✖


Jump to content

Александр Гамильтон, таможня США

Координаты : 40 ° 42'15 "N 74 ° 00'49" W  /  40,70417 ° N 74,01361 ° W  / 40,70417; -74.01361
«Таможня США (Манхэттен)» перенаправляется сюда. Для получения общей истории бывшей таможни Нью-Йорка см. Таможню США (Нью-Йорк) .

Александр Гамильтон, таможня США
Северный (слева) и западный (справа) фасады таможни в 2021 году.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение 1 Боулинг Грин
Манхэттен , Нью-Йорк
Координаты 40 ° 42'15 "N 74 ° 00'49" W  /  40,70417 ° N 74,01361 ° W  / 40,70417; -74.01361
Построен 1901–1907
Архитектор Кэсс Гилберт
Архитектурный стиль Боз-Арт
Часть Исторический район Уолл-стрит ( ID07000063 )
Номер ссылки NRHP . 72000889 [1]
NYSRHP . Номер 06101.000049
Нью-Йоркский колледж № 0020, 1022
Значимые даты
Добавлено в НРХП 31 января 1972 г.
Назначен НХЛ 8 декабря 1976 г. [1]
Назначен NYSRHP 23 июня 1980 г. [2]
Назначен NYCL 14 октября 1965 г. (внешний вид) [3]
9 января 1979 г. (интерьер) [4]

Таможня Александра Гамильтона в США (первоначально Нью-Йоркская таможня ) — правительственное здание, музей и бывшая таможня , 1 по адресу Боулинг-Грин , недалеко от южной оконечности Манхэттена в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк, США. Спроектированный Кассом Гилбертом в стиле изящных искусств , он был построен с 1902 по 1907 год правительством Соединенных Штатов как штаб-квартира в порту Нью- Йорка операций по сбору пошлин . В здании расположены музей Центра Джорджа Густава Хей , Суд США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка и нью-йоркские региональные офисы Национального архива . Фасад национальный и часть интерьера являются достопримечательностями города Нью-Йорка , а здание внесено как в Реестр исторических мест штата Нью-Йорк , так и в Национальный реестр исторических мест (NRHP) как исторический памятник . Это также собственность, вносящая вклад в исторический район Уолл-стрит , внесенный в список NRHP.

Таможня представляет собой семиэтажное строение со стальным каркасом, каменным фасадом и тщательно продуманными интерьерами. Внешний вид украшен морскими мотивами и скульптурами двенадцати художников. Второй-четвертый этажи содержат колоннады с коринфскими колоннами . Главный вход состоит из парадной лестницы, окруженной «Четыреми континентами» , набором из четырех статуй Дэниела Честера Френча . Входной вестибюль второго этажа ведет в поперечный вестибюль, ротонду и кабинеты. Ротонда включает в себя световой люк и потолочные фрески Реджинальда Марша . Центр Джорджа Густава Хей, филиал Национального музея американских индейцев , работает на первом и втором этажах, а на верхних этажах расположены правительственные учреждения США.

Здание было предложено в 1889 году в качестве замены предыдущей нью-йоркской таможни на Уолл-стрит, 55 . Из-за различных разногласий строительство таможни Боулинг-Грин не было утверждено до 1899 года; Гилберт был выбран архитектором по итогам конкурса. Здание открылось в 1907 году, а фрески в ротонде были добавлены в 1938 году в рамках проекта Управления ходом работ . переехала Таможенная служба США из здания в 1974 году, и оно оставалось пустующим более десяти лет до ремонта в конце 1980-х годов. Таможня была переименована в 1990 году в честь Александра Гамильтона , одного из отцов-основателей Соединенных Штатов и их первого министра финансов . Центр Эйе открылся в 1994 году.

Сайт [ править ]

Таможня Александра Гамильтона в США занимает участок трапециевидной формы, ограниченный Боулинг-Грин на севере, Уайтхолл-стрит на востоке, Бридж-стрит на юге и Стейт-стрит на западе. [5] [6] [7] Уайтхолл-стрит и Стейт-стрит Высота составляет 300 футов (90 м) в ширину; ширина главной возвышенности Боулинг-Грин составляет 200 футов (60 м); а задний фасад на Бридж-стрит имеет ширину 290 футов (88 м). [8] По состоянию на 2023 год бетонная подпорная стена глубиной 16 футов (4,9 м). Вокруг здания строилась [9] Соседние здания включают здание Международной торговой морской компании и офисное здание Боулинг-Грин на северо-западе, Бродвей 26 на северо-востоке, Бродвей 2 на востоке и One Battery Park Plaza на юге. [5]

есть входы в две станции метро Нью-Йорка Сразу за зданием таможни . Вход на станцию ​​Уайтхолл-стрит примыкает к восточной стороне здания, а вход на станцию ​​Боулинг-Грин — к северу. [10] Здание занимает место форта Амстердам , построенного голландской Вест-Индской компанией для защиты своих операций в долине Гудзона . Вокруг форта была построена голландская колония Новый Амстердам , предшественница современного Нью-Йорка. Боулинг-Грин, расположенный непосредственно на севере, является старейшим парком Нью-Йорка. [11] [12] Дом правительства занимал это место в конце 18 века до его сноса в 1815 году. [13] Впоследствии на этом месте были построены дома нескольких богатых жителей Нью-Йорка. [14]

Архитектура [ править ]

Вид на верхний фасад американской таможни Александра Гамильтона с архитектурными скульптурами из соседнего здания на Манхэттене.
Деталь крыши

Таможня Александра Гамильтона в США семиэтажная, с каменным фасадом и внутренним стальным каркасом. Он был спроектирован Кассом Гилбертом в стиле Beaux-Arts . [3] [15] [16] Дизайн аналогичен дизайнам предыдущих таможен в Нью-Йорке, а именно Итиэля Федеральному холлу на Уолл-стрит, 26 и Исайи Роджерса зданию Торговой биржи на Уолл-стрит, 55 . [4]

В дизайне здания использованы принципы планирования Beaux-Arts и City Beautiful , сочетающие архитектуру, инженерию и изобразительное искусство. [11] Гилберт написал в 1900 году о своих планах создания широкомасштабной декоративной программы для конкретного объекта , которая «проиллюстрировала бы торговлю древних и современных времен, как на суше, так и на море». [17] [18] Скульптуры, картины и украшения известных художников того времени, таких как Дэниел Честер Френч , Карл Биттер , Луи Сен-Годенс и Альберт Йегерс , украшают различные части интерьера и экстерьера. [11] [19]

По состоянию на 2024 год . Таможне и пограничной службе США Таможня принадлежит [20] В здании размещаются Смитсоновский институт , Национальное управление архивов и документации . [21] Суд США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка , [21] [22] и офисы Министерства транспорта США . [15]

Фасад [ править ]

В отличие от большинства таможен, которые выходят на набережную, таможня Александра Гамильтона обращена вглубь страны, в сторону Боулинг-Грин. Его главный вход находится на северном фасаде, единственной стороне, которая не выходит на набережную Нижнего Манхэттена. [15] [23] Внешний вид повсюду украшен морскими мотивами, такими как дельфины и волны, с вкраплениями классических икон, таких как листья аканта и урны. [24]

Фасад первого этажа выполнен из рустованных блоков. [15] и имеет высоту 20 футов (6,1 м). [8] В здании шесть входов. [8] [17] [25] Главный вход находится на северном фасаде, откуда широкая лестница ведет на второй этаж. [15] Под аркой главного входа находится резной герб города Нью-Йорка. [19] [26] Краеугольный камень наверху арки изображает главу Колумбии , женское олицетворение Соединенных Штатов, и был спроектирован Виченцо Альбани. [26] Эндрю О'Коннор создал картуш для пространства над главным входом. [26] [27] Перемычка . над главным входом, добытая в карьере в штате Мэн, весила 50 коротких тонн (45 метрических тонн) и имела размеры 30 на 8 футов (9,1 на 2,4 м) [28]

На втором-четвертом этажах расположены колонны в коринфском стиле; некоторые из этих столбцов парные, а другие одиночные. [15] [29] Всего 44 колонны: по двенадцать на северном, восточном и западном фасадах и восемь на южном фасаде. [30] Вторая история — фортепьяно нобиле ; окна в этом этаже обрамлены скобками и увенчаны закрытыми фронтонами с резными головами над ними (см. § Скульптуры ). Окна третьего и четвертого этажей, наоборот, украшены менее богато; это было нормально для зданий в стиле изящных искусств, которые обычно имели большую детализацию на более заметных нижних уровнях. [15] Перемычки над окнами третьего этажа украшены волнистыми мотивами, а над четвертым этажом — ракушками. [24] Центральная часть фасада Бридж-стрит доходит только до третьего этажа. [8]

Фасад пятого этажа представляет собой полноэтажный антаблемент с фризом и короткими прямоугольными окнами. [15] [31] из красного шифера Прямо над ним находится шестой этаж, а седьмой этаж представляет собой мансардную крышу со слуховыми окнами и медным гребнем. [15] [29] Мансардная крыша очень крутая, что позволяет запроектировать мансарду седьмого этажа как полноценный этаж полезного пространства. [29]

Скульптуры [ править ]

Скульптуры « Четыре континента » Дэниела Честера Френча
Скульптура Азии Дэниела Честера Френча
Азия
Скульптура Америки Дэниела Честера Френча
Америка
Скульптура Европы Дэниела Честера Френча
Европа
Скульптура Африки Дэниела Честера Френча
Африка

Двенадцать скульпторов были наняты для создания фигурных групп снаружи. [19] Основная работа по бокам крыльца, « Четыре континента» , была поручена Дэниелу Честеру Френчу, который разработал скульптуры вместе с коллегой Адольфом А. Вайнманом . [3] [23] [32] Френч получил заказ на все четыре скульптуры после того, как Огюст Сен-Годен отклонил приглашение спроектировать две статуи. [33] Работа выполнена из мрамора. [34] и создан братьями Пиччирилли ; [35] [36] [37] каждая скульптурная группа стоила 13 500 долларов (что эквивалентно 322 392 долларам в 2023 году). [а] ). [18] [33] Скульптуры были созданы в студии братьев Пиччирилли в Бронксе . [37] в натуральную величину . С востока на запад статуи изображают персонификации Азии, Америки, Европы и Африки [11] [24] [34] [38] Основная фигура каждой группы — женщина, ее окружают человеческие фигурки меньшего размера. Кроме того, фигура Азии сочетается с тигром, а фигура Африки — со львом. [34] [37] [39]

Каменные скульптуры мореплавателей на карнизе таможни США.
Скульптуры мореплавателей.

