Губернаторский остров

Губернаторский остров
Атаковать ; Натс Эйландт ; Проститутки Исландия
	Вид на Гавернорс-Айленд со стороны Всемирного торгового центра в 2017 году.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Расположение в Нью-Йорке
Этимология	«Пагганк» и «Нотен Эйландт» из ореховых деревьев. ; «Губернаторский остров» от колониальных губернаторов Нью-Йорка ;
География
Расположение	Нью-Йоркская гавань
Координаты	40 ° 41'29 "с.ш. 74 ° 0'58" з.д. / 40,69139 ° с.ш. 74,01611 ° з.д.
Область	172 акра (70 га)
Самая высокая точка	70 футов (21 м)
Самая высокая точка	Аутлук Хилл
Администрация
	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Город	Нью-Йорк
район	Манхэттен
Демография
Население	0 ( 2010 )
Дополнительная информация
Часовой пояс	Восточный ( UTC-5 ) ;
• Лето ( летнее время )	восточноевропейское время ( UTC-4 ) ;
Почтовый индекс	10004
Официальный сайт	Веб-сайт Фонда Губернаторского острова ; Веб-сайт Национального памятника Гавернорс-Айленд
	Губернаторский остров
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Национальный памятник США
	Реестр исторических мест штата Нью-Йорк
	Достопримечательность Нью-Йорка № 1946
Расположение	Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Координаты	40 ° 41'29 "с.ш. 74 ° 0'58" з.д. / 40,69139 ° с.ш. 74,01611 ° з.д.
Область	172 акра (70 га)
Архитектурный стиль	Колониальное возрождение , Греческое возрождение
Посещение	800,000 (2018)
Номер ссылки NRHP .	85002435
NYSRHP . Номер	06101.019189
Нью-Йоркский колледж №	1946
Значимые даты
Добавлено в НРХП	4 февраля 1985 г.
Назначен НХЛ	4 февраля 1985 г.
Назначен НМОН	19 января 2001 г.
Назначен NYSRHP	4 февраля 1985 г.
Назначен NYCL	18 июня 1996 г.

Губернаторский остров — остров площадью 172 акра (70 га) в гавани Нью-Йорка , в районе Нью-Йорка на Манхэттене . Он расположен примерно в 800 ярдах (730 м) к югу от острова Манхэттен и отделен от Бруклина шириной 400 ярдов (370 м) на востоке каналом Пахта . Служба национальных парков управляет небольшой частью северной оконечности острова как Национального памятника Губернаторского острова , включая два бывших военных укрепления под названием Форт-Джей и Касл-Уильямс . Фонд Губернаторского острова управляет оставшимися 150 акрами (61 га), включая 52 исторических здания, как общественный парк. Около 103 акров (42 га) земельной площади застроено , добавлено в начале 1900-х годов к югу от первоначального острова.

Местные жители ленапе первоначально называли остров Губернаторс Пагганк («ореховый остров») из-за богатой коллекции каштанов , гикори и дубов в этом районе ; Считается, что это пространство изначально использовалось для сезонного сбора пищи и охоты. Название было переведено на голландский Noten Eylandt , затем англизировано в Nutten Island переименовано в Губернаторский остров , а к концу 18 века . Использование острова в качестве военного объекта датируется 1776 годом, во время Войны за независимость США , когда войска Континентальной армии возвели на острове оборонительные сооружения. С 1783 по 1966 год остров был постом армии США , служившим в основном тренировочным полигоном для войск, хотя во время войны он также служил стратегической оборонительной точкой. Затем до 1996 года остров служил крупным объектом береговой охраны США. После того, как он был выведен из эксплуатации как военная база, существовало несколько планов по переустройству Гавернорс-Айленда. Он был продан публике за символическую сумму в 2003 году и открыт для публичного использования в 2005 году.

Губернаторский остров стал популярным местом среди публики, привлекая более 800 000 посетителей в год по состоянию на 2018 год. Помимо общественного парка площадью 43 акра (17 га), Губернаторский остров предлагает бесплатные художественные и культурные мероприятия, а также развлекательные мероприятия. . Школа New York Harbour School , государственная средняя школа с учебной программой, ориентированной на морское дело, находится на острове с 2010 года. До острова можно добраться только на паромах из Бруклина и Манхэттена, а по состоянию на 2022 год там нет постоянных жителей. ^[update]. Доступ для публики был возможен только летом до 2021 года, когда остров начал работать круглогодично.

Этимология

Коренные жители ленапе называют остров Пагганк. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} взлом , ^{[ 9 ]} или Паганак. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^: 9 Все эти названия буквально переводятся как «Ореховый остров», вероятно, в связи с многочисленными каштанами, гикори и дубами на острове. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^: 9^{[ 12 ]} Голландский исследователь Адриан Блок назвал его Noten Eylandt , что в переводе означает: ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и это было англизировано в Остров Наттен , название, которое продолжало использоваться до конца 18 века. ^{[ 9 ]} Название «Остров Губернатора» с апострофом происходит от британской колониальной эпохи , когда колониальная ассамблея зарезервировала остров для исключительного использования королевскими губернаторами Нью-Йорка . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Нынешнее название без апострофа было официально утверждено в 1784 году. ^{[ 9 ]}

История

Колониальный период

Первоначально остров Гавернорс был намного меньше, чем сегодня. было множество бухт Вдоль береговой линии и рощ лиственных деревьев, от которых и произошло оригинальное название острова. ^{[ 15 ]} Недостаточно доказательств того, на острове Губернаторс находились какие-либо постоянные поселения ленапе или он использовался в основном для охоты и собирательства. ^{[ 10 ]} В 1524 году исследователь Джованни да Верраццано был, пожалуй, первым европейцем, наблюдавшим то, что тогда называлось Пагганк . ^{[ 16 ]} Сто лет спустя, в мае 1624 года, Нотен-Эйландт стал местом высадки первых поселенцев в Новой Голландии . Они отправились из Амстердама в Голландской республике на корабле «Нье Недерландт» под командованием Корнелиуса Якобсена Мэя и высадились на острове вместе с тридцатью семьями, чтобы завладеть территорией Новых Нидерландов. ^{[ 17 ]} По этой причине штата Нью-Йорк Сенат и Ассамблея признают Гавернорс-Айленд местом рождения штата Нью-Йорк, а также удостоверяют остров как место, на котором будет внедрена «правовая и политическая гарантия толерантности на североамериканском континенте». " состоялось. ^{[ 18 ]}

В 1633 году пятый директор Новых Нидерландов Воутер ван Твиллер прибыл с полком из 104 человек на Нотен-Эйландт, а позже реквизировал остров для своего личного пользования. ^{[ 10 ]} Он обезопасил свою ферму, оформив 16 июня 1637 года акт, подписанный двумя лидерами ленапе, Какапетейно и Певихасом, от имени их общины в Кешаечкеререне, расположенном на территории современного Нью-Джерси. ^{[ 19 ]}^{[ 16 ]} Ван Твиллер возделывал на острове ферму и даже построил на этой земле ветряную мельницу , пока не вернулся в Нидерланды в 1642 году. ^{[ 10 ]} Ветряная мельница была снесена, вероятно, к 1648 году, когда колониальный губернатор Питер Стуйвесант сжег ее, увидев, что она находится в неработоспособном состоянии. ^{[ 20 ]} Говорят, что после этого Нотен-Эйландт использовался голландцами в качестве места отдыха между 1652 и 1664 годами. ^{[ 13 ]} Других документов об использовании острова в голландский колониальный период мало, кроме того факта, что он оставался в государственной собственности с тех пор, как ван Твиллер покинул Новые Нидерланды. ^{[ 15 ]}

Новые Нидерланды были условно переданы англичанам в 1664 году, а в июне 1665 года англичане переименовали поселение в Нью-Йорк. ^{[ 21 ]}^{[ 15 ]} К 1674 году остров полностью контролировался британцами. ^{[ 22 ]}^{[ 16 ]} В этот момент восточный берег острова был отделен от Бруклина неглубоким каналом, который можно было легко пересечь во время отлива. Это стало известно как Канал Пахты , так как женщины-фермеры использовали канал, чтобы добраться до острова Манхэттен на лодках и продать пахту . ^{[ 13 ]} К 1680 году на острове Наттен был единственный дом и пастбище, которые колониальные губернаторы использовали для выращивания овец, крупного рогатого скота и лошадей. ^{[ 13 ]}

Британцы начали называть остров Наттен «Губернаторским островом» (с апострофом) в 1698 году и зарезервировали остров для исключительного использования колониальных губернаторов. ^{[ 23 ]}^{[ 13 ]}^{[ 24 ]} Четыре года спустя, когда Эдвард Хайд, лорд Корнбери вступил в должность губернатора колонии Нью-Йорка, он построил особняк на Губернаторском острове, хотя свидетельств существования этого особняка больше не существует. ^{[ 15 ]}^{[ 13 ]} Позже губернатор Уильям Косби использовал остров как заповедник для разведения и охоты на фазанов . ^{[ 15 ]}^{[ 25 ]} Другие губернаторы сдали остров в аренду с целью получения прибыли. ^{[ 23 ]} и на короткий период, около 1710 года, Губернаторский остров был назначен карантинной станцией для Палатинских (немецких) беженцев, прибывающих из Англии по пути в Джермантаун на Гудзоне. В остальном Губернаторский остров по большей части оставался нетронутым до начала Войны за независимость США в 1775 году. ^{[ 15 ]}^{[ 26 ]}

Американская революция

Первые планы укреплений на Губернаторском острове были составлены в 1741 году в преддверии войны с Францией, но укрепления так и не были построены. ^{[ 27 ]} Впервые остров был использован военным лагерем в 1755 году во время французско-индийской войны , когда сэр Уильям Пепперелл возглавил 51-й пеший полк на Губернаторский остров. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Вскоре последовали и другие полки. ^{[ 30 ]} а к середине 1760-х годов на острове были документальные свидетельства о форте, а также о нескольких окружающих его земляных валах. ^{[ 27 ]} Дальнейшие планы по улучшению укреплений на Губернаторском острове были разработаны в 1766 году британским военным инженером Джоном Монтрезором . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Эти планы так и не были реализованы, хотя британцы запросили финансирование для этих укреплений в 1774 году. ^{[ 31 ]}^{[ 34 ]}

После начала американской революции Континентальной армии генерал Джордж Вашингтон поручил генералу Чарльзу Ли разработать план обороны гавани Нью-Йорка. ^{[ 31 ]} План Ли предусматривал создание нескольких оборонительных фортов в Бруклине, Манхэттенской батарее и на Губернаторском острове. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В ночь на 9 апреля 1776 года генерал Континентальной армии Исраэль Патнэм прибыл на остров, чтобы возвести земляные валы и установить 40 пушек в ожидании возвращения британцев, бежавших из Нью-Йорка годом ранее. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} В последующие месяцы оборона острова продолжала улучшаться. ^{[ 34 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} а 12 июля 1776 года оборона вступила в бой с HMS Phoenix и HMS Rose , когда они совершали переход вверх по реке Гудзон к Таппан-Зи . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 39 ]} Несмотря на то, что британцы смогли пройти на север до реки Таппан-Зи, пушки колонистов нанесли достаточный урон, чтобы заставить британское командование с осторожностью подходить к Ист-Ривер . ^{[ 40 ]} и укрепления способствовали успеху отступления Вашингтона из Бруклина на Манхэттен после битвы при Лонг-Айленде , когда британская армия попыталась захватить Бруклин-Хайтс во время крупнейшего сражения войны, примерно 27 августа 1776 года. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

В результате стратегического просчета боеприпасы повстанцев практически не причинили ущерба британским кораблям, ожидавшим примерно в 2 милях (3,2 км) ниже по течению. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Через два дня после вывода британцев на Манхэттен силы Континентальной армии покинули Бруклин и Губернаторский остров, а британцы вернули себе Губернаторский остров. Со 2 по 14 сентября 1776 года новый британский гарнизон вел залпы из орудий Вашингтона по батарее перед фортом Джордж на Манхэттене. ^{[ 44 ]}^{[ 42 ]} 6 сентября неудачная попытка американцев взорвать подводный аппарат « Черепаха» на острове стала первой задокументированной атакой подводных лодок в истории. ^{[ 43 ]}^{[ 45 ]} Форт, как и остальная часть Нью-Йорка, удерживался британцами до конца войны до Дня эвакуации в 1783 году. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 45 ]} В это время британцы продолжали улучшать оборону Губернаторского острова. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Конец 18-19 веков

Конец 18 века до войны 1812 года.

В конце революции Губернаторский остров был передан от Короны штату Нью-Йорк. Остров не использовался в военных целях, вместо этого использовался как отель и ипподром. ^{[ 38 ]} Качество укреплений, которые в основном были земляными, начало ухудшаться. ^{[ 38 ]}^{[ 47 ]} Название острова Наттен было изменено на «Остров Губернатора» постановлением законодательного собрания США от 29 марта 1784 года. ^{[ 48 ]}^{[ 9 ]} Остров Губернаторс был передан Попечительскому совету штата Нью-Йорк в 1790 году «для поощрения образования… если только это не необходимо для военных целей». ^{[ 23 ]}^{[ 48 ]} Об использовании острова в то время мало что известно. ^{[ 49 ]}

К середине 1790-х годов возросшая военная напряженность возобновила интерес к укреплению гавани Нью-Йорка, и комитет Конгресса США нарисовал карту возможных мест размещения Первой системы укреплений для защиты крупных американских городских центров. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Губернаторский остров был одним из первых мест, где была построена оборона. ^{[ 52 ]} Таким образом, соглашение с Попечительским советом было аннулировано в 1794 году. ^{[ 23 ]}^{[ 48 ]} и около 250 000 долларов из федерального бюджета было выделено на строительство оборонительных сооружений на Гавернорс-Айленде в 1794 и 1795 годах. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Форт Джей был построен в 1794 году на месте земляных валов, построенных ранее во время войны за независимость. ^{[ 51 ]}^{[ 53 ]}^{[ 45 ]} Работа продолжалась, несмотря на опасения, что низкая высота Форт-Джея делает его уязвимым для захвата. ^{[ 54 ]} Форт Джей, квадратный форт с четырьмя бастионами, был построен из земляных валов и древесины, двух недолговечных материалов, которые пришли в упадок вскоре после того, как исчезла угроза войны, и к 1805 году он значительно деградировал. ^{[ 53 ]} Право собственности на остров было передано федеральному правительству 15 февраля 1800 года. ^{[ 48 ]}^{[ 55 ]}

Подполковник Джонатан Уильямс , назначенный ответственным за оборону гавани Нью-Йорка в начале 1800-х годов, предложил несколько новых укреплений вокруг гавани как часть Второй системы укреплений. В отличие от защиты Первой системы, новые укрепления должны были быть каменными, чтобы предотвратить разрушение, и они включали увеличенную огневую мощь и улучшенное вооружение. ^{[ 53 ]}^{[ 56 ]} Форт Джей был перестроен с 1806 по 1809 год и приобрел нынешнюю форму пятиконечной звезды. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} и вскоре после этого был переименован в Форт Колумбус. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 55 ]} Второе крупное укрепление, замок Уильямс, представляло собой круглую батарею, построенную между 1807 и 1811 годами на скалистой отмели, простирающейся от северо-западного угла острова к северу от форта Колумбус. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Третье укрепление, Южная батарея или Батарея полумесяца (ныне здание 298), было построено к югу от форта Колумбус на восточном берегу острова в 1812 году. ^{[ 46 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Война 1812 года началась вскоре после завершения строительства этих оборонительных сооружений, хотя боёв за укрепления так и не произошло. ^{[ 60 ]}^{[ 62 ]}

Середина 19 века и Гражданская война

После войны 1812 года остров не получил особого развития. Скорее, он использовался для размещения гарнизона войск, начиная с ок. 1821. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Войска, размещенные на острове, четыре раза участвовали в войнах за оставшуюся часть XIX века. ^{[ 65 ]} Нью-йоркский арсенал, военное подразделение, занимавшееся артиллерией и отделенное от армии, переехало на остров в 1832 году и три года спустя начало строительство оружейного здания. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 64 ]} Строительство сооружений Арсенала продолжалось несколько десятилетий. Чтобы отличить постройки Арсенала от армии, здания первого были спроектированы в стиле греческого возрождения . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} например, Адмиральский дом, построенный в 1843 году. ^{[ 68 ]}

Армия по-прежнему сохраняла военное присутствие на острове и в 1830-х годах построила несколько новых зданий, таких как офицерские казармы и госпиталь. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} Армия также добавила каменные дамбы. ^{[ 71 ]} и открыл «административно-учебный центр», начиная с 1850-х годов. ^{[ 22 ]}^{[ 63 ]}^{[ 71 ]} Возведение призывного центра и казарм привело к созданию парка Нолан к востоку от форта Колумбус. ^{[ 71 ]} Вместе с этими изменениями между фортом Колумбус и замком Уильямс была расчищена лужайка, чтобы обеспечить лучшие точки обзора в случае начала оборонительных атак. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Другие армейские структуры включали пункт сбора , который действовал на протяжении всей американо-мексиканской войны и гражданской войны в США . ^{[ 22 ]}^{[ 74 ]} а также музыкальная школа. ^{[ 22 ]} Тем не менее, большая часть солдат продолжала жить в палатках. ^{[ 71 ]} Чтобы удовлетворить религиозные требования личного состава армии, в 1846 году на Губернаторском острове была построена небольшая в стиле готического возрождения часовня для протестантов . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Никаких новых постоянных зданий специально для Гражданской войны построено не было. ^{[ 72 ]} хотя была построена временная больница. ^{[ 78 ]} В больнице лечили жертв холеры и желтой лихорадки во время эпидемий 1850-х и 1860-х годов. ^{[ 68 ]} Во время войны Гавернорс-Айленд использовался в основном как вспомогательный пункт для сбора солдат, хотя укрепления все еще действовали. ^{[ 74 ]}^{[ 72 ]} В замке Уильямс содержались Конфедерации , а в форте Колумбус - пленные офицеры Конфедерации. военнопленные ^{[ 22 ]}^{[ 56 ]}^{[ 63 ]}^{[ 72 ]} В суровых условиях часто содержалось более тысячи заключенных. ^{[ 72 ]} и они часто убегали и переплывали на «материковый» Манхэттен. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} В 1863 году, в разгар беспорядков в Нью-Йорке , протестующие безуспешно попытались захватить остров, когда армейские войска были переброшены на Манхэттен. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 65 ]}

После войны замок Уильямс использовался в качестве военного частокола и стал аналогом военных тюрем Восточного побережья в Форт-Ливенворте , штат Канзас, и на острове Алькатрас , штат Калифорния. ^{[ 22 ]} Инфраструктура и сооружения были отремонтированы, неиспользуемые постройки разрушены, а в 1875 году к северу от форта Колумбус был построен новый склад боеприпасов. ^{[ 80 ]} Значительное развитие произошло на ранее незастроенных северной и восточной сторонах острова: были заменены старые деревянные казармы возле форта Колумбус, а в парке Нолан, к востоку от форта Колумбус, были построены новые офицерские помещения. ^{[ 81 ]} Дамы на северной и западной сторонах острова были восстановлены или расширены для создания дополнительных земель, пригодных для застройки. ^{[ 82 ]} В этот период расширения, в 1870 году, на острове произошла особенно тяжелая эпидемия желтой лихорадки, заразившая сотни людей и потребовавшая карантина . ^{[ 79 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Позднее здания, в которых находились пациенты с желтой лихорадкой, были снесены. ^{[ 83 ]} Несмотря на эти изменения, в 1873 году форт Колумбус и замок Уильямс все еще считались работоспособными. ^{[ 85 ]}

В 1878 году Форт Колумбус стал крупным административным центром армии, и сюда начали переезжать семьи армейских офицеров. ^{[ 86 ]}^{[ 22 ]} Другими вариантами отдыха на острове были теннисные корты в парке Нолан; общественный сад Южной батареи; поля для гольфа; и набережная для езды на велосипеде. ^{[ 87 ]} На острове также существовало кладбище, на котором первоначально находились жертвы желтой лихорадки и холеры, но захоронения были прекращены в 1878 году, а к 1886 году все останки были перенесены на кладбище Сайпресс-Хиллз в Бруклине. ^{[ 88 ]} Уединенная атмосфера Гавернорс-Айленда несколько изменилась, когда в 1885 году на Гавернорс-Айленде был построен первый мусоросжигательный завод в США. ^{[ 89 ]} Последующее строительство в 1890-х и 1900-х годах добавило к острову несколько офицерских резиденций. ^{[ 68 ]} Начиная с 1888 г. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} было движение за превращение Губернаторского острова в общественный парк для жителей Нижнего Манхэттена. Хотя сторонники парка утверждали, что Центральный парк и Проспект-парк находятся слишком далеко для жителей Нижнего Манхэттена, план не увенчался успехом. ^{[ 90 ]}

Армейская операция в 20 веке

Расширение и Первая мировая война

Армия начала планировать расширение острова в конце 1880-х и 1890-х годах. Военный министр США Элиху Рут задумал такое расширение, чтобы на острове было достаточно места для размещения полного батальона. ^{[ 90 ]}^{[ 92 ]} Используя материал, добытый на первой линии метро Нью-Йорка , Инженерный корпус армии добавил 4,787 миллиона кубических ярдов (3 660 000 м3). ³) залива, расширяющего остров Гавернорс на юг. ^{[ 90 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 92 ]} Работа была в основном завершена к 1909-1910 гг. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} и был объявлен завершенным к январю 1913 года. ^{[ 74 ]} Когда проект был завершен, общая площадь острова увеличилась на 103 акра (0,42 км²). ²), до 172 акров (0,70 км ²). ^{[ 74 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

Секретарь Рут также воспользовался услугами изящных искусств архитектора Чарльза Фоллена Маккима, чтобы перепроектировать почти каждое строение на Гавернорс-Айленде. ^{[ 95 ]} а также создать план топографии острова. ^{[ 99 ]}^{[ 95 ]} В 1902 и 1907 годах Макким представил планы снести все старые здания и обеспечить симметричную планировку зданий. ^{[ 96 ]}^{[ 95 ]} Эти планы так и не были реализованы. ^{[ 95 ]}

Кроме того, в 1904 году Рут вернул форту Колумбус его историческое название — Форт Джей. ^{[ 46 ]}^{[ 55 ]} Часовня Святого Корнилия Сотника заменила бывшую часовню в 1907 году. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 74 ]}

