1976 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  31. ^ Марани, Мэтью (7 мая 2018 г.). «Историческая Троицкая церковь начинает реставрацию, запоздалую на десятилетия» . Газета Архитектора . Проверено 23 марта 2023 г.
  32. ^ Вакс, Одри (16 января 2018 г.). «Landmarks одобряет изменения в церкви Троицы на Манхэттене» . Газета Архитектора . Проверено 23 марта 2023 г.
  33. ^ Плитт, Эми (7 мая 2018 г.). «Знаковая бродвейская часовня Троицкой церкви будет проходить двухлетний ремонт» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 23 марта 2023 г.
  34. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Рулинг, Нэнси А. (9 ноября 2023 г.). «Готическое возрождение» . Традиционное здание . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  35. ^ Мадригал, Ирен (20 апреля 2022 г.). «См. Победителей премии Люси Г. Мозес за сохранение природы в Нью-Йорке 2022 года — страница 5 из 14» . Нетронутый Нью-Йорк . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  36. ^ «Программа награждения Люси Г. Мозес за сохранение» (PDF) . Охрана достопримечательностей Нью-Йорка . 20 апреля 2022 г.
  37. ^ Бэррон, Джеймс (13 сентября 2006 г.). «Вековая технология для новых колоколов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  38. ^ «Руководство Dove для церковных звонарей» . cccbr.org.uk . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 14 сентября 2006 г.
  39. ^ Крэйвен, Уэйн, Скульптура в Америке, Thomas Y. Crowell Co., Нью-Йорк, 1968, с. 454
  40. ^ «Новая икона изображает Черную Марию как «Богоматерь Фергюсонскую » . 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.
  41. ^ «Витражи в Троицкой церкви | Троицкая церковь на Уолл-стрит» . Trinitywallstreet.org . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  42. ^ Общество Святой Маргариты . Проверено 22 марта 2023 г.
  43. ^ «История церкви Троицы на Уолл-стрит | Церковь Троицы на Уолл-стрит» . Церковь Троицы на Уолл-стрит . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  44. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Невиус, Мишель и Невиус, Джеймс (2009), Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка , Нью-Йорк: Свободная пресса , ISBN  141658997X , стр. 22–23.
  45. ^ «Ферма голландки; Достопочтенный Джеймс В. Джерард о претензиях Аннеке Янс Богардус» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1879 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 г. . Проверено 13 июня 2018 г.
  46. ^ «Тринити Недвижимость» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года.
  47. ^ Видаман, Дуайт (14 февраля 2019 г.). «С 6 миллиардами долларов это самая богатая церковь в Америке?» . Новости Метро Голос . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  48. ^ «Церковь Троицы в Нью-Йорке имеет разнообразный инвестиционный портфель на сумму 6 миллиардов долларов» . www.christianpost.com . 14 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  49. ^ Марголис, Джейн (8 февраля 2019 г.). «Церковь с портфелем в 6 миллиардов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  50. ^ «Аудированный финансовый отчет за 2018 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2019 г. Проверено 29 сентября 2020 г.
  51. ^ «Trinity Commons готовится к открытию в 2021 году по адресу 74 Trinity Place в финансовом районе — Нью-Йорк, YIMBY» . Нью-Йорк ЙИМБИ . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  52. ^ «Начинается строительство общественного центра и офисной башни площадью 6 квадратных футов, спроектированного Пелли Кларком Пелли, в церкви Троицы | 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  53. ^ Рассел, Чарльз Эдвард (июль 1908 г.). «Дома Троицкой церкви» . Журнал Every's Magazine 1908-07: Том 19, выпуск 1 .

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7f5f361dd8788c6bec3acf490cb90f1__1718466420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/f1/a7f5f361dd8788c6bec3acf490cb90f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trinity Church (Manhattan) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)