Капители каждой из 44 колонн украшены резными головами, изображающими Гермеса , греческого бога торговли. [25] [30] [40] Окна главного фасада увенчаны восемью замковыми камнями, на которых высечены головы с изображениями восьми человеческих рас. [3] [15] [24] Один источник описал краеугольные камни как представляющие «кавказцев, индусов, латынь, кельтов и монголов, итальянцев, африканцев, эскимосов и даже Coureur de Bois ». [25]

Над главным карнизом расположена группа стоящих скульптур, олицетворяющих народы мореплавания. Таких статуй двенадцать, которые изображают торговые центры древней и современной истории. [3] [19] [38] Каждая скульптура имеет высоту 11 футов (3,4 м) и весит 20 коротких тонн (18 метрических тонн). [30] Эти скульптуры расположены в хронологической последовательности с востока на запад или слева направо, если смотреть прямо перед зданием. Самые восточные скульптуры относятся к древней Греции и Риму, а самые западные скульптуры относятся к более поздним Французской и Британской империям. [19] [38] [41] Для этой работы было привлечено восемь скульпторов. [19] [42] Одна из этих скульптур, «Германия» Альберта Йегерса, была модифицирована в 1918 году, чтобы отображать бельгийские, а не немецкие знаки различия. [43] [44] Биттер создал картуш с гербом Соединенных Штатов для крыши. [25] [27] [26]

Интерьер [ править ]

мозаикой . Сразу за входом находится входной вестибюль с цилиндрическим сводом, поддерживаемый мраморными колоннами и украшенный разноцветной За бронзовыми воротами находится проход в Большой зал. [15] В центре здания расположена двусветная ротонда , поднимающаяся на третий этаж. [8] [17] На третьем этаже и выше здание представляет собой полый четырехугольник, окружающий ротонду. [45] [46] Это создает светлый двор над ротондой, ширина которого составляет 80 футов (24 м) на северном конце, 120 футов (37 м) в ширину на южном конце и 200 футов (61 м) в глубину. [46]

Лестницы из мрамора с железными перилами соединяют внутренние помещения. [17] В каждом углу есть лифты; [8] [17] юго-западный и юго-восточный банки имеют по два лифта, а северо-западный и северо-восточный банки - по три лифта. [31] Северо-западный и северо-восточный лифты изначально представляли собой открытые клетки, но в 1935 году их заменили закрытыми кабинами. [47] Поскольку первоначальные ассигнования были ограничены по объему, декоративные элементы первоначальной конструкции были ограничены несколькими важными помещениями, включая ротонды, коридоры, вестибюль и кабинет коллекционера . [27] [30] Стены этих помещений облицованы мрамором разных оттенков, а во многих местах присутствуют морские мотивы. [30]

Второй этаж [ править ]

Потолок поперечного вестибюля, идущего с востока на запад вдоль второго этажа.
Поперечный вестибюль проходит с востока на запад вдоль второго этажа.
Вид на куполообразную ротонду с световым люком в центре, окруженную фресками на потолке. Ротонда соединяет вестибюль с выставочными галереями центра Эйе.
Ротонда соединяет вестибюль с выставочными галереями центра Эйе.

Высота потолка второго этажа обычно составляет 23 фута (7,0 м). [46] [48] Этот этаж состоит из бывших офисных помещений спереди и сзади, поперечного вестибюля и ротонды. [27] Гилберт спланировал интерьер таможни так, чтобы «все входы, коридоры, лестницы и переходы [были] расположены по самым прямым и простым осевым линиям». [27] [49] Пространство второго этажа, включая бывшие офисы, почти полностью занято Центром Эйе Национального музея американских индейцев. [50]

Поперечный вестибюль [ править ]

Поперечный вестибюль охватывает северную часть второго этажа с запада на восток. Как правило, наиболее важные офисы располагались к северу от вестибюля, а подразделения, выполняющие более рутинную работу, были отнесены к югу. [27] [31] После преобразования второго этажа в центр Эйе бывшие служебные помещения были заняты различными выставочными галереями; в кассе находится музейный магазин; а кафе занимает офис Northwest рядом с главным входом. [50]

Мембранные арки делят вестибюль на пять отсеков . [47] Полы украшены мраморной мозаикой. Антаблемент окружает верхнюю часть вестибюля, а на третьем этаже расположены галереи. [31] [51] В стенах есть два дверных проема, каждый из которых увенчан резными наличниками с морскими символами. [52] [53] Двери из вестибюля в бывшие офисы выполнены из лакированного дуба и точечного стекла. [54] В центре вестибюля находится фойе шириной в три пролета с парой круглых арок на севере и юге, которые дополнены зелеными мраморными колоннами дорического стиля с белыми капителями. [27] [47] Ниши фойе разделены мраморными опорами . [27] К сводчатому потолку подвешены три бронзовых фонаря. [31] [47] [51] висит над красно-мраморным диском на полу. Элмер Э. Гарнси разработал фрески для потолка. [47]

Полукруглые лестницы с бронзовыми перилами и мраморными ступенями обрамляют вестибюль. [15] [27] [31] Лестница не имеет металлических опорных конструкций и полностью сложена из плоских, обожженных глиняных плиток. [55] Под каждой лестницей находятся тимпановые своды , соединяющие каждую площадку. Лестница поднимается на седьмой этаж, где есть световое окно, напоминающее дизайн каюты корабля. [47] Для публики открыта только западная лестница между первым и вторым этажами. [50] Двери лифта в вестибюле увенчаны бронзовыми транцевыми решетками, изображающими каравеллу или парусник. [47] В заднем, или южном, конце здания есть две дополнительные лестницы. [45]

Офисы и ротонда [ править ]

Офис коллекционера находится в северо-западном углу второго этажа. [31] [50] [56] В офисе изысканные паркетные полы и дубовая обшивка, разработанная Tiffany Studios ; [15] [56] Высота обшивки составляет 10 футов (3,0 м). [45] Гарнси написал десять картин маслом, которые установлены над обшивкой стен. [56] [57] Каждая картина имеет золотую рамку и изображает голландский или английский порт в Новом Свете . [57] В офисе также был каменный камин с мемориальной доской, посвященной форту Амстердам и Дому правительства. [58] [59] [52] Кессонный гипсовый потолок украшен лепным декором, в том числе мотивом монограммы коллекционера. [56] [58] С потолка свисают четырнадцать светильников, покрытых сусальным золотом. [60] Обычно помещение закрыто для публики, но его можно арендовать для проведения мероприятий. [61]

Кабинет управляющего находится рядом с кабинетом коллекционера и украшен простыми оштукатуренными стенами, увенчанными карнизом в ионическом ордере . [52] [53] В северо-восточном углу располагалась касса со столешницей из белого мрамора с бронзовой ширмой. [58] [52] Южная половина кассовой комнаты имеет стены из белого мрамора и первоначально служила местом, где представители общественности совершали свои операции. В северной половине, где работали сами кассиры, стены оштукатурены. [52] [53] Богато украшенный лепниной потолок напоминает «коробчатые балки» эпохи Возрождения. [52] а мраморный пол имеет геометрическую окантовку. [53] Бывшая касса была включена в состав музейного магазина Центра Эйе. [50]

Эллиптическая ротонда во внутреннем дворе здания имеет размеры 85 на 135 футов (26 на 41 м). [51] [62] и поднимается на третий этаж. [15] Стены и пол выложены геометрической мраморной плиткой нескольких оттенков. [7] [27] Потолок самонесущий, без внутренней металлической конструкции; он использует систему черепичных арок Гуаставино , созданную испанским архитектором Рафаэлем Гуаставино . Он состоит из многочисленных слоев огнеупорной плитки. [б] каждый из которых имеет размеры 6 на 12 дюймов (15 см × 30 см) в поперечнике и толщину 1 дюйм (2,5 см). Плитки и слои скрепляются портландцементом. [51] [63] Центр потолка занимает овальный световой люк массой 140 коротких тонн (130 метрических тонн) . [7] [51] [63] Нижняя часть потолка имеет восемь трапециевидных панелей, а также восемь длинных узких панелей между ними. [62] [64] Панели содержат фрески в стиле фреско , которые были написаны в 1937 году Реджинальдом Маршем и восемью его помощниками в рамках проекта казначейства по оказанию гуманитарной помощи . [65] [66] [67] [с] На фресках большего размера изображена судоходная деятельность в портах Нью-Йорка и Нью-Джерси , а на фресках меньшего размера изображены выдающиеся исследователи Нового Света и порта Нью-Йорка. [64] Несколько судоходных компаний купили Маршу обед, пока он рисовал фрески; как таковые, на фресках изображены корабли этих компаний. [68] Ротонду можно арендовать для проведения особых мероприятий. [61] Когда в 1994 году внутри здания открылся Центр Хей, вокруг ротонды было построено несколько постоянных галерей. [69]

Другие истории [ править ]

Высота первого этажа составляет 20 футов (6,1 м). [25] [46] Первоначально у него было шесть входов: два с фасада и по два со стороны Стейт-стрит и Уайтхолл-стрит. [46] Почтовое отделение Боулинг-Грин, которым управляет Почтовая служба США , раньше находилось недалеко от южного конца здания. Почтовое отделение располагалось вокруг коридора с запада на восток, к которому можно было попасть как на Стейт-стрит, так и на Уайтхолл-стрит. [17] [70] Также имеются два пандуса для автомобилей доставки. [17] Поверхность пола, обшивка и пилястры выполнены из мрамора, а высота потолков составляет 17 футов (5,2 м). [70] В начале 1990-х годов на первом этаже был построен зрительный зал на 350 мест. [71] Около 6000 квадратных футов (560 м²) 2 ) складских помещений на первом этаже, под ротондой, в 2006 году был преобразован в павильон Дикер для местных искусств и культур Центра Джорджа Густава Хей. Этот павильон представляет собой слегка наклоненное круглое пространство, вмещающее 400 человек, вокруг танцующего клена. пол. [72]

Трапециевидный участок таможни был раскопан на среднюю глубину 25 футов (7,6 м). [73] Два этажа были размещены ниже уровня земли. Первый подвал находился чуть выше уровня моря и имел потолок высотой 13 футов (4,0 м), а второй подвал имел водонепроницаемый пол из асфальта и смолы. [46] Когда почта работала, почта поступала через пункты доставки и сортировалась в подвале. [70]

На верхних этажах расположены офисные помещения. Внешняя часть пятого этажа изначально использовалась для хранения документов; Окна представляют собой небольшие проемы внутри антаблемента, что делает этот этаж непригодным для использования в офисе. [48] Потолки верхних этажей имеют высоту от 12 до 16 футов (от 3,7 до 4,9 м). [25] [46] Некоторые кабинеты на верхних этажах были богато украшены. В частности, кабинет командующего флотом порта в северо-западном углу третьего этажа был отделан темным дубом. Кабинет министра финансов в северо-восточном углу седьмого этажа был отделан дубом и обставлен мебелью из черкесского ореха. [45]

История [ править ]

Для получения дополнительной информации о предыдущих таможнях в Нью-Йорке см. Таможню США (Нью-Йорк) .