Недавно построенная южная часть Гавернорс-Айленда изначально использовалась как взлетно-посадочная полоса. Совершив первый в мире полет над водой в октябре 1909 года, Уилбур Райт пролетел с Гавернорс-Айленда над западной частью Манхэттена, а затем вернулся на остров. ^{[ 76 ]}^{[ 95 ]}^{[ 102 ]} В следующем году Гленн Кёртисс совершил перелет из Олбани в Нью-Йорк, приземлившись на острове. ^{[ 76 ]}^{[ 103 ]} С 1916 по 1917 год даже действовал авиационный учебный центр. ^{[ 104 ]} В честь этих авиаторов в 1954 году был открыт памятник «Ранним пташкам» в Лиггетт-холле . ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Несмотря на расширение острова, сразу же произошло небольшое развитие. ^{[ 95 ]} но значительное строительство произошло во время Первой мировой войны. ^{[ 76 ]}^{[ 98 ]}^{[ 106 ]} Остров Гавернорс иногда упоминается как место первых открытых военных действий Соединенных Штатов во время войны 6 апреля 1917 года, когда войска с острова захватили немецкие суда в гавани Нью-Йорка через несколько минут после того, как Конгресс США объявил войну Германии. ^{[ 98 ]}^{[ 107 ]} Казармы, палатки и временные деревянные постройки были построены в первоначальной северной части острова, а в новой южной части разместились склады и другие вспомогательные помещения, в которых в общей сложности хранилось материалов на сумму 75 миллионов долларов. ^{[ 76 ]}^{[ 98 ]}^{[ 106 ]} Все сооружения были соединены 8-мильной (13-километровой) железной дорогой Гавернорс-Айленда, которая состояла из многочисленных подъездных путей для маневровых работ . ^{[ 76 ]}^{[ 98 ]}^{[ 108 ]} Железная дорога была уменьшена до 1,5 миль (2,4 км) и к моменту ее разрушения в 1931 году ее прозвали «Самой короткой железной дорогой в мире». ^{[ 109 ]} В 2014 году на острове был раскопан закопанный железнодорожный вагон , возможно, остатки дрезины . ^{[ 110 ]}

Середина 20 века

В 1920 году, после окончания Первой мировой войны, армия реструктурировала свою внутреннюю организацию так, что Губернаторский остров теперь стал штаб-квартирой второго корпуса. ^{[ 111 ]} Сразу после окончания войны было построено несколько построек, хотя армия сохранила существующие здания и продолжала использовать остров в качестве военной тюрьмы. ^{[ 112 ]} Некоторые деревянные конструкции казарм быстро пришли в негодность, что вызвало возражения со стороны делегаций Конгресса. ^{[ 113 ]} В 1926 году на Гавернорс-Айленде была открыта школа для детей солдат армии. ^{[ 114 ]}

В 1927 году генерал Хэнсон Эдвард Эли начал крупную программу по строительству нескольких структур возрождения, в основном грузинского происхождения , на Гавернорс-Айленде. ^{[ 93 ]} Новые структуры включали кинотеатр , YMCA , «офицерский клуб» и государственную школу . ^{[ 93 ]}^{[ 22 ]} Трехэтажный Лиггетт-холл (также известный как Здание 400), военные казармы, занимающие почти всю ширину первоначального острова, был построен на месте бывших складов времен Первой мировой войны и после завершения строительства стал одной из крупнейших казарм в мире. в 1928 году. ^{[ 113 ]}^{[ 93 ]}^{[ 73 ]} После этого армия наняла McKim, Mead & White для строительства «района казарм» возле Лиггетт-холла. ^{[ 115 ]} В 1930-е годы Управление прогресса работ благоустроило большую часть острова и укрепило многие существующие постройки, наняв при этом до 5000 рабочих. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Некоторые из проектов ВПА включали восстановление Генеральского дома, ^{[ 119 ]} а также искоренение инвазивных японских жуков . ^{[ 118 ]}^{[ 120 ]} Армия также постепенно отремонтировала дороги Гавернорс-Айленда, чтобы на них можно было разместить современные автомобили, и построила гаражи. ^{[ 121 ]}

Армейское сообщество возникло на Губернаторском острове в середине 20 века. ^{[ 22 ]}^{[ 122 ]} на острове было три часовни . Помимо кинотеатра, YMCA и «офицерского клуба», ^{[ 22 ]} Отдых также был популярен; Одним из распространенных видов спорта было поло , пережиток 19-го века, когда путешествия по острову осуществлялись верхом на лошадях. В 1920 году на острове Парад Граунд было оборудовано поле для игры в поло. ^{[ 122 ]} Хотя поле для гольфа было построено в 1903 году недалеко от Форт-Джея, ^{[ 123 ]} новое поле для игры в поло и гольф под названием « Говернорс-Айленд» было построено примерно в 1925–1926 годах. ^{[ 122 ]} Поле располагалось на территории Форт-Джея. ^{[ 124 ]} его иногда называли «самым извилистым» полем для гольфа в мире из-за его закрытого характера в ограниченном пространстве. ^{[ 125 ]} Теннисные корты и бассейны также присутствовали на Губернаторском острове. Различные группы рекреационных зон располагались, как правило, в соответствии с военной иерархией. ^{[ 126 ]} Число молитвенных домов увеличилось после того, как римско-католическая в 1942 году была построена церковь, а в 1959 году — синагога . ^{[ 74 ]}

Вторая мировая война привела к еще одному иерархическому изменению на Гавернорс-Айленде, превратив его в административный центр. ^{[ 126 ]} В 1939 году остров стал штабом Первой армии США , а два года спустя Восточное командование обороны . на острове также было создано ^{[ 111 ]}^{[ 126 ]} Всего на острове было возведено 72 временных сооружения. ^{[ 126 ]} В 1941 году Гавернорс-Айленд стал вербовочным центром армии США. ^{[ 127 ]} и к 1942 году ежедневно принимал 1500 новобранцев. Этот объем оказался огромным из-за изоляции острова. ^{[ 126 ]} В октябре 1942 года призывной пункт был перенесен в Большой Центральный дворец , недалеко от Центрального вокзала . ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} После окончания Второй мировой войны в 1945 году Гавернорс-Айленд продолжал оставаться штаб-квартирой Первой армии США, и здесь было внесено несколько существенных изменений. Некоторые здания в юго-западном углу острова были снесены, а административный офис был разрушен, чтобы освободить место для парковки, но в целом планировка здания осталась относительно нетронутой. ^{[ 130 ]}

Инфраструктура

До строительства стадиона Флойд Беннетт Филд в Бруклине в 1930 году остров рассматривался как место для муниципального аэропорта. В 1927 году представитель США и будущий мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа выступал за размещение коммерческого аэропорта на Губернаторском острове, поскольку он был ближе к Манхэттену, чем предполагаемое место расположения Флойда Беннета Филда. ^{[ 131 ]} В Палате представителей США был отклонен законопроект о создании аэропорта на Гавернорс-Айленде. ^{[ 132 ]} На острове также некоторое время после Второй мировой войны до 1960-х годов находился армейский аэродром Гавернорс-Айленд. ^{[ 133 ]}

В 1940 году начались работы над туннелем Бруклин-Бэттери , который проходит под водой в северо-восточной части острова. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Вентиляционное здание, спроектированное McKim, Mead & White. ^{[ 136 ]} соединен с островом дамбой . ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Первоначально Управления мостов и туннелей Триборо председатель Роберт Мозес предложил построить мост через гавань. ^{[ 139 ]} но военное министерство отменило этот план, назвав его возможной навигационной угрозой для Бруклинской военно-морской верфи, расположенной вверх по реке. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} Последующий план строительства пандуса от Гавернорс-Айленда к мосту также был отклонен. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} Туннель Бруклин-Бэттери открылся для движения транспорта в 1950 году без какой-либо другой физической связи с островом. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}

Вывод из эксплуатации

В 1963 году обороны министр Роберт С. Макнамара начал изучать возможность закрытия избыточных военных объектов, особенно верфей военно-морских сил, в целях экономии денег. В мае 1964 года Министерство обороны объявило, что рассматривает возможность закрытия Форт-Джея, Бруклинской военно-морской верфи и Бруклинского армейского терминала . ^{[ 146 ]}^{[ 22 ]} Несмотря на протесты рабочих трех объектов, Макнамара объявил в ноябре того же года, что Форт-Джей станет одним из почти сотни военных объектов, которые будут закрыты. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} В феврале 1965 года береговая охрана США объявила, что запросила разрешение на переезд в Форт-Джей, чтобы консолидировать свои объекты в Нью-Йорке. Береговая охрана рассматривала остров как возможность консолидировать и предоставить больше возможностей для своих школ, а также как базу для своих региональных операций и операций в Атлантическом океане. ^{[ 150 ]}

Операция береговой охраны

31 декабря 1965 года армейская база была официально выведена из эксплуатации, и объект стал базой береговой охраны. ^{[ 151 ]}^{[ 22 ]} На тот момент большинство зданий времен Второй мировой войны на южной оконечности острова все еще стояли. ^{[ 152 ]} Береговая охрана консолидировала свои операции на Губернаторском острове, что сделало остров крупнейшим объектом береговой охраны. ^{[ 152 ]} Остров использовался в качестве оперативной базы командования Атлантического региона и его регионального командования Третьего округа. ^{[ 153 ]} К 1985 году на острове проживало 4000 человек персонала и 1000 членов семей. ^{[ 154 ]} Он также был портом приписки катеров Береговой охраны США . ^{[ 155 ]} включая USCGC галлатин (WHEC-721) , ^{[ 156 ]} USCGC Моргентау (WHEC-722) и USCGC Даллас (WHEC-716) . ^{[ 157 ]}

Береговая охрана разделила операции на острове между семью подразделениями. ^{[ 158 ]} и начал вносить различные улучшения, например, добавил пристань для лодок. ^{[ 159 ]} и первая в мире школа поисково-спасательной подготовки. ^{[ 160 ]} К 1972 году береговая охрана открыла несколько жилых домов в южной части Гавернорс-Айленда. ^{[ 155 ]} который заменил временные постройки времен Второй мировой войны на этом месте. Поле для гольфа и открытое пространство в центре острова сохранились во время этой волны застройки. ^{[ 161 ]} Лиггетт-холл был преобразован в классы, а другие исторические постройки были сохранены и отреставрированы. ^{[ 157 ]} На острове начало развиваться сообщество членов береговой охраны, в которое вошли пожарные и полицейские управления, банки, магазины, церкви, начальная школа, кинотеатр, мотель, боулинг и ресторан Burger King . -ресторан питания. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

За это время на Гавернорс-Айленде произошло несколько примечательных событий. Во время Уик-энда Свободы в 1986 году президент Рональд Рейган отправился на остров на церемонию повторного зажигания Статуи Свободы после завершения ее реставрации . ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} 8 декабря 1988 года Рейган и избранный президент Джордж Буш встретились с советским лидером Михаилом Горбачевым на острове во время последнего американо-советского саммита Рейгана в качестве президента. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} В июле 1993 года Организация Объединенных Наций провела переговоры между гаитянскими политическими лидерами в Южной батарее, в результате которых было подписано Соглашение Гавернорс-Айленда. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} Эпоха береговой охраны также совпала с двумя знаковыми событиями. 4 февраля 1985 года участок площадью 92 акра (370 000 м²) ²) часть Гавернорс-Айленда была признана национальным историческим памятником . ^{[ 5 ]}^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} 18 июня 1996 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка создала исторический район Гавернорс-Айленд. ^{[ 3 ]}

Министерство транспорта США , головная организация Береговой охраны, определило, что база Гавернорс-Айленд подлежит закрытию в 1995 году. Этот шаг был частью серии закрытий баз Береговой охраны, которые в совокупности позволили бы сэкономить 100 миллионов долларов в год. ^{[ 175 ]}^{[ 162 ]} Содержание одного только Губернаторского острова обходится в 60 миллионов долларов в год. ^{[ 164 ]} К 1996 году Береговая охрана переместила все функции и жилой персонал в офисы и базы, но оставила отряд смотрителей для совместного обслуживания острова с Управлением общих служб (GSA), пока будет определяться его будущее. ^{[ 176 ]} Другие федеральные агентства не хотели брать под свой контроль остров. ^{[ 164 ]} После объявления о закрытии базы в 1995 году президент Билл Клинтон предложил отказаться от острова за 1 доллар, если мэр Руди Джулиани и губернатор Джордж Патаки согласятся зарезервировать остров для общественного использования. ^{[ 177 ]} Первоначально город не хотел принимать предложение Клинтона, поскольку оно не было бы для него финансово выгодным. ^{[ 178 ]} Проблема обострилась, когда в 1997 году был принят Закон о сбалансированном бюджете , предусматривавший, что GSA продаст остров по справедливой рыночной цене к 2002 году. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]} Ожидалось, что продажа острова принесет федеральному правительству 500 миллионов долларов. ^{[ 181 ]}

Перепланировка

Ранние предложения

После объявления о закрытии базы береговой охраны официальные лица и застройщики начали предлагать планы развития. ^{[ 182 ]} Мэр Джулиани рассматривал возможность строительства казино и отеля на Губернаторском острове. ^{[ 183 ]} Другие планы предусматривали сохранение острова как музея; превращение его в общественный парк; создание зоны свободной торговли ; и построить образовательный кампус, тюрьму, парк развлечений, поля для гольфа или даже район ночных клубов. ^{[ 164 ]}^{[ 182 ]}^{[ 184 ]} В 1996 году Институт Ван Алена провел конкурс идей под названием «Общественная собственность», на который было подано более 200 заявок. ^{[ 185 ]} Соглашение между городом и штатом о сохранении острова для общественного пользования было достигнуто в 2000 году. ^{[ 180 ]} Все это время федеральное правительство продолжало содержать остров за 20 миллионов долларов в год. ^{[ 186 ]}

В последнюю минуту, находясь у власти, президент Клинтон 19 января 2001 года объявил территорию площадью 22 акра (8,9 га), включая Форт-Джей и Касл-Уильямс, национальным памятником Губернаторского острова. Памятник будет находиться в ведении Национального парка. Услуга . ^{[ 6 ]} В следующем году было объявлено, что Гавернорс-Айленд станет общественной собственностью, однако передача острова была отложена из-за выборов губернатора Нью-Йорка в 2002 году . ^{[ 187 ]} 31 января 2003 года остальные 150 акров острова, а также 32 акра (13 га) подводной земли были проданы за «номинальную сумму» (сообщается, что она составляет 1 доллар) и переданы под управление совместного города. - государственное агентство, Корпорация по охране и образованию Гавернорс-Айленда (GIPEC). ^{[ 186 ]}^{[ 188 ]} Передача включала юридические ограничения, запрещающие постоянное жилье или казино на острове. ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} В соглашениях также предусматривалось, что 40 акров (16 га) земли должны быть использованы в качестве парковых зон, а еще 50 акров (20 га) должны использоваться для «образовательных, гражданских или культурных» целей. ^{[ 188 ]} На практике ограничение актов исключает большую часть долгосрочного развития на Гавернорс-Айленде. ^{[ 184 ]}

Прогресс в реконструкции был медленным, но в начале 2006 года губернатор Джордж Патаки и мэр Майкл Блумберг объявили конкурс идей по сохранению Гавернорс-Айленда. ^{[ 191 ]} В этот период Служба национальных парков и GIPEC начали проводить реставрационные работы на некоторых частях Гавернорс-Айленда. ^{[ 192 ]} Чтобы превратить остров в общественное пользование, потребовалось капитальное строительство, такое как ремонт дамбы и удаление асбеста . ^{[ 191 ]} К 2006 году GIPEC сдал в аренду своим первым двум арендаторам. ^{[ 193 ]} Впервые публике разрешили посетить остров в 2005 году, и в том году его посетило восемь тысяч человек. ^{[ 184 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} Сначала Губернаторский остров был открыт только в летние выходные, за исключением нескольких концертов. Чтобы привлечь посетителей, велосипеды и паромное сообщение были сделаны бесплатными. ^{[ 184 ]} Позже были добавлены художественные выставки. ^{[ 195 ]}

Реконструкция первой и второй очереди.

В середине 2007 года GIPEC объявил пять команд дизайнеров-финалистов: ^{[ 193 ]} а именно West 8 , Diller Scofidio + Renfro , Rogers Marvel Architects, Quennell Rothschild & Partners и SMWM. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]} West 8 в конечном итоге выиграл конкурс. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} План включал 87 акров (35 га) открытого пространства, а также предусматривал восстановление исторического района и новый парк в южной части острова. ^{[ 199 ]} Искусственные холмы были частью плана West 8 по созданию острова. ^{[ 200 ]} как и бесплатный прокат велосипедов. ^{[ 199 ]}^{[ 196 ]}^{[ 201 ]} Поскольку на острове было ветрено, West 8 спроектировала предложенную топографию так, чтобы обеспечить возможность укрыться. ^{[ 196 ]} Некоторые планы не были реализованы; в их число входила система воздушных гондол, разработанная Сантьяго Калатравой , ^{[ 202 ]}^{[ 196 ]} а также предложение Центра городской недвижимости (CURE) при Колумбийском университете физически соединить Манхэттен с Гавернорс-Айлендом с помощью свалки. ^{[ 203 ]} Предложение превратить замок Уильямс в театр в стиле лондонского театра «Глобус» было разработано архитектором Норманом Фостером в 2005 году, но было признано неподходящим для дизайна замка. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} Кроме того, в 2008 году были нереализованные планы по переносу контрольно-пропускных пунктов безопасности и продажи билетов для туристических паромов на островах Либерти и Эллис с Бэттери на Гавернорс-Айленд, в результате чего ежегодно на Гавернорс-Айленд приезжало до 500 000 дополнительных людей. ^{[ 206 ]}

Число арендаторов на Гавернорс-Айленде начало увеличиваться, хотя по состоянию на 2014 год их было менее 1000. ^{[ 189 ]} В 2009 году участок площадью 3 акра (12 000 м²) ²) запущена коммерческая органическая ферма, которой управляет некоммерческая организация «Добавленная стоимость». ^{[ 207 ]} В 2010 году школа Urban Assembly New York Harbour переехала из Бушвика, Бруклин , в здание 550 на Губернаторском острове. В том же году были открыты художественные студии, находящиеся в ведении Совета по культуре Нижнего Манхэттена и размещенные в части здания 110. ^{[ 208 ]} Снос старых построек на Гавернорс-Айленде начался в 2008 году с разрушения заброшенного мотеля. ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} В апреле 2010 года город взял под свой контроль развитие острова, и на смену GIPEC пришел Фонд Губернаторского острова. ^{[ 211 ]}^{[ 192 ]} Город также представил новый генеральный план развития, который сохранил историческую северную часть Гавернорс-Айленда, превратил среднюю и южную части острова в парк, а западную и восточную части оставил для частной застройки. ^{[ 211 ]} Администрация мэра Майкла Блумберга предоставила финансирование для первого этапа строительства. ^{[ 212 ]} Строительство парка стоимостью 260 миллионов долларов началось 24 мая 2012 года. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]} а военные жилые комплексы времен Береговой охраны были снесены. ^{[ 215 ]}

В рамках первого этапа генерального плана Суассон-Лендинг был модернизирован за счет новых паромных причалов и площади ожидания, а Парад-Граунд был переоборудован для занятий спортом на лужайках, а Исторический район получил концессии. ^{[ 212 ]} В 2013 году началось строительство нового подключения к питьевой воде (которое заменило незаконное на местном уровне подключение от туннеля Бруклин-Бэттери), а также ремонт дамбы. ^{[ 189 ]} Двор Liggett Terrace площадью 6 акров (2,4 га) был построен в 2014 году, как и Hammock Grove и новая игровая площадка. ^{[ 189 ]}^{[ 216 ]} Устричный павильон открылся в июне 2015 года. ^{[ 217 ]} за ним в июле 2016 года последовал участок парка «Хиллз» площадью 10 акров (4,0 га). ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} С годами остров становился все более популярным. Хотя в 2009 году его посетило 275 000 человек, ^{[ 220 ]} В 2018 году на остров приехало более 800 000 человек. ^{[ 184 ]}

Середина 2010-х по настоящее время

В сентябре 2016 года Фонд Губернаторского острова и Корпорация экономического развития Нью-Йорка начали онлайн-опрос с целью разработать идеи для Гавернорс-Айленда как круглогодичного направления. ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} Два года спустя мэр Билл де Блазио начал официальный процесс по перезонированию оставшихся неперестроенных частей Гавернорс-Айленда под общежития, офисы или образовательные учреждения. ^{[ 184 ]}^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} Предложенное изменение зонирования вызвало сопротивление со стороны активистов, которые хотели, чтобы Гавернорс-Айленд остался в основном как есть. ^{[ 226 ]} Также в 2018 году правительство города провело конкурс на подключение к Губернаторскому острову Нью-Йорка, предложив трем компаниям протестировать технологию 5G на Губернаторском острове; Если проект окажется успешным, правительство города продолжит более широкое внедрение 5G в Нью-Йорке. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}

Расширенный Центр искусств Совета по культуре Нижнего Манхэттена на Гавернорс-Айленде открылся в сентябре 2019 года в отреставрированном бывшем складе боеприпасов на северной оконечности острова. В новом Центре искусств есть галерея, выставочное пространство и пространство для выступлений, а также студии, вмещающие до 40 художников. ^{[ 229 ]} Открытие Центра искусств добавило LMCC к сообществу круглогодичных арендаторов острова, в которое также входит Billion Oyster Project , организация по восстановлению популяции и биоразнообразия устриц в гавани Нью-Йорка; Школа Urban Assembly New York Harbour, средняя школа, специализирующаяся на морском профессиональном образовании; и QC NY, дневной спа- центр . ^{[ 230 ]} В октябре 2019 года городские власти предложили построить на острове центр исследования изменения климата. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]} В марте 2020 года Фонд Губернаторского острова опубликовал запрос предложений, в котором организации искусства и культуры могли бы стать круглогодичными арендаторами двух исторических зданий в Нолан-парке. ^{[ 233 ]} В 2020 году из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке остров открылся на два месяца позже обычного, а система продажи билетов по времени ограничила ежедневное посещение до 5000 человек. ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}

В сентябре 2021 года мэр Билл де Блазио объявил, что остров будет работать круглый год, а не с мая по октябрь. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]} Хотя в то время на острове не было постоянных жителей, после этого объявления Фонд Губернаторского острова начал расширять доступ на остров в ночное время. Кроме того, две организации объявили о планах принять около десятка резидентов к 2022 году. ^{[ 238 ]} Спа-центр QC NY открылся в бывших казармах на северной стороне острова в марте 2022 года. ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} а в июле того же года открылся пляжный клуб Gitano Island. ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} В апреле 2023 года Фонд Губернаторского острова выбрал Университет Стоуни -Брук для строительства здания площадью 400 000 квадратных футов (37 000 м ). ²) лабораторию климатических исследований на острове, строительство которой планировалось стоить 700 миллионов долларов и завершить к 2028 году. ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]} Лаборатория, спроектированная Skidmore, Owings & Merrill , будет состоять из двух узких конструкций, соединенных крышей из солнечных панелей. ^{[ 245 ]} Фонд объявил о планах в середине 2024 года превратить здание 140 в ресторан и место для проведения мероприятий. ^{[ 246 ]}

География

Остров Губернаторс занимает 172 акра (70 га) земли. ^{[ 73 ]} Около 22 акров (9 га) находятся в ведении Службы национальных парков, а остальные находятся под юрисдикцией Фонда Губернаторского острова. ^{[ 247 ]} Остров находится примерно в 400 ярдах (370 м) к западу от Бруклина и в 800 ярдах (730 м) к югу от Манхэттена. ^{[ 248 ]} В политическом отношении он является частью района Манхэттена и имеет общий почтовый индекс 10004 с кварталами вокруг Саут-Ферри на Манхэттене. ^{[ 249 ]} На Губернаторском острове есть несколько названных улиц, в основном в северной части острова. Весь остров окружен набережной. ^{[ 250 ]}