Таможенная служба США была сформирована в 1789 году с принятием Закона о тарифах , который разрешал взимание пошлин на импортируемые товары. [74] Порт Нью-Йорка был основным портом ввоза товаров, поступающих в Соединенные Штаты в 19 веке, и поэтому Нью-Йоркская таможня была самой прибыльной таможней страны. [75] Налоги на импорт были основным источником доходов федерального правительства до того, как в 1913 году с принятием 16-й поправки был введен национальный подоходный налог . [74] [76] Нью-йоркская таможня в какой-то момент обеспечивала две трети доходов федерального правительства. [76] Поскольку зарплата сборщика была привязана к доходам таможни, сборщик Нью-Йоркской таможни зарабатывал больше, чем президент США, и его должность была чрезвычайно влиятельной. [75] [77]

Черно-белый эскиз здания Торговой биржи.
Здание торговой биржи служило таможней Нью-Йорка до того, как была построена таможня Александра Гамильтона.

До того, как была построена таможня Александра Гамильтона, Нью-Йоркская таможня занимала несколько участков в Нижнем Манхэттене. [6] [75] Первый такой дом был основан в 1790 году на Саут-Уильям-стрит . [78] В 1799 году таможня переехала в Дом правительства на месте форта Амстердам. [11] [79] Таможенная служба неоднократно переезжала в XIX веке, прежде чем в 1862 году открыла офис на Уолл-стрит, 55. [80] Местоположение Уолл-стрит было оптимальным в середине XIX века, поскольку оно находилось недалеко от Министерства финансов на Уолл-стрит, 26, что облегчало транспортировку золота. [75]

Планирование и строительство [ править ]

К 1887 году таможня на Уолл-стрит была переполнена. [81] Уильям Дж. Фрайер-младший, руководитель ремонта зданий федерального правительства Нью-Йорка, в феврале 1888 года написал финансов США Министерства руководящему архитектору о «старых, сырых, плохо освещенных и плохо вентилируемых» помещениях. на Уолл-стрит, 55. [75] [82] Журнал «Архитектура и строительство» назвал письмо «достойным вдумчивого расследования». [83] Близость здания на Уолл-стрит, 55 к Министерству финансов больше не была выгодной, поскольку для осуществления платежей по доходам было проще использовать чек или сертификат. [75] 14 сентября 1888 года Конгресс принял закон, разрешающий выбор места для новой таможни и склада оценщика. [84] Вскоре после этого Фрайер представил свой отчет Торговой палате штата Нью-Йорк . [82] В 1889 году Палата заявила: «Мы не рассматривали всерьез вопрос о сносе нынешней таможни как таковой, поскольку она удачно расположена и, если будет сочтена неадекватной, может быть легко расширена для удовлетворения всех потребностей правительства на неопределенный срок». время прийти». [85]

Выбор места [ править ]

Фрайер рекомендовал Боулинг-Грин в качестве своего первого выбора в качестве новой таможни, а затем участок сразу на юг, вдоль Стейт-стрит к северу от Бэттери-парка . [86] Палата представителей и Сенат США в марте 1889 года приняли законопроект о выделении 750 000 долларов США (что эквивалентно 23 040 829 долларов США в 2023 году). [а] ) для новой таможни в окрестностях Боулинг-Грин. [87] [88] Один из сторонников строительства Боулинг-Грин предположил, что его оставили таким, «чтобы в Нью-Йорке могло быть общественное здание, достойное города и нации». [81] В сентябре того же года министр финансов Уильям Уиндом выбрал Боулинг-Грин в качестве нового места для размещения таможни и склада оценщика. [89] [90] Практически сразу Виндома обвинили в превышении полномочий при выборе новой площадки. [84] Кроме того, многие местные бизнесмены выступили против переноса таможни. [91] [92] а в 1891 году судья постановил, что федеральное правительство не может отобрать участок Боулинг-Грин в качестве выдающегося домена , как оно предлагало сделать. [93]

В марте 1891 года обе палаты Конгресса США приняли законопроект о приобретении земли для новой таможни в Нью-Йорке и продаже старого здания. [94] [95] Федеральное правительство назначило трех членов комиссии для оценки стоимости приобретения земли в Боулинг-Грин; В июле 1892 года оценщики подсчитали, что участок будет стоить 1,96 миллиона долларов (около 59 миллионов долларов в 2023 году). [а] ). [96] Тем не менее в январе 1893 года денег на покупку участков в Боулинг-Грин не хватило. Арендаторы и землевладельцы должны были получить 2,1 миллиона долларов (что эквивалентно 64 миллионам долларов в 2023 году), но на руках оказалось всего 1,5 миллиона долларов (что эквивалентно 46 миллионам долларов в 2023 году). [а] ). Законопроект 1891 года разрешал выделение до 2 миллионов долларов на приобретение земли и требовал, чтобы предыдущее здание было продано как минимум за 4 миллиона долларов. [97] [98] В марте 1893 года члены Конгресса проголосовали против законопроекта о выделении на это место дополнительных 800 000 долларов. [99] Из-за отсутствия финансирования запланированная таможня в Боулинг-Грин была заброшена в конце того же месяца. [100] [101]

Проект не получил дальнейшего развития до января 1897 года, когда законопроекты о приобретении территории Боулинг-Грин были внесены в обе палаты Конгресса. [102] [103] Федеральные законодатели предложили дополнительные ассигнования. [104] но казна сохранила за собой выплаты, которые должны были пойти помещикам. [98] [105] Федеральное правительство выбрало альтернативное место для склада оценщика в Вест-Виллидж на Манхэттене. [105] недалеко от того места, где осуществлялась большая часть международных морских перевозок города. [81]

участка и конкурс Приобретение архитектурный

Писатель-архитектор Дональд Рейнольдс заявил, что новая таможня должна была быть максимально современной, с «архитектурным стилем, который воплотил в себе традиции таможенной службы, федерального правительства и Соединенных Штатов с новейшими строительными технологиями». [106] Закон Тарсни , принятый в 1893 году, разрешил Архитектору-руководителю проводить конкурс по найму частных архитекторов для проектирования зданий федерального правительства. Закон не вступил в силу до тех пор, пока министр финансов Лайман Дж. Гейдж не вступил в должность в 1897 году. [107] Кроме того, федеральному правительству было сложно продать старое здание за требуемую цену в 4 миллиона долларов (около 121 миллиона долларов в 2023 году). [а] ). [108] Новая Нью-Йоркская таможня была лишь четвертым зданием, построенным в соответствии с Законом Тарсни. [107]

Чиновники Республиканской партии хотели иметь полный контроль над расходами на строительство новой таможни. [75] Первоначально Торговая палата и многие деловые круги выступали за строительство новой таможни на территории Уолл-стрит, хотя она была менее половины размера предлагаемого участка Боулинг-Грин. [98] В 1897 году сенатор Томас К. Платт и представитель Лемюэль Э. Куигг , оба республиканцы, предложили в Соединенных Штатов Сенат и Палату представителей законопроекты о строительстве новой таможни на Уолл-стрит, при этом законопроект Платта призывал к созданию комиссии из пяти человек для контролировать процесс. [109] Законопроекты умерли в конце 54-го Конгресса США в марте 1897 года. [110] Во время 55-го Конгресса в феврале 1898 года в Палату представителей и Сенат США снова был предложен закон о приобретении территории Боулинг-Грин, предусматривающий выделение 5 миллионов долларов (около 156 миллионов долларов в 2023 году). [а] ) для приобретения земли и строительства. [98] [111]

Палата представителей и Сенат США приняли законопроекты о Боулинг-Грин в начале 1899 года. [112] [113] В то время большинство построек на этом месте представляли собой трехэтажные дома, использовавшиеся пароходными офисами; [18] к апрелю соглашения были заключены с большинством из шестнадцати землевладельцев. [105] [114] Федеральное правительство выделило 2,2 миллиона долларов (около 68 миллионов долларов в 2023 году). [а] ) землевладельцам на территории Боулинг-Грин в июле того же года. [115] [116] В следующем месяце старая таможня была продана за 3,21 миллиона долларов (около 99 миллионов долларов в 2023 году). [а] ). [117] В мае 1899 года двадцати фирмам было предложено представить проекты на конкурс в соответствии с положениями Закона Тарсни; [107] [118] По данным The New York Times , федеральное правительство проявило «большую осторожность» при выборе приглашенных архитекторов. [119] Федеральный архитектор-руководитель Джеймс Нокс Тейлор предусмотрел, что любой план включает подвал на уровне земли и до шести этажей, а также световой дворик, выходящий на юг, над третьим этажом. [120] Для рассмотрения представленных материалов был назначен комитет из трех человек, включая Тейлора. [107] [33]

К сентябрю 1899 года финалистов было двое: архитектурная фирма Carrere & Hastings и архитектор Касс Гилберт. [6] [121] [122] Дизайн Carrere & Hastings предусматривал создание конструкции в стиле изящного искусства с декоративной отделкой, в то время как дизайн Гилберта включал больше элементов французского Возрождения с обильной скульптурой. [33] После того, как план сотрудничества двух финалистов провалился, [107] Тейлор выбрал Гилберта, который был его партнером в архитектурной фирме Gilbert & Taylor в Сент-Поле, штат Миннесота . [33] [123] Выбор Гилберта вызвал споры и вызвал сопротивление со стороны Платта и нескольких групп. [124] [125] Часть оппозиции была сосредоточена вокруг того факта, что Гилберт был «жителем Запада», который только что переехал из Миннесоты в Нью-Йорк, а некоторые оппоненты выразили сомнения в компетентности присяжных. [107] [33] [124] Гейдж подтвердил выбор Гилберта в ноябре 1899 года. [124] [126] После этого оппозиция его избранию значительно уменьшилась. [124] после того, как нью-йоркское отделение Американского института архитекторов раскритиковало противоречие как «недостойное». [33]

Строительство [ править ]

Снос существующих построек на этом месте начался в феврале 1900 года. [127] и подрядчик по сносу Seagrist & Co. очистил территорию к июлю того же года. [128] В следующем месяце рабочие пробурили пробные скважины для фундамента новой таможни. [129] Контракты на фундамент здания и стальные конструкции были отложены, поскольку федеральное правительство получило несколько заявок, предполагаемые сроки завершения которых значительно различались. [130] В декабре того же года с Исааком А. Хоппером был заключен контракт на раскопки на этом месте. [131] [132] Коллектор порта Нью-Йорка Джордж Р. Бидвелл утверждал, что контракт должен был быть присужден следующему по величине предложению, Чарльзу Т. Уиллсу, который, как и Бидвелл, был республиканцем. [131] На этом месте были раскопаны глубины 25 футов (7,6 м) и объем около 2,2 миллиона кубических футов (62 000 м2). 3 ) грязи было удалено. Газета New-York Tribune назвала это место «самой большой дырой, когда-либо созданной в этом городе, над которой можно было возвести здание». [133]

Федеральное правительство также запросило тендер на строительство фасада здания. Правительству не разрешили запрашивать материал из конкретного карьера, поэтому несколько подрядчиков подали заявки на различные виды мрамора, известняка и гранита. [81] В декабре 1901 года федеральное правительство приняло заявку подрядчика Джона Пирса на возведение первого этажа здания таможни. [д] [135] В ожидании дальнейших ассигнований остальная часть здания также будет построена Пирсом. [135] [136] В то время в бюджете на завершение строительства таможни было заложено всего 3 миллиона долларов (что эквивалентно 88 миллионам долларов в 2023 году). [а] ). [136] [137] [138] Прежде чем проект может быть завершен, федеральное правительство должно было получить ассигнования Конгресса, поэтому федеральные чиновники сказали Пирсу построить только первый этаж. [139] Пирсу было разрешено завершить оставшиеся рассказы в ноябре 1902 года. [140] после еще $1,5 млн (что эквивалентно $44 млн в 2023 году) [а] ) было выделено. [138] По условиям контракта Пирс должен был закупить гранит с острова Фокс и получить за это 2,2 миллиона долларов (что эквивалентно 64 миллионам долларов в 2023 году). [а] ). [81]

Краеугольный камень здания был заложен 7 октября 1902 года на церемонии, на которой присутствовал министр финансов Лесли М. Шоу . После шествия по Бродвею краеугольный камень, наполненный современными сувенирами и артефактами, был установлен в северо-восточном углу этого места. [18] [141] [142] Строительство новой таможни отставало из-за правительственной бюрократии, в то время как работы над аналогичными частными зданиями поблизости шли быстрее. [143] Медленное строительство объяснялось различными причинами, такими как параллельные работы, выполняемые подрядчиками строительства, нехватка денег и отсутствие материалов. [138] Тем не менее, скорое завершение строительства здания спровоцировало развитие других близлежащих участков. [144] По словам Пирса, к февралю 1905 года таможня была завершена на 70 процентов. [145] В сентябре того же года с компанией JC Robinson был заключен контракт на внутреннюю отделку здания, а для установки механического оборудования была нанята компания New-York Steam Fitting. [146] [147] Фасад был закончен к январю следующего года. [139]

службой Таможенной США Использование

Первым арендатором здания была станция почтового отделения США , которая открылась на первом этаже здания со стороны Бридж-стрит в июле 1906 года. [70] В том же году на завершение строительства здания было выделено дополнительно 465 000 долларов США (что эквивалентно 12 миллионам долларов США в 2023 году). [а] ). [138] К сентябрю 1907 года таможня была готова к открытию. [148] Генеральные подрядчики передали здание федеральному правительству 1 октября 1907 года, после завершения всего основного строительства. [149] [45] В то время многие внутренние предметы интерьера еще не были добавлены. [139] [149] и Конгресс не хотел предоставлять дополнительные средства. [139] Таможенная служба США переехала в Боулинг-Грин 4 ноября 1907 года. [150] При предлагаемой окончательной стоимости в 4,5 миллиона долларов (приблизительно 114 миллионов долларов в 2023 году) [а] ), оно будет дороже, чем любое другое общественное здание в Нью-Йорке, за исключением здания суда в Твиде . [30]

1900-1930-е годы [ править ]

Северный и западный фасады таможни в 1912 году.
Таможня в 1912 году

После переезда Таможенной службы в таможню другие правительственные учреждения с офисами в Нью-Йорке, такие как Бюро погоды , также переехали в таможню Боулинг-Грин. К 1908 году Таможня была полностью занята этими другими агентствами, поскольку главный архитектор Казначейства выделил помещения другим отделам, не посоветовавшись с коллекционером. [151] В следующем году Палата представителей одобрила установку системы пневматических трубок , чтобы почта и таможня могли отправлять посылки на склад оценщика. [152] Бронзовая табличка, обозначающая историческое место сбора коренных американцев, была установлена ​​у главного входа в таможню в 1909 году. [153] Другая табличка была установлена ​​в Таможне в 1912 году и обозначала место первой мессы в Нью-Йорке, состоявшейся в 1683 году. [154]

Консульское бюро открыло офис в таможне в 1910 году. [155] Региональная налоговая инспекция, где компании и жители Манхэттена к югу от 23-й улицы платят налоги. [156] открыт в таможне Боулинг-Грин в 1914 году. [157] Различные другие агентства, такие как Служба спасения и Секретная служба, также имели офисы в таможне. [139] После вступления США в Первую мировую войну в 1917 году «отдельные люди и патриотические общества» возражали против присутствия Германии на скульптурах Таможни, поскольку Германия была одной из центральных держав , против которых боролись Соединенные Штаты. [158] невозможно . Федеральные чиновники определили, что удалить статую Германии , которая весила 5 коротких тонн (4,5 длинных тонны; 4,5 т), [159] в антаблементе Вместо этого в сентябре 1918 года Гилберту было приказано удалить немецкие знаки различия со статуи Германии и заменить их бельгийскими знаками отличия. [43] [44] В следующем году Паспортное агентство США переехало в здание таможни. [160] В 1927 году правительство США предложило переместить административные помещения Таможенной службы в здание магазинов оценщиков, но судоходные компании выступили против этого шага. [161]

Мемориальная доска в честь Ричарда Николлса , первого колониального губернатора провинции Нью-Йорк , была открыта на Таможне в 1931 году. [162] За прошедшие годы на фасаде скопилось большое количество грязи, и в 1934 году рабочие очистили фасад паром и отремонтировали интерьер. [163] Во время Великой депрессии , в апреле 1937 года, коллекционер Гарри М. Дёрнинг поручил Реджинальду Маршу нарисовать фрески в главной ротонде в рамках Художественного проекта казначейства по оказанию помощи при финансировании и помощи Управления прогресса работ (WPA). [67] [164] Марш принял комиссию за 1560 долларов (что эквивалентно 33 063 долларам в 2023 году), что составляет менее пяти процентов от суммы, которую он обычно взимал бы. [165] На момент возведения здания потолок ротонды был покрыт белой штукатуркой без отделки. [62] Установка фресок была отложена на несколько месяцев из-за того, что Марш назвал бюрократической волокитой ; [165] фрески были завершены к февралю 1938 года. [166] Бюро внешней и внутренней торговли также переехало из здания в конце 1937 года. [167]

1940-е — начало 1970-х годов [ править ]

В мае 1939 года президент США Франклин Д. Рузвельт потребовал, чтобы Конгресс выделил 190 000 долларов на ремонт таможни. [168] Конгресс одобрил ассигнования, но позже сократил их на 90 000 долларов. [169] [170] В 1940 году Дёрнинг обратился к Конгрессу с просьбой восстановить ассигнования, заявив, что «люди [падали] из древних стульев, а [...] наши ценные записи и текущие документы были сложены на столах и неправильно разложены в ветхих шкафах и книжных полках». [169] В то время в здании работало 1865 сотрудников, из которых 847 работали в Таможенной службе; по словам Дёрнинга, Нью-Йоркская таможня обслуживала половину таможенного бизнеса США. В здании также размещались Налоговое управление, Почтовое отделение США, Министерство торговли и восемь других агентств правительства США. [171]

Региональная налоговая служба Таможни начала обслуживать дополнительных налогоплательщиков в Статен-Айленде и центре Манхэттена в 1951 году. [156] Офисы Программы помощи налогоплательщикам, которая помогала жителям подавать налоги, переехали из таможни на Лафайет-стрит в 1955 году; [172] Сама налоговая инспекция переехала на Хьюстон-стрит . в следующем году [157] Хотя порт Нью-Йорка оставался самым загруженным портом Соединенных Штатов после Второй мировой войны, к 1950-м годам его значение начало снижаться из-за нескольких факторов. К ним относятся увеличение затрат на погрузочно-разгрузочные работы и автоперевозки; упадок местных железных дорог; быстрый рост юга и юго-запада США и развитие портов в этих регионах; и открытие Морского пути Святого Лаврентия в Канаде, что позволило судам доставлять грузы непосредственно на Верхний Средний Запад . [173]

Еще в 1964 году Таможенная служба США рассматривала возможность переезда во Всемирный торговый центр , который находился в стадии строительства . [174] Среди других арендаторов здания в то время была Береговая охрана США , штаб-квартира которой Третьего округа поисково-спасательной команды располагалась на шестом этаже. [175] В целях экономии денег в 1965 году таможня начала использовать компьютеризированную систему для регистрации прибытия судов. [176] Служба общественных зданий , агентство федерального правительства, провела исследование таможни в 1967 году и обнаружила, что на ремонт здания требуется не менее 8 миллионов долларов. [68] К началу 1970-х годов фасад был очень грязным, а крыльцо на несколько лет закрыли ставнями из соображений безопасности. [68]

Северный фасад таможни, вид в сумерках в 2008 году.
Виден в сумерках в 2008 году.

Таможенная служба арендовала помещения во Всемирном торговом центре Six у портовых властей Нью-Йорка и Нью-Джерси в 1970 году. [177] В том же году Комиссия по планированию города Нью-Йорка пространство рассмотрела возможность передачи неиспользованных прав на эфирное через дорогу на Бродвей, 1, где компания Уолтера Кидде планировала построить 50-этажный небоскреб. В обмен на это компания Уолтера Кидде должна была помочь сохранить таможню. [178] [179] Когда Таможенная служба ушла в 1973 году, [180] [181] в здании работало 1375 сотрудников, а стоимость земли под зданием оценивалась от 15 до 20 миллионов долларов (около 79–105 миллионов долларов в 2023 году). [а] ). [180] Управление общих служб (GSA) приобрело таможню Боулинг-Грин после переезда таможенной службы. [182]

и восстановлению отказу по Предложения

Планы 1970-х годов [ править ]

В конце 1973 года несколько юристов и бизнесменов основали некоммерческую организацию Custom House Institute. [68] При содействии нескольких организаций и Управления развития Нижнего Манхэттена городского правительства институт собрал 40 000 долларов на проведение технико-экономического обоснования различных планов строительства таможни. [68] [183] В марте 1974 года институт рекомендовал предложение архитектора И. М. Пэя , который предлагал преобразовать верхние этажи в офисные помещения, оставить ротонду второго этажа открытой, а первый этаж превратить в коммерческое использование. [183] [184] В следующем году федеральное правительство объявило здание «избыточной» собственностью, предоставив его городскому правительству. [185] Предложение Пея не было реализовано, поскольку GSA сочло это предложение непрактичным. [184] Вместо этого в середине 1970-х годов GSA очистило фасад. [182] [186]

С 1974 года таможня практически пустовала. [187] Основным жильцом здания был Суд США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка , который занимал два этажа; [188] Таможенный институт занимал первый этаж. [182] Остальные этажи остались неиспользованными [182] и редко были открыты для публики, за исключением особых мероприятий. [187] К ним относятся двухсотлетие Соединенных Штатов в 1976 году, [182] [186] летняя программа искусств 1977 года, [189] и еще одна художественная выставка в 1979 году. [190] Различные части здания находились в разном состоянии. Фрески на потолке Марша и комната комиссара остались относительно нетронутыми, но в других офисах краска облупилась, а из статуй снаружи росли сорняки. [187]