Форма Губернаторского острова примерно напоминает рожок мороженого. ^{[ 251 ]} Северная часть острова площадью 69 акров (28 га) является оригинальной и может быть описана как «мороженое», а искусственная южная часть площадью 103 акра (42 га) может быть описана как «конус». ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]} Функционально остров разделен пополам Дивизионной дорогой и Лиггетт-Холлом , которые отделяют северную часть, управляемую NPS, от парковой зоны в южной части. ^{[ 253 ]}

Самая высокая естественная точка на острове Губернатор находится на высоте 40 футов (12 м) над средним уровнем воды у подножия Форт-Джея в северной части острова. Южная часть раньше была низменной и располагалась на высоте не более 13,5 футов (4,1 м) над средним уровнем моря. ^{[ 252 ]} но с момента строительства новой парковой зоны в 2010-х годах здесь появились холмы, высота которых варьируется от 26 до 70 футов (от 7,9 до 21,3 м). ^{[ 254 ]} Это строительство, являющееся частью Генерального плана парка и общественных пространств острова, включало в себя различные меры, направленные на то, чтобы сделать остров более устойчивым к последствиям изменения климата, такие как подъем большей части южного острова из 100-летней поймы и замена старой морская дамба со слоем каменной наброски для лучшего смягчения воздействия волн. ^{[ 255 ]} Исследование 2023 года показало, что остров Гавернорс тонет со скоростью около 3,4 ± 0,8 миллиметра (0,134 ± 0,031 дюйма) в год, что делает его одним из самых быстро тонущих мест в Нью-Йорке. ^{[ 256 ]} В основном это связано с тем, что южная часть острова была создана за счет мелиорации земель. ^{[ 256 ]}^{[ 257 ]}

Известные структуры

Укрепления

На Губернаторском острове было построено несколько укреплений для защиты гавани Нью-Йорка. Они работали совместно с замком Клинтон на южной оконечности Манхэттена, а также с фортом Вуд на острове Свободы и фортом Гибсон на острове Эллис . ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]} Существующие укрепления предназначались для защиты города во время войны 1812 года . ^{[ 260 ]}

Форт Джей, расположенный в центре первоначальной (северной) части Гавернорс-Айленда, является самым старым, построенным в 1794 году. ^{[ 51 ]}^{[ 53 ]} Он был построен на самой высокой точке острова, с гласисом . спускающимся со всех сторон ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]} Первоначальные укрепления пришли в упадок до такой степени, что их заменили в 1806 году. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Форт Джей первоначально был назван в честь губернатора Нью-Йорка Джона Джея . ^{[ 263 ]} но после перестройки примерно до 1904 года был известен как Форт Колумбус. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 55 ]} Восстановленный форт, в котором повторно использовались первоначальный гласис и многие первоначальные стены, представлял собой «закрытое пятиугольное сооружение с четырьмя каменными бастионами, рассчитанными на сто орудий», и первоначально включал в себя кирпичные казармы на 230 человек. Хотя Форт-Джей на протяжении своей истории неоднократно ремонтировался, его нынешний внешний вид во многом обусловлен реконструкцией 1830-х годов. ^{[ 263 ]} Стены Форт-Джея построены из песчаника и гранита, имеется равелин на северной стене в форме стрелы. Укрепление окружено рвом , который сейчас высох. ^{[ 45 ]}^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}

Замок Уильямс был построен с 1807 по 1811 год в северо-западной части острова. ^{[ 56 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} на месте, которое тогда было затопленной скалой. ^{[ 261 ]} Назван в честь USACE главного инженера Джонатана Уильямса . ^{[ 258 ]} Это цилиндрическое четырехъярусное здание из песчаника высотой 40 футов (12 м) и диаметром 210 футов (64 м). Стены сужаются от 8 до 7 футов (от 2,4 до 2,1 м) снизу вверх. Здание четырехъярусное, на каждом ярусе по 13 казематов вместимостью по две пушки, общая вместимость 104 пушки. ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}^{[ 77 ]} Две постройки внутри южной стороны форта были снесены в 1900 году. ^{[ 261 ]}

Третье сооружение, называемое Южной батареей или батареей полумесяца, расположено в юго-восточном углу первоначального острова недалеко от канала Пахта и было построено до войны 1812 года. ^{[ 46 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Южная батарея в форме наконечника стрелы содержала 13 барбетных орудий, установленных на бруствере и обращенных к каналу Пахта, а также казармы внутри. ^{[ 261 ]}^{[ 264 ]} Затем к 1878 году он использовался как офицерская столовая и католическая часовня; как зал военного трибунала к 1880-м годам; и как зал развлечений после ремонта 1904 года. ^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}^{[ 264 ]} С 1930-х годов Южная батарея также использовалась как офицерский клуб. ^{[ 261 ]}^{[ 264 ]}

Открытые пейзажи

Северная часть

В исторической северной части Губернаторского острова есть четыре открытых ландшафта. ^{[ 250 ]}^{[ 267 ]} Самый северный - это гласис Форт-Джей, безлесная травянистая местность, спускающаяся со всех сторон форта. ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]} Гласис образовывал буфер между стенами Форт-Джея и рвом у подножия склона. ^{[ 267 ]} На гласисе располагалось поле для игры в поло, а также поле для гольфа на Гавернорс-Айленде . ^{[ 122 ]}^{[ 124 ]}

К юго-востоку от Форт-Джея находится парк Нолан, формальная трапециевидная территория с обсаженными деревьями аллеями, окруженная бывшими офицерскими помещениями и административными зданиями. Восточная граница парка изгибается на юго-запад к южной оконечности территории, а западная и северная границы примерно перпендикулярны друг другу. ^{[ 253 ]}^{[ 268 ]}^{[ 269 ]} Текущая конфигурация Нолан-Парка датируется 1870-ми годами. ^{[ 71 ]}^{[ 268 ]} и он был назван в честь генерал-майора Денниса Э. Нолана , который был командующим Первой армией с 1933 по 1936 год. ^{[ 267 ]} Раньше на этом месте существовала эстрада. ^{[ 269 ]}^{[ 270 ]}

Парадный стадион Губернаторского острова расположен прямо к западу от парка Нолан и к югу от Форт-Джея и занимает площадь около 13 акров (5,3 га). ^{[ 271 ]} Плац спускается вниз, от Форт-Джея к набережной на юге. ^{[ 272 ]} Он использовался и как военный полигон, и как место казни заключенных, содержавшихся в замке Уильямс. ^{[ 267 ]} Поле для гольфа раньше простиралось до плаца. ^{[ 124 ]}^{[ 272 ]} хотя остатки поля для гольфа все еще существуют. ^{[ 272 ]} Рядом с Парадной площадкой, с видом на канал Баттермилк, находится единственное в Нью-Йорке лавандовое поле. ^{[ 273 ]}

Четвертый открытый пейзаж — это треугольник между Клейтоном и Хей-Роудс. ^{[ 268 ]} также известный как Полковник Роу Грин или Хэй-Парк, расположен к юго-западу от Форт-Джея и к северо-востоку от Лиггетт-холла. ^{[ 253 ]} Он был создан в начале 20 века и образует клин между Хей-Роуд на востоке, которая образует первоначальную юго-западную береговую линию острова, и Клейтон-Роуд и Лиггетт-Холл на юго-западе. ^{[ 268 ]}

Южная часть

Южная половина Гавернорс-Айленда, включая новый парк.

В южной части Губернаторского острова находится парк площадью более 43 акров (17 га). ^{[ 274 ]} В северной части парка находится Гамак-Гроув, ландшафтная зона холмов, на которой растет более 60 видов деревьев. Холмы рощи расположены на высоте до 27 футов (8,2 м) над средним уровнем моря, что предотвращает ее затопление. ^{[ 275 ]} Сама роща занимает площадь 10 акров (4,0 га) и содержит 50 гамаков. ^{[ 216 ]} Сразу к западу находится игровая лужайка площадью 14 акров (5,7 га) с двумя газонными полями, которые можно использовать для игры в бейсбол. ^{[ 216 ]}^{[ 276 ]} Дорожки в этой части Губернаторского острова извилистые, в стиле, подобном Фредерика Лоу Олмстеда проектам Центрального парка и Проспект-парка , которые включают извилистые дорожки, чтобы усилить уединенную атмосферу. ^{[ 277 ]}

В южной части парка находится часть Губернаторского острова, занимающая холмы, площадью 10 акров. Холмы состоят из четырех холмов высотой от 26 до 70 футов (от 7,9 до 21,3 м), частично состоящих из мусора, оставшегося после сноса бывших жилых башен острова. ^{[ 254 ]}^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} У каждого холма есть тропа, ведущая к его вершине. Холмы, от самого низкого до самого высокого, представляют собой 26-футовый Грасси-Хилл; 40-футовый (12-метровый) Холм Дискавери с произведениями искусства, созданными специально для этого места; ^{[ 218 ]} 40-футовый слайд-холм с четырьмя длинными горками ; ^{[ 219 ]}^{[ 276 ]} и 70-футовый холм Outlook Hill, на вершине которого находится смотровая площадка с видом на гавань Нью-Йорка, Нижний Манхэттен и Бруклин. ^{[ 218 ]}^{[ 277 ]} На холмах растет более 41 000 кустарников и 860 новых деревьев. ^{[ 218 ]} Строительство Холмов обошлось в 70 миллионов долларов; Строительство Hills частично финансировалось Google генеральным директором Эриком Шмидтом , который пожертвовал 15 миллионов долларов. ^{[ 194 ]}

На самой южной оконечности Губернаторского острова находится Пикник-Пойнт. ^{[ 250 ]} Рядом с набережной в этой зоне есть грили и столы для пикника. ^{[ 278 ]}

Другие структуры

Когда береговая охрана покинула Гавернорс-Айленд в 1996 году, до 1917 года было построено 49 зданий, в основном в северной части острова, и 121 здание, построенное после 1917 года, в основном в южной части. Южная часть была в основном жилой и промышленной, а северная - смешанной. Остров имел относительно низкую плотность населения и обширное открытое пространство. ^{[ 279 ]}

Жилой

На Губернаторском острове есть несколько групп малоэтажных офицерских домов, которые сейчас в основном незаселены, хотя некоторые постройки используются в качестве экспонатов или в административных целях. Двумя крупнейшими участками жилой недвижимости в исторической северной части острова являются Полковник Роу (дома 403–410), ^{[ 253 ]}^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} а также постройки вокруг парка Нолан (здания 1–20). ^{[ 253 ]}^{[ 100 ]}^{[ 269 ]}

Блок -хаус в парке Нолан

Дома из красного кирпича на Полковнике, № 406 и 407.

В парке Нолан есть несколько построек, которые сами по себе являются историческими. ^{[ 100 ]}^{[ 269 ]} / Дом Адмирала Комнаты командира (корпус 1), двухэтажный кирпичный дом в стиле колониального возрождения, построенный в 1843 году. ^{[ 282 ]}^{[ 269 ]}^{[ 283 ]} указан отдельно в NRHP и как достопримечательность города. ^{[ 284 ]}^{[ 285 ]} К северу находится Дом губернатора (корпус 2), двухэтажный кирпичный дом в георгианском стиле , построенный ок. 1805–1813 гг . ^{[ 282 ]}^{[ 269 ]}^{[ 286 ]} В юго-восточном углу парка Нолан находится Блок-хаус (здание 9), двухэтажное здание в стиле греческого возрождения, построенное в 1843 году, которое первоначально служило почтовым госпиталем, а затем административными офисами и офицерскими помещениями. ^{[ 287 ]}^{[ 288 ]}^{[ 289 ]} Дома 3–5 (построены в 1850-е гг.), 6–11 и 14–18 (построены в 1878–1879 гг.), 19–20 (построены в 1890-е гг.) служили двухротными офицерскими помещениями. ^{[ 290 ]}^{[ 288 ]} Дом 12, трехэтажный кирпичный жилой комплекс в стиле георгианского возрождения, был построен в 1928 или 1931 году для размещения 16-го пехотного полка . ^{[ 282 ]}^{[ 291 ]}^{[ 288 ]}

На восточной стороне Полковника находятся восемь отдельных офицерских кают, пронумерованных с севера на юг под номерами 403. ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} который первоначально выходил на первоначальную береговую линию к юго-западу от Хейс-роуд. ^{[ 73 ]}^{[ 292 ]}^{[ 293 ]} Первые постройки, дома 405–408, были спроектированы по тем же генеральным квартирмейстерским планам и построены в 1893–1895 годах как двухквартирные дуплексы. ^{[ 281 ]}^{[ 294 ]}^{[ 292 ]} Затем последовали дома 403–404, построенные в 1904–1906 годах также по тому же плану. ^{[ 281 ]}^{[ 294 ]}^{[ 293 ]} Двух с половиной этажное здание 409, построенное в стиле колониального возрождения, было спроектировано как общежитие для офицеров-холостяков и было завершено в 1910 году. ^{[ 281 ]}^{[ 294 ]}^{[ 295 ]} в то время как здание 410 было построено как двухуровневая офицерская квартира в 1917 году и является единственным строением модифицированного декоративно-прикладного искусства . на острове, построенным по проекту ^{[ 281 ]}^{[ 294 ]}^{[ 296 ]}

На юго-западной стороне Колонс-Роу доминирует Лиггетт-холл (дом 400), трех-четырехэтажные казармы, занимающие почти всю ширину Губернаторского острова, длиной 1023 фута (312 м) и двумя 225-футовыми бараками. (69 м) крылья, простирающиеся на юг. Первоначально построенная в 1930 году для 16-го пехотного полка, после завершения строительства она была одной из крупнейших военных казарм в мире и стала первым армейским зданием, предназначенным для размещения целого полка. В здании есть аркада на первом этаже, которая делит пополам первый и второй этажи, а также пристройка на юго-востоке. ^{[ 297 ]}^{[ 294 ]}^{[ 298 ]} Два почти идентичных здания в стиле георгианского возрождения, здание 550 (ныне школа Нью-Йоркской гавани ) на севере и здание 333 на юге, расположены в непосредственной близости от Лиггетт-холла. Оба трехэтажных строения имеют U-образную форму с крыльями, окружающими передний двор; они были построены в 1932 году как жилые дома для Первой армии, а затем использовались Береговой охраной в качестве учебных классов. ^{[ 264 ]}^{[ 299 ]}^{[ 300 ]} Рядом находится меньшая пара почти идентичных 3 + 1 ⁄ 2 -этажные семейные жилые дома для 16-го полка, построенные в 1940 году. Они состоят из дома 555 к северу от дома 550 и дома 315 возле южной набережной к югу от YMCA и театра. ^{[ 264 ]}^{[ 301 ]}^{[ 300 ]}

В северной части Гавернорс-Айленда существует несколько других жилых построек. Здания 111 и 112, пара трехэтажных неогеоргианских построек на восточной стороне острова, были построены в 1934 году по проекту компании Rogers & Poor . Они служили офицерскими помещениями для 16-го полка и размещали дополнительных офицеров, когда Лиггетт-холл был заполнен. ^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}^{[ 304 ]} Внутри Форт-Джея было четыре здания под номерами 202, 206, 210 и 214; это были почти идентичные казармы эпохи греческого возрождения, в которых размещались солдаты в форте. ^{[ 305 ]}^{[ 306 ]}^{[ 304 ]}^{[ 307 ]} На северной стороне острова, между замком Уильямс на западе и доком Суассона на востоке, расположены помещения медсестер Форт-Джей (здание 114), 2 + 1 ⁄ 2 -этажное здание из кирпича и бетона в нео-грузинском стиле, спроектированное Rogers & Poor; Позже это также стало общежитием для холостяков-офицеров. ^{[ 308 ]}^{[ 303 ]}^{[ 304 ]} Офицерские помещения располагались также в доме 135 — бывшем складе на северо-восточной набережной, построенном в 1835 году. ^{[ 262 ]}^{[ 309 ]}

Многие из бывших резиденций, расположенных в Нолан-парке и Колонелс-Роу, теперь служат сезонными домами для различных организаций искусства и культуры, которые обычно предлагают бесплатные программы для посетителей во время общественного сезона на острове. ^{[ 310 ]} В сезоне 2020 года программы в закрытых помещениях были приостановлены из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке. В результате многие организации, базирующиеся в бывших домах, присоединились к Инициативе по созданию резиденций на Гавернорс-Айленде, чтобы предложить дома в качестве бесплатного рабочего места для художников и деятелей культуры. ^{[ 311 ]}

Раньше жилые многоквартирные дома высотой до 11 этажей располагались в южной половине Губернаторского острова. ^{[ 253 ]} Всего было 594 квартиры с 2–5 спальнями каждая, разбросанные по трем жилым комплексам. В отличие от жилья на северной стороне острова, эти постройки не были исторически защищены. ^{[ 279 ]} Самое большое из этих построек, 11-этажные апартаменты Cunningham Apartments на 165 квартир (дом 877), было расположено на северной стороне острова. Построенный в 1968 году, он был взорван в 2013 году, что является редкостью для города. ^{[ 312 ]}^{[ 313 ]}^{[ 314 ]}

Религиозный

Религиозная практика на Гавернорс-Айленде восходит к открытию первой часовни в 1846 году. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Позже на Губернаторском острове появилось три молитвенных дома. ^{[ 74 ]} Часовня Святого Корнелия Центуриона (дом 13), двухэтажное сооружение из известняка в южной части парка Нолан, было спроектировано Чарльзом К. Хейтом и построено в 1907 году, заменив старую часовню 1846 года. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 74 ]} На протяжении всей истории часовни капелланы назначались несколькими различными организациями, а именно армией, береговой охраной и церковью Троицы . ^{[ 315 ]} Техническое обслуживание осуществлялось Троицкой церковью до 1986 года, когда она передала операции Береговой охране при условии, что Троицкая церковь возобновит обязанности по техническому обслуживанию, если и когда Береговая охрана покинет остров. ^{[ 316 ]}^{[ 315 ]}

Католическая церковь Богоматери, Морской звезды была построена в 1942 году. ^{[ 74 ]}^{[ 317 ]} Одноэтажное строение, обшитое обшивкой, расположено на дорогах Клейтон и Комфорт на северном берегу Губернаторского острова. ^{[ 318 ]}^{[ 317 ]}

Синагога , в которой находится Конгрегация Шааре Шомаим. ^{[ 319 ]} был создан в 1960 году в так называемом здании С-40. Одноэтажное обшитое обшивкой здание, расположенное к востоку от Барри-роуд на восточном берегу острова, изначально было «временным» зданием, использовавшимся для хранения вещей. ^{[ 320 ]}^{[ 321 ]}

Офис и склад

Несколько зданий были построены как часть Арсенала, но не использовались в качестве жилых построек, а использовались под офисы или складские помещения. К ним относятся здания 104 и 107, первоначально использовавшиеся как склады; 105, двухкрылое строение, использовавшееся как склад оружия и офис; и 110, использовавшийся как интендантское депо и склад. В здании 110 сейчас находится Центр искусств Культурного совета Нижнего Манхэттена на Гавернорс-Айленде, который открылся в сентябре 2019 года. ^{[ 322 ]} Все они были построены из кирпича в период с 1850-х по 1870-е годы. ^{[ 303 ]}^{[ 323 ]}^{[ 138 ]} Здания 106 (насосная), 108 и 109 (офисы) были построены в 1940-х годах в том же стиле, что и остальные постройки, однако здание 109 заменило деревянное строение, построенное в 1918 году. ^{[ 324 ]}^{[ 138 ]} Першинг-холл (дом 125), трехэтажное кирпичное здание к северу от зданий 107 и 108 на северной набережной, после постройки в 1934 году служил штабом Первой армии. ^{[ 325 ]}^{[ 269 ]}

На набережной находится несколько зданий, в том числе здание 130, первоначальная мастерская Арсенала, а также здание 134, современное здание, в котором располагались офисы группы USCG: Станция Нью-Йорк. ^{[ 262 ]}^{[ 309 ]}^{[ 138 ]}

На Губернаторском острове также есть несколько небольших гаражей для автомобилей разного стиля. Большинство этих гаражей были построены в 1930-х и 1940-х годах во время реконструкции острова, проводимой WPA. ^{[ 326 ]}^{[ 327 ]}^{[ 307 ]}

Структуры обслуживания

На северо-западной стороне острова находится здание 515, бывшая почтовая больница, которая позже использовалась как жилье для рядовых холостяков. Трехэтажное здание из кирпича и известняка было построено в 1935 году по нео-георгианскому проекту компанией McKim, Mead & White. ^{[ 328 ]}^{[ 329 ]}^{[ 105 ]} Рядом находится Мемориальная библиотека Тампы (корпус S-251), одноэтажное деревянное здание прямоугольной формы. Построенный в 1908 году, он первоначально служил складом и был переименован после затопления катера « Тампа» в 1918 году. ^{[ 330 ]}^{[ 331 ]}

На территории вокруг Южной батареи, к югу от Плаца, находится несколько бывших служебных построек. В здании 301, одноэтажном кирпичном здании недалеко от набережной, располагалась начальная школа PS 26. Первоначально оно было построено в 1934 году, но в 1959–1960 годах к нему были пристроены два крыла. ^{[ 332 ]}^{[ 262 ]}^{[ 266 ]} К западу находится здание 324, построенное в 1926 году как Армейская YMCA. ^{[ 298 ]}^{[ 333 ]}^{[ 266 ]} Театр военного ведомства (здание 330), двухэтажный театр на 700 мест, построенный в 1937–1939 годах, расположен к западу от YMCA, напротив южной части Губернаторского острова. ^{[ 298 ]}^{[ 334 ]}^{[ 266 ]}

Рядом с Южной батареей раньше располагался бывший гостевой дом Губернаторского острова / мотель Super 8 в здании 293. ^{[ 335 ]} Полутораэтажное кирпичное здание первоначально представляло собой квартал, построенный в 1871–1872 годах. ^{[ 331 ]}^{[ 336 ]}^{[ 306 ]} Заброшенный мотель был снесен в 2007–2008 годах для расширения Плаца. ^{[ 97 ]}^{[ 210 ]} В южной части Губернаторского острова располагалось здание 785, в котором располагался ресторан быстрого питания и боулинг. В здании 902 находится несколько машин пожарной охраны FDNY . ^{[ 337 ]}

Памятники

Монументальная оправа для бронзовой мемориальной доски — кирпичная монументальная скамейка с каменной отделкой между зданиями 406 и 407 — была построена ВПА в 1938 году. ^{[ 105 ]}^{[ 338 ]}^{[ 339 ]} Памятник «Ранним пташкам», первоначально установленный в 1954 году к югу от Лиггетт-холла, представляет собой бронзовую отливку пропеллера самолета братьев Райт на гранитном основании. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} в память о ранней авиации на острове. ^{[ 338 ]}^{[ 340 ]}