В 1977 году GSA объявило о плане превратить здание в федеральные офисы за 20 миллионов долларов. [191] но в течение года прогресса не было. [192] В январе 1979 года агентство указало, что потратит 25 миллионов долларов на реконструкцию таможни Боулинг-Грин (около 85 миллионов долларов в 2023 году). [а] ). [193] Сенатор США Дэниел Патрик Мойнихан провел представителям Палаты представителей США экскурсию по зданию, чтобы убедить их профинансировать его реконструкцию. В сентябре 1979 года, отчасти благодаря его поддержке, Конгресс утвердил 26,5 миллионов долларов на реконструкцию, включая восстановление фресок Марша. [194] [195] GSA решило провести конкурс на восстановление и повторное использование таможни. Вход и ротонду должны были быть отремонтированы; на верхних этажах будут располагаться модернизированные офисы федерального правительства, а на нижних этажах разместится государственное учреждение. [181] [192]

Планы 1980-х годов [ править ]

совместное предприятие Marcel Breuer Associates, James Stewart Polshek Associates, Stewart Daniel Hoban and Associates и Goldman-Sokolow-Copeland. В январе 1980 года для восстановления здания было выбрано [181] [192] Совместное предприятие планировало восстановить ротонду таким образом, чтобы ее могли использовать различные арендаторы, а не приспосабливать ее для конкретного использования. [181] Согласно этому предложению, вокруг ротонды на верхних этажах должны были быть построены четыре атриума высотой 45 футов (14 м). Кроме того, было бы отремонтировано пространство под ротондой и добавлен вход в метро. [181] [196] Это предложение так и не было реализовано из-за бюрократических проволочек. Федеральное правительство рассматривало возможность объявить здание избыточной собственностью в феврале 1983 года, разрешив федеральным чиновникам продать его частному владельцу, но Мойнихан вмешался и убедил федеральных чиновников сохранить здание. [181] [197]

GSA открыло запрос предложений в ноябре 1983 года, приглашая арендаторов на 77 000 квадратных футов (7 200 м²). 2 ) на таможне. [187] Шесть планов были представлены Общественному совету Манхэттена 1 в августе 1984 года. [198] GSA уделяло наибольшее внимание двум планам: один — музея Холокоста , другой — культурно-образовательного центра с музеем океанского лайнера, ресторанами и театрами. [181] [198] Члены общественного совета в подавляющем большинстве высказались за создание культурно-просветительского центра, а еврейские группы отдали предпочтение музею Холокоста. [199] Предложение о создании музея Холокоста было выбрано в октябре 1984 года. [200] [201] что вызвало возражения со стороны защитников природы, которые считали «неуместным» размещение музея Холокоста в таможне. [202] Губернатор Нью-Йорка Марио Куомо предложил альтернативное место в соседнем Бэттери-Парк-Сити для музея (позже известном как Музей еврейского наследия ). [181] и в 1986 году музей согласился переехать в Бэттери-Парк-Сити. [203]

Арка главного входа в таможню, вид в 2013 году. В арке висит баннер Музея американских индейцев.
Главный вход, вид в 2013 г.

Ремонт стоимостью 18,3 миллиона долларов (что эквивалентно 45 миллионам долларов в 2023 году). [а] ) началось в августе 1984 года. [198] Реконструкцию провели Ehrenkrantz и Eckstut Architects. [15] [204] Они очистили, отреставрировали и сохранили внешние и церемониальные внутренние помещения. Архитекторы-реставраторы переоборудовали старые офисные помещения в залы федеральных судов и вспомогательные помещения; аренда офисов и переговорных комнат; и зрительный зал на 350 мест. здания Также были модернизированы системы пожарной безопасности, охраны, телекоммуникаций, отопления, вентиляции и кондиционирования . [1]

Музей операции американских индейцев [ править ]

Соглашение и ремонт [ править ]

К началу 1987 года Мойнихан предлагал закон, согласно которому здание должно было быть передано Музею американских индейцев (позже Центру Джорджа Густава Хей). [205] Музей перерос свою существующую штаб-квартиру на Одюбон-Террас в Верхнем Манхэттене и рассматривал возможность либо переезда в Техас, либо слияния с Американским музеем естественной истории . [206] [207] Общественный дом американских индейцев , который хотел занять часть таможни, выступал против передачи здания Музею американских индейцев, поскольку музеем управляли в основном неиндейцы. [205] В то время Музей американских индейцев хотел переехать, потому что его помещений в Верхнем Манхэттене было недостаточно, а таможня предлагалась в качестве альтернативы возможному переезду музея в Вашингтон, округ Колумбия. [208] [209] Сенатор США Дэниел Иноуе в следующем месяце представил Закон о Национальном музее американских индейцев , согласно которому вместо этого коллекция была бы перенесена в Вашингтон, округ Колумбия. [71] [210]

В 1988 году был достигнут компромисс, согласно которому Смитсоновский институт построит Национальный музей американских индейцев в Вашингтоне, округ Колумбия. Смитсоновский институт также приобретет коллекцию Хей и будет управлять дополнительным местом музея в Таможне. [207] [71] [211] Музей будет занимать только нижние этажи таможни; этажи с пятого по седьмой будут отведены под суд по делам о банкротстве. [71] Городские власти и представители музеев согласились на этот компромисс в январе 1989 года. [71] [212] в ноябре того же года был принят Закон о Национальном музее американских индейцев. [213] архитектурная фирма Ehrenkrantz Eckstut & Whitelaw . В мае 1990 года для ремонта здания была нанята [71] здание было официально переименовано в честь Александра Гамильтона , первого министра финансов . В том же году постановлением Конгресса [214] [215] Реконструкция здания включала строительство зрительного зала на первом этаже; преобразование кассы в центр для посетителей; и добавление галерей, двух сувенирных магазинов, театра, офисов и классов. [71] Общая стоимость ремонта составила 24 миллиона долларов. [69]

Открытие музея и 21 век [ править ]

Пространство Центра Джорджа Густава Хей в Таможне открылось для предварительного просмотра в ноябре 1992 года. [216] [217] Галереи к западу, югу и востоку от ротонды официально открылись 30 октября 1994 года. [218] [219] На тот момент большая часть пространства была закрыта уже 20 лет. [220] Центр Хей располагался на трех нижних этажах, а Суд по делам о банкротстве занимал два дополнительных этажа. [204] Одно из залов суда по делам о банкротстве на пятом этаже, известное как зал Eastern Airlines, было отремонтировано для проведения слушаний по делам о банкротстве крупных компаний, таких как Eastern Air Lines . [221] Два других этажа пустовали и не ремонтировались, но GSA планировало отремонтировать эти этажи. [204]

Музей и здание практически не пострадали от терактов 11 сентября 2001 года, но обломков, образовавшихся в результате обрушения Всемирного торгового центра . некоторые внутренние помещения пришлось расчищать от [222] Первоначально общая площадь выставочных и общественных помещений Центра Эйе составляла около 20 000 квадратных футов (1900 м²). 2 ). [223] В 2006 году музей расширился и занял часть первого этажа. [72] Офисы Национального управления архивов и документации (NARA) в Нью-Йорке переехали в таможню в 2012 году. [224] [225] После того, как штормовой нагон затопил здание во время урагана «Сэнди» в том же году, GSA решило построить подпорную стену вокруг таможни. [9] В 2023 году федеральное правительство выделило 11 миллионов долларов на строительство подпорной стены с использованием экологически чистых материалов, таких как бетон с низким уровнем выбросов. [9] [21] Компания SuperStructures Engineers + Architects была нанята для проектирования реконструкции, которая будет стоить 131,3 миллиона долларов и будет завершена в два этапа. [9]

Влияние [ править ]

Прием [ править ]

Потолок Коллекционной палаты с восьмиугольными сундуками.
Богато украшенный потолок в офисе коллекционера
Резьба в деревянных панно на стенах Коллекционного кабинета.
Резьба на деревянных стеновых панелях в кабинете коллекционера.

Гилберт заявил, что в процессе проектирования был предложен высокий купол, чтобы сделать здание «достопримечательностью», но что «это полностью разрушило бы пропорции здания как таковые и, с точки зрения плана, серьезно ухудшило бы его практическая польза». [49] Гилберт сказал, что башня-хранилище высотой 400 футов (120 м) была бы более подходящей, если бы потребовался «ориентир», но он считал, что такая башня «значительно увеличит стоимость». [49]

С самого начала таможня Александра Гамильтона архитектурно отличалась от других зданий в этом районе. В 1906 году газета «Нью-Йорк Таймс» заявила, что «именно единство идеи, воплощенное в новой таможне и подкрепленное богатством скульптур, которыми она украшена, а не просто ее дороговизна, придает зданию его уникальную ценность». [30] В редакционной статье Times в том же году говорилось, что, несмотря на первоначальное нежелание федерального правительства щедро украшать здание таможни, «мало кто помнит деньги, вложенные в камень, кирпичи и раствор; им нравятся последние штрихи внутри, на которые не были потрачены миллионы». [27] [226] В 1907 году журнал Crockery & Glass Journal заявил, что качество здания определяется его «пропорциями и богатой простотой - римским рецептом». [45] В том же году Чарльз ДеКей написал для журнала Century , что «по крайней мере что-то было сделано, чтобы смягчить упреки в том, что Нью-Йорк, город у моря, великий через океан и наши великолепные водные пути, редко помнит об источниках своего богатства и величия». ". [227] В 1914 году газета Wall Street Journal написала, что таможня «представляет национальное правительство в его экономической основе и финансовой жизни». [228]

Признание здания продолжалось в течение десятилетий после его завершения. Писатель-архитектор Генри Хоуп Рид-младший в 1964 году считал Таможню «лучшим общественным зданием Нью-Йорка». [229] Когда в 1973 году Таможенная служба США переехала, Ада Луиза Хакстейбл писала, что «функциональная, безликая сетка» Всемирного торгового центра 6 контрастировала с «великолепием» таможни Александра Гамильтона. [230] Писатель-архитектор Роберт А.М. Стерн и его соавторы в книге 1983 года « Нью-Йорк 1900 » сказали, что Таможня и иммиграционная станция на острове Эллис были двумя структурами, которые укрепили роль Нью-Йорка как «ведущего американского мегаполиса, представителя американского города». роль в мире». [6]

После того, как нижние этажи были преобразованы в Центр Хей, Бенджамин Форджи из The Washington Post писал, что галереи «задуманы как нейтральные контейнеры, последовательность сводчатых комнат, искусно построенных внутри каркаса старого здания, чтобы не повредить (или даже прикоснуться) к оригинальным стенам». [218] [219] Писатель USA Today назвал здание «само по себе достопримечательностью». [69] Стерн и его соавторы написали в книге « Нью-Йорк 2000» 2006 года , что здание, которое когда-то было одним из «самых выдающихся белых слонов» Финансового района, стало «местом назначения» после того, как в него переехал Центр Хей. [181] Некоторые критики писали о сопоставлении классической архитектуры Таможни и ориентации Центра Хей на индейской культуре, которая, по мнению Стерна и его соавторов, в значительной степени характеризовалась как «культурно и стилистически противоречивая смесь». [218] Писатель The Wall Street Journal считал, что музей противоречит «самой таможне, которая с недавно очищенными фресками на потолке, изображающими паромы и корабли, кажется причудливым местом для знакомства с индийским искусством». [71] [217]

Обозначения достопримечательностей [ править ]

Таможня была одним из первых объектов Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , став официальной внешней достопримечательностью в октябре 1965 года. [231] [232] через шесть месяцев после подписания закона о городских достопримечательностях. [233] [234] Во время определения внешнего вида комиссия заявила, что «в какой-то момент в будущем это здание может оказаться под угрозой», поскольку федеральное правительство сомневалось, следует ли сделать таможню городской достопримечательностью. [3] В январе 1979 года интерьер таможни также был признан достопримечательностью города. [235] [236] Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1972 году, причем это обозначение охватывает как его внешние, так и общественные внутренние помещения. это место также было объявлено национальным историческим памятником . В 1976 году [1] [237] [238] и был добавлен в Реестр исторических мест штата Нью-Йорк в 1980 году. [2] В 2007 году он был внесен в список объектов исторического района Уолл-стрит . [239] район НРХП. [240]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .
  2. ^ Нижние части потолка ротонды состоят из девяти слоев плитки, а верхние части - из трех слоев. Они расположены в виде двух «оболочек» с пространством между ними. [51] [63]
  3. ^ Помощниками были Ксавье Дж. Барил, Ллойд Лозес Гофф, Мэри Файф, Людвиг Мактариан, Оливер М. Бейкер, Джон Полер, Дж. Уокли. и Э. Вольсунг. [51]
  4. ^ Пирс (также пишется Пирс) ранее был одним из крупнейших подрядчиков по граниту в США. В качестве генерального строительного подрядчика он также работал над многочисленными ранними небоскребами , а также над главным филиалом Нью-Йоркской публичной библиотеки . [134]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Таможня США (Нью-Йорк)» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Таможня США (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 года. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 1.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Стерн, Гилмартин и Массенгейл, 1983 , с. 74.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Рейнольдс 1994 , с. 257.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Новая таможня» (PDF) . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 77, нет. 1982. 10 марта 1906. с. 414. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2022 года . Получено 19 апреля 2020 г. - через Колумбийский университет .
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Пост, Надин М. (15 августа 2023 г.). «Знаменитая таможня Манхэттена в США будет отремонтирована с использованием экологически чистых материалов» . Инженерные новости-запись . Том. 291, нет. 4. ПроКвест   2858718551 . Проверено 9 мая 2024 г.
  10. ^ «Карты окрестностей MTA: Боулинг-Грин (4) (5)» . Столичное транспортное управление . 2018. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 13 . ISBN  978-0-19538-386-7 .
  12. ^ «Занять историческое место; воспоминания, вызванные расположением новой таможни» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1899 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  13. ^ Стоукс 1915–1928 , т. 5, с. 1583 .
  14. ^ «Воспоминания о Боулинг-Грин» . Бруклин Дейли Игл . 1 апреля 1900 г. с. 28. ISSN   2577-9397 . Проверено 16 апреля 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Таможня США Александра Гамильтона, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . Управление общего обслуживания . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  16. ^ Рейнольдс 1994 , стр. 256–257.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Внутренний архитектор 1900 , с. 6.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Новая таможня. Двенадцать избранных скульпторов разместят скульптуры на площадке для боулинга» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 1903 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  20. ^ «Боулинг-Грин, 1, 10004» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Рош, Дэниел (15 августа 2023 г.). «Таможня США Александра Гамильтона, возглавляемая Кэссом Гилбертом, становится «зеленой» благодаря Закону о сокращении инфляции» . Газета Архитектора . Проверено 9 мая 2024 г.
  22. ^ «Манхэттен» . Суд США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка . 1 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Проверено 13 августа 2022 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Стерн, Гилмартин и Массенгейл, 1983 , стр. 74–75.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Рейнольдс 1994 , с. 262.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Журнал архитекторов и строителей, 1908 г. , с. 51.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Рейнольдс 1994 , с. 264.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 5.
  28. ^ «Большой каменный сейф на берегу» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1904 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Рейнольдс 1994 , с. 261.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Величайшая в мире таможня скоро будет завершена; великолепное здание на Боулинг-Грин или департамент, который в прошлом году собрал 183 миллиона долларов для дяди Сэма, должно быть готово к работе в течение 12 месяцев» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1906 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Журнал архитекторов и строителей, 1908 г. , с. 52.
  32. ^ Харрис 2002 , с. 269.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Торанак и Литтл 1985 , с. 34.
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Для четырех мраморных групп; показаны символы континентов для таможни DC French» . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1905 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 апреля 2020 г.
  35. ^ «Таможенные статуи дома» . Нью-Йорк Трибьюн . 13 ноября 1905 г. с. 9. ISSN   1941-0646 . Проверено 24 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  36. ^ Грей, Кристофер (17 октября 1999 г.). «Уличные пейзажи / Пикчирилли: шесть братьев, оставивших свой след как скульпторы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Статуи таможни: работа над четырьмя впечатляющими группами идет полным ходом. Статуи для новой таможни в Боулинг-Грин». Нью-Йорк Трибьюн . 13 ноября 1905 г. с. 9. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   571750816 .
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Чтобы украсить новую таможню в Боулинг-Грин: большие группы скульптур, которые сейчас строятся, будут символизировать весь мир - скульпторы за работой». Нью-Йорк Трибьюн . 17 января 1904 г. с. Б8. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   571525783 .
  39. ^ Рейнольдс 1994 , стр. 262–263.
  40. ^ Стерн, Гилмартин и Массенгейл 1983 , стр. 75.
  41. ^ Рейнольдс 1994 , стр. 263–264.
  42. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1979 г. , стр. 4–5.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Изменить тевтонскую статую; Германия на таможне станет Бельгией» . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 1918 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 апреля 2020 г.
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Немецкая статуя станет бельгийской» . Нью-Йорк Геральд . 13 сентября 1918 г. с. 14. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 18 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Новая таможня завершена». Журнал «Посуда и стекло» . 3 октября 1907 г. с. 16. ПроКвест   757763353 .
  46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г «Нью-Йоркская таможня: детали великого сооружения». Уолл Стрит Джорнал . 10 марта 1906 г. с. 6. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   129050294 .
  47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Рейнольдс 1994 , с. 260.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Журнал архитекторов и строителей, 1908 г. , стр. 51–52.
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Внутренний архитектор 1900 , с. 7.
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «План этажа и руководство» (PDF) . Центр Джорджа Густава Хей . Апрель 2018. с. 3. Архивировано (PDF) оригинала 10 января 2020 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 6.
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 8.
  53. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Рейнольдс 1994 , с. 259.
  54. ^ Рейнольдс 1994 , стр. 259–260.
  55. ^ Журнал архитекторов и строителей, 1908 г. , стр. 61.
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 7.
  57. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рейнольдс 1994 , стр. 258–259.
  58. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Журнал архитекторов и строителей, 1908 г. , с. 54.
  59. ^ Законодательное собрание штата Нью-Йорк, 1914 год .
  60. ^ Рейнольдс 1994 , с. 258.
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Проведите мероприятие в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» . Центр Джорджа Густава Хей . 1 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  62. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Журнал архитекторов и строителей, 1908 г. , с. 56.
  63. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Журнал архитекторов и строителей, 1908 г. , с. 60.
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рейнольдс 1994 , стр. 257–258.
  65. ^ «Фрески таможни США – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . Живой Новый курс . Географический факультет Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  66. ^ О'Коннор, Фрэнсис В. (осень 1969 г.). «Художественные проекты Нового курса в Нью-Йорке». Американский художественный журнал . 1 (2). Kennedy Galleries, Inc.: 62–63. дои : 10.2307/1593876 . JSTOR   1593876 .
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1979 г. , стр. 6–7.
  68. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Уоллах, Амей (16 сентября 1973 г.). «Спасение искусства великой эпохи» . Новостной день . стр. 63, 76 . ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 3 апреля 2023 г. - через газеты.com.
  69. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Отремонтированная таможня сама по себе является произведением искусства». США сегодня . 27 октября 1994 г. с. 05Д. ПроКвест   306700683 .
  70. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Почтовая станция переезжает в новую таможню; в новом доме появятся электрические марки и метро» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1906 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 272.
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Данлэп, Дэвид В. (11 августа 2006 г.). «Индийский музей добавляет пространство в раунде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  73. ^ «Подземный город: огромные подвалы нью-йоркских небоскребов, их использование и содержимое подвала новой таможни в Боулинг-Грин». Нью-Йорк Трибьюн . 12 января 1902 г. с. А5. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   571143745 .
  74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рейнольдс 1994 , с. 252.
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 2.
  76. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вауэлл 2005 , с. 127 .
  77. ^ Хартман 1952 , с. 10.
  78. ^ Стоукс 1915–1928 , т. 2, с. 301 ; Стоукс 1915–1928 , т. 5, с. 1263 .
  79. ^ Стоукс 1915–1928 , т. 5, с. 1367 .
  80. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 16. ISBN  978-0-470-28963-1 .
  81. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Торанак и Литтл 1985 , с. 33.
  82. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Светт и Торнтон 2005 , стр. 122–123.
  83. ^ Архитектура и строительство 1888 г. , с. 40.
  84. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «В городе и его окрестностях; превысил свои полномочия. Дополнительные факты о выборе места для игры в боулинг» . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1889 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  85. ^ Торговая палата Нью-Йорка, 1889 г. , с. 37.
  86. ^ «Для новых общественных зданий; отчет суперинтенданта Уильяма Дж. Фрайера-младшего» . Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 1888 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  87. ^ «Таможня Нью-Йорка; законопроект о покупке площадок для игры в боулинг проходит в Сенате и Палате представителей» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 31 марта 2023 г.
  88. ^ «Новая таможня гарантирована: принятый обеими палатами Конгресса законопроект о строительстве здания на территории Боулинг-Грин - г-н Лоу критикует г-на Куигга». Нью-Йорк Трибьюн . 1 марта 1889 г. с. 3. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   574585687 .
  89. ^ «Выбран Боулинг-Грин; место расположения магазинов оценщиков» . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1889 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  90. ^ «Выбран Боулинг-Грин: там будут построены новая таможня в Нью-Йорке и магазины оценщиков. Причины, побудившие министра Уиндома выбрать это место - вероятная стоимость улучшений». Нью-Йорк Трибьюн . 11 сентября 1889 г. с. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   573578901 .
  91. ^ «Возражение против Боулинг-Грин; Почему бизнесмены выступают против удаления таможни» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1891 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  92. ^ «За и против сайта: обсуждение предлагаемой таможни. Торговцы в центре города с энтузиазмом относятся к решению секретаря Уиндома - аргументы против него». Нью-Йорк Трибьюн . 12 сентября 1889 г. с. 3. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   573546547 .
  93. ^ «Было бы незаконно осуждать территорию для игры в боулинг, как это было предложено. Судья Уоллес решает, что если дяде Сэму нужна земля для таможни, он должен действовать в соответствии с законами штата» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1891 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  94. ^ «Новая таможня. Принятие законопроекта, который теперь передается президенту» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 1891 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  95. ^ «На площадке для боулинга: Палата представителей принимает законопроект о таможне, сделка, успешно заключенная членами Нью-Йорка и Филадельфии - что обеспечивает эта мера». Нью-Йорк Трибьюн . 3 марта 1891 г. с. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   573670279 .