Операции

Управление

Три организации работают в партнерстве для поддержания острова: Национальные парки Нью-Йоркской гавани , Фонд Губернаторского острова и Друзья Губернаторского острова. ^{[ 341 ]}

Национальные парки заповедника гавани Нью-Йорка

Национальные парки Нью-Йоркской гавани , 501(c)(3) некоммерческая организация , отвечает за управление 22 акрами (8,9 га), на которых находится Национальный памятник Гавернорс-Айленд . Он работает с Национальными парками Нью-Йоркской гавани (филиал Службы национальных парков) в рамках государственно-частного партнерства и является официальным некоммерческим партнером Национальных парков Нью-Йоркской гавани. ^{[ 341 ]}^{[ 342 ]} Conservancy была основана в 2003 году, поскольку NPS по закону запрещено вести собственный бизнес. ^{[ 343 ]} Служба национальных парков владеет и управляет самим памятником. ^{[ 344 ]}

Доверие к Губернаторскому острову

Фонд Гавернорс-Айленда, юридически именуемый Корпорацией Гавернорс-Айленда, является некоммерческой организацией городского правительства , которая отвечает за управление реконструкцией остальной части острова. ^{[ 341 ]}^{[ 345 ]} Ее предшественница, Корпорация по сохранению и образованию Гавернорс-Айленда (GIPEC), была основана в 2003 году, когда Гавернорс-Айленд был продан населению. В то время GIPEC представлял собой партнерство города и штата. ^{[ 186 ]}^{[ 188 ]} В апреле 2010 года город заключил соглашение о том, чтобы взять на себя полный контроль над развитием острова от штата Нью-Йорк. ^{[ 211 ]} Затем GIPEC был распущен и заменен Трастовым фондом Гавернорс-Айленда. ^{[ 341 ]}^{[ 192 ]}

Фонду поручено планирование, реконструкция и текущая эксплуатация 150 акров (61 га), которые не являются частью национального памятника. ^{[ 346 ]} Организация также отвечает за координацию выставок общественного искусства на острове. ^{[ 347 ]} Первый художественный куратор Фонда Мередит Джонсон была принята на работу в 2016 году. ^{[ 348 ]} В 2024 году Лорен Хейнс была назначена главным куратором Фонда. ^{[ 347 ]}

Друзья Губернаторского острова

Друзья Губернаторского острова - это частная некоммерческая организация, которая управляет деятельностью и программами острова. ^{[ 341 ]}^{[ 349 ]} Он был основан как Альянс Гавернорс-Айленда в 1995 году после решения береговой охраны покинуть остров. Альянс и 50 входящих в него организаций возглавили кампанию за возвращение острова Нью-Йорку для общественных целей. С 2014 года Альянс является независимой некоммерческой организацией, а в 2016 году он был переименован в «Остров друзей Губернатора». Друзья реализуют волонтерские и членские программы, собирают деньги и защищают интересы острова. ^{[ 349 ]}

Рабочие собаки

На Губернаторском острове нанимают служебных собак , чтобы отгонять канадских гусей с острова. Рабочие собаки обеспечивают гуманный метод распределения гусей для суперстад канадских гусей , которые мигрируют через гавань Нью-Йорка . ^{[ 350 ]} До запуска программы по выведению собак в 2015 году попытки использовать радиоуправляемые машинки , стробоскопы и специальный лазер для преследования гусей не увенчались успехом. ^{[ 350 ]} Преследование гусей с острова помогает избежать большого количества птичьего помета, который они оставляют, а также смягчает их агрессивный характер. Содержание супер-стай за пределами острова помогает защитить как другие виды птиц, так и посетителей парка, поскольку канадские гуси, как известно, враждебны во время сезона гнездования . Программа «Рабочие собаки» началась в январе 2015 года, когда Джим Рид, директор по паркам и общественным местам, усыновил Макса, бордер-колли , который сделал неудачную карьеру фермерской собаки. ^{[ 350 ]}

По состоянию на 2019 год ^[update] Команда служебных собак Гавернорс-Айленда состоит из четырех собак. ^{[ 351 ]}^{[ 352 ]} Бордер-колли по кличке Куинн пополнился командой служебных собак в 2017 году. ^{[ 353 ]} за ним последовал бордер-колли по кличке Чип в середине 2018 года и мини-австралиец по кличке Аспен в конце 2018 года. ^{[ 352 ]} Собаки популярны в социальных сетях, и число их поклонников растет. ^{[ 352 ]} Помимо своих обязанностей по охоте на гусей, собаки служат послами для гостей Гавернорс-Айленда. ^{[ 350 ]}

Удаление пушечного ядра

Большинство ядер и снарядов из военной истории острова уже было вывезено к 21 веку. В 1900 году правительство продало 5635 тонн пушечных ядер торговцу железом, который намеревался выплавить железо для строительства поездов и другой техники. ^{[ 354 ]} Еще больше было продано в 1942 году и переплавлено для поддержки производственных усилий во время Второй мировой войны. ^{[ 355 ]} Пушечные ядра продолжают находить: например, 350-фунтовое пушечное ядро было найдено недалеко от Суассон-Лендинг в 2012 году и считается безопасным для взрыва. ^{[ 356 ]}^{[ 357 ]} Инактивированные ядра доступны для просмотра возле Форт-Джея. ^{[ 355 ]}

Деятельность

Мероприятия на острове включают бесплатные экскурсии Службы национальных парков по Национальному памятнику, катание на велосипеде, пикники, художественные инсталляции, ярмарки, фестивали и концерты. ^{[ 358 ]} В северной половине находится национальный памятник Гавернорс-Айленд, а также исторический район Гавернорс-Айленда. В южной половине находится парк площадью 43 акра, построенный и управляемый Фондом Губернаторского острова. ^{[ 255 ]}

Повторяющиеся действия

На Губернаторском острове предлагаются различные бесплатные мероприятия. В типичные общественные сезоны в домах вокруг парка Нолан и района Колонелс проводятся выставки искусства, культуры и образования. ^{[ 358 ]}^{[ 359 ]} В отеле Downtown Boathouse на пирсе 101 проводятся бесплатные занятия по каякингу. ^{[ 360 ]}^{[ 361 ]}^{[ 362 ]} Кроме того, NPS организует несколько пешеходных экскурсий и самостоятельных туров по историческим достопримечательностям Губернаторского острова. ^{[ 278 ]}^{[ 358 ]} Доступны и другие публичные программы и выставки. ^{[ 363 ]} включая приключенческую игровую площадку под названием The Yard , которой управляет компания play:groundNYC , ^{[ 363 ]}^{[ 364 ]} а также участок компоста, управляемый Earth Matter, под названием «Центр обучения компосту», и действующую городскую ферму «Учебный сад», управляемую GrowNYC. ^{[ 358 ]}^{[ 363 ]} Дом сообщества американских индейцев, некоммерческая организация, которая работает над улучшением благосостояния сообщества американских индейцев и повышением известности культуры сообщества, использует Дом Адмирала для проведения выставок, представлений и других культурных и образовательных программ. ^{[ 365 ]}

Некоторые виды деятельности требуют дополнительной оплаты. QC NY, итальянский дневной спа-центр, занимающий два здания на северной стороне острова, имеет внутренний двор с бассейнами с подогревом и шезлонгами с видом на Манхэттен; Помимо саун, он предлагает индивидуальные процедуры. ^{[ 366 ]} Collective Retreats, очаровательный кемпинг или «глэмпинг», позволяет своим гостям пользоваться островом за три часа до того, как остров откроется для широкой публики каждый день, а несколько уровней размещения и мероприятий предоставляются по постепенно более высоким ценам. ^{[ 367 ]}^{[ 368 ]} Хотя Collective Retreats может вместить около 70 отдыхающих за ночь, по состоянию на 2022 год на острове нет постоянных жителей. ^[update]. ^{[ 238 ]} Для путешествий по острову компания Blazing Saddles сдает в аренду велосипеды и велорикши, а также Citi Bike . на острове есть три станции проката велосипедов ^{[ 358 ]}^{[ 369 ]}

События

В течение типичного публичного сезона на Губернаторском острове происходит множество мероприятий, включая фильмы на открытом воздухе, фестивали еды и искусства, забеги, концерты и тыквенную грядку в октябре. ^{[ 370 ]} Фонд Губернаторского острова управляет программой под названием «Искусство Губернаторского острова», в рамках которой на острове представлены художественные и общественные программы. Ежегодно отбираются несколько организаций-резидентов для представления деятельности на Гавернорс-Айленде. ^{[ 371 ]} С 2010 года компания «Governors Island Arts» ежегодно реализует Организации в резиденциях» для художников-резидентов . на острове программу « ^{[ 372 ]} На острове также ежегодно проводится Нью-Йоркский фестиваль поэзии. ^{[ 373 ]}

На острове также прошли концерты. Например, с 2011 года на острове летом проводится серия бесплатных концертов «Обряд лета». ^{[ 374 ]}^{[ 375 ]}^{[ 358 ]} Jazz Age Lawn Party, двухдневное Сухого закона . эпохи мероприятие по косплею На острове также проводится ^{[ 358 ]}^{[ 376 ]} В сентябре 2019 года Longines Global Champions Tour, путешествующая по всему миру лига конкура, дебютировала в Нью-Йорке на Губернаторском острове. ^{[ 377 ]}

Среди прошлых достопримечательностей — голландский фестиваль Goverthing в 2009 году. ^{[ 378 ]}^{[ 379 ]} а также французский карнавал в 2013 году, на котором были аттракционы 19 и 20 веков. ^{[ 184 ]}^{[ 380 ]}^{[ 381 ]} Несколько предыдущих крупных концертов также проводились на Гавернорс-Айленде. К ним относится первый музыкальный фестиваль «Губернаторский бал» в 2011 году, хотя он переехал на остров Рэндаллс . на последующие сезоны ^{[ 184 ]} Ярмарка искусств Губернаторского острова , проводимая арт-коллективом 4heads, проходила на острове ежегодно с 2008 по 2023 год. ^{[ 382 ]}^{[ 383 ]} Первоначально мероприятие проводилось в зданиях на Колонс-Роу, но артисты также принимали участие в Касл-Уильямс и Форт-Джей. ^{[ 384 ]}^{[ 385 ]}

Публичный доступ

По состоянию на 2021 год ^[update]Губернаторский остров открыт круглый год с 7:00 до 18:00 семь дней в неделю. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]} До 2015 года Губернаторский остров был доступен для публики только по летним выходным и редко открывался в ночное время, за исключением концертов. ^{[ 184 ]} С 2015 по 2020 год остров был открыт семь дней в неделю, но только с мая по октябрь. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}

История

Первое общественное лодочное сообщение с Гавернорс-Айлендом было открыто в 1794 году, когда Джон Хиллер получил право управлять линией весельных лодок до острова, взимая плату за проезд в размере трех центов с человека. ^{[ 386 ]}^{[ 387 ]} Армия взяла на себя франшизу по мере роста пассажиропотока, управляя баржами из Саут-Ферри или Бэттери на Манхэттене. ^{[ 50 ]}^{[ 388 ]} Первый зарегистрированный порт отправления в Бэттери, расположенный к югу от нынешнего замка Клинтон , открылся в 1854 году. На тот момент существовало две баржи, максимальная вместимость каждой из которых составляла 12 человек. ^{[ 388 ]}^{[ 74 ]} Испытательные пробеги пароходов начались в 1844 году, а к 1879 году они вытеснили прежние открытые баржи. ^{[ 50 ]}^{[ 74 ]} Многие из пассажиров были сотрудниками Нью-Йоркской оружейной палаты на Гавернорс-Айленде. ^{[ 69 ]} К 1879 году «уродливый маленький буксир», за проезд на остров взимавший 15 центов, был заменен пароходом. ^{[ 389 ]}

Примерно в 1897 году было объявлено, что паромное сообщение будет отремонтировано, чтобы обеспечить возможность расширения присутствия армии на острове. ^{[ 390 ]} В 1925–1929 годах были добавлены три новых парома вместимостью 823 пассажира и 21 автомобиль. Два из них были заменены в 1956 году более крупными судами, вмещающими 1100 пассажиров и 32 автомобиля. ^{[ 391 ]}

Общественный паромный доступ из Манхэттена открылся в 2005 году; в то время паром был бесплатным по выходным. ^{[ 392 ]} Начиная с 2010 года, по выходным началось паромное сообщение между Гавернорс-Айлендом и парка Бруклинского моста пирсом 6 на Атлантик-авеню . ^{[ 393 ]} В июне 2011 года компания NY Waterway начала обслуживание пунктов вдоль Ист-Ривер. ^{[ 394 ]} 1 мая 2017 года этот маршрут стал частью NYC Ferry по Ист-Ривер. маршрута ^{[ 395 ]}^{[ 396 ]} Новое судно на 400 человек под названием «Губернаторы 1» , доставленное в 2019 году в ожидании большого скопления людей, дополнит существующее судно «Лейтенант Сэмюэл Курсен» . В том же году компания NYC Ferry добавила шаттл только по выходным от пирса 11/Уолл-стрит до Гавернорс-Айленда, заменив сообщение с Ист-Ривер и Южным Бруклином до острова. ^{[ 397 ]} В декабре 2023 года федеральное правительство выделило 7,5 миллионов долларов на строительство электрозарядного оборудования для паромного парка Гавернорс-Айленда. ^{[ 398 ]}^{[ 399 ]}

Текущие услуги

На Губернаторском острове есть две паромные пристани: Суассон-Лендинг и Янки-Пирс. Суассон-Лендинг, расположенный на северном берегу острова, содержит два причала. Нынешние чугунные опоры Суассонской высадки были построены в 1947 году в память о битве при Суассоне во время Первой мировой войны, во время которой погибло более половины 16-го полка. ^{[ 400 ]} Прямо на запад расположен дом 148, кирпичный зал ожидания 1917 года постройки. ^{[ 401 ]}^{[ 402 ]} Отсюда паромы ходят до причала 7 у здания Battery Maritime Building , расположенного рядом с паромным терминалом Статен-Айленд Уайтхолл Манхэттена в финансовом районе . ^{[ 403 ]} Поездка длится около 7 минут. ^{[ 404 ]} Эти паромы обслуживаются компанией HMS Ferries для The Trust на Губернаторском острове и курсируют ежедневно, когда остров открыт. ^{[ 358 ]}^{[ 405 ]}^{[ 406 ]}

Паромы также ходят до пирса Янки на юго-восточной стороне острова, который обслуживается двумя паромными маршрутами. Один маршрут обслуживается компанией HMS Ferries для The Trust по выходным и идет в Ред-Хук с сезона 2020 года. ^[update]^{[ 407 ]} он ездил на пирс 6 парка Бруклинский мост ). (хотя до 2020 года ^{[ 397 ]}^{[ 405 ]} Второй маршрут — это маршрут на Гавернорс-Айленд, которым управляет компания NYC Ferry ; во время летних выходных маршрут идет до пирса 11/Уолл-стрит в финансовом районе Манхэттена, где он встречается с другими шестью паромными маршрутами Нью-Йорка. ^{[ 397 ]}^{[ 405 ]}^{[ 408 ]} Начиная с ноября 2021 года компания NYC Ferry курсирует по маршруту Южного Бруклина от пирса Янки зимой и в летние будние дни. Маршрут Южного Бруклина ведет в Ред-Хук ; Пирсы 1 и 6 парка Бруклинского моста; Пирс 11/Уолл-стрит; и Корлеарс Хук на Манхэттене. ^{[ 409 ]}

Паромы, которыми управляет Трест, ходят каждые полчаса. По состоянию на 2024 год ^[update], Траст взимает плату за проезд туда и обратно в размере 5 долларов США; дети, пожилые люди и определенные группы взрослых ездят бесплатно, а утром в выходные дни плата за проезд не взимается. ^{[ 405 ]} Если паром на Манхэттен ходит семь дней в неделю, то паром на Бруклин ходит только по выходным. ^{[ 358 ]}^{[ 405 ]} Паромы Нью-Йорка ходят каждые полчаса ^{[ 408 ]} и взимать отдельную плату за проезд на паромах Trust. ^{[ 410 ]}

Основным паромом, которым управляет Трест, является « Сэмюэл С. Курсен» . ^{[ 411 ]} пассажирский и автомобильный паром, построенный для армии в 1956 году и названный в честь солдата Сэмюэля С. Курсена . ^{[ 412 ]} Второе судно, Губернаторы 1 , вступило в строй в 2019 году; ^{[ 413 ]}^{[ 414 ]} он может перевозить 400 пассажиров и развивать скорость до 14 узлов (26 км/ч; 16 миль в час). ^{[ 415 ]} По состоянию на 2023 год ^[update]Трест заменяет Coursen судном с аккумуляторной батареей, вмещающим до 1200 человек. ^{[ 416 ]}^{[ 417 ]}

Известные люди

Нил Адамс (1941–2022), художник комиксов и рекламы; родился на острове ^{[ 418 ]}
Уизерс А. Берресс (1894–1977), командующий 100-й дивизией во время Второй мировой войны; завершил свою военную карьеру в качестве командующего Первой армией США в Форт-Джее с 1952 по 1954 год. ^{[ 419 ]}
Уинфилд Скотт Хэнкок (1824–1886), офицер армии США и кандидат от Демократической партии на пост президента Соединенных Штатов ; погиб на острове, командуя Военной дивизией Атлантики. ^{[ 420 ]}
Питер Марцио (1943–2010), бывший директор Музея изящных искусств Хьюстона. ^{[ 421 ]}
Братья Смотерс ( Том Смотерс , 1937 г.р., и Дик Смозерс , 1939 г.р.), артисты; родился на острове ^{[ 184 ]}