  96. ^ «Оценка завершена; сколько будет стоить участок новой таможни» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1892 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  97. ^ «Довольно сильно запутались; вопросы, связанные с новой таможней. Недостаточно денег для покупки собственности на Боулинг-Грин – облака над титулами – суды просят прояснить ситуацию» . Нью-Йорк Таймс . 12 января 1893 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  98. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Эта новая таможня» . Нью-Йоркский мир . 10 февраля 1898 г. с. 10. ISSN   1941-0654 . Получено 15 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  99. ^ «Зона Боулинг-Грин; ее противники довольны провалом ассигнований» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1893 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  100. ^ «Заброшенная площадка для боулинга» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1893 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  101. ^ «Вокруг департаментов: заброшенная площадка для боулинга». Вашингтон Пост . 31 марта 1893 г. с. 2. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   139055832 .
  102. ^ «Сообщен новый законопроект о таможне: также внесена мера по покупке площадки для боулинга». Нью-Йорк Трибьюн . 19 января 1897 г. с. 2. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   574262052 .
  103. ^ «Таможня Нью-Йорка; Законопроект Мерфи положительно донесен до Сената» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1897 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  104. ^ «Новая таможня в Нью-Йорке» . Бруклин Дейли Игл . 5 декабря 1897 г. с. 5. ISSN   2577-9397 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com.
  105. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Боулинг-Грин» (PDF) . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 63, нет. 1624. 29 апреля 1899. с. 762. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2022 года . Получено 19 апреля 2020 г. - через Колумбийский университет .
  106. ^ Рейнольдс 1994 , с. 256.
  107. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3.
  108. ^ «Проектируется новая таможня; коллекционер Бидвелл привлекает секретаря Гейджа в пользу строительства здания на территории боулинг-грин» . Нью-Йорк Таймс . 11 февраля 1898 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  109. ^ «Законопроект о таможне; план комиссии принят с некоторыми поправками, и эта мера получила положительный отклик» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1897 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  110. ^ «Новая таможня» . Бруклин Таймс-Юнион . 4 марта 1897 г. с. 4 . Получено 15 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  111. ^ «Проектируется новая таможня; коллекционер Бидвелл привлекает секретаря Гейджа в пользу строительства здания на территории боулинг-грин» . Нью-Йорк Таймс . 11 февраля 1898 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 31 марта 2023 г.
  112. ^ «Таможня Нью-Йорка; законопроект о покупке площадок для игры в боулинг проходит в Сенате и Палате представителей» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  113. ^ «Аутсайдер и рынок» (PDF) . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 63, нет. 1616. 4 марта 1899. с. 366. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 19 апреля 2020 г. - через Колумбийский университет .
  114. ^ «Для таможни: все, кроме трех владельцев недвижимости на боулинг-грине, согласны на продажу» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  115. ^ «Новая таможня; официальная передача собственности Боулинг-Грин» . Нью-Йорк Таймс . 27 июля 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  116. ^ «Таможня оплачена: коллекционер Бидвелл подписывает чеки на 2 197 000 долларов и получает документы». Нью-Йорк Трибьюн . 27 июля 1899 г. с. 14. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   574637309 .
  117. ^ «Старая таможня оплачена; 3 210 000 долларов существенно меняют отчет казначейства» . Нью-Йорк Таймс . 30 августа 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  118. ^ «Таможня Нью-Йорка; правительство приглашает двадцать архитектурных фирм к участию в конкурсе» . Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  119. ^ «Новая таможня; приглашения представить планы здания Боулинг-Грин будут отправлены сегодня двадцати архитекторам» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1899 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  120. ^ «Планы новых таможенных домов; архитекторы, которые будут конкурировать за проект, получают правительственные спецификации» . Нью-Йорк Таймс . 23 июня 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  121. ^ «Выбраны индивидуальные планы домов; комитет выбирает планы Каррере и Гастингса и Касс Гилберт - один из них может отказаться» . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  122. ^ «Две идеи таможни» . Нью-Йоркский мир . 25 сентября 1899 г. с. 5. ISSN   1941-0654 . Получено 15 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  123. ^ Ли 2000 , с. 197.
  124. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Первое изображение новой таможни, которая будет построена на Боулинг-Грин» . Нью-Йоркский мир . 6 ноября 1899 г. с. 4. ISSN   1941-0654 . Получено 2 февраля 2020 г. - через Newspapers.com.
  125. ^ «Сенатор Платт и таможня» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1899 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  126. ^ «Архитектор индивидуального дома; секретарь Гейдж принимает планы Кэсс Гилберт» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 1899 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  127. ^ «Новая таможня; работы по сносу старых зданий будут продолжены немедленно» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1900 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  128. ^ «Работы над новой таможней: прогресс, описанный архитектором г-ном Гилбертом». Нью-Йорк Трибьюн . 29 июля 1900 г. с. А2. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   570809254 .
  129. ^ «Фундамент индивидуального дома; бурение на месте нового здания» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 1900 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  130. ^ «Задержка в заключении таможенного договора». Нью-Йорк Трибьюн . 5 декабря 1900 г. с. 10. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   570871459 .
  131. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Спор о таможенных ставках: официальные лица утверждают, что цена Хоппера на самом деле не такая низкая, как у Чарльза Т. Уиллса». Нью-Йорк Трибьюн . 20 декабря 1900 г. с. 6. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   570885378 .
  132. ^ «Новый контракт с таможней; предложение Исаака А. Хоппера и сына этого города принято казначейством» . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1900 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  133. ^ «Подземный город» . Нью-Йорк Трибьюн . 12 января 1902 г. с. 21. ISSN   1941-0646 . Получено 16 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  134. ^ Резиденция Джона Пирса (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 23 июня 2009 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) оригинала 10 июня 2021 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
  135. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Чтобы построить новую таможню; у Пирса есть контракт на первый этаж» . Нью-Йорк Таймс . 3 декабря 1901 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 апреля 2020 г.
  136. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Торанак и Литтл, 1985 , стр. 34–35.
  137. ^ «Может задержаться работа над новой таможней; контролер казначейства принимает важное решение» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1901 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 апреля 2020 г.
  138. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Чудесная кучка!» . Нью-Йорк Трибьюн . 30 июня 1907 г. с. 58. ISSN   1941-0646 . Получено 16 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  139. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Торанак и Литтл 1985 , с. 35.
  140. ^ «Коротко о новостях дня» . Бруклинский стандартный союз . 8 ноября 1902 г. с. 4 . Получено 17 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  141. ^ «Заложен краеугольный камень новой таможни; секретарь Шоу проводит церемонию и выступает с речью. Призыв к взаимозаменяемости всех форм наших денег с золотом - английский язык коммерции» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1902 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  142. ^ «Официально открылась новая таможня» . Бруклинский стандартный союз . 7 октября 1902 г. с. 12 . Получено 17 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  143. ^ «Подрядчики штурмуют небоскребы, в то время как общественные здания ползут; новая таможня, публичная библиотека и зал документации связаны правительственной бюрократической лентой» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1902 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 апреля 2020 г.
  144. ^ «Влияние таможни на окружающую собственность; дальнейшие строительные работы ожидаются после завершения строительства этого сооружения» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1905 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  145. ^ «Строительные работы к югу от Чемберс-стрит» (PDF) . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 75, нет. 1925. 4 февраля 1905. с. 244. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2020 г. . Получено 19 апреля 2020 г. - через Колумбийский университет .
  146. ^ «Таможенный договор аренды» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1905 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  147. ^ «Контракты на строительство новой таможни» . Нью-Йорк Трибьюн . 1 сентября 1905 г. с. 9. ISSN   1941-0646 . Получено 16 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  148. ^ «Открытие таможни; открытие нового здания состоится 23 сентября» . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1907 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 апреля 2020 г.
  149. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Подрядчики завершают строительство новой таможни; здание Боулинг-Грин официально передано правительству» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1907 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 31 марта 2023 г.
  150. ^ «Старая таможня освобождена» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 1907 г. с. 6. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 16 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  151. ^ «Таможня полна; коллекционер Фаулер обнаруживает, что дядя Сэм впускает других арендаторов» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1908 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 апреля 2020 г.
  152. ^ «Трубы для таможни; Пневматическая система для отправки посылок в офисы оценщиков» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1909 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 апреля 2020 г.
  153. ^ «Отметьте исторические места: раскрыты таблички. Индейцы танцуют на лужайке для боулинга во время церемоний на таможне». Нью-Йорк Трибьюн . 30 сентября 1909 г. с. 3. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   572300997 .
  154. ^ «Табличка, на которой здесь была отслужена первая месса; она будет представлена ​​на таможне в день украшения и принята коллекционером Лебом» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  155. ^ «Новая помощь внешней торговле; план консульского бюро будет распространен на несколько городов» . Нью-Йорк Таймс . 29 декабря 1913 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  156. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Налоговый округ расширен; теперь больше жителей должны подавать декларацию на таможню» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1951 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  157. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Налоговое управление США переедет в понедельник; отделение с доходом в 5 миллиардов долларов в год покидает таможню на улице Вест Хьюстон, 245» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1956 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  158. ^ «Статуя Германии вызывает новые протесты; Макаду попросили убрать изображение опозоренной нации с таможни» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1918 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  159. ^ «Не могу вывезти «Германию» с таможни» . Нью-Йорк Трибьюн . 15 августа 1918 г. с. 12. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  160. ^ «Паспортное агентство переезжает в таможню» . Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1919 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 апреля 2020 г.
  161. ^ «Выступайте против удаления таможен; интересы судоходства говорят федеральному агенту, что таможня является идеальным местом» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1927 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  162. ^ «Мемориальная табличка Николлса открыта на таможне» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 июня 1931 г. с. 25. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1114113643 .
  163. ^ «Начинается работа по уборке таможни стоимостью 64 000 долларов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 июля 1934 г. с. 8. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1222252497 .
  164. ^ «Фрески, одобренные для таможни; восемь панелей, изображающих сцены современного судоходства, для украшения купола Ротонды» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  165. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Марш оплакивает бюрократическую ленту как тормоз в работе по фреске: художник на таможне видит еще 3 месяца труда. Художник делает фрески на таможне за зарплату клерка». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 августа 1937 г. с. 15. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1243561955 .
  166. ^ «Фрески Нью-Марша в Нью-Йоркской таможне». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 февраля 1938 г. с. Ф4. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1352680376 .
  167. ^ «Переезд офиса Министерства торговли». Уолл Стрит Джорнал . 6 ноября 1937 г. с. 6. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   129736892 .
  168. ^ «Спрашивает о ремонте таможни в Нью-Йорке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 мая 1939 г. с. 2. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1247100057 .
  169. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Таможню необходимо отремонтировать; Дёрнинг предпринимает «отчаянную» попытку получить от Конгресса 190 000 долларов для определенных целей» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1940 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 апреля 2020 г.
  170. ^ «Дёрнинг ожидает действий по ходатайству о предоставлении новых файлов: надеется, что Конгресс восстановит урезанные из бюджета устаревшие документы, используемые в таможне Нью-Йорка, на 90 000 долларов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 февраля 1940 г. с. 11. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   124294397 .
  171. ^ «Таможня раскроет свою бюрократическую волокиту: Дёрнинг требует 190 000 долларов, чтобы освободить миллионы бумаги в файле 150-летней давности». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 февраля 1940 г. с. 13А. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1242985996 .
  172. ^ «Налоговая помощь перенесена из таможни» . Нью-Йорк Таймс . 26 декабря 1955 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  173. ^ Кенни, Гарри К. (24 декабря 1962 г.). «Порт Нью-Йорка проводит инвентаризацию: упор делается на упорный труд». Христианский научный монитор . п. 2. ПроКвест   510401027 .
  174. ^ «Начинаются испытания торгового центра; риелторы говорят, что скучные места созданы для того, чтобы обмануть публику» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  175. ^ Ноббе, Джордж (28 февраля 1965 г.). «Катастрофа — их дело» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 153, 154 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Получено 3 апреля 2023 г. - через газеты.com.
  176. ^ Каллахан, Джон П. (18 июля 1965 г.). «Компьютеры приходят в таможню; машины используются для сбора данных о судах в порту» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  177. ^ Бамбергер, Вернер (7 июня 1970 г.). «Таможня, чтобы получить дом за 18 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  178. ^ Беркс, Эдвард К. (9 апреля 1970 г.). «Планировщики стремятся изменить права таможни на воздух» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  179. ^ Уиллер, Джордж (11 апреля 1970 г.). «Существуют все виды загрязнения» . Новостной день . п. 53. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 3 апреля 2023 г. - через газеты.com.
  180. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бамбергер, Вернер (4 сентября 1973 г.). «США готовятся освободить таможню 1907 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 апреля 2023 г.
  181. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 271.
  182. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Винс, Молли (1 июля 1976 г.). «Восстановленное свечение таможни к двухсотлетию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  183. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Томассон, Роберт Э. (17 марта 1974 г.). «Изучена реконструкция таможни стоимостью 25 миллионов австралийских долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  184. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 1133.
  185. ^ «Таможня США объявлена ​​излишком, чтобы город мог его получить» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1975 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  186. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Статос, Гарри (2 июля 1976 г.). «Посетители называют старую таможню хитом» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 241. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 3 апреля 2023 г. - через газеты.com.
  187. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Данлэп, Дэвид В. (11 ноября 1983 г.). «После десятилетия запустения таможня приглашает арендаторов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  188. ^ Мангалиман, Джесси (15 декабря 1988 г.). «Таможня — и дерево — освещено» . Новостной день . п. 24. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 3 апреля 2023 г. - через газеты.com.
  189. ^ «Таможня США откроется в среду как Центр искусств» . Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1977 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  190. ^ Роквелл, Джон (4 мая 1979 г.). «Таможня открывает мир нового искусства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  191. ^ Хорсли, Картер Б. (30 ноября 1977 г.). «О недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  192. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Хакстейбл, Ада Луиза (1 июня 1980 г.). «Архитектурный вид. Упрощенный план переоборудования таможни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  193. ^ «Таможня, чтобы очистить лицо» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 11 января 1979 г. с. 354. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 3 апреля 2023 г. - через газеты.com.
  194. ^ Макнил, Дональд Г. младший (14 сентября 1979 г.). «Подразделение Сената одобрило проект старой таможни на сумму 29,2 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  195. ^ «Ремонт частного дома». Новостной день . 14 сентября 1979 г. с. 26. ПроКвест   963731961 .
  196. ^ Польшек, Джеймс Стюарт (1988). «Заметки о моей жизни и работе». Джеймс Стюарт Полшек: Контекст и ответственность: здания и проекты, 1957–1987 гг . Риццоли. стр. 41–42. ISBN  978-0-8478-0876-2 .
  197. ^ Льюис, Джордж (февраль 1983 г.). «Таможня» (PDF) . Окулус . Том. 44, нет. 6. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 2 мая 2023 г.
  198. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Данлэп, Дэвид В. (2 августа 1984 г.). «Планы таможни представлены совету директоров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  199. ^ Фридман, Сэмюэл Г. (19 сентября 1984 г.). «2 группы борются за таможню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  200. ^ Бергер, Джозеф (18 октября 1984 г.). «Таможня станет музеем Холокоста» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  201. ^ «Агентство США продвигает использование таможни Нью-Йорка в качестве мемориала Холокоста». Хартфорд Курант . Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 1984 г. с. А5а. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   547402956 .
  202. ^ Орескес, Майкл (5 апреля 1985 г.). «Бэттери-Парк-Сити предлагает место музею Холокоста» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  203. ^ Бергер, Джозеф (5 сентября 1986 г.). «Мемориал Холокоста воздвигнут возле Бэттери-парка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  204. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Сообщения: Музей американских индейцев откроется в следующее воскресенье; смена ролей для некогда пустой достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1994 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  205. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мартин, Дуглас (5 февраля 1987 г.). «Индейцы ссорятся из-за таможни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  206. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 271–272.
  207. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Молоцкий, Ирвин (13 апреля 1988 г.). «Достигнут компромисс, чтобы сохранить Индийский музей в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  208. ^ Морган, Томас (17 июля 1987 г.). «Индийскому музею настоятельно рекомендуется принять срочные меры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  209. ^ Кэрролл, Роберт (17 июля 1940 г.). «Город теряет свой Индийский музей?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 139. ISSN   2692-1251 . Получено 19 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  210. ^ Молоцкий, Ирвин (30 сентября 1987 г.). «Иноуэ стремится перенести Индийский музей в столицу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  211. ^ «Компромисс позволит сохранить Индийский музей в Нью-Йорке» . Журнал-Новости Уайт-Плейнс . 13 апреля 1988 г. с. 14 . Получено 17 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  212. ^ Молоцкий, Ирвин (26 января 1989 г.). «Достигнуто соглашение о смене Индийского музея» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  213. ^ Закон о создании Национального музея американских индейцев в составе Смитсоновского института и для других целей (PDF) (Публичный закон 101–185). 101-й Конгресс США. 28 ноября 1989 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2019 г. . Проверено 19 апреля 2020 г. Архивировано 4 августа 2019 г. в Wayback Machine.
  214. ^ Закон о переименовании федерального здания, расположенного по адресу 1 Bowling Green в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, в «Таможню США Александра Гамильтона» (PDF) (Публичный закон 101–456). 101-й Конгресс США. 24 октября 1990 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2021 г. Архивировано 18 апреля 2021 г. в Wayback Machine.
  215. ^ «Произвольное имя» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 18 октября 1990 г. с. 45. ISSN   2692-1251 . Получено 19 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  216. ^ Рейф, Рита (15 ноября 1992 г.). «Музей демонстрирует индийские артефакты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  217. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гамерман, Эми (17 ноября 1992 г.). «Индийский музей укрывается в прогулке изящных искусств». Уолл Стрит Джорнал . п. А16. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   398384134 .
  218. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 273.
  219. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Форги, Бенджамин (30 октября 1994 г.). «Новая пошлина, введенная на таможне». Вашингтон Пост . п. G04. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   307763403 .
  220. ^ Данн, Эшли (9 октября 1994 г.). «Возвращенное наследие; из старых артефактов американские индейцы создают новый музей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  221. ^ Эндрюс, Эдмунд Л. (3 февраля 1992 г.). «Зона аварийной посадки; Суд по делам о банкротстве высокопоставленных пассажиров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  222. ^ Набережная и Дамико 2010 , с. 265.
  223. ^ Шенон, Филип (29 августа 2004 г.). «Рекомендации для туристов: репортаж корреспондента; выставка индийских артефактов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  224. ^ Ли, Фелиция Р. (14 сентября 2012 г.). «Национальные архивы Нью-Йорка переедут в таможню» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  225. ^ Альварес, Мария (5 октября 2012 г.). «Новый дом для истории: записи Национального архива Нью-Йорка будут доступны на таможне». Новостной день . п. А.43. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   1082375457 .
  226. ^ «Декорации для таможни» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1906 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 17 апреля 2020 г.
  227. ^ «Художественная таможня Нью-Йорка». Современная литература . Том. XI. Апрель 1906 г. с. 390. ПроКвест   124791483 .
  228. ^ «Недвижимость Нью-Йорка в финансовом районе» . Уолл Стрит Джорнал . 10 октября 1914 г. с. 7. ISSN   0099-9660 . Получено 18 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  229. ^ «Искусство процветает в старых зданиях; центр города изобилует произведениями рубежа веков» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  230. ^ Хакстейбл, Ада Луиза (4 октября 1973 г.). «Новая таможня: современная, функциональная, не сравниться со старой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  231. ^ Хэнсон, Китти (18 октября 1965 г.). «Помогите! Проблемы группы ориентиров Civic SOC» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 474. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 3 апреля 2023 г. - через газеты.com.
  232. ^ Фаул, Фарнсворт (18 октября 1965 г.). «Выбраны первые официальные достопримечательности города; в список включено 20 объектов, каждый из которых получит годовую благодать» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  233. ^ «Закон о достопримечательностях Нью-Йорка» . Проект архива по сохранению Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  234. ^ Эннис, Томас В. (20 апреля 1965 г.). «Законопроект о достопримечательностях, подписанный мэром: Вагнер одобряет его, несмотря на протесты риэлторов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  235. ^ «Яхт-клуб борется за статус знакового объекта». Новостной день . 10 января 1979 г. с. 32Q. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   963748850 .
  236. ^ Фаулер, Гленн (10 января 1979 г.). «Его статус — больше, чем просто символ: киоск метро стал достопримечательностью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  237. ^ Питтс, Кэролайн (август 1976 г.). «Национальный реестр исторических мест – номинация: Таможня США» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  238. ^ «Национальный реестр исторических мест: Таможня США - Сопровождающие фотографии, экстерьер и интерьер» . Служба национальных парков . Август 1976 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  239. ^ «Исторический район Уолл-стрит» (PDF) . Национальный реестр исторических мест . 20 февраля 2007 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2022 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  240. ^ «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2007 год» (PDF) . Служба национальных парков . 2007. с. 65. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.

Источники [ править ]


Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexander_Hamilton_U.S._Custom_House&oldid=1223193290"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a732a1fdcd16e59b43cd0870c2624fbd__1715338980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/bd/a732a1fdcd16e59b43cd0870c2624fbd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alexander Hamilton U.S. Custom House - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)