См. также

Ссылки

Цитаты

^ «Участки переписи 2010 года, Общественный округ Манхэттена 1» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка.
^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стаут, Дэвид (19 июня 1996 г.). «Создан исторический район Губернаторского острова» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Губернаторский остров» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 5 декабря 2005 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эрнандес, Раймонд; Стюарт, Барбара (21 января 2001 г.). «Клинтон, время на исходе, защищает часть Гавернорс-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Боуэн, А.; Ван Крауниншилд Смит, Дж. (1826 г.). Бостонский информационный бюллетень: и City Record . Американская серия периодических изданий: 1800-1850 гг. Абель Боуэн. п. 94 . Проверено 17 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стивенс, А.; Флой, Дж. (1858). Национальный журнал . Карлтон и Филлипс. п. 446 . Проверено 17 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит 1913 , с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б Глен, СЛ; Шейвер, М. (2006). Губернаторский остров . Образы Америки. Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-3895-2 . Проверено 17 мая 2019 г.
^ «Остров Губернатора | Нью-Йорк Одюбон» . nycaudubon.com . Проверено 9 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Боггс 1950 , с. 3.
^ «Вид с юга» . Верхняя часть Всемирного торгового центра . Архивировано из оригинала 9 февраля 2001 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Новак 2010 , с. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Боггс 1950 , с. 2.
^ Миксит Продакшнс. «Новая Амстердамская тропа — виртуальный тур» . nyharborparks.org . Проверено 26 июня 2015 г.
^ «Остров правительства назван местом рождения штата Нью-Йорк, Законодательное собрание согласно на наследство» . Сайт толерантности Park.org . Проверено 26 июня 2015 г.
^ Смит 1913 , стр. 18–20.
^ Смит 1913 , с. 20.
^ Скулкрафт, Генри Л. (1907). «Взятие Нового Амстердама» . Английский исторический обзор . 22 (88): 674–693. doi : 10.1093/ehr/XXII.LXXVIII.674 . JSTOR 550138 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Краткая история Губернаторского острова» . Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США) . 5 января 2015 г. Проверено 19 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит 1913 , с. 25.
^ Береговая охрана США, 1973 , стр. 15–16.
^ Смит 1913 , с. 32.
^ Смит 1913 , стр. 29–30.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 11.
^ Боггс 1950 , с. 4.
^ Смит 1913 , с. 33.
^ Перейти обратно: ^а ^б Береговая охрана США, 1973 , с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 12.
^ Смит 1913 , стр. 35–36.
^ «Проекты укрепления Гавернорс-Айленда недалеко от Нью-Йорка» . Библиотека Конгресса . Проверено 19 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Смит 1913 , стр. 41, 43.
^ Ливингстон, WF (1901). Исраэль Патнэм: пионер, рейнджер и генерал-майор, 1718–1790 гг . Американские энергетики. Сыновья Г. П. Патнэма. п. 276 . Проверено 19 мая 2019 г.
^ Вашингтон, Г.; Чейз, PD; Гриззард, FE (1985). Серия «Документы Джорджа Вашингтона: Война за независимость» . Университетское издательство Вирджинии. ISBN 978-0-8139-1307-0 . Проверено 19 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 25.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Боггс 1950 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , стр. 47–48.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 15.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Боггс 1950 , с. 7.
^ «Историческая хронология батареи - сохранение батареи» . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Береговая охрана США, 1973 г. , стр. 18–19.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 3 (PDF, стр. 8).
^ Новак 2010 , с. 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаф, Франклин Бенджамин (1885). Исторические и статистические данные Университета штата Нью-Йорк: за столетие с 1784 по 1884 год . Виид, Парсонс, принтеры. стр. 82–83 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 30.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боггс 1950 , с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит 1913 , с. 54.
^ Новак 2010 , с. 32.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 26.
^ Новак 2010 , стр. 33–34.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Боггс 1950 , стр. 10–11.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Смит 1913 , стр. 55–56.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 27-28.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Новак 2010 , стр. 35–36.
^ Перейти обратно: ^а ^б Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 29.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 30.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 37.
^ Новак 2010 , с. 38.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Боггс 1950 , с. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хансен и Пирсон 1996 , с. 14 (PDF, стр. 19).
^ Перейти обратно: ^а ^б Хансен и Пирсон 1996 , с. 15 (PDF, стр. 20).
^ Новак 2010 , с. 52.
^ Кауфманн, Дж. Э.; Кауфманн, HW (10 сентября 2007 г.). Крепость Америка: Форты, которые защищали Америку с 1600 года по настоящее время . Книги Хачетта. п. 233. ИСБН 9780306816345 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 35.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 53.
^ Смит 1913 , с. 125.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 54.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 55.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Руджеро, Нина (1 мая 2017 г.). «Остров Губернатора возвращается в новом сезоне, со всеми секретами и всем остальным» . я Нью-Йорк . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Береговая охрана США, 1973 г. , стр. 22–23.
^ Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 130.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 36.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Береговая охрана США, 1973 г. , стр. 20–21.
^ Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 82.
^ Перейти обратно: ^а ^б Боггс 1950 , с. 15.
^ Новак 2010 , с. 73.
^ Новак 2010 , с. 74.
^ Новак 2010 , с. 75.
^ Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 86.
^ «Совет здравоохранения; Война с желтой лихорадкой» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1870 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 мая 2019 г.
^ «Защита гавани; укрепления на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1873 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 мая 2019 г.
^ Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 34.
^ Новак 2010 , с. 76.
^ Смит 1913 , с. 87.
^ Хикманн, Х. Ланье-младший (2003). Американская алхимия: история обращения с твердыми отходами в США . ФорестерПресс. п. 269. ИСБН 978-0-9707687-2-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Новак 2010 , с. 77.
^ «Губернаторский остров под парк» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 1888 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Предлагаемое расширение Гавернорс-Айленда» . Бруклин Дейли Игл . 6 января 1901 г. с. 6 . Проверено 4 октября 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 5 (PDF, стр. 10).
^ Чан, Сьюэлл (10 августа 2016 г.). «Неуловимый остров добрых намерений» . Городской номер . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Новак 2010 , с. 78.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Преобразование Губернаторского острова; живописная армейская резервация увеличилась вдвое» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1910 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История Губернаторского острова» . Губернаторский остров . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Боггс 1950 , с. 16.
^ «Планы Гавернорс-Айленда; Согласованная схема улучшения топографии» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1902 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 4 (PDF, стр. 9).
^ Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 78.
^ «Райт пролетает двадцать миль; вверх по Гудзону, над военными кораблями до могилы Гранта и обратно на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . 5 октября 1909 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Конец полета в полутьме; аплодисменты разрывают воздух, когда авиатор изящно падает на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1910 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Береговая охрана США, 1973 , с. 24.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 253.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 79.
^ Фитцпатрик, КЦ (2017). Первая мировая война, Нью-Йорк: Путеводитель по прочным связям города с Великой войной . Глобус Пекот Пресс. стр. 2–3. ISBN 978-1-4930-2804-7 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Новак 2010 , с. 80.
^ «Самую короткую железную дорогу в мире приказали сдать на слом; она была построена на Губернаторском острове во время войны» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Плагианос, Ирен (19 июня 2014 г.). «Таинственная железнодорожная реликвия, обнаруженная на Губернаторском острове» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Боггс 1950 , с. 17.
^ Новак 2010 , с. 103.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 104.
^ «На Губернаторском острове открывается школа для солдатских детей» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1926 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Новак 2010 , стр. 107–108.
^ «Остров Губернаторс будет отремонтирован; ассигнования WPA в размере 1 000 000 долларов также будут использованы для ремонта других постов в этом районе» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1936 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 37.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 107.
^ «Армейский ориентир восстановлен WPA; резиденция командиров на Губернаторском острове была построена 100 лет назад» . Нью-Йорк Таймс . 7 августа 1938 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «WPA помогает армии в войне с жуками; рабочие приносят 450 галлонов спрея для наступления на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1938 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Новак 2010 , с. 105.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Новак 2010 , с. 106.
^ Глен, Сьюзен Л. (2006). Губернаторский остров . Чарльстон, Южная Каролина: Паб Arcadia. п. 60. ИСБН 0-7385-3895-7 . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ливингстон, Роберт Э. (5 июля 1925 г.). «Гольф Форт-Джей таит в себе странные опасности; Губернаторский остров представляет собой беспокойный лабиринт рвов, окон, столовых и других отвлекающих видений» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Муховски, Кейт (14 августа 2014 г.). «Самое кривое поле для гольфа в мире» . Соломенная Нога . Проверено 12 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 108.
^ «Завтра на Гавернорс-Айленде откроется вводный центр для 300 избранных в день» . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 1941 года. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Первые призванные люди отправляются в новый центр; Большой Центральный дворец, недавно захваченный армией, принимает 3000 человек в день» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1942 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2018 г.
^ «Армия открывает самый большой призывной центр в США», Life , 13 (20): 51, 52, 54, 56 и 58 (16 ноября 1942 г.).
^ Новак 2010 , с. 109.
^ Ла Гуардия, Фиорелло (7 августа 1927 г.). «Снова настоятельно необходимо создать аэропорт на Гавернорс-Айленде - представитель ЛаГуардия называет эту гавань рядом с батареей логичным местом для коммерческой летной станции, которую ищет Нью-Йорк» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Действия на Губернаторском острове – Дом побеждает ЛаГуардию – Ходатайство Коэна ищет там аэропорт» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 декабря 1927 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Заброшенные и малоизвестные аэродромы: Нью-Йорк, Бруклин» . Заброшенные и малоизвестные аэродромы . 26 февраля 2005 года . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «ФДР запускает туннель Боро в рамках предвыборной кампании в городе» . Бруклин Дейли Игл . 28 октября 1940. С. 1, 3 . Проверено 21 марта 2018 г. - через Newspapers.com .
^ «Президент прокладывает фундамент для строительства туннеля; мэр пригласил его вернуться в город в своем «официальном качестве» в 1944 году» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2018 г.
^ «Награды присуждаются Советом по туннелям; МакКим, Мид и Уайт получают первый приз в размере 2000 долларов за проект вентиляционного здания» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1941 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2018 г.
^ «новости – Вентиляционное здание на Губернаторском острове: архитектурная жемчужина» . МТА . 7 февраля 2014 года . Проверено 22 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д EIS Губернаторского острова, 1998 г. , стр. 247–248.
^ «Мост у батареи, предложенный Моисеем; тандемные пролеты до Бруклина можно построить за половину стоимости туннеля, - он обнаружил» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1939 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «Бэттери-мост отвергнут Вудрингом как военная опасность» . Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1939 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «Битва за новую транспортную линию Боро-Батарея» . Бруклин Дейли Игл . 18 июля 1939. С. 1, 4 . Проверено 19 марта 2018 г. - через Newspapers.com .
^ «Рузвельт отвергает план аккумуляторного моста, но мэр говорит, что никогда от него не откажется» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1939 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 марта 2018 г.
^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 869. ИСБН 978-0-300-11465-2 .
^ Ингрэм, Джозеф К. (26 мая 1950 г.). «Бруклинский туннель стоимостью 80 миллионов долларов, открытый мэром» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2010 г.
^ «Открывается аккумуляторная трубка Боро» . Бруклин Дейли Игл . 23 февраля 1949. С. 1, 5 . Проверено 22 марта 2018 г. - через Newspapers.com .
^ «Бруклин пытается спасти терминал – разрабатывает новые аргументы в пользу сохранения большой армейской базы» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1964 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ Рэймонд, Джек (20 ноября 1964 г.). «Бруклинская военно-морская верфь закроется; радикальные сокращения также включают здесь Форт-Джей и армейский терминал; в список включены 33 штата - 63 000 потеряют рабочие места на 80 базах в США - Бостон пощажен» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 28 августа 2018 г.
^ Кнап, Тед (19 ноября 1964 г.). «США закроют военно-морскую верфь; здесь виден убыток в 1 миллиард долларов» (PDF) . Нью-Йорк Уорлд-Телеграм . п. 1 . Проверено 20 августа 2018 г. - через Fultonhistory.com.
^ «Скатл Бруклинская военно-морская верфь» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 20 ноября 1964 г. с. 95 . Проверено 18 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
^ Кихсс, Питер (18 февраля 1965 г.). «Береговая охрана просит предоставить участок Форт-Джей; на Гавернорс-Айленде запланировано объединение объектов в городской зоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Джонстон, Ричард Дж. (1 января 1966 г.). «Салют из 15 орудий сигнализирует об отбытии армии с Губернаторского острова» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 145.
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 20 (PDF, стр. 25).
^ Джойс, Фэй С. (29 марта 1985 г.). «Разговор об острове Губернаторс; убежище береговой охраны в гавани» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонстон, Лори (2 января 1972 г.). «Лучшее из двух миров на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Брестед, Мэри (7 декабря 1977 г.). «Береговая охрана может похвастаться своими рекрутами: они способные, мореходные, папоротниковый эль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «50 лет смене собственника береговой охраны» . Губернаторский остров . 30 июня 2016 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Береговая охрана США, 1973 , стр. 30–31.
^ Бамбергер, Вернер (27 февраля 1966 г.). «Пристань для яхт, спроектированная береговой охраной; проекты сервисных карт при переносе на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Новости транспорта: Обучение спасателям; Береговая охрана открывает школу на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1966 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Новак 2010 , с. 146.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кеннеди, Рэнди (18 октября 1995 г.). «В оазисе в гавани Нью-Йорка, горько-сладкий салют» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Льюис, Джон (30 ноября 1980 г.). «Островок спокойствия в море волнений» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 654 . Проверено 4 октября 2018 г. - через газеты.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Райский остров, который никому не нужен» . Журнал-Новости . Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. 20 сентября 1997 г. с. 23 . Проверено 24 мая 2019 г. - через газеты.com. .
^ Вайнрауб, Бернар (5 июля 1986 г.). «Для Рональда Рейгана церемонии пробуждают гордость и патриотизм» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ « Вечеринка века»: Liberty Bash разворачивается в превосходной степени» . Лос-Анджелес Таймс . 3 июля 1986 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Рейган, Горбачев и Буш на Губернаторском острове | Архив национальной безопасности» . nsarchive.gwu.edu . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Кэннон, Лу; Обердорфер, Дон (8 декабря 1988 г.). «Хорошее настроение на обеде Горбачева-Рейгана-Буша» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2019 г.
^ «Остров Губернатора: тесный островок для встречи Рейгана и Горбачева» . УПИ . 4 декабря 1988 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Соглашение Губернаторского острова» . 3 июля 1993 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 20 января 2010 г.
^ «Соперники Гаити подписывают пакт о возвращении Аристида к власти: Карибский бассейн: Под сильным международным давлением колеблющийся президент присоединяется к командующему армией в одобрении соглашения ООН. Сделка вернет свергнутого лидера к 30 октября» . Лос-Анджелес Таймс . 4 июля 1993 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Престон, Джулия (4 июля 1993 г.). «Аристид, офицер подписывает Гаитянский пакт» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2019 г.
^ Хайтауэр, Барбара и Хиггинс, Бланш (1983). «Остров Губернатора: Национальный реестр исторических мест, инвентаризация-номинация» . Служба национальных парков.
^ «Национальный реестр исторических мест: Гавернорс-Айленд - сопровождается 76 фотографиями 1982 года» . Служба национальных парков. 1983.
^ «Береговая охрана планирует сократить 1400 рабочих мест» . Вашингтон Пост . 18 октября 1995 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Данлэп, Дэвид В. (12 ноября 1995 г.). «Острова, омываемые волнами перемен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Люк, Томас Дж. (27 марта 1997 г.). «Предложение Клинтона о предоставлении острова Нью-Йорку застопорилось» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Аллен, Майкл О. (14 июня 1998 г.). «Говс-Айл без сделки, город sez» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 34 . Проверено 24 мая 2019 г. - через газеты.com. .
^ Кейсич, Джон Р. (5 августа 1997 г.). «HR2015 — 105-й Конгресс (1997-1998): Закон о сбалансированном бюджете 1997 года» . www.congress.gov . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стюарт, Барбара (25 августа 2001 г.). «По мере приближения крайнего срока будущее Гавернорс-Айленда остается неопределенным» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Дао, Джеймс (20 марта 1999 г.). «В поисках быстрых 500 миллионов долларов с Гавернорс-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартин, Дуглас (13 июня 1999 г.). «Остров Губернаторс привлекает различные идеи развития» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Люк, Томас Дж. (5 декабря 1997 г.). «Губернаторы И. Призвали место для казино» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Стапински, Хелен (28 сентября 2018 г.). «Это конец Губернаторского острова?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 мая 2019 г.
^ «Общественная собственность: конкурс идей для Гавернорс-Айленда» . Институт Ван Алена . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пристин, Терри (31 января 2003 г.). «Белый дом передаст Гавернорс-Айленд Нью-Йорку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Пристин, Терри (31 октября 2002 г.). «Трансфер с Гавернорс-Айленда в Нью-Йорк отложен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Барретт, Девлин (1 февраля 2003 г.). «Нью-Йорк возвращает себе Гавернорс-Айленд» . Эльмира, Нью-Йорк: Star-Gazette. Ассошиэйтед Пресс. п. 27 . Проверено 24 мая 2019 г. - через газеты.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «На Губернаторском острове много посетителей, но мало жильцов» . Уолл Стрит Джорнал . 19 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
^ «Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 2004 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Колдуэлл, Марк (5 февраля 2006 г.). "Спящая красавица" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 148.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уруссов, Николай (20 июня 2007 г.). «Конкурирующие взгляды на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 июля 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рубинштейн, Дана (25 июля 2013 г.). «Генеральный директор Google Эрик Шмидт финансирует холмы на Гавернорс-Айленде» . Политик ПРО . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тейлор, Кейт (29 мая 2008 г.). «Новая сцена искусства на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Сан . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Робин Погребин (20 декабря 2007 г.). «План парка выбран для Губернаторского острова» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 августа 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Профессиональные награды ASLA 2012 — Генеральный план парка и общественного пространства Губернаторского острова» . asla.org . Проверено 26 июня 2015 г.
^ МакКео, Тим (20 декабря 2007 г.). «West 8 выигрывает конкурс на Гавернорс-Айленде» . Архитектурный рекорд . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Урусов, Николай (20 декабря 2007 г.). «Изоляция ландшафта превращается в добродетель» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 2009 г.
^ Ховарт, Дэн (1 июля 2016 г.). «West 8 создает искусственные холмы на Губернаторском острове в Нью-Йорке» . Дезин . Проверено 13 июня 2017 г.
^ Шапиро, Джули (22 мая 2008 г.). «Дэвид Бирн подключает Бэттери-билдинг к органу» . Центр города Экспресс . Нью-Йорк . Проверено 23 января 2009 г.
^ Рутенберг, Джим (16 февраля 2006 г.). «Большие идеи для губернаторов И., возможно, как гондола» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Сатоу, Джули (22 ноября 2011 г.). «Видения ЛоЛо, района, восставшего из свалки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2011 г.
^ «Театр «Новый Глобус» . newglobe.org . Проверено 26 июня 2015 г.
^ Погребин, Робин (26 февраля 2005 г.). «Для Шекспира дом-это замок?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.
^ МакГихан, Патрик (2 октября 2009 г.). «Планы обслуживания парка новой паромной переправы для посетителей статуй» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июня 2019 г.
^ Дженнифер 8. Ли (22 июня 2009 г.). «О губернаторах И., органическая ферма с видом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2009 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Погребин, Робин (22 марта 2010 г.). «Нью-Йоркский университет планирует расширить кампусы на 40 процентов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ Эспиноза, Мартин (10 октября 2008 г.). «Открытие открытого космоса на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Райли, Сарай (18 июня 2008 г.). «Начинается снос Губернаторского острова» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Урусов, Николай (12 апреля 2010 г.). «Видение Губернаторского острова добавляет холмы и гамаки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Губернаторский остров» . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
^ «Сегодня состоялась церемония закладки фундамента реконструкции Гавернорс-Айленда стоимостью 260 миллионов долларов» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 24 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Фодераро, Лиза В. (24 мая 2012 г.). «Начинается первый этап реконструкции Губернаторского острова» . Городской номер . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Джессика Дэйли (28 октября 2013 г.). «West 8 создает устойчивый к наводнениям парк на Губернаторском острове» . Обузданный . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Якас, Бен (24 мая 2014 г.). «Фотографии: Губернаторский остров открыт к сезону» . Готэмист . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Венди Гудман (4 июня 2015 г.). «Внутри нового устричного павильона Губернаторского острова» . Журнал Нью-Йорк . Проверено 4 июня 2015 г. *См. также: Официальный сайт Oyster Pavilion.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хоэнадель, Кристин (22 июля 2016 г.). «Нью-Йорк превращает заброшенную военную базу в обширный общественный парк» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 29 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фермино, Дженнифер (19 июля 2016 г.). «На Губернаторском острове открывается необыкновенный парк The Hills стоимостью 71 миллион долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 29 июля 2016 г.
^ Юргенсен, Джон (24 июля 2010 г.). «Остров Губернатора готов к взлету» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 30 мая 2019 г.
^ «Остров Губернаторс может стать круглогодичной достопримечательностью» . Тайм-аут Нью-Йорк . 8 сентября 2016 г. Проверено 31 мая 2019 г.
^ Уокер, Амина (6 сентября 2016 г.). «Губернаторский остров хочет, чтобы жители Нью-Йорка высказали мнение о его круглогодичных планах» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 31 мая 2019 г.
^ «NYCEDC и Фонд Губернаторского острова запускают интерактивную кампанию по взаимодействию с общественностью #GovIsland365» . НЬЮ-ЦИДК . 2 сентября 2016 г. Проверено 31 мая 2019 г.
^ «Городские власти предпринимают усилия по изменению зонирования Гавернорс-Айленда» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 24 августа 2018 г. Проверено 31 мая 2019 г.
^ Уокер, Амина (24 августа 2018 г.). «Сейчас идет процесс изменения зонирования Гавернорс-Айленда» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 31 мая 2019 г.
^ «Культура Гавернорс-Айленда находится под угрозой из-за плана изменения зонирования, говорят активисты» . Новостной день . 27 сентября 2018 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Форрест, Коннер (31 января 2018 г.). «Нью-Йорк использует «мультиплан» для ускорения беспроводной связи 5G в городе» . Техреспублика . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Паттерсон, Дэн (9 марта 2019 г.). «Как Нью-Йорк сделает 5G доступным и недорогим» . CNET . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Уивер, Шэй (19 сентября 2019 г.). «Искусство и культура находят постоянный дом на Губернаторском острове с выставками, мастер-классами и многим другим» . amНью-Йорк . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «Текущие арендаторы» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Флавель, Кристофер (6 октября 2019 г.). «Нью-Йорк хочет разместить «лабораторию» по изменению климата на Гавернорс-Айленде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Спивак, Кэролайн (7 октября 2019 г.). «На Гавернорс-Айленд может прийти «лаборатория» по изменению климата» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «Governors Island Trust представляет план создания круглогодичного района искусств» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 11 марта 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Ху, Винни; Швебер, Нейт (15 июля 2020 г.). «В Нью-Йорке 2300 парков. Но бедные районы проигрывают» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июля 2020 г.
^ «Остров Губернаторс вновь открывается в среду с ограниченной пропускной способностью из-за COVID-19» . ВПИКС . 14 июля 2020 г. . Проверено 15 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стерлинг, Анна Лусенте (28 сентября 2021 г.). «Остров Губернатора будет открыт круглый год, начиная с 1 ноября» . Новости спектра NY1 . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Карлсон, Джен (28 сентября 2021 г.). «Остров Губернаторс теперь открыт 365 дней в году, как и должно быть» . Готэмист . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кармель, Джулия (11 июня 2022 г.). «Ночь на Губернаторском острове? Будьте готовы потратить на это деньги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 июня 2022 г.
^ Уивер, Шэй (3 марта 2022 г.). «Все, что вам нужно знать о новом роскошном спа-центре Губернаторского острова» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 10 июня 2022 г.
^ Мэтьюз, Линдси (31 мая 2022 г.). «Внутри нового спа-центра QC NY на Губернаторском острове» . АФАР . Проверено 10 июня 2022 г.
^ Жекова, Добрина (6 июля 2022 г.). «На Губернаторском острове Нью-Йорка открылся новый пляжный клуб в стиле Тулума — с привозным песком и великолепной обеденной палаткой» . Яху . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Гинзбург, Аарон (6 июля 2022 г.). «Этот новый тропический «пляжный клуб» переносит Тулум на Губернаторский остров Нью-Йорка» . 6 квадратных футов . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Фицсиммонс, Эмма Г.; Рубинштейн, Дана (24 апреля 2023 г.). «Остров Губернаторс станет местом климатического кампуса стоимостью 700 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ Кригштайн, Бретань (24 апреля 2023 г.). «Остров Губернаторс выбирает Университет Стоуни-Брук в качестве партнера для нового центра исследований климата» . Готэмист . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ Дэвидсон, Джастин (11 мая 2023 г.). «Развитие Губернаторского острова, чтобы его спасти» . Обузданный . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ Руссо-Леннон, Барбара (3 августа 2024 г.). «Здание Губернаторского острова претерпевает реконструкцию: появляются новые рестораны и помещения для проведения мероприятий» . amНью-Йорк . Проверено 4 августа 2024 г.
^ «Поэтапная реконструкция Гавернорс-Айленда – OEC» . www1.nyc.gov . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Поэтапная реконструкция Гавернорс-Айленда – OEC» . Добро пожаловать на сайт NYC.gov . 23 августа 2018 года . Проверено 4 июня 2019 г.
^ «Границы района» . Открытые данные Нью-Йорка . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Карта Губернаторского острова» . Губернаторский остров . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 159.
^ Перейти обратно: ^а ^б EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. cxxxix
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэтьюз, Карен (18 июля 2016 г.). «Новые холмы на Губернаторском острове предлагают захватывающие виды» . NBC Нью-Йорк . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Холмы» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Делани, Джиллиан (9 марта 2024 г.). «Эти шесть объектов Нью-Йорка тонут, говорится в исследовании» . силивный . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Мисдари, Розмари (3 октября 2023 г.). «но это не из-за больших зданий» . Готэмист . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Касл Уильямс» . Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США) . 31 июля 1972 года . Проверено 28 мая 2019 г.
^ «Защита гавани; Укрепления на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1872 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 мая 2019 г.
^ «Укрепление гавани Нью-Йорка» . WCNY . 12 июня 2013 года . Проверено 28 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хансен и Пирсон 1996 , с. 13 (PDF, стр. 18).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Форт Джей» . Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США) . 26 сентября 2018 года . Проверено 28 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 15.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 143–144 (PDF, стр. 148–149).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 251.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 5 (PDF, стр. 10).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 6 (PDF, стр. 11).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 6-7.
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 91 (PDF, стр. 96).
^ Гавернорс-Айленд EIS 1998 , с. XVII
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 164.
^ Калган, Россилин Скена (10 июня 2024 г.). «Совершите бесплатную прогулку по этому очаровательному секретному лавандовому полю в Нью-Йорке» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 11 июня 2024 г.
^ Джессика Дэйли (5 мая 2015 г.). «Холмы Губернаторского острова оживают» . Обузданный . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Дэйли, Джессика (28 октября 2013 г.). «West 8 создает устойчивый к наводнениям парк на Губернаторском острове» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Слайд-Хилл» . Губернаторский остров . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джейкобс, Кэрри (19 июля 2016 г.). «На Губернаторском острове, самом умном холме в мире» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чем заняться на Гавернорс-Айленде, штат Нью-Йорк» . traveltips.usatoday.com . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. clxxix
^ Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 166–181 (PDF, стр. 171–186).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 17-18.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 244.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 45–47 (PDF, стр. 50–52).
^ «Отчет о назначении дома адмирала» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 сентября 1967 года. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Проверено 30 мая 2019 г.
^ "Дом Адмирала" Система управления цифровыми активами Национального реестра
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 48–49 (PDF, стр. 53–54).
^ Гавернорс-Айленд EIS 1998 , с. 243.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 8-9.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 63–64 (PDF, стр. 68–69).
^ Губернаторский остров EIS 1998 , стр. 243–245.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 70–71 (PDF, стр. 75–76).
^ Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 170–177 (PDF, стр. 175–182).
^ Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 166–169 (PDF, стр. 171–174).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 252.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 178–179 (PDF, стр. 183–184).
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 180–181 (PDF, стр. 185–186).
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 157–158 (PDF, стр. 162–163).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 16.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 154–155, 191–192 (PDF, стр. 159–160, 196–197).
^ Перейти обратно: ^а ^б EIS Гавернорс-Айленда, 1998 , стр. 251, 253.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 149–150, 193–194 (PDF, стр. 154–155, 198–199).
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 108–111 (PDF, стр. 113–116).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 11-12.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 249.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 132–139 (PDF, стр. 137–144).
^ Перейти обратно: ^а ^б Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 206.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 112–113 (PDF, стр. 117–118).
^ Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 118–121 (PDF, стр. 123–126).
^ «30 организаций искусства и образования представят бесплатное программирование на Гавернорс-Айленде в рамках публичного сезона 2020 года» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «Объявление об инициативе проживания на Гавернорс-Айленде» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Грегори, Киа; Леонард, Рэнди (9 июня 2013 г.). «С громовыми взрывами бойцы Гавернорс-Айленда падают на Землю» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Глассман, Карл; Рейнольдс, Алин (10 июня 2013 г.). «Бывший жилой дом на Гавернорс-Айленде превратился в пыль и руины» . Трибека Триб Онлайн . Проверено 30 мая 2019 г.
^ «11-этажное здание на Гавернорс-Айленде успешно взорвалось» . CBS Нью-Йорк . 9 июня 2013 года . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 68–69 (PDF, стр. 73–74).
^ «Церковь передаст часовню губернатора И. береговой охране» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1986 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хансен и Пирсон 1996 , с. 148 (PDF, стр. 153).
^ Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 22.
^ Натан-Казис, Джош (19 мая 2010 г.). «Одинокая синагога на пустом острове» . Форвард . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 10.
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 92 (PDF, стр. 97).
^ «Центр искусств LMCC на Гавернорс-Айленде открыт для публики» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 95–98, 100–101, 106–107 (PDF, стр. 100–103, 105–106, 111–112).
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 99, 102–103 (PDF, стр. 104, 107–108).
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 115–116 (PDF, стр. 120–121).
^ Форма выдвижения NRHI 1985 , стр. 21-22.
^ Губернаторский остров EIS 1998 , стр. 246, 247, 249, 252.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 188–189 (PDF, стр. 193–194).
^ Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 19.
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 140 (PDF, стр. 145).
^ Перейти обратно: ^а ^б EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 250.
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 146–147 (PDF, стр. 151–152).
^ Hansen & Pearson 1996 , стр. 151–152 (PDF, стр. 156–157).
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 153 (PDF, стр. 158).
^ Арак, Джоуи (21 апреля 2008 г.). «Мотель на Губернаторском острове направляется на разрушительный бал?» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 30 мая 2019 г.
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 142 (PDF, стр. 147).
^ Карлсон, Джен. «Фотографии: как выглядел Гавернорс-Айленд до того, как туда можно было поехать» . Готэмист . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 18.
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 163 (PDF, стр. 168).
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 164 (PDF, стр. 169).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Партнеры» . Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США) . 16 мая 2016 г. Проверено 31 мая 2019 г.
^ «Национальные парки охраны гавани Нью-Йорка» . Парки Нью-Йоркской гавани . 21 октября 2017 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ МакГихан, Патрик (15 августа 2005 г.). «За пределами леди Свободы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «Основная информация — Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «Траст Губернаторского острова» . Губернаторский остров . 26 февраля 2016 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ «Траст Губернаторского острова» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шитс, Хилари М. (26 марта 2024 г.). «Лорен Хейнс станет новым главным куратором Губернаторского острова» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2024 г .; Валентин, Виктория Л. (27 марта 2024 г.). «Лорен Хейнс назначена главным куратором Губернаторского острова в Нью-Йорке. Ожидается, что она расширит программу общественного искусства» . Тип культуры . Проверено 28 марта 2024 г.
^ «Фонд Губернаторского острова назначает Лорен Хейнс главным куратором и вице-президентом по искусству и культуре» . Гавернорс-Айленд (Пресс-релиз) . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Друзья Губернаторского острова» . Губернаторский остров . 7 января 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Марку, Хизер (5 сентября 2016 г.). «Макс превращает свою неудачу в работе фермерской собакой в карьеру на Губернаторском острове» . Догстер . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Стая служебных собак на Губернаторском острове выросла до четырех!» . Губернаторский остров . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Карлсон, Джен. «Мы провели ночь с служебными собаками Губернаторского острова» . Готэмист . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Ньюман, Энди (1 июня 2017 г.). «Две собаки гонятся за дикими гусями на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Мирное использование пушечных ядер; старые снаряды с Губернаторского острова будут превращены в машины» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1900 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пушечное ядро!» . Гавернорс-Айленд (en-US) . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «350-фунтовое пушечное ядро времен Гражданской войны найдено на Губернаторском острове» . NBC Нью-Йорк . 3 февраля 2012 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Найбак, Гленн (3 февраля 2012 г.). «Пушечное ядро времен Гражданской войны найдено на Губернаторском острове Нью-Йорка» . силивный . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уивер, Шэй (1 мая 2019 г.). «Чем заняться на Губернаторском острове этим летом» . я Нью-Йорк . Проверено 30 мая 2019 г.
^ «Исследуй Нолан-Парк» . Губернаторский остров . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Вареркар, Танай (30 августа 2016 г.). «Бесплатный каякинг возвращается на Губернаторский остров» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Бесплатный каякинг в эллинге в центре города» . Губернаторский остров . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Губернаторский остров» . Эллинг в центре города . Проверено 1 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Текущие программы Губернаторского острова» . Губернаторский остров . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Самая креативная и практичная игровая площадка Губернаторского острова открывается под новым названием» . Тайм-аут Нью-Йорк для детей . 12 апреля 2018 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Общинный дом американских индейцев» . govisland.com .
^ Догерти, Марго (31 августа 2022 г.). «Хотите провести день в спа в Нью-Йорке? Садитесь на паром» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Чего ожидать, если вы отправитесь в глэмпинг на Гавернорс-Айленд» . я Нью-Йорк . 14 июля 2018 г. . Проверено 18 июля 2018 г.
^ Карлсон, Джен (13 июля 2018 г.). «Внутри новых палаток для глэмпинга на Губернаторском острове» . Готэмист . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
^ «Велосипед» . Губернаторский остров . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 30 мая 2019 г.
^ «Губернаторский остров объявляет общественный сезон 2019 года» (PDF) . 2 апреля 2019 г.
^ «Искусство Губернаторского острова» . Губернаторский остров . 10 ноября 2023 г. . Проверено 27 мая 2024 г.
^ Шорт, Аарон (27 мая 2024 г.). «На Губернаторском острове художники получают глоток свежего воздуха» . Гипераллергический . Проверено 3 июня 2024 г.
^ Гавриэлов, Надав; Дикки, Грэм (16 июля 2024 г.). «Фотографии: Фестиваль поэзии в Нью-Йорке захватывает Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2024 г.
^ Козинн, Аллан (5 сентября 2011 г.). «Ритуал летнего музыкального фестиваля на Губернаторском острове - Обзор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Обряд летнего музыкального фестиваля | Музыка в Нью-Йорке» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Весь этот джаз: ежегодная вечеринка на лужайке эпохи джаза захватывает Гавернорс-Айленд» . Сельский житель . 6 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Нью-Йорк 2019» . Турне глобальных чемпионов Longines. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Синьор, Джон Дел. «На Губернаторском острове открывается фестиваль Нового острова» . Готэмист . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ Рызик, Мелена (10 сентября 2009 г.). «400 лет спустя, еще один голландский остров в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.
^ Карлсон, Джен. «Фотографии: великолепный старинный французский карнавал теперь на Губернаторском острове» . Готэмист . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Винтажный парижский карнавал придает очарование Губернаторскому острову» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ Портерфилд, Карли (9 июня 2023 г.). «Нью-йоркский выставочный портал не вернется на Гавернорс-Айленд после конфликта с доверием по поводу места проведения мероприятий» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . Проверено 27 мая 2024 г.
^ Касконе, Сара (7 июня 2023 г.). «После 15 лет на Гавернорс-Айленде портал ярмарки, управляемый художниками, был отклонен в этом году, поскольку спрос на выставочные площади растет» . Новости Артнета . Проверено 27 мая 2024 г.
^ «Остров развивающегося искусства: Губернаторский остров питает растущие таланты своей последней арт-ярмаркой» . Новости артнета . 1 августа 2017 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ «Побег из бетонных джунглей Нью-Йорка на художественную ярмарку Губернаторского острова» . Художественная газета . 30 августа 2018 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Смит 1913 , с. 119.
^ Боггс 1950 , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 121.
^ «Улучшение приятного курорта; Польза Губернаторского острова - сделанные и запланированные изменения» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1879 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 мая 2019 г.
^ «Паром на остров Губернаторс; необходимо провести улучшения для размещения большого гарнизона» . Нью-Йорк Таймс . 27 августа 1897 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Первая армия получает два парома, но не может использовать их, пока не будет отремонтирован причал на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1956 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.
^ Депальма, Энтони (4 июня 2004 г.). «Когда-то Гавернорс-Айленд будет закрыт для летних туров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Траст Губернаторского острова - Посетите остров - Маршруты и расписание паромов» . Govisland.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Гринбаум, Майкл М.; Куинлан, Адриана (13 июня 2011 г.). «Начинается паромное сообщение по Ист-Ривер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 сентября 2016 г.
^ «Нью-Йорк открывает паромное сообщение с маршрутами Квинс и Ист-Ривер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бельтран, Лизет (4 апреля 2019 г.). «Траст Губернаторского острова добавляет паром к маршруту Манхэттена» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Город получил более 10 миллионов долларов в виде грантов на поддержку электрификации парома на Гавернорс-Айленд и эксплуатацию парома на Статен-Айленд» . СитиЛэнд . 15 декабря 2023 г. . Проверено 2 января 2024 г.
^ Грэм, Эйдан (1 декабря 2023 г.). «Паром на Гавернорс-Айленд скоро будет электрифицирован благодаря федеральному гранту в размере 7,5 миллионов долларов» . amНью-Йорк . Проверено 2 января 2024 г.
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 125 (PDF, стр. 130).
^ Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 21.
^ Хансен и Пирсон 1996 , стр. 126 (PDF, стр. 131).
^ «Нижний Манхэттен: Морское здание Бэттери» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 года.
^ Венугопал, Никита. «Официальные лица взвешивают остановку на острове Гавернорс на общегородском паромном маршруте» . ДНКинфо Нью-Йорк . 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Паром на Губернаторский остров» . Губернаторский остров . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Паромы» . HMS Глобал Мэритайм . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Дагган, Кевин (13 июля 2020 г.). «Остров Губернаторс вновь откроется, и паромы из Бруклина перейдут в Ред-Хук» . Бруклин Пейпер . Проверено 15 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Маршруты и расписания: Гавернорс-Айленд» . Нью-Йоркский паром.
^ Гэннон, Девин (11 марта 2020 г.). «Губернаторский остров Нью-Йорка впервые будет открыт круглый год» . 6 квадратных футов . Проверено 30 сентября 2021 г.
^ Вареркар, Танай (1 мая 2017 г.). «Все, что вам нужно знать о новом общегородском пароме Нью-Йорка» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 18 сентября 2017 г.
^ «Курсен направляется домой из сухого дока» . Губернаторский остров . 5 марта 2021 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
^ «Первая армия получает два парома, но не может использовать их, пока не будет отремонтирован причал на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1956 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ «Остров Губернаторс представляет новый паром» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 4 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Перейра, Сидней (14 июня 2019 г.). «Остров Губернаторс получит новый паром» . Нашивка Tribeca-FiDi, штат Нью-Йорк . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ «Добро пожаловать на борт новейшего парома в гавани Нью-Йорка: Губернаторс 1» . Губернаторский остров . 13 июня 2019 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Лазарь, Давид (29 марта 2023 г.). «Первый электрический паром до Гавернорс-Айленда запустится следующим летом, - говорят в городе» . Spectrum News NY1 Нью-Йорк . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Гонелла, Каталина (29 марта 2023 г.). «Нью-Йорк хочет, чтобы вы помогли назвать новый гибридный паром на Гавернорс-Айленд» . Готэмист . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Шепенс, Бет (2003). «Армейские ребята вспоминают райский остров — врезка: факты о Губернаторском острове» . NYC24.org. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года.
^ «Downtown Alliance отмечает 204 парада в Каньоне героев» (PDF) . Альянс за центр Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 8 октября 2017 г.
^ Клафф, Мэри Линн (2000). Хайдлер, Дэвид С.; Хайдлер, Жанна Т. (ред.). Энциклопедия гражданской войны в США: A – C. WW Norton, Incorporated. стр. 922–923. ISBN 978-1-57607-066-6 . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Фрил, Кэти; Сэндлер, Эрик (10 декабря 2010 г.). «Мир искусства ошеломлен новостью о смерти директора Музея изящных искусств Питера Марцио» . Карта культуры Хьюстона . Проверено 8 мая 2020 г.

Источники

Боггс, Кеннет Л. (1950). Сентинел остров; краткая история Губернаторского острова, Форт-Джей, 1637–1950 гг. : Боггс, Кеннет Л.: Бесплатная загрузка, взятие напрокат и потоковая передача: Интернет-архив . Нью-Йорк – через Интернет-архив.
Буттенвизер, Энн (2009). Губернаторский остров: жемчужина нью-йоркской гавани . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0936-0 . ОСЛК 276140139 .
Эдвардс и Келси Engineers, Inc. (4 ноября 1998 г.). Распоряжение избыточной федеральной недвижимостью на Гавернорс-Айленде: заявление о воздействии на окружающую среду .
Хансен, Лаура; Пирсон, Марджори (8 июня 1996 г.). Исторический район Гавернорс-Айленда (PDF) (Отчет). город Нью-Йорк ; Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2017 года . Проверено 23 мая 2019 г.
Ловенталь, Ларри (август 2005 г.). Историческое резюме Гавернорс-Айленда (PDF) (Отчет). Министерство внутренних дел США , Служба национальных парков .
Национальный реестр исторического инвентаря — Форма номинации федеральной собственности: Гавернорс-Айленд (Отчет). Министерство внутренних дел США , Служба национальных парков . 4 февраля 1985 года.
Новак, Лиза (21 июля 2010 г.). Отчет о культурном ландшафте национального памятника Гавернорс-Айленд . Министерство внутренних дел США , Служба национальных парков – через Интернет-архив.
Смит, Эдмунд Бэнкс (1913). Губернаторский остров, его военная история под тремя флагами, 1637-1913 гг . Руководство Валентина Нью-Йорк.
Береговая охрана США (1973). Путеводитель по Губернаторскому острову / - через Интернет-архив.

Внешние ссылки

Официальные сайты:

Веб-сайт Фонда Губернаторского острова
Веб-сайт Национального памятника Гавернорс-Айленд
Гавернорс-Айленда Информация для посетителей
Друзья Губернаторского острова

Другие сайты:

[1] «Участки переписи 2010 года, Общественный округ Манхэттена 1» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка.

[Cultural_Resource_Information_System-2] «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[nyt19960109-3] Перейти обратно: ^а ^б Стаут, Дэвид (19 июня 1996 г.). «Создан исторический район Губернаторского острова» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[4] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.

[nhlsum2-5] Перейти обратно: ^а ^б «Губернаторский остров» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 5 декабря 2005 г.

[nyt20010121-6] Перейти обратно: ^а ^б Эрнандес, Раймонд; Стюарт, Барбара (21 января 2001 г.). «Клинтон, время на исходе, защищает часть Гавернорс-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[Bowen_Van_Crowninshield_Smith_1826_p._94-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Боуэн, А.; Ван Крауниншилд Смит, Дж. (1826 г.). Бостонский информационный бюллетень: и City Record . Американская серия периодических изданий: 1800-1850 гг. Абель Боуэн. п. 94 . Проверено 17 мая 2019 г.

[Stevens_Floy_1858_p._446-8] Перейти обратно: ^а ^б Стивенс, А.; Флой, Дж. (1858). Национальный журнал . Карлтон и Филлипс. п. 446 . Проверено 17 мая 2019 г.

[Smith_p._11-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит 1913 , с. 11.

[Novak_p._9-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 9.

[Glen_Shaver_2006-11] Перейти обратно: ^а ^б Глен, СЛ; Шейвер, М. (2006). Губернаторский остров . Образы Америки. Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-3895-2 . Проверено 17 мая 2019 г.

[12] «Остров Губернатора | Нью-Йорк Одюбон» . nycaudubon.com . Проверено 9 июля 2021 г.

[Boggs_p._3-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Боггс 1950 , с. 3.

[southview-14] «Вид с юга» . Верхняя часть Всемирного торгового центра . Архивировано из оригинала 9 февраля 2001 года.

[Novak_p._10-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Новак 2010 , с. 10.

[Boggs_p._2-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Боггс 1950 , с. 2.

[virtual-17] Миксит Продакшнс. «Новая Амстердамская тропа — виртуальный тур» . nyharborparks.org . Проверено 26 июня 2015 г.

[18] «Остров правительства назван местом рождения штата Нью-Йорк, Законодательное собрание согласно на наследство» . Сайт толерантности Park.org . Проверено 26 июня 2015 г.

[19] Смит 1913 , стр. 18–20.

[20] Смит 1913 , с. 20.

[21] Скулкрафт, Генри Л. (1907). «Взятие Нового Амстердама» . Английский исторический обзор . 22 (88): 674–693. doi : 10.1093/ehr/XXII.LXXVIII.674 . JSTOR 550138 .

[Governors_Island_National_Monument_(U.S._National_Park_Service)_2015-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Краткая история Губернаторского острова» . Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США) . 5 января 2015 г. Проверено 19 ноября 2015 г.

[Smith_p._25-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит 1913 , с. 25.

[USCG_pp._15-16-24] Береговая охрана США, 1973 , стр. 15–16.

[25] Смит 1913 , с. 32.

[26] Смит 1913 , стр. 29–30.

[Novak_p._11-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 11.

[28] Боггс 1950 , с. 4.

[29] Смит 1913 , с. 33.

[USCG_p._17-30] Перейти обратно: ^а ^б Береговая охрана США, 1973 , с. 17.

[Novak_p._12-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 12.

[32] Смит 1913 , стр. 35–36.

[33] «Проекты укрепления Гавернорс-Айленда недалеко от Нью-Йорка» . Библиотека Конгресса . Проверено 19 мая 2019 г.

[Novak_p._132-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 13.

[Smith_p._41-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с Смит 1913 , стр. 41, 43.

[36] Ливингстон, WF (1901). Исраэль Патнэм: пионер, рейнджер и генерал-майор, 1718–1790 гг . Американские энергетики. Сыновья Г. П. Патнэма. п. 276 . Проверено 19 мая 2019 г.

[37] Вашингтон, Г.; Чейз, PD; Гриззард, FE (1985). Серия «Документы Джорджа Вашингтона: Война за независимость» . Университетское издательство Вирджинии. ISBN 978-0-8139-1307-0 . Проверено 19 мая 2019 г.

[NRHI_Nomination_Form_p._25-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 25.

[Boggs_p._6-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с Боггс 1950 , с. 6.

[Novak_p._14-40] Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 14.

[Smith_pp._47-48-41] Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , стр. 47–48.

[Novak_p._15-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 15.

[Boggs_p._7-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с Боггс 1950 , с. 7.

[44] «Историческая хронология батареи - сохранение батареи» . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года.

[USCG_pp._18-19-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Береговая охрана США, 1973 г. , стр. 18–19.

[Hansen_Pearson_p._3-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 3 (PDF, стр. 8).

[47] Новак 2010 , с. 16.

[Hough1885-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаф, Франклин Бенджамин (1885). Исторические и статистические данные Университета штата Нью-Йорк: за столетие с 1784 по 1884 год . Виид, Парсонс, принтеры. стр. 82–83 .

[Novak_p._30-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 30.

[Boggs_p._9-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боггс 1950 , с. 9.

[Smith_p._54-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит 1913 , с. 54.

[52] Новак 2010 , с. 32.

[NRHI_Nomination_Form_p._26-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 26.

[54] Новак 2010 , стр. 33–34.

[Boggs_pp._10-11-55] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Боггс 1950 , стр. 10–11.

[Smith_pp._55-56-56] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Смит 1913 , стр. 55–56.

[NRHI_Nomination_Form_pp._27-30-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 27-28.

[Novak_pp._35–36-58] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Новак 2010 , стр. 35–36.

[NRHI_Nomination_Form_pp._29-30-59] Перейти обратно: ^а ^б Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 29.

[NRHI_Nomination_Form_p._30-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 30.

[Novak_p._37-61] Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 37.

[62] Новак 2010 , с. 38.

[Boggs_p._14-63] Перейти обратно: ^а ^б ^с Боггс 1950 , с. 14.

[Hansen_Pearson_p._14-64] Перейти обратно: ^а ^б Хансен и Пирсон 1996 , с. 14 (PDF, стр. 19).

[Hansen_Pearson_p._15-65] Перейти обратно: ^а ^б Хансен и Пирсон 1996 , с. 15 (PDF, стр. 20).

[66] Новак 2010 , с. 52.

[67] Кауфманн, Дж. Э.; Кауфманн, HW (10 сентября 2007 г.). Крепость Америка: Форты, которые защищали Америку с 1600 года по настоящее время . Книги Хачетта. п. 233. ИСБН 9780306816345 .

[NRHI_Nomination_Form_p._35-68] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 35.

[Novak_p._53-69] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 53.

[70] Смит 1913 , с. 125.

[Novak_p._54-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 54.

[Novak_p._55-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 55.

[Ruggiero2017-73] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Руджеро, Нина (1 мая 2017 г.). «Остров Губернатора возвращается в новом сезоне, со всеми секретами и всем остальным» . я Нью-Йорк . Проверено 23 мая 2019 г.

[USCG_pp._22-23-74] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Береговая охрана США, 1973 г. , стр. 22–23.

[Smith_p._130-75] Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 130.

[NRHI_Nomination_Form_p._36-76] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 36.

[USCG_pp._20-21-77] Перейти обратно: ^а ^б ^с Береговая охрана США, 1973 г. , стр. 20–21.

[Smith_p._82-78] Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 82.

[Boggs_p._15-79] Перейти обратно: ^а ^б Боггс 1950 , с. 15.

[80] Новак 2010 , с. 73.

[81] Новак 2010 , с. 74.

[82] Новак 2010 , с. 75.

[Smith_p._86-83] Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 86.

[84] «Совет здравоохранения; Война с желтой лихорадкой» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1870 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 мая 2019 г.

[85] «Защита гавани; укрепления на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1873 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 мая 2019 г.

[86] Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 34.

[87] Новак 2010 , с. 76.

[88] Смит 1913 , с. 87.

[89] Хикманн, Х. Ланье-младший (2003). Американская алхимия: история обращения с твердыми отходами в США . ФорестерПресс. п. 269. ИСБН 978-0-9707687-2-8 .

[Novak_p._772-90] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Новак 2010 , с. 77.

[91] «Губернаторский остров под парк» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 1888 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 мая 2019 г.

[bde19010106-92] Перейти обратно: ^а ^б «Предлагаемое расширение Гавернорс-Айленда» . Бруклин Дейли Игл . 6 января 1901 г. с. 6 . Проверено 4 октября 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[Hansen_Pearson_p._5-93] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 5 (PDF, стр. 10).

[94] Чан, Сьюэлл (10 августа 2016 г.). «Неуловимый остров добрых намерений» . Городской номер . Проверено 15 мая 2019 г.

[Novak_p._78-95] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Новак 2010 , с. 78.

[nyt19100515-96] Перейти обратно: ^а ^б «Преобразование Губернаторского острова; живописная армейская резервация увеличилась вдвое» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1910 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[gov-history-97] Перейти обратно: ^а ^б «История Губернаторского острова» . Губернаторский остров . Проверено 31 мая 2019 г.

[Boggs_p._16-98] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Боггс 1950 , с. 16.

[99] «Планы Гавернорс-Айленда; Согласованная схема улучшения топографии» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1902 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[Hansen_Pearson_p._4-100] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 4 (PDF, стр. 9).

[Smith_p._78-101] Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 78.

[102] «Райт пролетает двадцать миль; вверх по Гудзону, над военными кораблями до могилы Гранта и обратно на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . 5 октября 1909 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[103] «Конец полета в полутьме; аплодисменты разрывают воздух, когда авиатор изящно падает на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1910 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[USCG_p._24-104] Перейти обратно: ^а ^б ^с Береговая охрана США, 1973 , с. 24.

[GI-ES_p._253-105] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 253.

[Novak_p._79-106] Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 79.

[107] Фитцпатрик, КЦ (2017). Первая мировая война, Нью-Йорк: Путеводитель по прочным связям города с Великой войной . Глобус Пекот Пресс. стр. 2–3. ISBN 978-1-4930-2804-7 . Проверено 23 мая 2019 г.

[108] Новак 2010 , с. 80.

[109] «Самую короткую железную дорогу в мире приказали сдать на слом; она была построена на Губернаторском острове во время войны» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[110] Плагианос, Ирен (19 июня 2014 г.). «Таинственная железнодорожная реликвия, обнаруженная на Губернаторском острове» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.

[Boggs_p._17-111] Перейти обратно: ^а ^б Боггс 1950 , с. 17.

[112] Новак 2010 , с. 103.

[Novak_p._104-113] Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 104.

[114] «На Губернаторском острове открывается школа для солдатских детей» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1926 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[115] Новак 2010 , стр. 107–108.

[116] «Остров Губернаторс будет отремонтирован; ассигнования WPA в размере 1 000 000 долларов также будут использованы для ремонта других постов в этом районе» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1936 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[117] Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 37.

[Novak_p._107-118] Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 107.

[119] «Армейский ориентир восстановлен WPA; резиденция командиров на Губернаторском острове была построена 100 лет назад» . Нью-Йорк Таймс . 7 августа 1938 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[120] «WPA помогает армии в войне с жуками; рабочие приносят 450 галлонов спрея для наступления на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1938 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[121] Новак 2010 , с. 105.

[Novak_p._106-122] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Новак 2010 , с. 106.

[123] Глен, Сьюзен Л. (2006). Губернаторский остров . Чарльстон, Южная Каролина: Паб Arcadia. п. 60. ИСБН 0-7385-3895-7 . Проверено 13 февраля 2019 г.

[:21-124] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ливингстон, Роберт Э. (5 июля 1925 г.). «Гольф Форт-Джей таит в себе странные опасности; Губернаторский остров представляет собой беспокойный лабиринт рвов, окон, столовых и других отвлекающих видений» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[125] Муховски, Кейт (14 августа 2014 г.). «Самое кривое поле для гольфа в мире» . Соломенная Нога . Проверено 12 февраля 2019 г.

[Novak_pp._107-108-126] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новак 2010 , с. 108.

[127] «Завтра на Гавернорс-Айленде откроется вводный центр для 300 избранных в день» . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 1941 года. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[128] «Первые призванные люди отправляются в новый центр; Большой Центральный дворец, недавно захваченный армией, принимает 3000 человек в день» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1942 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2018 г.

[129] «Армия открывает самый большой призывной центр в США», Life , 13 (20): 51, 52, 54, 56 и 58 (16 ноября 1942 г.).

[130] Новак 2010 , с. 109.

[131] Ла Гуардия, Фиорелло (7 августа 1927 г.). «Снова настоятельно необходимо создать аэропорт на Гавернорс-Айленде - представитель ЛаГуардия называет эту гавань рядом с батареей логичным местом для коммерческой летной станции, которую ищет Нью-Йорк» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 декабря 2017 г.

[132] «Действия на Губернаторском острове – Дом побеждает ЛаГуардию – Ходатайство Коэна ищет там аэропорт» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 декабря 1927 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 декабря 2017 г.

[133] «Заброшенные и малоизвестные аэродромы: Нью-Йорк, Бруклин» . Заброшенные и малоизвестные аэродромы . 26 февраля 2005 года . Проверено 23 мая 2019 г.

[134] «ФДР запускает туннель Боро в рамках предвыборной кампании в городе» . Бруклин Дейли Игл . 28 октября 1940. С. 1, 3 . Проверено 21 марта 2018 г. - через Newspapers.com .

[135] «Президент прокладывает фундамент для строительства туннеля; мэр пригласил его вернуться в город в своем «официальном качестве» в 1944 году» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2018 г.

[136] «Награды присуждаются Советом по туннелям; МакКим, Мид и Уайт получают первый приз в размере 2000 долларов за проект вентиляционного здания» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1941 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2018 г.

[137] «новости – Вентиляционное здание на Губернаторском острове: архитектурная жемчужина» . МТА . 7 февраля 2014 года . Проверено 22 марта 2018 г.

[GI-ES_pp._247-248-138] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д EIS Губернаторского острова, 1998 г. , стр. 247–248.

[139] «Мост у батареи, предложенный Моисеем; тандемные пролеты до Бруклина можно построить за половину стоимости туннеля, - он обнаружил» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1939 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 марта 2018 г.

[140] «Бэттери-мост отвергнут Вудрингом как военная опасность» . Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1939 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 марта 2018 г.

[141] «Битва за новую транспортную линию Боро-Батарея» . Бруклин Дейли Игл . 18 июля 1939. С. 1, 4 . Проверено 19 марта 2018 г. - через Newspapers.com .

[142] «Рузвельт отвергает план аккумуляторного моста, но мэр говорит, что никогда от него не откажется» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1939 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 марта 2018 г.

[143] Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 869. ИСБН 978-0-300-11465-2 .

[144] Ингрэм, Джозеф К. (26 мая 1950 г.). «Бруклинский туннель стоимостью 80 миллионов долларов, открытый мэром» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2010 г.

[145] «Открывается аккумуляторная трубка Боро» . Бруклин Дейли Игл . 23 февраля 1949. С. 1, 5 . Проверено 22 марта 2018 г. - через Newspapers.com .

[146] «Бруклин пытается спасти терминал – разрабатывает новые аргументы в пользу сохранения большой армейской базы» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1964 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[147] Рэймонд, Джек (20 ноября 1964 г.). «Бруклинская военно-морская верфь закроется; радикальные сокращения также включают здесь Форт-Джей и армейский терминал; в список включены 33 штата - 63 000 потеряют рабочие места на 80 базах в США - Бостон пощажен» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 28 августа 2018 г.

[148] Кнап, Тед (19 ноября 1964 г.). «США закроют военно-морскую верфь; здесь виден убыток в 1 миллиард долларов» (PDF) . Нью-Йорк Уорлд-Телеграм . п. 1 . Проверено 20 августа 2018 г. - через Fultonhistory.com.

[149] «Скатл Бруклинская военно-морская верфь» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 20 ноября 1964 г. с. 95 . Проверено 18 октября 2018 г. - через Newspapers.com.

[150] Кихсс, Питер (18 февраля 1965 г.). «Береговая охрана просит предоставить участок Форт-Джей; на Гавернорс-Айленде запланировано объединение объектов в городской зоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2019 г.

[151] Джонстон, Ричард Дж. (1 января 1966 г.). «Салют из 15 орудий сигнализирует об отбытии армии с Губернаторского острова» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2019 г.

[Novak_p._1452-152] Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 145.

[153] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 20 (PDF, стр. 25).

[154] Джойс, Фэй С. (29 марта 1985 г.). «Разговор об острове Губернаторс; убежище береговой охраны в гавани» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[nyt19720102-155] Перейти обратно: ^а ^б Джонстон, Лори (2 января 1972 г.). «Лучшее из двух миров на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[156] Брестед, Мэри (7 декабря 1977 г.). «Береговая охрана может похвастаться своими рекрутами: они способные, мореходные, папоротниковый эль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[gig-157] Перейти обратно: ^а ^б «50 лет смене собственника береговой охраны» . Губернаторский остров . 30 июня 2016 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[158] Береговая охрана США, 1973 , стр. 30–31.

[159] Бамбергер, Вернер (27 февраля 1966 г.). «Пристань для яхт, спроектированная береговой охраной; проекты сервисных карт при переносе на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[160] «Новости транспорта: Обучение спасателям; Береговая охрана открывает школу на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1966 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[161] Новак 2010 , с. 146.

[nyt19951018-162] Перейти обратно: ^а ^б Кеннеди, Рэнди (18 октября 1995 г.). «В оазисе в гавани Нью-Йорка, горько-сладкий салют» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[163] Льюис, Джон (30 ноября 1980 г.). «Островок спокойствия в море волнений» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 654 . Проверено 4 октября 2018 г. - через газеты.com. .

[tjn19970920-164] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Райский остров, который никому не нужен» . Журнал-Новости . Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. 20 сентября 1997 г. с. 23 . Проверено 24 мая 2019 г. - через газеты.com. .

[165] Вайнрауб, Бернар (5 июля 1986 г.). «Для Рональда Рейгана церемонии пробуждают гордость и патриотизм» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[166] « Вечеринка века»: Liberty Bash разворачивается в превосходной степени» . Лос-Анджелес Таймс . 3 июля 1986 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 24 мая 2019 г.

[167] «Рейган, Горбачев и Буш на Губернаторском острове | Архив национальной безопасности» . nsarchive.gwu.edu . Проверено 24 мая 2019 г.

[168] Кэннон, Лу; Обердорфер, Дон (8 декабря 1988 г.). «Хорошее настроение на обеде Горбачева-Рейгана-Буша» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2019 г.

[169] «Остров Губернатора: тесный островок для встречи Рейгана и Горбачева» . УПИ . 4 декабря 1988 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[170] «Соглашение Губернаторского острова» . 3 июля 1993 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 20 января 2010 г.

[171] «Соперники Гаити подписывают пакт о возвращении Аристида к власти: Карибский бассейн: Под сильным международным давлением колеблющийся президент присоединяется к командующему армией в одобрении соглашения ООН. Сделка вернет свергнутого лидера к 30 октября» . Лос-Анджелес Таймс . 4 июля 1993 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 24 мая 2019 г.

[172] Престон, Джулия (4 июля 1993 г.). «Аристид, офицер подписывает Гаитянский пакт» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2019 г.

[173] Хайтауэр, Барбара и Хиггинс, Бланш (1983). «Остров Губернатора: Национальный реестр исторических мест, инвентаризация-номинация» . Служба национальных парков.

[174] «Национальный реестр исторических мест: Гавернорс-Айленд - сопровождается 76 фотографиями 1982 года» . Служба национальных парков. 1983.

[175] «Береговая охрана планирует сократить 1400 рабочих мест» . Вашингтон Пост . 18 октября 1995 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 24 мая 2019 г.

[176] Данлэп, Дэвид В. (12 ноября 1995 г.). «Острова, омываемые волнами перемен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[177] Люк, Томас Дж. (27 марта 1997 г.). «Предложение Клинтона о предоставлении острова Нью-Йорку застопорилось» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[178] Аллен, Майкл О. (14 июня 1998 г.). «Говс-Айл без сделки, город sez» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 34 . Проверено 24 мая 2019 г. - через газеты.com. .

[179] Кейсич, Джон Р. (5 августа 1997 г.). «HR2015 — 105-й Конгресс (1997-1998): Закон о сбалансированном бюджете 1997 года» . www.congress.gov . Проверено 24 мая 2019 г.

[nyt20010825-180] Перейти обратно: ^а ^б Стюарт, Барбара (25 августа 2001 г.). «По мере приближения крайнего срока будущее Гавернорс-Айленда остается неопределенным» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[181] Дао, Джеймс (20 марта 1999 г.). «В поисках быстрых 500 миллионов долларов с Гавернорс-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[nyt19990613-182] Перейти обратно: ^а ^б Мартин, Дуглас (13 июня 1999 г.). «Остров Губернаторс привлекает различные идеи развития» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[183] Люк, Томас Дж. (5 декабря 1997 г.). «Губернаторы И. Призвали место для казино» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[nyt20180928-184] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Стапински, Хелен (28 сентября 2018 г.). «Это конец Губернаторского острова?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 мая 2019 г.

[185] «Общественная собственность: конкурс идей для Гавернорс-Айленда» . Институт Ван Алена . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[nyt20030131-186] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пристин, Терри (31 января 2003 г.). «Белый дом передаст Гавернорс-Айленд Нью-Йорку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[187] Пристин, Терри (31 октября 2002 г.). «Трансфер с Гавернорс-Айленда в Нью-Йорк отложен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[ap20030201-188] Перейти обратно: ^а ^б ^с Барретт, Девлин (1 февраля 2003 г.). «Нью-Йорк возвращает себе Гавернорс-Айленд» . Эльмира, Нью-Йорк: Star-Gazette. Ассошиэйтед Пресс. п. 27 . Проверено 24 мая 2019 г. - через газеты.com. .

[wsj20140819-189] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «На Губернаторском острове много посетителей, но мало жильцов» . Уолл Стрит Джорнал . 19 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.

[190] «Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . 4 июля 2004 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[nyt20060205-191] Перейти обратно: ^а ^б Колдуэлл, Марк (5 февраля 2006 г.). "Спящая красавица" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 мая 2019 г.

[Novak_p._148-192] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 148.

[nyt20070620-193] Перейти обратно: ^а ^б Уруссов, Николай (20 июня 2007 г.). «Конкурирующие взгляды на Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 июля 2007 г.

[Rubinstein2013-194] Перейти обратно: ^а ^б Рубинштейн, Дана (25 июля 2013 г.). «Генеральный директор Google Эрик Шмидт финансирует холмы на Гавернорс-Айленде» . Политик ПРО . Проверено 30 мая 2019 г.

[Taylor2008-195] Перейти обратно: ^а ^б Тейлор, Кейт (29 мая 2008 г.). «Новая сцена искусства на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Сан . Проверено 30 мая 2019 г.

[nyt20071220-196] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Робин Погребин (20 декабря 2007 г.). «План парка выбран для Губернаторского острова» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 августа 2007 г.

[asla2012-197] Перейти обратно: ^а ^б «Профессиональные награды ASLA 2012 — Генеральный план парка и общественного пространства Губернаторского острова» . asla.org . Проверено 26 июня 2015 г.

[198] МакКео, Тим (20 декабря 2007 г.). «West 8 выигрывает конкурс на Гавернорс-Айленде» . Архитектурный рекорд . Проверено 29 мая 2019 г.

[nyt200712202-199] Перейти обратно: ^а ^б ^с Урусов, Николай (20 декабря 2007 г.). «Изоляция ландшафта превращается в добродетель» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 2009 г.

[200] Ховарт, Дэн (1 июля 2016 г.). «West 8 создает искусственные холмы на Губернаторском острове в Нью-Йорке» . Дезин . Проверено 13 июня 2017 г.

[201] Шапиро, Джули (22 мая 2008 г.). «Дэвид Бирн подключает Бэттери-билдинг к органу» . Центр города Экспресс . Нью-Йорк . Проверено 23 января 2009 г.

[202] Рутенберг, Джим (16 февраля 2006 г.). «Большие идеи для губернаторов И., возможно, как гондола» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 мая 2019 г.

[203] Сатоу, Джули (22 ноября 2011 г.). «Видения ЛоЛо, района, восставшего из свалки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2011 г.

[204] «Театр «Новый Глобус» . newglobe.org . Проверено 26 июня 2015 г.

[205] Погребин, Робин (26 февраля 2005 г.). «Для Шекспира дом-это замок?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 мая 2019 г.

[206] МакГихан, Патрик (2 октября 2009 г.). «Планы обслуживания парка новой паромной переправы для посетителей статуй» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июня 2019 г.

[207] Дженнифер 8. Ли (22 июня 2009 г.). «О губернаторах И., органическая ферма с видом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2009 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[208] Погребин, Робин (22 марта 2010 г.). «Нью-Йоркский университет планирует расширить кампусы на 40 процентов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2010 г.

[209] Эспиноза, Мартин (10 октября 2008 г.). «Открытие открытого космоса на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 мая 2019 г.

[trd20080618-210] Перейти обратно: ^а ^б Райли, Сарай (18 июня 2008 г.). «Начинается снос Губернаторского острова» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 31 мая 2019 г.

[nyt20100413-211] Перейти обратно: ^а ^б ^с Урусов, Николай (12 апреля 2010 г.). «Видение Губернаторского острова добавляет холмы и гамаки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2010 г.

[parkplan-212] Перейти обратно: ^а ^б «Губернаторский остров» . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.

[213] «Сегодня состоялась церемония закладки фундамента реконструкции Гавернорс-Айленда стоимостью 260 миллионов долларов» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 24 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2019 г.

[214] Фодераро, Лиза В. (24 мая 2012 г.). «Начинается первый этап реконструкции Губернаторского острова» . Городской номер . Проверено 30 мая 2019 г.

[215] Джессика Дэйли (28 октября 2013 г.). «West 8 создает устойчивый к наводнениям парк на Губернаторском острове» . Обузданный . Проверено 4 июня 2015 г.

[gothamist20140524-216] Перейти обратно: ^а ^б ^с Якас, Бен (24 мая 2014 г.). «Фотографии: Губернаторский остров открыт к сезону» . Готэмист . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.

[217] Венди Гудман (4 июня 2015 г.). «Внутри нового устричного павильона Губернаторского острова» . Журнал Нью-Йорк . Проверено 4 июня 2015 г. *См. также: Официальный сайт Oyster Pavilion.

[slate20160722-218] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хоэнадель, Кристин (22 июля 2016 г.). «Нью-Йорк превращает заброшенную военную базу в обширный общественный парк» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 29 июля 2016 г.

[nydn20169719-219] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фермино, Дженнифер (19 июля 2016 г.). «На Губернаторском острове открывается необыкновенный парк The Hills стоимостью 71 миллион долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 29 июля 2016 г.

[220] Юргенсен, Джон (24 июля 2010 г.). «Остров Губернатора готов к взлету» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 30 мая 2019 г.

[221] «Остров Губернаторс может стать круглогодичной достопримечательностью» . Тайм-аут Нью-Йорк . 8 сентября 2016 г. Проверено 31 мая 2019 г.

[222] Уокер, Амина (6 сентября 2016 г.). «Губернаторский остров хочет, чтобы жители Нью-Йорка высказали мнение о его круглогодичных планах» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 31 мая 2019 г.

[223] «NYCEDC и Фонд Губернаторского острова запускают интерактивную кампанию по взаимодействию с общественностью #GovIsland365» . НЬЮ-ЦИДК . 2 сентября 2016 г. Проверено 31 мая 2019 г.

[224] «Городские власти предпринимают усилия по изменению зонирования Гавернорс-Айленда» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 24 августа 2018 г. Проверено 31 мая 2019 г.

[225] Уокер, Амина (24 августа 2018 г.). «Сейчас идет процесс изменения зонирования Гавернорс-Айленда» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 31 мая 2019 г.

[226] «Культура Гавернорс-Айленда находится под угрозой из-за плана изменения зонирования, говорят активисты» . Новостной день . 27 сентября 2018 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[227] Форрест, Коннер (31 января 2018 г.). «Нью-Йорк использует «мультиплан» для ускорения беспроводной связи 5G в городе» . Техреспублика . Проверено 28 апреля 2020 г.

[228] Паттерсон, Дэн (9 марта 2019 г.). «Как Нью-Йорк сделает 5G доступным и недорогим» . CNET . Проверено 28 апреля 2020 г.

[229] Уивер, Шэй (19 сентября 2019 г.). «Искусство и культура находят постоянный дом на Губернаторском острове с выставками, мастер-классами и многим другим» . amНью-Йорк . Проверено 11 сентября 2020 г.

[230] «Текущие арендаторы» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.

[231] Флавель, Кристофер (6 октября 2019 г.). «Нью-Йорк хочет разместить «лабораторию» по изменению климата на Гавернорс-Айленде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 октября 2019 г.

[232] Спивак, Кэролайн (7 октября 2019 г.). «На Гавернорс-Айленд может прийти «лаборатория» по изменению климата» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 8 октября 2019 г.

[233] «Governors Island Trust представляет план создания круглогодичного района искусств» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 11 марта 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.

[234] Ху, Винни; Швебер, Нейт (15 июля 2020 г.). «В Нью-Йорке 2300 парков. Но бедные районы проигрывают» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 июля 2020 г.

[235] «Остров Губернаторс вновь открывается в среду с ограниченной пропускной способностью из-за COVID-19» . ВПИКС . 14 июля 2020 г. . Проверено 15 июля 2020 г.

[Sterling_2021-236] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стерлинг, Анна Лусенте (28 сентября 2021 г.). «Остров Губернатора будет открыт круглый год, начиная с 1 ноября» . Новости спектра NY1 . Проверено 29 сентября 2021 г.

[Carlson_2021-237] Перейти обратно: ^а ^б ^с Карлсон, Джен (28 сентября 2021 г.). «Остров Губернаторс теперь открыт 365 дней в году, как и должно быть» . Готэмист . Проверено 29 сентября 2021 г.

[nyt-2022-06-11-238] Перейти обратно: ^а ^б Кармель, Джулия (11 июня 2022 г.). «Ночь на Губернаторском острове? Будьте готовы потратить на это деньги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 июня 2022 г.

[Weaver_2022-239] Уивер, Шэй (3 марта 2022 г.). «Все, что вам нужно знать о новом роскошном спа-центре Губернаторского острова» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 10 июня 2022 г.

[Matthews_2022-240] Мэтьюз, Линдси (31 мая 2022 г.). «Внутри нового спа-центра QC NY на Губернаторском острове» . АФАР . Проверено 10 июня 2022 г.

[Zhekova_2022-241] Жекова, Добрина (6 июля 2022 г.). «На Губернаторском острове Нью-Йорка открылся новый пляжный клуб в стиле Тулума — с привозным песком и великолепной обеденной палаткой» . Яху . Проверено 6 июля 2022 г.

[Ginsburg_2022-242] Гинзбург, Аарон (6 июля 2022 г.). «Этот новый тропический «пляжный клуб» переносит Тулум на Губернаторский остров Нью-Йорка» . 6 квадратных футов . Проверено 6 июля 2022 г.

[nyt-2023-04-24-243] Фицсиммонс, Эмма Г.; Рубинштейн, Дана (24 апреля 2023 г.). «Остров Губернаторс станет местом климатического кампуса стоимостью 700 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 сентября 2023 г.

[Kriegstein_2023_m399-244] Кригштайн, Бретань (24 апреля 2023 г.). «Остров Губернаторс выбирает Университет Стоуни-Брук в качестве партнера для нового центра исследований климата» . Готэмист . Проверено 18 сентября 2023 г.

[Davidson_2023_y545-245] Дэвидсон, Джастин (11 мая 2023 г.). «Развитие Губернаторского острова, чтобы его спасти» . Обузданный . Проверено 18 сентября 2023 г.

[246] Руссо-Леннон, Барбара (3 августа 2024 г.). «Здание Губернаторского острова претерпевает реконструкцию: появляются новые рестораны и помещения для проведения мероприятий» . amНью-Йорк . Проверено 4 августа 2024 г.

[247] «Поэтапная реконструкция Гавернорс-Айленда – OEC» . www1.nyc.gov . Проверено 23 мая 2019 г.

[248] «Поэтапная реконструкция Гавернорс-Айленда – OEC» . Добро пожаловать на сайт NYC.gov . 23 августа 2018 года . Проверено 4 июня 2019 г.

[249] «Границы района» . Открытые данные Нью-Йорка . Проверено 23 мая 2019 г.

[Governors_Island_Map2-250] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Карта Губернаторского острова» . Губернаторский остров . Проверено 30 мая 2019 г.

[Novak_p._159-251] Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 159.

[GI-ES_p._vi-252] Перейти обратно: ^а ^б EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 6.

[GI-ES_p._cxxix-253] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. cxxxix

[nbc20160718-254] Перейти обратно: ^а ^б Мэтьюз, Карен (18 июля 2016 г.). «Новые холмы на Губернаторском острове предлагают захватывающие виды» . NBC Нью-Йорк . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июля 2016 г.

[GI-Hills-255] Перейти обратно: ^а ^б «Холмы» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.

[Delaney_2024_f435-256] Перейти обратно: ^а ^б Делани, Джиллиан (9 марта 2024 г.). «Эти шесть объектов Нью-Йорка тонут, говорится в исследовании» . силивный . Проверено 10 марта 2024 г.

[257] Мисдари, Розмари (3 октября 2023 г.). «но это не из-за больших зданий» . Готэмист . Проверено 10 марта 2024 г.

[NPS-Castle-Williams-258] Перейти обратно: ^а ^б «Касл Уильямс» . Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США) . 31 июля 1972 года . Проверено 28 мая 2019 г.

[259] «Защита гавани; Укрепления на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1872 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 мая 2019 г.

[260] «Укрепление гавани Нью-Йорка» . WCNY . 12 июня 2013 года . Проверено 28 мая 2019 г.

[Hansen_Pearson_p._13-261] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хансен и Пирсон 1996 , с. 13 (PDF, стр. 18).

[NRHI_Nomination_Form_p._13-262] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 13.

[NPS-Fort-Jay-263] Перейти обратно: ^а ^б «Форт Джей» . Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США) . 26 сентября 2018 года . Проверено 28 мая 2019 г.

[NRHI_Nomination_Form_p._15-264] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 15.

[265] Hansen & Pearson 1996 , стр. 143–144 (PDF, стр. 148–149).

[GI-ES_p._251-266] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 251.

[Hansen_Pearson_p._5a-267] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 5 (PDF, стр. 10).

[Hansen_Pearson_p._6a-268] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хансен и Пирсон 1996 , с. 6 (PDF, стр. 11).

[NRHI_Nomination_Form_pp._6-7-269] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 6-7.

[270] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 91 (PDF, стр. 96).

[271] Гавернорс-Айленд EIS 1998 , с. XVII

[Novak_p._164-272] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак 2010 , с. 164.

[273] Калган, Россилин Скена (10 июня 2024 г.). «Совершите бесплатную прогулку по этому очаровательному секретному лавандовому полю в Нью-Йорке» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 11 июня 2024 г.

[274] Джессика Дэйли (5 мая 2015 г.). «Холмы Губернаторского острова оживают» . Обузданный . Проверено 4 июня 2015 г.

[275] Дэйли, Джессика (28 октября 2013 г.). «West 8 создает устойчивый к наводнениям парк на Губернаторском острове» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 29 мая 2019 г.

[GI-Slide-Hill-276] Перейти обратно: ^а ^б «Слайд-Хилл» . Губернаторский остров . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.

[Jacobs_2016-277] Перейти обратно: ^а ^б Джейкобс, Кэрри (19 июля 2016 г.). «На Губернаторском острове, самом умном холме в мире» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 29 мая 2019 г.

[USAToday-Tips-278] Перейти обратно: ^а ^б «Чем заняться на Гавернорс-Айленде, штат Нью-Йорк» . traveltips.usatoday.com . Проверено 30 мая 2019 г.

[GI-ES_p._clxxix-279] Перейти обратно: ^а ^б EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. clxxix

[Hansen_Pearson_pp._171-186-280] Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 166–181 (PDF, стр. 171–186).

[NRHI_Nomination_Form_pp._17-18-281] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 17-18.

[GI-ES_p._244-282] Перейти обратно: ^а ^б ^с EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 244.

[283] Hansen & Pearson 1996 , стр. 45–47 (PDF, стр. 50–52).

[284] «Отчет о назначении дома адмирала» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 сентября 1967 года. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Проверено 30 мая 2019 г.

[285] "Дом Адмирала" Система управления цифровыми активами Национального реестра

[286] Hansen & Pearson 1996 , стр. 48–49 (PDF, стр. 53–54).

[287] Гавернорс-Айленд EIS 1998 , с. 243.

[NRHI_Nomination_Form_pp._8-9-288] Перейти обратно: ^а ^б ^с Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 8-9.

[289] Hansen & Pearson 1996 , стр. 63–64 (PDF, стр. 68–69).

[290] Губернаторский остров EIS 1998 , стр. 243–245.

[291] Hansen & Pearson 1996 , стр. 70–71 (PDF, стр. 75–76).

[Hansen_Pearson_pp._170-177-292] Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 170–177 (PDF, стр. 175–182).

[Hansen_Pearson_pp._171-174-293] Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 166–169 (PDF, стр. 171–174).

[GI-ES_p._252-294] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 252.

[295] Hansen & Pearson 1996 , стр. 178–179 (PDF, стр. 183–184).

[296] Hansen & Pearson 1996 , стр. 180–181 (PDF, стр. 185–186).

[297] Hansen & Pearson 1996 , стр. 157–158 (PDF, стр. 162–163).

[NRHI_Nomination_Form_p._162-298] Перейти обратно: ^а ^б ^с Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 16.

[299] Hansen & Pearson 1996 , стр. 154–155, 191–192 (PDF, стр. 159–160, 196–197).

[GI-ES_pp._251,_253a-300] Перейти обратно: ^а ^б EIS Гавернорс-Айленда, 1998 , стр. 251, 253.

[301] Hansen & Pearson 1996 , стр. 149–150, 193–194 (PDF, стр. 154–155, 198–199).

[302] Hansen & Pearson 1996 , стр. 108–111 (PDF, стр. 113–116).

[NRHI_Nomination_Form_pp._11-12-303] Перейти обратно: ^а ^б ^с Форма выдвижения NRHI 1985 г. , стр. 11-12.

[GI-ES_pp._249-250-304] Перейти обратно: ^а ^б ^с EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 249.

[305] Hansen & Pearson 1996 , стр. 132–139 (PDF, стр. 137–144).

[NRHI_Nomination_Form_p._142-306] Перейти обратно: ^а ^б Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 14.

[Novak_p._206-307] Перейти обратно: ^а ^б Новак 2010 , с. 206.

[308] Hansen & Pearson 1996 , стр. 112–113 (PDF, стр. 117–118).

[Hansen_Pearson_pp._118-121-309] Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 118–121 (PDF, стр. 123–126).

[310] «30 организаций искусства и образования представят бесплатное программирование на Гавернорс-Айленде в рамках публичного сезона 2020 года» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.

[311] «Объявление об инициативе проживания на Гавернорс-Айленде» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.

[312] Грегори, Киа; Леонард, Рэнди (9 июня 2013 г.). «С громовыми взрывами бойцы Гавернорс-Айленда падают на Землю» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 мая 2019 г.

[313] Глассман, Карл; Рейнольдс, Алин (10 июня 2013 г.). «Бывший жилой дом на Гавернорс-Айленде превратился в пыль и руины» . Трибека Триб Онлайн . Проверено 30 мая 2019 г.

[314] «11-этажное здание на Гавернорс-Айленде успешно взорвалось» . CBS Нью-Йорк . 9 июня 2013 года . Проверено 30 мая 2019 г.

[Hansen_Pearson_pp._68-69-315] Перейти обратно: ^а ^б Hansen & Pearson 1996 , стр. 68–69 (PDF, стр. 73–74).

[316] «Церковь передаст часовню губернатора И. береговой охране» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1986 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2019 г.

[Hansen_Pearson_p._148-317] Перейти обратно: ^а ^б Хансен и Пирсон 1996 , с. 148 (PDF, стр. 153).

[318] Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 22.

[319] Натан-Казис, Джош (19 мая 2010 г.). «Одинокая синагога на пустом острове» . Форвард . Проверено 30 мая 2019 г.

[320] Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 10.

[321] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 92 (PDF, стр. 97).

[322] «Центр искусств LMCC на Гавернорс-Айленде открыт для публики» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.

[323] Hansen & Pearson 1996 , стр. 95–98, 100–101, 106–107 (PDF, стр. 100–103, 105–106, 111–112).

[324] Hansen & Pearson 1996 , стр. 99, 102–103 (PDF, стр. 104, 107–108).

[325] Hansen & Pearson 1996 , стр. 115–116 (PDF, стр. 120–121).

[326] Форма выдвижения NRHI 1985 , стр. 21-22.

[327] Губернаторский остров EIS 1998 , стр. 246, 247, 249, 252.

[328] Hansen & Pearson 1996 , стр. 188–189 (PDF, стр. 193–194).

[329] Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 19.

[330] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 140 (PDF, стр. 145).

[GI-ES_p._250-331] Перейти обратно: ^а ^б EIS Гавернорс Айленд 1998 , с. 250.

[332] Hansen & Pearson 1996 , стр. 146–147 (PDF, стр. 151–152).

[333] Hansen & Pearson 1996 , стр. 151–152 (PDF, стр. 156–157).

[334] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 153 (PDF, стр. 158).

[335] Арак, Джоуи (21 апреля 2008 г.). «Мотель на Губернаторском острове направляется на разрушительный бал?» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 30 мая 2019 г.

[336] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 142 (PDF, стр. 147).

[337] Карлсон, Джен. «Фотографии: как выглядел Гавернорс-Айленд до того, как туда можно было поехать» . Готэмист . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[NRHI_Nomination_Form_p._18-338] Перейти обратно: ^а ^б Форма назначения NRHI 1985 г. , с. 18.

[339] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 163 (PDF, стр. 168).

[340] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 164 (PDF, стр. 169).

[NPS_GI_Partners-341] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Партнеры» . Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США) . 16 мая 2016 г. Проверено 31 мая 2019 г.

[342] «Национальные парки охраны гавани Нью-Йорка» . Парки Нью-Йоркской гавани . 21 октября 2017 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[343] МакГихан, Патрик (15 августа 2005 г.). «За пределами леди Свободы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 сентября 2020 г.

[344] «Основная информация — Национальный памятник Гавернорс-Айленд (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 11 сентября 2020 г.

[345] «Траст Губернаторского острова» . Губернаторский остров . 26 февраля 2016 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[346] «Траст Губернаторского острова» . Губернаторский остров . Проверено 11 сентября 2020 г.

[Sheets_2024_u901-347] Перейти обратно: ^а ^б Шитс, Хилари М. (26 марта 2024 г.). «Лорен Хейнс станет новым главным куратором Губернаторского острова» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2024 г .; Валентин, Виктория Л. (27 марта 2024 г.). «Лорен Хейнс назначена главным куратором Губернаторского острова в Нью-Йорке. Ожидается, что она расширит программу общественного искусства» . Тип культуры . Проверено 28 марта 2024 г.

[Governors_Island_(en-US)_r486-348] «Фонд Губернаторского острова назначает Лорен Хейнс главным куратором и вице-президентом по искусству и культуре» . Гавернорс-Айленд (Пресс-релиз) . Проверено 28 марта 2024 г.

[About_Friends_of_GI-349] Перейти обратно: ^а ^б «Друзья Губернаторского острова» . Губернаторский остров . 7 января 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[Dogster2016-350] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Марку, Хизер (5 сентября 2016 г.). «Макс превращает свою неудачу в работе фермерской собакой в карьеру на Губернаторском острове» . Догстер . Проверено 27 февраля 2019 г.

[351] «Стая служебных собак на Губернаторском острове выросла до четырех!» . Губернаторский остров . Проверено 27 февраля 2019 г.

[gothamist20180211-352] Перейти обратно: ^а ^б ^с Карлсон, Джен. «Мы провели ночь с служебными собаками Губернаторского острова» . Готэмист . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[353] Ньюман, Энди (1 июня 2017 г.). «Две собаки гонятся за дикими гусями на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[354] «Мирное использование пушечных ядер; старые снаряды с Губернаторского острова будут превращены в машины» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1900 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 июня 2023 г.

[:0-355] Перейти обратно: ^а ^б «Пушечное ядро!» . Гавернорс-Айленд (en-US) . Проверено 17 июня 2023 г.

[NBC_New_York_2012_v8o67-356] «350-фунтовое пушечное ядро времен Гражданской войны найдено на Губернаторском острове» . NBC Нью-Йорк . 3 февраля 2012 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[Nyback_2012_yrbqa-357] Найбак, Гленн (3 февраля 2012 г.). «Пушечное ядро времен Гражданской войны найдено на Губернаторском острове Нью-Йорка» . силивный . Проверено 18 июня 2023 г.

[Weaver2019-358] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уивер, Шэй (1 мая 2019 г.). «Чем заняться на Губернаторском острове этим летом» . я Нью-Йорк . Проверено 30 мая 2019 г.

[359] «Исследуй Нолан-Парк» . Губернаторский остров . Проверено 29 мая 2019 г.

[360] Вареркар, Танай (30 августа 2016 г.). «Бесплатный каякинг возвращается на Губернаторский остров» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 1 мая 2019 г.

[361] «Бесплатный каякинг в эллинге в центре города» . Губернаторский остров . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[362] «Губернаторский остров» . Эллинг в центре города . Проверено 1 мая 2019 г.

[GI-Ongoing-363] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Текущие программы Губернаторского острова» . Губернаторский остров . Проверено 1 мая 2019 г.

[364] «Самая креативная и практичная игровая площадка Губернаторского острова открывается под новым названием» . Тайм-аут Нью-Йорк для детей . 12 апреля 2018 года . Проверено 1 июня 2019 г.

[AICH-365] «Общинный дом американских индейцев» . govisland.com .

[366] Догерти, Марго (31 августа 2022 г.). «Хотите провести день в спа в Нью-Йорке? Садитесь на паром» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 13 сентября 2022 г.

[367] «Чего ожидать, если вы отправитесь в глэмпинг на Гавернорс-Айленд» . я Нью-Йорк . 14 июля 2018 г. . Проверено 18 июля 2018 г.

[368] Карлсон, Джен (13 июля 2018 г.). «Внутри новых палаток для глэмпинга на Губернаторском острове» . Готэмист . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.

[369] «Велосипед» . Губернаторский остров . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 30 мая 2019 г.

[370] «Губернаторский остров объявляет общественный сезон 2019 года» (PDF) . 2 апреля 2019 г.

[371] «Искусство Губернаторского острова» . Губернаторский остров . 10 ноября 2023 г. . Проверено 27 мая 2024 г.

[372] Шорт, Аарон (27 мая 2024 г.). «На Губернаторском острове художники получают глоток свежего воздуха» . Гипераллергический . Проверено 3 июня 2024 г.

[373] Гавриэлов, Надав; Дикки, Грэм (16 июля 2024 г.). «Фотографии: Фестиваль поэзии в Нью-Йорке захватывает Губернаторский остров» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2024 г.

[374] Козинн, Аллан (5 сентября 2011 г.). «Ритуал летнего музыкального фестиваля на Губернаторском острове - Обзор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.

[375] «Обряд летнего музыкального фестиваля | Музыка в Нью-Йорке» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 1 июня 2019 г.

[376] «Весь этот джаз: ежегодная вечеринка на лужайке эпохи джаза захватывает Гавернорс-Айленд» . Сельский житель . 6 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.

[377] «Нью-Йорк 2019» . Турне глобальных чемпионов Longines. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[378] Синьор, Джон Дел. «На Губернаторском острове открывается фестиваль Нового острова» . Готэмист . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.

[379] Рызик, Мелена (10 сентября 2009 г.). «400 лет спустя, еще один голландский остров в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.

[380] Карлсон, Джен. «Фотографии: великолепный старинный французский карнавал теперь на Губернаторском острове» . Готэмист . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.

[381] «Винтажный парижский карнавал придает очарование Губернаторскому острову» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.

[382] Портерфилд, Карли (9 июня 2023 г.). «Нью-йоркский выставочный портал не вернется на Гавернорс-Айленд после конфликта с доверием по поводу места проведения мероприятий» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . Проверено 27 мая 2024 г.

[383] Касконе, Сара (7 июня 2023 г.). «После 15 лет на Гавернорс-Айленде портал ярмарки, управляемый художниками, был отклонен в этом году, поскольку спрос на выставочные площади растет» . Новости Артнета . Проверено 27 мая 2024 г.

[384] «Остров развивающегося искусства: Губернаторский остров питает растущие таланты своей последней арт-ярмаркой» . Новости артнета . 1 августа 2017 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[385] «Побег из бетонных джунглей Нью-Йорка на художественную ярмарку Губернаторского острова» . Художественная газета . 30 августа 2018 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[386] Смит 1913 , с. 119.

[387] Боггс 1950 , с. 8.

[Smith_p._121-388] Перейти обратно: ^а ^б Смит 1913 , с. 121.

[389] «Улучшение приятного курорта; Польза Губернаторского острова - сделанные и запланированные изменения» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1879 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 мая 2019 г.

[390] «Паром на остров Губернаторс; необходимо провести улучшения для размещения большого гарнизона» . Нью-Йорк Таймс . 27 августа 1897 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.

[391] «Первая армия получает два парома, но не может использовать их, пока не будет отремонтирован причал на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1956 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.

[392] Депальма, Энтони (4 июня 2004 г.). «Когда-то Гавернорс-Айленд будет закрыт для летних туров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2019 г.

[393] «Траст Губернаторского острова - Посетите остров - Маршруты и расписание паромов» . Govisland.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[394] Гринбаум, Майкл М.; Куинлан, Адриана (13 июня 2011 г.). «Начинается паромное сообщение по Ист-Ривер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 сентября 2016 г.

[395] «Нью-Йорк открывает паромное сообщение с маршрутами Квинс и Ист-Ривер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[396] Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 мая 2017 г.

[Crains_2019-397] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бельтран, Лизет (4 апреля 2019 г.). «Траст Губернаторского острова добавляет паром к маршруту Манхэттена» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 1 мая 2019 г.

[CityLand_2023_r614-398] «Город получил более 10 миллионов долларов в виде грантов на поддержку электрификации парома на Гавернорс-Айленд и эксплуатацию парома на Статен-Айленд» . СитиЛэнд . 15 декабря 2023 г. . Проверено 2 января 2024 г.

[Graham_2023_w090-399] Грэм, Эйдан (1 декабря 2023 г.). «Паром на Гавернорс-Айленд скоро будет электрифицирован благодаря федеральному гранту в размере 7,5 миллионов долларов» . amНью-Йорк . Проверено 2 января 2024 г.

[400] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 125 (PDF, стр. 130).

[401] Форма выдвижения NRHI 1985 г. , с. 21.

[402] Хансен и Пирсон 1996 , стр. 126 (PDF, стр. 131).

[403] «Нижний Манхэттен: Морское здание Бэттери» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 года.

[404] Венугопал, Никита. «Официальные лица взвешивают остановку на острове Гавернорс на общегородском паромном маршруте» . ДНКинфо Нью-Йорк . 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.

[GI_Ferry-405] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Паром на Губернаторский остров» . Губернаторский остров . Проверено 1 мая 2019 г.

[406] «Паромы» . HMS Глобал Мэритайм . Проверено 10 октября 2021 г.

[407] Дагган, Кевин (13 июля 2020 г.). «Остров Губернаторс вновь откроется, и паромы из Бруклина перейдут в Ред-Хук» . Бруклин Пейпер . Проверено 15 июля 2020 г.

[gov-island--408] Перейти обратно: ^а ^б «Маршруты и расписания: Гавернорс-Айленд» . Нью-Йоркский паром.

[409] Гэннон, Девин (11 марта 2020 г.). «Губернаторский остров Нью-Йорка впервые будет открыт круглый год» . 6 квадратных футов . Проверено 30 сентября 2021 г.

[410] Вареркар, Танай (1 мая 2017 г.). «Все, что вам нужно знать о новом общегородском пароме Нью-Йорка» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 18 сентября 2017 г.

[Coursen-411] «Курсен направляется домой из сухого дока» . Губернаторский остров . 5 марта 2021 г. Проверено 14 апреля 2023 г.

[412] «Первая армия получает два парома, но не может использовать их, пока не будет отремонтирован причал на Губернаторском острове» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1956 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 14 апреля 2023 г.

[Crain's_New_York_Business_2019-413] «Остров Губернаторс представляет новый паром» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 4 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2023 г.

[Pereira_2019-414] Перейра, Сидней (14 июня 2019 г.). «Остров Губернаторс получит новый паром» . Нашивка Tribeca-FiDi, штат Нью-Йорк . Проверено 14 апреля 2023 г.

[415] «Добро пожаловать на борт новейшего парома в гавани Нью-Йорка: Губернаторс 1» . Губернаторский остров . 13 июня 2019 г. Проверено 14 апреля 2023 г.

[Lazar_2023-416] Лазарь, Давид (29 марта 2023 г.). «Первый электрический паром до Гавернорс-Айленда запустится следующим летом, - говорят в городе» . Spectrum News NY1 Нью-Йорк . Проверено 14 апреля 2023 г.

[Gonella_2023-417] Гонелла, Каталина (29 марта 2023 г.). «Нью-Йорк хочет, чтобы вы помогли назвать новый гибридный паром на Гавернорс-Айленд» . Готэмист . Проверено 14 апреля 2023 г.

[418] Шепенс, Бет (2003). «Армейские ребята вспоминают райский остров — врезка: факты о Губернаторском острове» . NYC24.org. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года.

[419] «Downtown Alliance отмечает 204 парада в Каньоне героев» (PDF) . Альянс за центр Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 8 октября 2017 г.

[420] Клафф, Мэри Линн (2000). Хайдлер, Дэвид С.; Хайдлер, Жанна Т. (ред.). Энциклопедия гражданской войны в США: A – C. WW Norton, Incorporated. стр. 922–923. ISBN 978-1-57607-066-6 . Проверено 2 мая 2020 г.

[421] Фрил, Кэти; Сэндлер, Эрик (10 декабря 2010 г.). «Мир искусства ошеломлен новостью о смерти директора Музея изящных искусств Питера Марцио» . Карта культуры Хьюстона . Проверено 8 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel United States
Geographic	MusicBrainz place
Other	NARA